Unregistered user (3.138.34.223). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 14428 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/14428

Metadata

Date: before BC 4 Jul 6

Provenance: Arsinoites (Fayum) - Egypt (00The region ca. 3rd cent. BC - AegyptusThe Roman provincia or regio ca. 2nd cent. AD) [found & written]

Language/script: Greek

Material: papyrus

Content (beta!): petition to police epistates
See also TM Letters TOP SS6 (4 formulae).

Recto/Verso: Ro

Reuse type: in the tomos synkollesimos joined with: TM 14712, TM 14428, TM 14713

More info: DDbDP (PN)Duke Databank of Documentary Papyri => 114817 links in TM, HGVHeidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Urkunden aus Ägypten => 58606 links in TM

Information mentioned in this text

    TM 14428

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.mil.congr.xiv.pg37

    1 [---] ἐ̣π̣ι̣σ̣τ̣ά̣τ̣ῃ φ̣υ̣λ̣[ακι]-
    2 τῶν
    3 π̣α̣ρ̣ὰ̣ Π̣α̣τ̣ε̣ρ̣μ̣ο̣υ̣θ̣ί̣ω̣ν̣ο̣ς̣ τ̣ο̣ῦ̣ Ἀ̣κ̣ο̣υ̣σ̣ι̣λ̣ά̣ο̣υ̣
    4 Μ̣α̣κ̣ε̣δ̣ό̣ν̣ο̣ς̣ Ν̣ε̣φ̣ε̣ρ̣ῶ̣τ̣ο̣ς̣ τ̣ῶν̣ ἀ̣π̣ὸ̣
    5 Ἰ̣β̣ι̣ῶ̣ν̣ο̣ς̣ Ἀ̣ρ̣γ̣α̣ί̣ο̣υ̣ τ̣ῆ̣ς̣ Π̣ο̣λ̣έ̣μ̣ω̣[νος] [με]-
    6 ρ̣ί̣δ̣ο̣ς̣ τ̣ο̣ῦ̣ Ἀ̣ρ̣σ̣ι̣ν̣ο̣ί̣τ̣ο̣υ̣ ν̣ο̣μ̣ο̣ῦ̣.
    7 [..]α̣ι̣τησιν π̣ο̣[---]
    8 [.]ης του μ̣[.]υ[---]
    9 σὺν ἑτέρ̣ο̣ι̣ς̣ κυλ[..]ω̣ν με ἐ̣λ̣ο̣ι̣δ̣[όρη]-
    10 σεν, πληγαῖς πλήοσιν* εἰς τὰ [παρα]τυχόν-
    11 τα μέρη τοῦ σώματος · διὸ ἀξιῶ, ἐὰν
    12 φαίνεταί σοι, συντάξαι γράψαι τῷ τῆς
    13 κώμης ἐπιστάτῃ ἐξαποστῖλαι* τόν
    14 τε ἐνκαλούμενον ἐπὶ σὲ ὅπως μὲν
    15 ἐγὼι* τύχω τῶν σῶν δικίων*, αὐ-
    16 τὸς δὲ τύχοι τῆς ἁρμοζούσης
    17 διαλήμψεως πρὸς ἐπίστασιν
    18 ἑτέρων, ἵνʼ ὦ βεβοιθημένος*.
    19 εὐτύχι*.
    20 ἐπί(στειλον) τῷ ἐπισ(τάτῃ) τὰ δίκαια ποι(εῖν)
    21 η̣\??/ κολλω(…) κορδακ(…) μα\χ/
    22 (ἔτους) κϛ Καίσαρος Ἐπεὶφ ιβ.

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left