Unregistered user (18.217.208.72). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 69808 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/69808

Information mentioned in this text

    TM 69808

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    bgu.18.1.2734_1

    1 Σαραπίων Πετειμο̣[ύ]θ̣ηι χαίρειν · τοῦ πρὸς Λεωνίδην τὸν σιτολόγον χρηματι[σμοῦ]
    2 ἀντίγρ̣α̣φ̣[ο]ν̣ ὑπόκειται · ἔρρωσο · (ἔτους) λβ Χοιὰχ* [.]
    3 Λεωνίδηι · τῆς παρὰ Πετειμούθου τοῦ βασιλικοῦ γραμματέως ἐπιστολῆς περὶ ὧ̣[ν] [γράφει] [δεῖν]
    5 χρηματισθῆναι εἰς δάνεια τοῦ εἰς τὸ λβ (ἔτος) σπόρου τοῖς ἐκ Κολασούχεως βασιλίσσ[ης] [γεωργοῖς]
    6 εἰς ἣν γεωργοῦσι περὶ τὴν κώ[μην] [ἐν] προσ(όδῳ) (πρότερον) τ̣ῆς μητρὸς τοῦ βασιλέως γης* χω[ρὶς] [ὧν]
    7 διασαφεῖ προ̣επεστάλθαι [.....] κεφαλαίων ἄλλας φακοῦ ἀρτάβας ἑβ{ι}δομήκ[ο]ν̣[τα] [ἀντίγραφον]
    8 ὑπόκειται · κατακολ{λ}ουθ̣ή̣σ̣α̣ς̣ ο̣ὖ̣ν̣ μ̣έ̣τρησον συνυπογράφοντος Θήριδος τοῦ συγγενο̣ῦ[ς] [καὶ] [στρατηγοῦ]
    9 καὶ τοῦ Πετειμούθου πρότ̣ερον λ̣η̣φθείσης αὐτῶν χειρογραφίας ὅρκου β̣ασιλικοῦ π̣[ερὶ] [τοῦ]
    10 κατασπερεῖν τὴν ἀναγραφομένην περὶ τὴν κ̣ώ̣μην πᾶσαν ἐν̣ προσόδῳ γῆ[ν] [καὶ] [μηδεμίαν]
    11 ἐάσειν εἰς ἄσπορον καὶ παραδώσειν ἐγ* νέων ἅμα τ̣ο̣ῖ̣ς̣ τῆς γῆς ἐ̣κφορίοις σὺ[ν] [τοῖς] [προσ]-
    12 μετρουμένοις μετὰ τῆς τ̣[οῦ] [τοπογραμμα]τ̣έως γνώμης φακοῦ ἀρτάβ̣(ας) ἑ̣[βδομήκοντα] [·] [ἀπὸ] [?]
    13 τούτων χ̣[ρ]η̣μάτι[σ]α̣[ι] [καὶ] [σύμβολον] [καὶ] [ἀντισύμ]β̣ο̣λ̣ο̣ν̣ ποίησαι πρὸς αὐτὸν ὡ̣ς̣ [καθήκει] [·]
    14 ____ [(ἔτους)] [λβ] [Χ]ο̣[ιὰ]\χ̣/* [.]
    15 Πετειμούθη̣[ς] [Σαραπίωνι] [χαίρειν] [·] [ἧς] [γεγράφαμεν] [Θήριδι] [τῷ] [συγγενεῖ] [καὶ] [στρατηγῷ] [ἐπιστολῆς]
    17 ἀ̣ν̣τίγραφο[ν] [ὑπόκειται] [,] [ὅπως] [εἰδὼς] [συντάξῃς] [ἐπιστεῖλαι] [τῷ] [σιτολόγῳ] [προέσθαι] [ὡς] [καθήκει] [τὰς]
    18 δ̣η̣λ̣ο̣υ̣[μένας] [φακοῦ] [ἀρτά(βας)] [ἑβδομήκοντα] [γίνονται] [φακοῦ] [ἀρτάβ(αι)] [ο] [·] [--------------------]

    bgu.18.1.2734_2

    19 Πετειμούθηι

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select an abbreviation from the left