Unregistered user (18.220.219.33). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 9825 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/9825

Information mentioned in this text

    TM 9825

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    cpr.1.16

    1 ἔτους τρίτου Αὐτοκράτορ(ος)
    2 Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου
    3 Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ
    4 καὶ Αὐτοκράτορος Καίσαρος
    5 Λουκίου Αὐρηλίου Οὐήρου
    6 Σεβαστοῦ Μεσορὴ θ
    7 διὰ τῆς Σαραπίωνος τρα-
    8 πέζης Πλατείας Γυ(μνασίου). Δίδυ-
    9 μος Διδύμου τοῦ καὶ Δη-
    10 μητρίου Παβοῦτι Σα-
    11 ταβοῦτος τοῦ Ἁρπαγά-
    12 θου ἀπὸ κώμης Σοκνο(παίου)
    13 Νήσου ὡς (ἐτῶν) ν οὐλὴ με-
    14 τώπωι ἐγ* δεξιῶν ἔχειν
    15 αὐτὸν παρὰ τοῦ Διδύμου
    16 χρῆσιν ἔντοκον κεφα-
    17 λαίου ἀργυρίου (δραχμὰς) ἑκατὸν
    18 τεσσ[αράκ]οντα ὀκτὼι*
    19 τόκο[υ] [δραχ]μιαί[ου] τῇ μνᾷ
    20 τὸν μῆνα ἕκαστον ἃς
    21 [καὶ] [ἀ]ποδώσι* ἐν μηνὶ
    22 Ἁθὺρ τοῦ εἰσιόντος
    23 τετάρτου ἔτους Ἀντων[είνου]
    24 καὶ Οὐήρ[ου] [τ]ῶν κυρίων
    25 Σεβασ[τῶν] [σ]ὺν καὶ τοῖς
    26 συ[ν]αχ[θησ]ομένοις τ[όκοις]
    27 ἀν[υπερθέτως] ὀνό(ματι) αὐτω[...]
    28 [--------------------]

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left