Unregistered user (18.219.156.161). Log in
I want to subscribe!
Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?
Please log in or subscribe below:
I have a login
Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.
= an attestation of TM Geo 1704 in TM 9411, Gr. 8
'his wife Thermouthis daughter of Satabous Persine'
TM Geo: Iran - Persis
Source: P. Dime 3 7
Date: AD 18 Aug 11
the date is that of the Greek loan
Provenance: Soknopaiou Nesos (Dimeh) - Egypt [found & written]
Language/script: Demotic / Greek
Demotic contract [with Greek subscriptions and Greek registration] and Greek loan
Material: papyrus
Standardized name: Περσίνη
Geographic term: ethnicon
Construction: congruence
Semantics: origo
TM GeoRef ID | Line | Attested name | Place | Context |
---|
114696 | Dem. 2 | Šy-Wȝḏ-wre-Nȝ-nfr-ỉr-šty.t | 00 - Moiris (Birket Qarun) (TM Geo 1384) | 'lord of purity, overseer of Shi-Wadj-Wer-n-Nephersatis / the lake of (the) Great Green one of Nephersatis' |
114806 | Dem. 3 | [Šy-Wȝḏ-wre-Nȝ-nfr-ỉr-šty.t] | 00 - Moiris (Birket Qarun) (TM Geo 1384) | 'lord of purity, overseer of Shi-Wadj-Wer-n-Nephersatis / the lake of (the) Great Green one of Nephersatis' |
114768 | Dem. 6 - 7 | [Tȝ-ỉwȝ.t]-rsy-ỉmn.ṱ | 00a - T-iouit-resi-imenti [Soknopaiou Nesos] (TM Geo 13836) | 'this house ... which is ỉn the south-western quarter (of) the village of Souchos Soknopaiou Nesos / The island of Soknopaios the great god, which is on the northern side (of) the canal of Moiris which is in the meris of Herakleides (in) the nomos of Arsinoe' |
114764 | Dem. 7 [a] | [Tȝ-mȝy-Sbk-nb-Pay pȝ nṯr ʿȝ] | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (TM Geo 2157) | 'this house ... which is ỉn the south-western quarter (of) the village of Souchos Soknopaiou Nesos / The island of Soknopaios the great god, which is on the northern side (of) the canal of Moiris which is in the meris of Herakleides (in) the nomos of Arsinoe' |
114765 | Dem. 7 [b] | [tȝ ḥny Mȝ-wr] | 00 - Moiris canal (TM Geo 1385) | 'this house ... which is ỉn the south-western quarter (of) the village of Souchos Soknopaiou Nesos / The island of Soknopaios the great god, which is on the northern side (of) the canal of Moiris which is in the meris of Herakleides (in) the nomos of Arsinoe' |
114766 | Dem. 8 [a] | tȝ [dnỉ.t Hyrqlṱs] | 00a - Herakleidou Meris (TM Geo 788) | 'this house ... which is ỉn the south-western quarter (of) the village of Souchos Soknopaiou Nesos / The island of Soknopaios the great god, which is on the northern side (of) the canal of Moiris which is in the meris of Herakleides (in) the nomos of Arsinoe' |
114767 | Dem. 8 [d] | [pȝ tš ȝrsynʿ] | 00 - Arsinoites (Fayum) (TM Geo 332) | 'this house ... which is ỉn the south-western quarter (of) the village of Souchos Soknopaiou Nesos / The island of Soknopaios the great god, which is on the northern side (of) the canal of Moiris which is in the meris of Herakleides (in) the nomos of Arsinoe' |
20053 | Gr. 2 - 3 | ἐν τῇ Σο{σ}κ[νο]παιου Νήσου | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (TM Geo 2157) | '(date), in the (village) of Soknopaiou Nesos of the meris of Herakleides of the Arsinoites nomos.' |
53249 | Gr. 3 | τῆ̣ς Ἡ[ρ]ακλείδου μερίδος | 00a - Herakleidou Meris (TM Geo 788) | '(date), in the (village) of Soknopaiou Nesos of the meris of Herakleides of the Arsinoites nomos.' |
53250 | Gr. 3 - 4 | τοῦ̣ Ἀρσιν̣[ο]ε̣ίτου νο̣μοῦ | 00 - Arsinoites (Fayum) (TM Geo 332) | '(date), in the (village) of Soknopaiou Nesos of the meris of Herakleides of the Arsinoites nomos.' |
114595 | Gr. 6 | Πέρσης (read: Πέρσῃ) τῆς ἐπιγον[ῆς] | Persis - Persis (TM Geo 1704) | 'Panephrommis son of Herieus Perses of the epigone' |
53248 | Gr. 8 | Περσίνῃ | Persis - Persis (TM Geo 1704) | 'his wife Thermouthis daughter of Satabous Persine' |