TM 37676
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
stud.pal.3.334
1 [---]NA of _ (no translation available) νομισματίουnoun.sg.neut.gen of νομισμάτιον ("money (solidus)") ἑνὸςnoun.sg.neut.gen of εἷς ("into") ἥμισυadjective.sg.neut.nom.pos of ἥμισυς ("half") παρ…NA of _ (no translation available) εδ[---]NA of _ (no translation available)2 [---]NA of _ (no translation available) ἀποδώσωverb.1.sg.fut.ind.act of ἀποδίδωμι ("give, give back; sell (medial)") σοιpersonal.sg.comm.dat of σύ ("you") σὺνpreposition σύν ("with") τοῖςarticle.pl.masc.dat of ὁ ("the") τόκοιςnoun.pl.masc.dat of τόκος ("interest") [---]NA of _ (no translation available)
3 [---]NA of _ (no translation available) μηνίnoun.sg.masc.dat of μείς ("month") †NA of _ (no translation available) ⳨NA of _ (no translation available) στοιχεῖverb.3.sg.pres.ind.act of στοιχέω ("fit") μοιpersonal.sg.comm.dat of ἐγώ ("I, me") τὰarticle.pl.neut.acc of ὁ ("the") προγεγραμμέναparticiple.pl.pf.mid.neut.acc of προγράφω ("write before or first; written above (partic. perf.)") ὡςconjunction ὡς ("so (that), like")
4 πρόκιταιverb.3.sg.pres.ind.mid of πρόκειμαι ("to be set before one; foregoing (partic. neuter)") ⳨NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- semi-regularized text without diacritics (add)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)