TM 78262
(text of Papyri.info of September 2016)
Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.
p.hal.9_1
1 ὑπόμνημ[α]noun.sg.neut.nom of ὑπόμνημα ("memorandum")→ square brackets [ ] embrace text that is lost but has been reconstructed [---]NA of _ (no translation available)
2 |gap=1_lines|NA of _ (no translation available)
3 [---]NA of _ (no translation available) [ἐπισ]-noun.sg.fem.acc of ἐπιστολή (""letter"")
4 [τ]ολὴνnoun.sg.fem.acc of ἐπιστολή (""letter"") ἣνrelative.sg.fem.acc of ὅς ("who, what (relative)") ἐκομις[---]NA of _ (no translation available) [ἀποσ]-infinitive.aor.act of ἀποστέλλω (""send off"")
5 [τ]εῖλαίinfinitive.aor.act of ἀποστέλλω (""send off"") μεpersonal.sg.comm.acc of ἐγώ ("I, me") πρόςpreposition πρός ("to, about") σεpersonal.sg.comm.acc of σύ ("you") [---]NA of _ (no translation available)
6 [--------------------]
NA of _ (no translation available)
Display options
Text:
- original, uncorrected text with diacritics (omit)
- including line breaks (omit)
- including links to TM Words e.a. (omit)
Highlights:
- without highlights of Places (add)
- without highlights of People (add)
- without highlights of Gods (add)
- without highlights of Text Irregularities (add)
- without highlights of Dates (add)
Letters only:
- without exclusive highlights of Formulae (add)