Search result
» 50 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ὑπερανηλίσκω* | ^ r,3.77. l. ὑπεραναλίσκω | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Lond. 7 1940 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὑπερανηλίσκω* | ^ r,3.72. l. ὑπεραναλίσκω | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Lond. 7 1940 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀνηλίσκεται* | ^ r.5. l. ἀναλίσκεται | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | PSI 5 500 | BC03 | L00 - Alexandria |
| ἀνηλίσκιν* | ^ 12. l. ἀναλίσκειν, corr. ex ανηλισκοντας | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Mich. Zen. 45 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἀνηλῶσαι* | ^ r.8. l. ἀναλῶσαι | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Hibeh 1 54 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| ἀνηλώματι* | ^ ext.73. l. ἀναλώματι | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Frankf. 1 | BC03 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) |
| ἀνη]λώ[μα]τι* | ^ int.21. l. [ἀνα]λώ[μα]τι | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Frankf. 1 | BC03 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) |
| ἀνήλομα* | ^ 2.19. l. ἀνάλωμα | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | UPZ 1 91 [Greek] | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἀνήλομα* | ^ 2.18. l. ἀνάλωμα | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | UPZ 1 91 [Greek] | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἀνήλομα* | ^ 2.16. l. ἀνάλωμα | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | UPZ 1 91 [Greek] | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἀνήλομα* | ^ r.9. l. ἀνάλωμα | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | UPZ 1 93 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἀνηλομάτων* | ^ 1.13. l. ἀναλωμάτων | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | UPZ 1 91 [Greek] | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| γραφῆνηι* | ^ r,2.21. l. γραφῆναι | η instead of α (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | UPZ 1 14 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| μελαίνην* | ^ 15. l. μελαίναν | η instead of α (more) | after ν and before ν (more) | after ν (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 22 11 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
| ἀνηβᾶναι* | ^ 6. l. ἀναβῆναι | η instead of α (more) | after ν and before β (more) | after ν (more) | before β (more) | SB 6 9272 | AD01 - AD02 | Egypt |
| ἀνήλωμ(α)* | ^ 1. l. ἀνάλωμ(α) | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Aberdeen 66 | AD01 | Egypt |
| ἀνηλ(ώματος)* | ^ 1/10. l. ἀναλ(ώματος) | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Oxy. 6 971 descr. | AD01 - AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀνηλ(ώματος)* | ^ r,3.6. l. ἀναλ(ώματος) | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Oxy. 6 929 Ro intr. descr. | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀνηλῶσαι* | ^ r.10. l. ἀναλῶσαι | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | BGU 13 2350 | AD02 | Egypt |
| δαπάνης* | ^ 9. l. δαπάνας | η instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 1 5538 | AD02 - AD03 | U04a - Hermonthis (Armant) (?) |
| δύνησαι* | ^ r,ctr.8. l. δύνασαι | η instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 2 424 | AD02 - AD03 | Egypt |
| ἀνηλόμ[α]τ̣[α]* | ^ 19. l. ἀναλώματα | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | SB 16 12957 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀναγραφομένη* | ^ 21. l. ἀναγραφομένα | η instead of α (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 2 105 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀνηχθ*(ῆναι) | ^ 16. l. ἀναχθ | η instead of α (more) | after ν and before χ (more) | after ν (more) | before χ (more) | P. Vars. 11 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀνηχθ*(ῆναι) | ^ 15. l. ἀναχθ | η instead of α (more) | after ν and before χ (more) | after ν (more) | before χ (more) | P. Vars. 11 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| μελαίνην* | ^ 15. l. μελαίναν | η instead of α (more) | after ν and before ν (more) | after ν (more) | before ν (more) | BGU 1 153 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| ἠνήνκασέ* | ^ 45. l. ἠνάγκασέ | η instead of α (more) | after ν and before ν (more) | after ν (more) | before ν (more) | P. Fouad 26 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἀνηλ(ώματος)* | ^ r,3.6. l. ἀναλ(ώματος) | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Oxy. 6 929 Vo | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἠνηγκάσθην* | ^ 6. l. ἠναγκάσθην | η instead of α (more) | after ν and before γ (more) | after ν (more) | before γ (more) | P. Leit. 5 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δεσποίνην* | ^ r.22. l. δεσποίναν | η instead of α (more) | after ν and before ν (more) | after ν (more) | before ν (more) | P. Oxy. 1 123 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| [ἀ]ν̣ηλοθῆναι* | ^ 19. l. ἀναλωθῆναι | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Diog. 11 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| [ἐ]πηνήνκασεν* | ^ 13. l. ἐπηνάγκασεν | η instead of α (more) | after ν and before ν (more) | after ν (more) | before ν (more) | P. Cairo Isid. 62 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἠνήγκασεν* | ^ r.7. l. ἠνάγκασεν | η instead of α (more) | after ν and before γ (more) | after ν (more) | before γ (more) | P. Münch. 3 126 | AD04 | Egypt |
| κ̣α̣τακείμενη* | ^ ctr.18-19. l. κατα|κείμενα | η instead of α (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Kellis 1 40 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| σινήπ̣εους* | ^ r,1.28. l. σινάπεως | η instead of α (more) | after ν and before π (more) | after ν (more) | before π (more) | SB 20 14625 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐγγεγραμμένη* | ^ 37. l. ἐγγεγραμμένα | η instead of α (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Herm. 32 | AD06 | Egypt |
| δέσποινη* | ^ 14. l. δέσποινα | η instead of α (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 3 166 | AD06 - AD07 | Egypt |
| ἀν̣ηχθείσης* | ^ 92. l. ἀναχθείσης | η instead of α (more) | after ν and before χ (more) | after ν (more) | before χ (more) | P. Cairo Masp. 1 67032 | AD06 | Turkey, Thracia - Byzantion (Istanbul) |
| ἀνηλογίαν* | ^ 19. l. ἀναλογίαν | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Michael. Gr. 42 A-B | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἀνηλογί*(ας) | ^ 6. l. ἀναλογί | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Laur. 3 118 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀνηλογί*(ας) | ^ r.7. l. ἀναλογί | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Laur. 3 113 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀνηλογίας* | ^ 12. l. ἀναλογίας | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | SB 6 9154 | AD07 - AD08 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| ἀνη̣λ̣*(ογίας) | ^ 3. l. ἀναλ | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Laur. 3 116 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀνηλογί*(ας) | ^ r.3. l. ἀναλογί | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Laur. 3 112 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| διακείμενη* | ^ 13. l. διακείμενα | η instead of α (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 1 311 | AD07 - AD08 | 00c - Theogonis |
| ἀνηλ[ογίας]* | ^ 7. l. ἀναλ[ογίας] | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Laur. 3 122 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀ̣ν̣ηλογί*(ας) | ^ r.3. l. ἀναλογί | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Laur. 3 113 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀ̣ν̣[η]λογ[ίαν]* | ^ 8. l. ἀναλογ[ίαν] | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Laur. 3 121 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀνηλογία(ς)* | ^ r.3. l. ἀναλογία(ς) | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Lips. 1 103 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀνηλογίαν* | ^ r.14. l. ἀναλογίαν | η instead of α (more) | after ν and before λ (more) | after ν (more) | before λ (more) | P. Lond. 4 1369 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |