TM 17236
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
p.dura.132
1 [.]NA of _ (no translation available) ____NA of _ (no translation available) [.][---]NA of _ (no translation available)2 λωςGAP of _ (no translation available) [..]NA of _ (no translation available) [κ]αὶcoordinator of καί ("and")
→ square brackets [ ] embrace text that is lost but has been reconstructed δι[.][---]NA of _ (no translation available)
3 αχεω̣υ̣[...]ω̣[---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
4 ἀποκειμένωνparticiple.pl.pres.mid.masc.gen of ἀπόκειμαι ("to be put away") [---]NA of _ (no translation available)
5 [---][..][---]NA of _ (no translation available)
6 [.][---]NA of _ (no translation available)
7 [.]τωνει̣[---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
8 εκειν̣[....]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only ____NA of _ (no translation available) επαρ[---]NA of _ (no translation available)
9 τατω̣[....]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only ____NA of _ (no translation available) πις̣[---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
10 τάξεσθ̣[αι]infinitive.fut.mid of τάσσω ("appoint, order")
→ square brackets [ ] embrace text that is lost but has been reconstructed
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only [...]NA of _ (no translation available) ____NA of _ (no translation available) προς[---]NA of _ (no translation available)
11 πεντο[.]μοσι̣[---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
12 [.][---]NA of _ (no translation available)
13 [.]ε̣φ[---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
14 [...][---]NA of _ (no translation available)
15 σ̣α̣ιGAP of _ ("s")
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only ν̣[---]NA of _ (no translation available)
→ ḍọṭṭẹḍ letters indicate characters that are legible in context only
16 [..][---]NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)