Search result
» 34 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| Σενθέως* | ^ 1.3. l. Σενθεῖ | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | P. Grenf. 2 39 | BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Αὑηρεω̣ς̣* | ^ v.6. l. Αὑήρει | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | P. Hawara 17 a | BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Αὑηρεως* | ^ v.6. l. Αὑήρει | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | P. Hawara 16 a | BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Ἀπυνχεως* | ^ 17. l. Ἀπύνχει | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | ZPE 197 (2016), p. 195-203 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| [γρα]μματεως* | ^ 20. l. [γρα]μματεῖ | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | SB 14 12143 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| Ἑριέως* | ^ 10. l. Ἑριεῖ | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | SB 12 10882 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Πετεαρνουφεως* | ^ 2-3. l. Πετεαρνού|φει | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | O. Wilcken 2 412 | AD01 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west), Deir el-Shelwit |
| Ψεντετεως* | ^ 1. l. Ψεντετεῖ | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | O. Leiden Gr. 329 | AD02 - AD03 | U04b - Thebes |
| Πανο̣σνε̣ως̣* | ^ 2. l. Πανοσνεῖ | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | O. Bodl. 2 838 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| Ἑριεως* | ^ 2. l. Ἑριεῖ | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | O. Strasb. 1 443 | AD02 | U04b - Thebes |
| παρευρ̣εσεω[ς]* | ^ 23. l. παρευρέσει | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | P. Amh. Gr. 2 112 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Ψενεριεως* | ^ 2. l. Ψενεριεῖ | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | O. Bodl. 2 536 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| Χεμσνέως* | ^ 2. l. Χεμσνεῖ | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | O. Leiden Gr. 109 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| μισθώσεως* | ^ r.16. l. μισθώσει | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | SB 6 9636 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Παναμ̣εως* | ^ 2. l. Παναμεῖ | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | O. Bodl. 2 1072 | AD02 | U04b - Thebes |
| Πακύσεως* | ^ 1. l. Πακύσει | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | BGU 2 661 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Παναμεως* | ^ 2-3. l. Πανα|μεῖ | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | O. Bodl. 2 746 | AD02 | U04b - Thebes |
| Παναμεως* | ^ 3. l. Παναμεῖ | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | O. Bodl. 2 1045 | AD02 | U04b - Thebes |
| Πεσούρεως* | ^ 12. l. Πεσοῦρει | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | P. Turner 32 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Ἀντιν̣[ο]έ̣ως* | ^ A.3-4. l. Ἀν|τινοεῖ | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | P. L. Bat. 6 53 a | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ἀντιν̣[ο]έ̣ως* | ^ A.3-4. l. Ἀν|τινοεῖ | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | P. L. Bat. 6 53 b | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ἀντιν̣[ο]έ̣ως* | ^ A.3-4. l. Ἀν|τινοεῖ | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | P. L. Bat. 6 53 c | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ὀρσενούφε̣ως* | ^ 3. l. Ὀρσενούφει | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | P. Vind. Sal. 13 | AD03 | 00a - Hephaistias |
| κεραμεως* | ^ 2. l. κεραμεῖ | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | P. Merton 1 42 | AD05 | Egypt |
| ἐπαυλεως* | ^ 5. l. ἐπαύλει | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | P. Grenf. 2 83 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ταξεως* | ^ 5. l. τάξει | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | CPR 7 24 Vo | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μισθώσεως* | ^ 8. l. μισθώσει | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | P. Ross. Georg. 3 48 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) (?) |
| μισ]θωσεως* | ^ 3-4. l. [μισ]|θώσει | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | PSI 8 935 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| Νεσμιμεως* | ^ 3.47. l. Νεσμίμει | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | P. Oxy. 16 2032 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Χύσεως* | ^ 3.49. l. Χύσει | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | P. Oxy. 16 2032 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μισθώσεως* | ^ r.26. l. μισθώσει | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | P. Lond. 5 1770 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| ὑ*ποθεσεως* | ^ r.19. l. ὑποθέσει : ϋποθεσεωσ papyrus | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | SB 18 13777 | AD06 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| εὐδοκιμησεως* | ^ r.7. l. εὐδοκιμήσει | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | P. Lond. 5 1766 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| ἐπαυλεως* | ^ 8. l. ἐπαύλει | εως instead of ει (more) | (more) | (more) | (more) | P. Mich. 13 666 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |