TM 50761
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
o.theb.taxes.2.13
ἔτουςnoun.sg.neut.gen of ἔτος ("year") κζnumeral κζ (27) Μεσορὴ ιζnumeral ιζ (17) πέπτωκενverb.3.sg.pf.ind.act of πίπτω ("fall ") τῆςarticle.sg.fem.gen of ὁ ("the") πρώτηςadjective.sg.fem.gen.pos of πρῶτος ("first") adjective.sg.masc.gen.pos of ἑξάμηνος (""semester"") ἑξαμήνουadjective.sg.masc.gen.pos of ἑξάμηνος (""semester"") Πιριτinv, person's name, reference to Parates (TM Per 85021) τετρώβολονadjective.sg.neut.acc.pos of τετρώβολος ("four obols (money)") ἡμιωβέλιονnoun.sg.neut.acc of ἡμιωβέλιον ("half-obol (money)") Νοφερευinv, person's name, reference to Tnephereus (TM Per 293112) τριώβολονnoun.sg.neut.acc of τριώβολον ("three-obol-piece (money)").punctuation (not present in the original) |gap=2_lines|NA of _ (no translation available)Display options
Text:
- semi-regularized text without diacritics (add)
- omitting line breaks (add)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)