Unregistered user (18.219.185.67). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 30662 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/30662

Metadata

Date: mid 3rd - early 4th century AD: AD 250 - 325
Clarysse, adapting Luijendijk, Greetings in the lord, p. 94, who says AD 250-300

Provenance: Oxyrynchites - Egypt (19th Upper Egyptian nomeThe Egyptian nome ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Completely preserved

Content (beta!): Letter: recommendation
See also TM Letters TOP SS6 (3 formulae).

Recto/Verso: Ro

More info: 4CARE/DEChriM4th century Christian Archaeological Record of Egypt / Deconstructing Early Christian Metanarratives => 1338 links in TM, DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114816 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM, PSIPSIonline. Papyri della Società Italiana => 1765 links in TM

Publications

PSI 9 1041 (Coppola, Goffredo - 1929) [default]

∙Naldini, Il cristianesimo 29 (Naldini, Mario - 1968)

∙Naldini, Documenti dell'antichità cristiana 45 descr. (Naldini, Mario - 1965)

Collections

→ Rome, Vatican, Biblioteca del Vaticano PSI 1041

Information mentioned in this text

    TM 30662

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    psi.9.1041

    1 χαῖρε ἐν κ(υρί)ῳ, ἀγαπητὲ
    2 ἄδελφε Παῦλε,
    3 Σώτας σε προσαγορ(εύω).
    4 τοὺς ἀδελφοὺς ἡμῶν
    5 Ἥρωνα καὶ Ὡρίωνα
    6 καὶ Φιλάδελφον καὶ Πε-
    7 κῦσιν καὶ Νααρωοῦν
    8 καθηχουμένους* τῶν
    9 συναγομένων καὶ
    10 Λέωνα καθηχούμενον*
    11 ἐν ἀρχῇ τοῦ εὐαγ’γελίου
    12 πρόσδεξαι ὡς καθήκε̣[ι] ·
    13 διʼ ὧν σὲ καὶ τοὺς σὺν σοὶ
    14 ἐγὼ καὶ οἱ σὺν ἐμ̣οὶ προσα-
    15 γορεύω. ἐρρῶσθαί σε εὔ-
    16 χομαι ἐν κ(υρί)ῳ,
    17 ἀγαπητὲ ἄδελ(φε).

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left