Search result
» 38 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ἱπποτροφῖον* | ^ B.3. l. ἱπποτροφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | P. Petrie 3 62 b | BC03 | U20 - Herakleopolites (?) |
| ἱπποτροφῖον* | ^ B.3. l. ἱπποτροφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | P. Petrie 3 62 c | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| γραφῖον* | ^ 3. l. γραφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | O. Strasb. 1 294 | BC03 - BC01 | Egypt |
| γραφῖον* | ^ FrA.16. l. γραφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | P. Hamb. 2 168 | BC03 | Egypt |
| μονογραφῖον* | ^ 3. l. μονογραφ<ε>ῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | SB 18 13256 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπιστολαγραφῖ[ο]ν̣* | ^ 9. l. ἐπιστολαγραφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | P. Cairo Zen. 4 59687 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐπιστ[ολαγρ]αφῖον* | ^ 10. l. ἐπιστολαγραφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | P. Cairo Zen. 4 59687 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐπιστολ̣ογραφῖον* | ^ r.1-2. l. ἐπιστολο|γραφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | P. Hamb. 2 176 | BC03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γραφ̣ῖ̣ο̣ν̣* | ^ 1.26. l. γραφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | P. Col. 1 p. 3-4 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| γραφῖον* | ^ 1.21. l. γραφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | P. Col. 1 p. 3-4 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| γραφῖ[ο]ν* | ^ 1.18. l. γραφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | P. Col. 1 p. 3-4 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σκαφῖο(ν)* | ^ ms.1. l. σκαφεῖο(ν) | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | SB 1 1160 | AD01 - AD07 | Egypt |
| σκαφῆον* | ^ 32. l. σκαφεῖον | η instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | P. Ryl. Gr. 2 127 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| γρα̣φ̣ῖον* | ^ 1. l. γραφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 232 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| γραφῖον* | ^ 22. l. γραφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 232 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| γραφῖον* | ^ r.23. l. γραφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | P. Merton 1 12 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| γραφῖον* | ^ 18. l. γραφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | BGU 2 379 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| γραφῖον* | ^ 20. l. γραφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | BGU 2 379 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Πετετρίφος̣* | ^ 2. l. Πετετρίφ<ι>ος | omission of ι (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | CRIPEL 5 (1979), p. 266 no. CEML 1125 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| γν̣αφῖον* | ^ ??.00. l. γναφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | P. Tebt. 2 610 Vo descr. | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| νομογραφῖον* | ^ r.27-28. l. νομο|γραφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 34 2726 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Πετετρίφος* | ^ A.2. l. Πετετρίφ<ι>ος | omission of ι (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | CRIPEL 4 (1976), p. 230 no. CEML 905 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| Πετετρίφος* | ^ A.1. l. Πετετρίφ<ι>ος | omission of ι (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 236-237 no. CEML 208 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| Πετετρίφος* | ^ A.1. l. Πετετρίφ<ι>ος | omission of ι (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 253 no. CEML 661 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| γραφῖον* | ^ 4. l. γραφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | SB 3 6995 | AD02 | Egypt |
| γν̣αφῖον* | ^ ??.00. l. γναφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | P. Tebt. 2 610 Ro descr. | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| σκάφειον* | ^ 11. l. σκάφιον | ει instead of ι (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | PSI 10 1115 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Ἁρψοίφο̣ς* | ^ ii.2-3. l. Ἁρ|ψοιφιος | omission of ι (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 77 5109 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀφείονται* | ^ 2.9-10. l. ἀ|φίενται | ει instead of ι (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | BGU 11 2058 | AD02 | Egypt |
| Ἀφοδίτη* | ^ r.1. l. Ἀφ<ρ>οδίτη | omission of ρ (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | Quenouille (ed.), Von der Pharaonenzeit bis zur Spätantike p. 2-9 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| σφρόδρα* | ^ 10. l. σφόδρα | addition of ρ (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | CPR 8 28 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| λινουφῖον* | ^ 16.556. l. λινουφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | SB 24 16000 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| λινουφῖον* | ^ 18.596. l. λινουφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | SB 24 16000 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| λινουφῖον* | ^ 20.640. l. λινουφεῖον | ι instead of ει (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | SB 24 16000 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| ἀναφο̣ίονται* | ^ 4. l. ἀναφύονται | οι instead of υ (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | SB 6 9218 | AD04 | Egypt |
| ἐπα̣φείοντός* | ^ r.11. l. ἐπαφίοντός | ει instead of ι (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | SB 6 9589 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| Ἀφλοδί(της)* | ^ 1. l. Ἀφροδί(της) | λ instead of ρ (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | SB 16 12370 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐφειορκίας* | ^ 11. l. ἐφιορκίας | ει instead of ι (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | P. Strasb. Gr. 7 660 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |