Search result
» 43 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| Ὑγείνω* | ^ ctr.10. l. Ὑγείνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | Anal. Pap. 26 (2014), p. 235-239 | AD01 | Egypt |
| Ἁμμίνω* | ^ r.10. l. Ἁμμίνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 9 807 | AD01 - AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) (?) |
| Κασιανῶ* | ^ 3. l. Κασιανοῦ | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 206 no. CEML 465 | AD02 | Egypt |
| χρόνω* | ^ 13. l. χρόνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Diog. 17 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| διακειμένω* | ^ 14. l. διακειμένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 2 100 | AD02 | U19 - Oxyrynchites |
| καταγινομένω* | ^ 5-6. l. κατα|γινομένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 3 484 | AD02 | U19 - Nemera |
| διαδεχομένω* | ^ 9-10. l. δια|δεχομένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Graux 3 30 col. 12 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Ἀν̣τ̣ω[νί]νω* | ^ 2. l. Ἀντω[νί]νου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 16 12437 | AD02 | U09 - Panopolites (?) |
| Ἀντωνίνω* | ^ 3.54. l. Ἀντωνίνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 7 1655 descr. | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| Ἁδριανῶ* | ^ v.19. l. Ἁδριανοῦ | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Princ. 2 27 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Γεμείνω* | ^ 1. l. Γεμείνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | PSI 15 1531 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Σουβατιανῶ* | ^ 2.19. l. Σουβατιανοῦ | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Gen.(2) 1 16 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑποθεμένω* | ^ 5.35. l. ὑποθεμένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Marm. Ro | AD03 | Libya - Marmarica |
| χρησαμένω* | ^ 9. l. χρησαμένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1630 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Σερήνω̣* | ^ 12. l. Σερήνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 22 15868 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Ἡρωνείνω* | ^ 2. l. Ἡρωνείνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Prag 2 200 Ro | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Ἡρωνείνω* | ^ r.12,ms. l. Ἡρωνείνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 2 156 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Ἡρωνείνω* | ^ v.2. l. Ἡρωνείνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 2 277 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| δυναμένω* | ^ r.8. l. δυναμένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 3 373 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δηλουμένω* | ^ r.31. l. δηλουμένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 61 4120 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| [Πτολεμ]ίνω* | ^ i.6. l. [Πτολεμ]ίνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 20 813 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Πτολεμίνω* | ^ i.7. l. Πτολεμίνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 20 813 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πριαμένω* | ^ 3. l. πριαμένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Gen.(2) 1 68 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| Τυράννω* | ^ 23. l. Τυράννου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | PSI 8 959 | AD04 | U15 - Hermopolites (?) |
| Τατιανῶ* | ^ 1. l. Τατιανοῦ | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 72 4898 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Φιλοξένω* | ^ 2. l. Φιλοξένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1326 descr. | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Σερήνω* | ^ r.1. l. Σερήνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Wash. Univ. 2 87 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Χαρμωσύνω* | ^ 3. l. Χαρμωσύνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 22 15575 | AD05 | U20 - Herakleopolites |
| Χαρμωσύνω* | ^ 3. l. Χαρμωσύνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 22 15576 | AD05 | U20 - Herakleopolites |
| Χαρμωσ]ύνω* | ^ 4. l. [Χαρμωσ]ύνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 22 15577 | AD05 | U20 - Herakleopolites |
| προσκυνῶμεν* | ^ r.9. l. προσκυνοῦμεν | ω instead of ου (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Oxy. 16 1835 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εὐλογημένω* | ^ r.3. l. εὐλογημένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | PSI 7 839 | AD06 | Egypt |
| πριαμένω* | ^ 9. l. πριαμένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 244 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Φιλο̣ξ̣έ̣νω* | ^ Fr.3. l. Φιλοξένου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 19 2244 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
| [δια(?)]κόνω* | ^ 2-3. l. [δια(?)]|κόνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 27 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| Ταυρίνῳ* | ^ 4. l. Ταυρίνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 3 54 | AD07 | Egypt |
| Κώνω* | ^ r.2. l. Κώνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 63 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Κώνω* | ^ r.4. l. Κώνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 63 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Κώνω* | ^ r.5. l. Κώνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 63 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Κώνω* | ^ r.6. l. Κώνου | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 63 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Σαβινιανῶ* | ^ 6. l. Σαβινιανοῦ | ω instead of ου (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 20 15019 | AD07 | Egypt |
| Πινωτ*(ίωνος) | ^ v,A+B.24. l. Πινουτ | ω instead of ου (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | P. Ross. Georg. 4 24 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| Πινωτ*(ίωνος) | ^ A+B.7. l. Πινουτ | ω instead of ου (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | P. Ross. Georg. 4 23 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |