Unregistered user (18.220.191.247). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 70242 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/70242

Information mentioned in this text

    TM 70242

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    cpr.22.2_1

    1 †
    2 |̣c̣ḥịṛḥọ|̣ τὸ εὐαγὲς νοσοκομῖον* Λεοντίῳ
    3 [βοη]θ̣ῷ Μηνᾶ τοῦ λαμπροτάτου ὑποδέκτου,
    4 [ὁμολο]γ̣εῖ διὰ τοῦ ὁσιωτάτου ἀββᾶ Σενουθίου
    5 [ἐπισκό]π̣ου ὡς μίαν χρυσίου λίτραν ἐλογίζου τῷ
    6 [αὐτῷ] [ν]οσοκομίῳ* ἀπὸ δημ(οσίων) αὐτοῦ δευτέρας ἰ(ν)δ(ικτίονος)
    7 [ἐξ] [ἐν]τ̣αγίου Ἀθανασίου τοῦ ἐνδο(ξοτάτου) ἰλλου(στρίου) (καὶ) παγάρχ(ου)
    8 [Ἑρμοπο]λ(ί)τ(ου), καὶ πρὸς τω* δῆλον εἶναι καθυπε-
    9 [γρα]ψ̣ο* τῷδε τῷ ὁμολογήματι †
    10 [τὸ] [ν]οσοκομῖον* στοιχ(εῖ) δ(ιὰ) ἀββ(ᾶ) Σενουθ<ί>ου τοῦ
    11 [ὁσιωτ(άτου)] ἐπισκόπου. δ(ιʼ) ἐμοῦ Κομιτᾶ ἐλ(α)χ(ίστου) ἐξεδ(ό)θ(η) (καὶ) ἐγρ(άφη) ⳨

    cpr.22.2_2

    12 |̣ṣṭạụṛọṣ|̣ ὁ̣μ̣ολογί(α) τοῦ νοσοκ(ομείου) β̣α̣σιλ̣εί̣ου β ἰνδ(ικτίονος) εἰς χρυσ̣ίου [λίτραν] [μίαν] [†]

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a place name from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left