Search result
» 54 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| Λιμναιοι* | ^ 6. l. Λιμναίωι | ο instead of ω (more) | after αι and before ι (more) | after αι (more) | before ι (more) | P. Cairo Zen. 3 59520 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἐλαιονοπαράδει*(σος) | ^ r.13-14. l. ἐλαιωνο|παράδει | ο instead of ω (more) | after αι and before ν (more) | after αι (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 25 21 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| Γαῖο* | ^ r,ctr.1. l. Γαίῳ | ο instead of ω (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Freib. 4 57 | AD01 - AD02 | Egypt |
| βεβαιόσει* | ^ 9. l. βεβαιώσει | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | PSI 8 914 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| βεβαιόσι* | ^ ctr.5. l. βεβαιώσει | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 293 | AD01 | 00c - Theogonis |
| βεβαιόσομεν* | ^ 10. l. βεβαιώσομεν | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | PSI 8 905 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| βεβαιόσι* | ^ 10. l. βεβαιώσει | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | PSI 8 905 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| βεβαιόσι* | ^ 6. l. βεβαιώσει | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 252 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| βεβαιόσομεν* | ^ 5-6. l. βεβαι|ώσομεν | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 252 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| β̣εβαιόσει* | ^ 20. l. βεβαιώσει | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | P. Hamb. 3 218 | AD01 | 00c - Oxyryncha |
| βεβαιόσωι* | ^ 20. l. βεβαιώσω | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | P. Hamb. 3 218 | AD01 | 00c - Oxyryncha |
| βεβαιόσω̣* | ^ 40. l. βεβαιώσω | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | P. Mich. 12 633 [724] | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| βεβαιόσωι* | ^ 8. l. βεβαιώσω | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 257 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| βεβαιόσι* | ^ 8. l. βεβαιώσει | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 257 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| βεβαιόσομεν* | ^ 4. l. βεβαιώσομεν | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 316 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνβεβαιόσομεν* | ^ 19. l. συνβεβαιώσομεν | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 271 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνβεβαιόσομεν* | ^ 19. l. συνβεβαιώσομεν | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 270 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| βεβαιόσι* | ^ 14. l. βεβαιώσει | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | PSI 8 907 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συνβεβαιόσομεν* | ^ 19. l. συνβεβαιώσομεν | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 269 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| βεβαιόσι* | ^ 19. l. βεβαιώσει | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 269 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| βεβαιόσι* | ^ 19. l. βεβαιώσει | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 270 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| βεβαιόσι* | ^ 19. l. βεβαιώσει | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 271 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| [Ἀ]θηναῖο* | ^ 11. l. [Ἀ]θηναίῳ | ο instead of ω (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 1 101 | AD01 | U15 - Hermopolites |
| β]ε̣βαιόσωι* | ^ 20. l. [β]εβαιώσω | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | SB 20 14336 | AD01 - AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| βεβαιόσω* | ^ 32. l. βεβαιώσω | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | P. Ross. Georg. 2 15 | AD01 - AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μαίορ* | ^ 1. l. μαίωρ | ο instead of ω (more) | after αι and before ρ (more) | after αι (more) | before ρ (more) | O. Claud. 2 404 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἐλαιο͂[νο]ς̣* | ^ 1.13. l. ἐλαιῶνος | ο instead of ω (more) | after αι and before ν (more) | after αι (more) | before ν (more) | P. Wisc. 1 1 | AD02 | Egypt |
| ἐλαιονοπαραδείσῳ* | ^ r.13. l. ἐλαιωνοπαραδείσῳ | ο instead of ω (more) | after αι and before ν (more) | after αι (more) | before ν (more) | SB 6 9387 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| βεβαιόσω* | ^ 23. l. βεβαιώσω | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | P. Mich. 3 188 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| κεφαλαίον* | ^ 10. l. κεφαλαίων | ο instead of ω (more) | after αι and before ν (more) | after αι (more) | before ν (more) | P. Oxy. 1 68 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Πτ̣ο̣λεμαῖο* | ^ 2-3. l. Πτο|λεμαίῳ | ο instead of ω (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Oslo 3 116 | AD02 | 00b - Apias |
| δικαιόματα* | ^ 11. l. δικαιώματα | ο instead of ω (more) | after αι and before μ (more) | after αι (more) | before μ (more) | SB 6 9228 | AD02 | U01 - Syene (Assuan) |
| βεβαιό̣σ̣ομεν* | ^ 8. l. βεβαιώσομεν | ο instead of ω (more) | after αι and before σ (more) | after αι (more) | before σ (more) | BGU 1 228 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Α̈*ἰο͂ν* | ^ 8. l. Ἀϊῶν : α̈̈ιο͂ν papyrus | ο instead of ω (more) | after α̈ι and before ν (more) | after α̈ι (more) | before ν (more) | P. Mich. 15 717 | AD03 | Egypt |
| Θηβαίον* | ^ 17. l. Θηβαίων | ο instead of ω (more) | after αι and before ν (more) | after αι (more) | before ν (more) | P. Sakaon 60 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| βεβαιο* | ^ 18. l. βεβαιῶ | ο instead of ω (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Sakaon 60 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Αἰο͂ν* | ^ 1.3. l. Ἀιῶν | ο instead of ω (more) | after αι and before ν (more) | after αι (more) | before ν (more) | P. Col. 7 126 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Αἰο͂νο*(ς) | ^ 2.24. l. Ἀιῶνο | ο instead of ω (more) | after αι and before ν (more) | after αι (more) | before ν (more) | P. Col. 7 126 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Αἰο͂ν* | ^ 1.12. l. Ἀιῶν | ο instead of ω (more) | after αι and before ν (more) | after αι (more) | before ν (more) | P. Col. 7 126 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Αἰο͂ν* | ^ 1.11. l. Ἀιῶν | ο instead of ω (more) | after αι and before ν (more) | after αι (more) | before ν (more) | P. Col. 7 126 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| δίκαιον* | ^ 12. l. δικαίων | ο instead of ω (more) | after αι and before ν (more) | after αι (more) | before ν (more) | BGU 19 2821 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δικαιοθέν̣[τα]* | ^ 8. l. δικαιωθέν[τα] | ο instead of ω (more) | after αι and before θ (more) | after αι (more) | before θ (more) | SB 14 11601 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Αἰο͂νος* | ^ 2. l. Αἰῶνος | ο instead of ω (more) | after αι and before ν (more) | after αι (more) | before ν (more) | P. Bingen 142 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| κεφ̣α̣λ̣αιοτὴ̣[ς]* | ^ 1. l. κεφαλαιώτη[ς] | ο instead of ω (more) | after αι and before τ (more) | after αι (more) | before τ (more) | Stud. Pal.(2) 3 60 | AD06 | U15 - Hermopolites (?) |
| δικαίον* | ^ 15. l. δικαίων | ο instead of ω (more) | after αι and before ν (more) | after αι (more) | before ν (more) | P. Dublin 32 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Ψάϊ*ο* | ^ ctr.127. l. Ψαιῶ : ψαϊο papyrus | ο instead of ω (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Vat. Aphrod. 17 + P. Mich. 13 659 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| πηγαιο* | ^ r.7. l. πηγαίῳ | ο instead of ω (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1695 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| παλαιοθέντος̣* | ^ r.20. l. παλαιωθέντος̣ | ο instead of ω (more) | after αι and before θ (more) | after αι (more) | before θ (more) | P. Oxy. 70 4785 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐ̣[λ]α̣ιο͂νος* | ^ 238. l. ἐλαιῶνος | ο instead of ω (more) | after αι and before ν (more) | after αι (more) | before ν (more) | P. Petra 1 2 | AD06 | Israel, Palestina - Gaza |
| δικαίον* | ^ 67. l. δικαίων | ο instead of ω (more) | after αι and before ν (more) | after αι (more) | before ν (more) | P. Michael. Gr. 40 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| βεβαιο* | ^ r.11. l. βεβαιῶ | ο instead of ω (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Athen. Xyla 1 17 | AD06 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) (?) |
| δικαιο* | ^ 7.113. l. δικαίῳ | ο instead of ω (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 18 2195 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αἰονίου* | ^ r.3. l. αἰωνίου | ο instead of ω (more) | after αι and before ν (more) | after αι (more) | before ν (more) | P. Oxy. 58 3935 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παλαιο͂ν* | ^ 12. l. παλαιῶν | ο instead of ω (more) | after αι and before ν (more) | after αι (more) | before ν (more) | P. Paris p. 245-251 no. 21 bis | AD06 | U08 - This (Girga) |