Search result
» 59 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| δῶναί* | ^ 4. l. δοῦναί | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | O. Wilcken 2 1152 | BC01 - AD01 | U04b - Thebes (?) |
| δῶναί* | ^ r.4. l. δοῦναί | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Fay. 109 | BC01 - AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἀποδῶναι* | ^ 20. l. ἀποδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Ryl. Gr. 2 141 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἀποδῶναι* | ^ 13. l. ἀποδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Ups. Frid. 1 | AD01 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| ἀποδῶνα[ι]* | ^ 9. l. ἀποδοῦνα[ι] | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Lond. 2 p. 169-170 no. 361 Ro | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δῶναί* | ^ 3.30. l. δοῦναί | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 24 15920 | AD01 - AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δῶναι* | ^ r.13. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | BGU 3 824 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀποδῶναί* | ^ 7. l. ἀποδοῦναί | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | BGU 1 36 | AD01 - AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| δῶ[ν]α̣ι̣* | ^ r.13. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Münch. 3 120 | AD02 | Egypt |
| δῶναι* | ^ 3. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 5 7577 | AD02 - AD03 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| δῶναι* | ^ 12. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Oslo 2 53 | AD02 | Egypt |
| δῶναί* | ^ r.8. l. δοῦναί | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Haun. 2 33 | AD02 | Egypt |
| ἀποδῶναι* | ^ 15-16. l. ἀπο|δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Mich. 8 488 | AD02 | Egypt |
| δῶναι* | ^ 11. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 6 9487 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δῶναι* | ^ 9. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | Stud. Pal. 20 3 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δῶναί* | ^ r.14. l. δοῦναί | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Brem. 51 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| δῶναι* | ^ r.8. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | PSI 12 1259 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| [ἀποδ]ῶναι* | ^ 13. l. [ἀποδ]οῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | PSI 8 962 a | AD02 | Egypt |
| δῶναι* | ^ ctr.16. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 38 2857 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δῶναί* | ^ 20. l. δοῦναί | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Mil. Vogl. 6 265 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δῶναι* | ^ 15. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Gen.(2) 1 28 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| δῶναι* | ^ r,ctr.8. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Mil. Vogl. 2 77 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
| δῶναι* | ^ 8-9. l. δοῦ|ναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | O. Claud. 4 868 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἀποδῶναι* | ^ 27. l. ἀποδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 20 14401 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀποδῶναι* | ^ 9. l. ἀποδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 20 15163 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δ̣ῶ̣[ν]αι* | ^ 25. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | Stud. Pal. 20 9 | AD02 | L01 - Memphis |
| ἀποδ̣ῶ̣[ναι]* | ^ 28. l. ἀποδοῦ[ναι] | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | Stud. Pal. 20 9 | AD02 | L01 - Memphis |
| ἐκδῶναι* | ^ r.5. l. ἐκδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Fay. 34 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| δῶναι* | ^ 11. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | PSI 13 1325 | AD02 | Egypt |
| ἀποδῶναι* | ^ 11. l. ἀποδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | PSI 13 1325 | AD02 | Egypt |
| ἐπιδῶναι* | ^ FrA.4. l. ἐπιδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 16 12959 | AD02 | Egypt |
| δῶναί* | ^ 14. l. δοῦναί | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 3 6264 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀποδῶναι* | ^ 10-11. l. ἀποδοῦ|ναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | O. Florida 4 | AD02 | U - Upper Egypt |
| δῶναι* | ^ r.18. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Merton 2 83 | AD02 | Egypt |
| δῶναι* | ^ 10. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | O. Did. 31 | AD02 - AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| μεταδῶναι* | ^ 10. l. μεταδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 22 15325 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| παραδῶναι* | ^ 39. l. παραδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 6 910 | AD02 | U19 - Pakerke [Apeliotou] (Girga) (?) |
| δῶ[ναι]* | ^ r.5-6. l. δοῦ|[ναι] | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | BGU 15 2494 | AD03 | Egypt |
| δῶναι* | ^ 10. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Erl. 119 | AD03 | Egypt |
| δῶ̣ναί* | ^ 9. l. δοῦναί | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | CPR 8 20 | AD03 | Egypt |
| δῶναι* | ^ r.21. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Ross. Georg. 3 4 | AD03 | Egypt |
| δῶναι* | ^ 18. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | BGU 4 1043 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μεταδῶναι* | ^ r.11. l. μεταδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 1 123 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δῶ̣ναι̣* | ^ 7. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Gen.(2) 1 76 | AD03 - AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δῶνα[ι]* | ^ r.4. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 25 53 | AD03 | Egypt |
| δῶναι* | ^ 7. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Iand. 6 98 | AD03 | Egypt |
| δῶναι* | ^ r.11. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | PSI 9 1080 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| ἀναδῶναι* | ^ 10. l. ἀναδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 24 15941 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀ̣π̣[ο]δῶναί̣* | ^ 16-17. l. ἀπο|δοῦναί | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | BGU 15 2485 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀποδῶναι* | ^ 4. l. ἀποδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 14 11705 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπιδῶναι* | ^ 15-16. l. ἐπιδοῦ|ναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Leit. 13 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παραδῶναι* | ^ 6. l. παραδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 46 3288 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μεταδῶναι* | ^ 25. l. μεταδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 24 16265 | AD03 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| ἀποδῶναι* | ^ r.11. l. ἀποδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Flor. 2 167 Vo | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| δῶναι* | ^ r,ctr.22. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | PSI 3 236 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀποδῶναι* | ^ r.11. l. ἀποδοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Flor. 2 167 Ro | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| δῶναι* | ^ r.9. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Merton 1 28 | AD03 | Egypt |
| δῶναι* | ^ 10. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Abinn. 62 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| δῶναι* | ^ 16. l. δοῦναι | ω instead of ου (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 14 12085 | AD05 | Egypt |