Unregistered user (3.144.224.135). Log in
I want to subscribe!

Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

TM 2419 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/2419

Information mentioned in this text

    TM 2419

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    p.ryl.4.563_1

    1 ⟦Παταικίων⟧ Ζήνωνι χαίρειν. προσεβαλόμεθα εἰς τὸ Ἀριστοδήμου ὄνομα
    2 οἰκίαν Σοκέως τοῦ Νεχαύιος μαχίμου ἐν Αὐήρει · ἀκηκόαμεν δὲ καταπεπλευ-
    3 κέναι ὅπως ἔντευξιν ἐμβάλη[ι] [Ἀπ]ολλωνίωι περὶ ἡμῶν, παραλιπὼν τόν
    4 τε ἀποδόμενον καὶ τὸν ἀγοράσαντα, οἰόμενος ἡμᾶς διασείσιν* ἐὰν
    5 Ἀπολλωνίωι ἐντύχηι. καλῶς οὖν ποιήσεις, εἴ σοι εὔκαιρόν ἐστιν καὶ ἂν ἐν δυ-
    6 νατῶι ἦι, μετελθεῖν τὸν ἄνθρωπον ὅπως μὴ καταγινωσκώμεθα ὑπὸ
    7 τῶν λοιπῶν. γεγράφαμεν δὲ κα̣ὶ̣ Ἀπολλωνίωι τῶι ἑρμηνεῖ περὶ τούτων,
    8 ὅπως ἂν καὶ ἐκειν* κακώσηι αὐτὸν καθὸ δύναται.
    9 ἔρρωσο. (ἔτους) λϛ Φαρμοῦθι α.

    p.ryl.4.563_2

    10 20Ζήνωνι. τῶι ἐκ Φιλαδελφεία̣ς̣.

Display options

Text:

- original, uncorrected text with diacritics (omit)

- including line breaks (omit)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

omit all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select a text irregularity from the left

Select an abbreviation from the left