Unregistered user (3.144.109.75). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 8908 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/8908

Information mentioned in this text

    TM 8908

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    chr.mitt.265_1

    Αὐρήλιοι Ἀπολλῶς Σαραπίωνος τοῦ καὶ Συρίωνος καὶ Ἡρᾶς Ἀμμωνᾶ ἀμφότεροι ἀπὸ χώρας Χενεβριτῶν τοῦ Μαρεώτου Αὐρηλίῳ Ἀντινόῳ πριμιπιλαρίῳ ἐπάρχου Αἰγύπτου ____ χαίρειν. ὁμολογοῦμεν πεπρακέναι σοι κάμηλον ἄρρενα ἀραβικὸν τῷ σώματι κατηρτυκότα τιμῆς ἀργυρίου Σεβαστῶν νομίσματος ταλάντων ιϛ καὶ δραχμῶν τρισχιλίων, ἅπερ ἐντεῦθεν ἀπέσχαμεν παρὰ σοῦ πλήρης διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου σου καὶ παραδεδώκαμέν σοι τὸν κάμηλον ἀχάρακτον ὑγιῆ καὶ ἀσινῆν πρὸς τὸ ἀπὸ τοῦ νῦν παρειληφότα σεαυτὸν ἐξουσίαν ἔχειν ἑτέροις πωλεῖν καὶ διοικεῖν καὶ ἐπιτελεῖν περὶ αὐτοῦ ὡς ἐὰν αἱρῇ, ἐφʼ ὃν καὶ οὐκ ἐπελευσόμεθα οὔτε ἡμεῖς οἱ πεπρακότες οὔτε ἄλλος ὑπὲρ ἡμῶν οὐδεὶς κατʼ οὐδένα τρόπον, τὸν δὲ καὶ ἐπελευσόμενον ἢ ἐμποιησόμενον τοῦ πεπραμένου καμήλου ἢ μέρους αὐτοῦ χάριν ἡμεῖς αὐτὸν ἀποστήσωμεν καὶ ἐκδικήσωμεν παραχρῆμα τοῖς ἰδίοις ἑαυτῶν δαπανήμασιν καθάπερ ἐκ δίκης, καὶ ἐγράφη ἡ ὁμολογία μοναχὴ ἐπὶ ὑπογραφῆς ἡμῶν καὶ κυρία ἔστω καὶ ἐπερωτηθέντες ὡμολογήσαμεν. ἔτους πέμπτου τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐτοκράτορος Διοκλητιανοῦ καὶ ἔτους δ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Οὐαλερίου Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν Μεσορὴ πέμπτῃ. Αὐρήλιος Ἀμμῶνις ἀπὸ χώρας Νεθειτῶν ἀξιωθεὶς ὑπὲρ αὐτῶν γράμματα μὴ εἰδότων ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν.

    chr.mitt.265_2

    ὠνὴ καμήλου ἐκ τοῦ Φεκούλου.

Display options

Text:

- semi-regularized text without diacritics (add)

- omitting line breaks (add)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

add all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select an abbreviation from the left