Search result
» 23 text irregularities found:
Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
ὁμολωγῖ* | ^ r.4. l. ὁμολογεῖ | ω instead of o (more) | after λ and before γ (more) | after λ (more) | before γ (more) | P. Erasm. 2 43 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
εὐδωκῖ* | ^ 13. l. εὐδοκεῖ | ω instead of o (more) | after δ and before κ (more) | after δ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 258 | AD01 | 00c - Theogonis |
εὐδωκῖ* | ^ 7. l. εὐδοκεῖ | ω instead of o (more) | after δ and before κ (more) | after δ (more) | before κ (more) | PSI 8 907 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
εὐδωκῖ* | ^ 10. l. εὐδοκεῖ | ω instead of o (more) | after δ and before κ (more) | after δ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 269 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
εὐδωκῖ* | ^ 10. l. εὐδοκεῖ | ω instead of o (more) | after δ and before κ (more) | after δ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 270 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
εὐδωκῖ* | ^ 10. l. εὐδοκεῖ | ω instead of o (more) | after δ and before κ (more) | after δ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 271 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
προσδώσι* | ^ r,2.66. l. προσδόσει | ω instead of o (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 340 Ro | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
προσδώσι* | ^ r,2.66. l. προσδόσει | ω instead of o (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 340 Vo | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
προσδώσι* | ^ 1. l. προσδόσει | ω instead of o (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 341 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐξωδευθῶι* | ^ r,2.11. l. ἐξοδευθῶει | ω instead of o (more) | after ξ and before δ (more) | after ξ (more) | before δ (more) | BGU 2 531 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) (?) |
ὡ̣ράσι* | ^ 8. l. ὁράσει | ω instead of o (more) | after ∅ and before ρ (more) | after ∅ (more) | before ρ (more) | P. Soter. 6 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ὤκνι* | ^ r.12. l. ὄκνει | ω instead of o (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 8 490 | AD02 | Italy, Latium - Portus |
παραδώσι* | ^ 2.27. l. παραδόσει | ω instead of o (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 24 [1888] | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δώσι* | ^ 1.25. l. δόσει | ω instead of o (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Sarap. 55 | AD02 | U15 - Hermopolites |
δώσι* | ^ 1.26. l. δόσει | ω instead of o (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Sarap. 55 | AD02 | U15 - Hermopolites |
Ἀθηνωδώρῳ* | ^ 2. l. Ἀθηνoδώρῳ | ω instead of o (more) | after ν and before δ (more) | after ν (more) | before δ (more) | O. Did. 447 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
Ἀθηνωδ[ώρῳ]* | ^ 1. l. Ἀθηνoδ[ώρῳ] | ω instead of o (more) | after ν and before δ (more) | after ν (more) | before δ (more) | O. Claud. 4 882 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
χωρηγήσι* | ^ 20. l. χορηγήσει | ω instead of o (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | BGU 1 86 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἄνομων* | ^ 20-21. l. ἄνομo|ν | ω instead of o (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | SB 26 16382 | AD02 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
παραδώσω[μεν]* | ^ 21-22. l. παραδώσo|[μεν] | ω instead of o (more) | after σ and before μ (more) | after σ (more) | before μ (more) | P. Basel 2 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
δώσι* | ^ 24. l. δόσει | ω instead of o (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Col. 8 244 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἀ̣πόδωσ[ί]ν* | ^ r.17. l. ἀπόδoσ[ί]ν | ω instead of o (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Gen. 4 194 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
σωτῆρως* | ^ v.6. l. σωτῆρoς | ω instead of o (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 66 | AD07 - AD08 | Egypt |