TM 28215
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
bgu.1.40
1 |gap=1_lines|NA of _ (no translation available)2 ανπυλληςGAP of _ (no translation available) δερματίνηςadjective.sg.fem.gen.pos of δερμάτινος ("of skin, leathern") δραχμαὶnoun.pl.fem.nom of δραχμή ("drachme (weight or money)") εnumeral ε (5) τριώβολονnoun.sg.neut.acc of τριώβολον ("three-obol-piece (money)")
3 φουγίωνnoun.sg.masc.nom of φουγίων ("pugio, dagger") κεράτινοςadjective.sg.masc.nom.pos of κεράτινος ("made of horn") καὶcoordinator of καί ("and") μανικὲςadjective.sg.neut.acc.pos of μανικής (no translation available)
4 δερμάτιναιadjective.pl.fem.nom.pos of δερμάτινος ("of skin, leathern") δύοnumeral δύο ("two") νεύρεαιadjective.pl.fem.nom.pos of νεύρεος (no translation available) γnumeral γ ("three, third, thrice") δραχμαὶnoun.pl.fem.nom of δραχμή ("drachme (weight or money)") ιϛnumeral ιϛ (16) χαλκοῦςnoun.pl.masc.acc of χάλκεος ("of copper or bronze") 1numeral ͵1 (11)
5 ὅπλονnoun.sg.neut.acc of ὅπλον ("shield, tool") πάλαρινverb.3.pl.pres.ind.act of πλαρίνσκω (no translation available) δραχμαὶnoun.pl.fem.nom of δραχμή ("drachme (weight or money)") ϛnumeral ϛ (6)
6 ῥινὴadjective.sg.fem.nom.pos of ῥινός ("skin") σιδηροφάγοςadjective.sg.fem.nom.pos of σιδηροφάγος ("eating into iron") δραχμὴnoun.sg.fem.nom of δραχμή ("drachme (weight or money)") αnumeral α ("to be moistened")
7 καθέδραιnoun.pl.fem.nom of καθέδρα ("seat") δερμάτιναιadjective.pl.fem.nom.pos of δερμάτινος ("of skin, leathern") βnumeral β (2) δραχμαὶnoun.pl.fem.nom of δραχμή ("drachme (weight or money)") νϛnumeral νϛ (56)
8 μαγὶςnoun.sg.fem.nom of μαγίς ("any kneaded mass, cake") ἐρικίνηdemonstrative.sg.fem.nom of ἐρικῖνος (no translation available) δραχμαὶnoun.pl.fem.nom of δραχμή ("drachme (weight or money)") δnumeral δ (4)
9 κάνπτραιnoun.pl.fem.nom of κάνπτρα (no translation available) δερμάτιναιadjective.pl.fem.nom.pos of δερμάτινος ("of skin, leathern") βnumeral β (2) δραχμ…NA of _ (no translation available) ____NA of _ (no translation available)
10 σκρήνιονverb.3.pl.impf.ind.act of σκρενίω (no translation available) δραχμαὶnoun.pl.fem.nom of δραχμή ("drachme (weight or money)") λβnumeral λβ (32)
11 κυθρόκαυλοςnoun.sg.fem.nom of κυθρόκαυλος (no translation available) δραχμαὶnoun.pl.fem.nom of δραχμή ("drachme (weight or money)") ιβnumeral ιβ (12)
12 τύληnoun.sg.fem.nom of τύλη ("cushion, mattress") εἱμιτύλιαnumeral.pl.neut.acc of εἱμιτύλιοι (no translation available) βnumeral β (2) σκώληnoun.pl.neut.nom of σκῶλος ("pointed stake") κβnumeral κβ (22) δραχμαὶnoun.pl.fem.nom of δραχμή ("drachme (weight or money)") Α?numeral Α (1000)
13 κάνπτραιnoun.pl.fem.nom of κάνπτρα (no translation available) ξύλιναιadjective.pl.fem.nom.pos of ξύλινος ("of wood, writing tablet") [---]NA of _ (no translation available) δραχμ…NA of _ (no translation available) [.]NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- semi-regularized text without diacritics (add)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)