TM 169825
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.petr.mus.583
1 [--------------------]NA of _ (no translation available) Π[---]NA of _ (no translation available)
2 Δωρ[---]NA of _ (no translation available)
3 Ἀντώνιος Μαθθαίου [---]NA of _ (no translation available)
4 NA of _ (no translation available) NA of _ (no translation available) NA of _ (no translation available) NA of _ (no translation available)
5 Πεσατε Ἰεζεκιήλ πλ…NA of _ (no translation available) αnumeral α ("to be moistened")
6 Πμαι Ἰωάννου πλ…NA of _ (no translation available) εnumeral ε (5)
7 Φοιβάμμων Γεωργίου νομίσματοςnoun.sg.neut.gen of νόμισμα ("money; solidus (Byz.)") κδ´numeral κδ´ (1/24)
8 Σευῆρος Θεοδώρου πλ…NA of _ (no translation available) βnumeral β (2)
9 Στέφανος Ἰωσήφ πλ…NA of _ (no translation available) ηnumeral η (8)
10 Θεωδοράκιος Εἰωήλ νομίσματαnoun.pl.neut.nom of νόμισμα ("money; solidus (Byz.)") δnumeral δ (4) η´numeral η´ (1/8)
11 Βίκτωρ Δαυίδ νομίσματαnoun.pl.neut.acc of νόμισμα ("money; solidus (Byz.)") γnumeral γ ("three, third, thrice") κδ´numeral κδ´ (1/24) μη´numeral μή´ (1/48)
12 |gap=1_lines|NA of _ (no translation available) [--------------------]
NA of _ (no translation available)
13 [---]NA of _ (no translation available) ζnumeral ζ (7) ?numeral symbol for 2/3 (2/3)
→ slashes \ / embrace texts that are written above the line κδ´numeral κδ´ (1/24) Μακάριος νομίσματα?noun.pl.neut.acc of νόμισμα ("money; solidus (Byz.)") λθnumeral λθ (39) [---]NA of _ (no translation available)
14 [---][.]NA of _ (no translation available) Γεώργιος τρακτευτὴς?noun.sg.masc.nom of τρακτευτής ("tractator (official)") ν…ν…NA of _ (no translation available) νομίσματα?noun.pl.neut.acc of νόμισμα ("money; solidus (Byz.)") γnumeral γ ("three, third, thrice") [---]NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- semi-regularized text without diacritics (add)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)