Unregistered user (3.145.89.82). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 30792 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/30792

Metadata

Date: 3rd century AD ?: AD 200 - 299?

Provenance: Egypt - Egypt (N/AThe region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Incompletely preserved

Content (beta!): Letter: private
See also TM Letters TOP SS6 (6 formulae).

Recto/Verso: Ro

Seal: TM Seal 702

More info: BerlPapBerliner Papyrusdatenbank => 6172 links in TM, DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114816 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 30792

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    sb.5.8002

    1 [.....] Χαιρᾶτι τῶι υἱῶ[ι]
    2 [π]λ̣ε̣[ῖ]στα χαίρειν.
    3 [πρὸ] [παν]τὸς [ἐ]στ[ί]ν μοι διʼ εὐχῆς τὸ
    4 [ὑγιαίνειν] σε. κόμισε* διὰ τοῦ ἀναδι-
    5 [δόντος] [σ]οι τὸ ἐπι[σ]τόλιον Πωλίωνος
    6 [κεράμ]ι̣α ἐσφ[ρ]αγισμένα β ὀ̣λ̣ύ-
    7 [ρας] [σφρ]α̣γῖδα ἔχουσα* γλύμματι
    8 [Σαχ]ύ[ψ]εως Καλοῦς Μεγιστοῦς.
    9 καὶ ἔσχο(ν) παρʼ αὐτοῦ (δραχμὰς) η, ἱν* δώσεις
    10 αὐτῷ τ̣ὰ̣ς ἴσας. κα[λ]ῶς οὖν ποιή-
    11 [σ]ει̣ς̣ [ἀντι]φ̣ωνήσ̣[ας] [μ]οι περί τε τῆς
    12 ὑγία[ς]* [σ]ου καὶ περὶ ὧν χρῄσῃ καὶ πε-
    13 [ρ]ὶ τῶ[ν] [ἱ]ματίων, ἐὰν κομίσῃς,
    14 εἰ καὶ Παβοῦς σοι ἔδωκεν ἑ̣τ̣έ̣-
    15 ρα(ν) ἐπιστολὴ(ν) καὶ τὸ σφυρύδιον*.
    16 [ἐ]ν τάχι* οὖν μοι δήλωσον, ἐπὶ*
    17 ὀλιγοψυχοῦμαι περὶ ἁπάντων,
    18 ὡς ἂν ἀπολά[β]ῃς. γινώσκειν
    19 σε θέλω, ὅτι κλάδ̣ον μεγα*
    20 ἐκ τῆς ἀκάνθης τῆς ἐν τῇ οἰ-
    21 κίᾳ σου [π]έπτ[ω]κεν ἐπάν[ω] τοῦ
    22 τοίχου π̣ρ̣ὸ̣ πολλ̣[ο]ῦ. δήλω̣[σ]ον
    23 οὖν Ἑ[ρμ]οκράτῃ, ἵνα ἐκβάλῃ
    24 αὐτῶι* ἐ̣π̣άνω τοῦ τοίχου, ἐπὶ* ἔλε-
    25 γεν, ὅτι χωρὶς τῆς γνώμης σου
    26 οὐ ποιῶ, ἐπὶ* καὶ ἕνεκε* τοῦ τοί-
    27 χου ποιοῦμεν. ἀσπάζετέ* σοι*
    28 Ἑρμοκράτης καὶ Ἑλένη καὶ
    29 Χρῆστος μεγάλως καὶ Ἀχιλ-
    30 λεὺς καὶ τοὺς ἡμῶν* πάντας.
    31 ἐρρῶσθ[αί] σε εὔχομαι.
    32 Π[αῦ]ν̣ι̣ α.

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left