Unregistered user (18.224.34.205). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 31284 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/31284

Information mentioned in this text

    TM 31284

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    bgu.1.144_1

    1 [---] [δι]ελ(ηλυθότι) ἔτει Θὼθ κα̣
    2 [---]νος ἀπὸ Ἑλληνίου
    3 [---][.] τῷ διεληλ(υθότι) ἔτει
    4 [---] [Δ]ημητρίου τοῦ Ὡρι-
    5 [---]πων (δραχμαὶ) Α
    6 [---] θησαυροὺς τῆς
    7 [---]π̣ολ(…)
    8 [--------------------]

    bgu.1.144_2

    1 ζ
    2 ἀνθʼ οὗ δηλωθ(έντος) τετελ(ευτηκέναι) ᾑρέθη ὑπὸ̣ [τ]ῶν ἐ̣π̣ὶ
    3 τοῦ ἀπὸ τῆς αὐ̣τῆς ⟦βυ̣της⟧ βουλῆς καὶ ἐπεστάλ(η) ὑπὸ ἐμοῦ
    4 Παῦνι α
    5 Θέων Πλουτίωνος ἐγ* μέρους ἐξηγητεύσας
    6 Ἐποικίου Φιλοξένου, Αὐνῆς Ἀκλῆ ἐξηγητεύσας
    7 Σεβεννύτου, Ζώσιμος ὁ καὶ Ἀκουσίλαος ἐγ* (μέρους) ἀγορανο(μήσας)
    8 Νείλου πόλεως, Ἁρποκρατίων Φαύστου ἐ[κ] (μέρους) ἐξηγ(ητεύσας)
    9 Πτολεμαίδος Ὅρμου, Ἰσίων Ποτάμωνος ἐγ* (μέρους) ἐξηγητ(εύσας)
    10 [--------------------]

    bgu.1.144_3

    1 Κ[---]
    2 Α[---]
    3 Ο[---]

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- with highlights of Dates (omit)

omit all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left