TM 77916
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
p.aberd.85_1
[---][.]NA of _ (no translation available) λnumeral λ (30) [---]NA of _ (no translation available) (γίνονται)verb.3.pl.pres.ind.mid of γίγνομαι ("come into being; become; makes in totla (3rd pers.)")→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κnumeral κ ("with snaky locks") [---]NA of _ (no translation available) (γίνονται)verb.3.pl.pres.ind.mid of γίγνομαι ("come into being; become; makes in totla (3rd pers.)")
→ round brackets ( ) embrace text that has been abbreviated κnumeral κ ("with snaky locks") [---]τξNA of _ (360) ριnumeral ρι (110) [---]τμNA of _ (340) ϙnumeral ? (90) [---]σμNA of _ (240) μnumeral μ (40) [---]σμNA of _ (240) [.]NA of _ (no translation available) [---]σμNA of _ (240) [.]NA of _ (no translation available) [...]NA of _ (no translation available)
p.aberd.85_2
Βίωνnom, person's name, reference to Bion (TM Per 302031) σοnumeral σο (270) Σῶσοςnom, person's name, reference to Sosos (TM Per 302032) σκ⟧numeral σκ (^^220120)→ double square brackets ⟦ ⟧ embrace text that has been erased by the scribe Πυρρίαςnom, person's name, reference to Pyrrias (TM Per 302033) ρκnumeral ρκ (120) Πάμφιλοςnom, person's name, reference to Pamphilos (TM Per 302034) ριεnumeral ριε (115) Ἀμμώνιοςnom, person's name, reference to Ammonios (TM Per 302035) λnumeral λ (30) Πανᾶςnom, person's name, reference to Panas (TM Per 302036) σλ̣numeral σλ (230)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only [..]φιςNA of _ (no translation available) ρλnumeral ρλ (130)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- omitting line breaks (add)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)