Unregistered user (18.222.120.200). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 9592 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/9592

Information mentioned in this text

    TM 9592

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    bgu.11.2076_1

    1 Αὐρηλίῳ Διονυσίῳ στρατηγῷ Ἀρσινοίτου Ἡρακλείδου μερίδος
    2 παρὰ Αὐρηλίων Λογγίνου τοῦ καὶ Ζωσίμου
    3 Λεωνίδου καὶ Ὡρίωνος Μάρωνος καὶ Ἥρωνος Κοπρῆτος
    4 καὶ Ἁρπάλου Σαραπίωνος καὶ Αρπ… Α[...]ωνου καὶ τῶν
    5 λοιπῶν στολόγων κώμης Καρανίδος. μηνιαῖος
    6 ἐν κεφαλαίῳ τοῦ Ἁθὺρ μηνὸς τοῦ ἐνεστῶτος κε ἔτους
    7 ἀπὸ γενήματος τοῦ διεληλυθότος κδ ἔτους. εἰσὶν αἱ μετρηθεῖσαι
    8 ἡμῖν ἐν θησαυρῷ τῆς προκειμένης κώμης
    9 τῷδε τῷ μηνὶ πυροῦ ἀρτάβαι Γϡιζ, διαφόρου πυροῦ ἀρτάβαι κα ? η´,
    10 γίνονται σὺν διαφόρῳ πυροῦ ἀρτάβαι Γϡλη ? η´ ὧν
    11 Καρανίδος δημοσίων πυροῦ ἀρτάβαι [---], κατοίκων [---]
    12 γίνονται κώμης πυροῦ ἀρτάβαι Γχλδ, ὑπὲρ τῶν ἄλλων κωμῶν
    13 Κερκεσούχων δημοσίων κδ [---]
    14 [...]ρ κατοίκων α[.][---]
    15 γίνονται κώμης πυροῦ ἀρτάβαι σπγ, διαφόρου πυροῦ ἀρτάβαι κα ? η´,
    16 γίνονται καὶ ὑπὲρ ἄλλων κωμῶν πυροῦ ἀρτάβαι σπγ, διαφόρου [....]
    17 καὶ ταύταις προσαναλαμβάνονται ὑπὲρ φιλανθρώπου καὶ ἄλλων
    18 πυροῦ ἀρτάβαι [.]η, γίνονται σὺν φιλανθρώπῳ πυροῦ ἀρτάβαι λθ
    19 καὶ ἐκλόγου τοῦ προτέρου μηνὸς [---]
    20 πυροῦ ἀρτάβαι Ἐρα[...], σὺν δὲ τῇ ἐκλόγῳ
    21 πυροῦ ἀρτάβαι Ζρ ?

    bgu.11.2076_2

    1 Καρανίδος δημοσίων πυροῦ ἀρτάβαι [---]
    2 γίνονται κώμης πυροῦ ἀρτάβαι Γχλδ [---]
    3 Κερκεσούχων δημοσίων πυροῦ ἀρτάβαι κδ [---]
    4 γίνονται Κερκεσούχων [.] πυροῦ ἀρτάβαι [---]
    5 [---] Γϡκδ ? η´
    6 [---][..]

Display options

Text:

- semi-regularized text without diacritics (add)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left