Search result
» 61 text irregularities found:
Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Hamb. 2 191 | BC03 | U19 - Oxyrynchites (?) | |
{του} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Enteux. A | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
{του} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | UPZ 1 34 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 4 1103 | BC02 | 00c - Kerkeosiris | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 4 1124 | BC02 | 00c - Kerkeosiris | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | UPZ 2 181 | BC02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) | |
{του} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mil. 1.1 2 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 3 6029 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 3 6030 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mil. 1.2 43 + P. Merton 1 8 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 22 15657 | AD01 | Eastern desert - Wadi Hammamat | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Reinach Gr. 2 103 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
{του} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Ryl. Gr. 2 124 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) | |
{του} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 2 121 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) | |
{του} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 2 121 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) | |
{του} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 8 910 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) | |
{τοῦ̣} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11491 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 2 583 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) | |
{του} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 36 2773 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 12192 | AD01 - AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) | |
{του} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 2 391 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 57 3905 | AD01 | U19 - Pela (Bella el-Mustagadda) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 1 787 | AD02 - AD03 | Egypt | |
{του} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 9 551 | AD02 | 00a - Kerkesoucha | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mil. Vogl. 2 104 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Strasb. Gr. 5 401 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) | |
{του} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Tebt. 2 286 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) | |
{του} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Phil. Gr. 11 | AD02 | 00b - Berenikis Aigialou | |
{του} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Louvre 1 18 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Wilcken 2 188 | AD02 | U01 - Syene (Assuan) | |
{του} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 12 1241 | AD02 | Egypt | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Strasb. Gr. 5 323 | AD02 | Egypt | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 4 225 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Mich. 1 [no. 359] | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 4 225 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 4 225 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 9 544 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 3 902 + BGU 3 903 + P. Thmouis 1 + PSI 1 101 + PSI 1 102 + SB 1 8 + PSI 1 108 + SB 26 16676 + Parassoglou, Imperial estates in Roman Egypt p. 70 & passim descr. | AD02 | L16 - Thmouis (Tell Timai) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11287 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) | |
{του} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 12 1227 | AD02 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 10 10571 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Leiden Gr. 249 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11436 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Fuad Univ. 6 | AD03 | Egypt | |
{του} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 3 199 | AD03 | U15 - Antinoites | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 2 667 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) | |
{τ̣ο̣ῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 62 4340 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
{του} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 43 3145 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 6 9219 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Horak 12 | AD04 | Egypt | |
{το(ῦ)} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 18 13274 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | Stud. Pal.(2) 3 48 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) | |
{του} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 16 1882 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Masp. 3 67296 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 13 667 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 13 667 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) | |
{τοῦ} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 75 5070 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
{τ̣ου} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 18 13320 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) | |
{τ(οῦ)} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 5 1749 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolites | |
{τ(οῦ)} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 5 1752 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolites | |
{του} | addition of του (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | Stud. Pal. 10 120 | AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) |