Search result
» 89 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| νυκτος* | ^ 6.20. l. νυκτὶ | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 3 793 | BC02 | 00c - Ibion Argaiou |
| Θεμβωτος* | ^ 2.41. l. Θεμβῶτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Amh. Gr. 2 30 Ro | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐξειληφοτος* | ^ 6. l. ἐξειληφότι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 281 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| μεριδος* | ^ 1. l. μερίδι | ος instead of ι (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 35 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Παατος* | ^ 2. l. Παᾶτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 16 2588 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| θυ̣γ̣α̣τ̣ρ̣ο̣ς̣* | ^ 23. l. θυγατρὶ | ος instead of ι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Vind. Tand. 27 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Τεῶ[τος]* | ^ 20. l. Τεῶτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Vind. Tand. 27 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Ψοσνεῦτος* | ^ 2. l. Ψοσνεῦτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 296 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Θεογον[ι]δος* | ^ 20. l. Θεογον[ί]δι | ος instead of ι (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. IFAO 1 1 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Πικῶτος* | ^ 3. l. Πικῶτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1103 | AD01 | U04b - Thebes |
| ἐνοντος* | ^ 16. l. ἐνόντι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | ZPE 197 (2016), p. 195-203 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀμπελωνος* | ^ r.11. l. ἀμπελῶνι | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 229 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| Νεφρομμιδος* | ^ 14. l. Νεφρόμμιδι | ος instead of ι (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 916 + BIFAO 86 (1986), p. 123-124 | AD01 | 00a - Herakleidou Meris |
| Παειτος* | ^ 7. l. Πάειτι, corr. ex παειτι(?) | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 2 242 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Σαλιωνος(?)* | ^ r.7. l. Σαλίωνι, corr. ex σαλιωνας | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Amh. Gr. 2 86 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀνδρος* | ^ 13. l. ἀνδρί | ος instead of ι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 2 265 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Σαταβουτος* | ^ r.25. l. Σαταβοῦτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 183 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| εἰκαδος* | ^ 2.17. l. εἰκάδι | ος instead of ι (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Brem. 68 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| Σαραπίδος* | ^ r.6-7. l. Σαράπι|δι | ος instead of ι (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 3 120 | AD02 | Egypt |
| Ἱερακος* | ^ 1. l. Ἱέρακι | ος instead of ι (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1986 | AD02 - AD03 | U04b - Thebes |
| μητρος* | ^ v.17. l. μητρί | ος instead of ι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 127 | AD02 - AD03 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| Ὡριωνος* | ^ 13. l. Ὡρίωνι | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 4 241 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| γυμν[ασια]ρ̣χ̣ησ̣αντος* | ^ 2. l. γυμνασιαρχήσαντι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13150 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Παναρητος* | ^ 24. l. Πανάρητι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1269 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Σαραπιδος* | ^ r.7. l. Σαράπιδι | ος instead of ι (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | CdE 85 (2010), p. 261-262 no. 3 | AD02 - AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Ἀβῶτ̣ο̣ς̣* | ^ 3. l. Ἀβῶτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Leiden Gr. 89 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| Ἡρατος* | ^ 2. l. Ἡρᾶτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Leiden Gr. 95 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| Χθουσιωνος* | ^ r,int.4. l. Χθουσίωνι | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Yadin 1 11 | AD02 | Israel, Palestina - Engada (En-Gedi) |
| Χθου̣σιω̣ν̣ο̣ς̣* | ^ r,ext.16. l. Χθουσίωνι | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Yadin 1 11 | AD02 | Israel, Palestina - Engada (En-Gedi) |
| Τι̣θοῆτος* | ^ 1. l. Τιθόητι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 302 | AD02 | Eastern desert - Porphyrites, Gebel Dokhan |
| Πανᾶτος* | ^ 2. l. Πανᾶτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 845 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| Σισόϊτος* | ^ 2. l. Σισόιτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 755 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| Π̣α̣οῦτος* | ^ 2. l. Παοῦτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 859 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| Λολοῦτος* | ^ 3. l. Λολοῦτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 761 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| τετ[ελ]ευτηκοτο[ς]* | ^ 6. l. τετελευτηκότι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 108-109 no. 1231 | AD02 | U15 - Hermopolites |
| Μελανίωνος* | ^ 2. l. Μελανίωνι | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 741 | AD02 | U04b - Thebes |
| διωρυχος* | ^ 10. l. διώρυχι | ος instead of ι (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13909 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπισταλματος* | ^ 11. l. ἐπιστάλματι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Graux 3 30 col. 10 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ὄντος* | ^ A.7. l. ὄντι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Louvre 2 113 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Σαταβοῦτος* | ^ 4. l. Σαταβοῦτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 107 no. 296 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Θρακος* | ^ r.1. l. Θρακί | ος instead of ι (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 9 575 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Ψεντφοῦτο̣ς̣* | ^ 2. l. Ψεντφοῦτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 999 | AD02 | U04b - Thebes |
| Ἰβιῶνος* | ^ 4. l. Ἰβιῶνι | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Amst. 1 94 | AD03 | Egypt |
| Πλουτίωνος* | ^ r.1. l. Πλουτίωνι | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 40 2926 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Σ̣αρα̣[πι]δ̣ος* | ^ r.4. l. Σαρά[πι]δι | ος instead of ι (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | BGU 15 2494 | AD03 | Egypt |
| Ἡρᾶτος* | ^ r.1. l. Ἡρᾶτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Pintaudi 54 | AD03 - AD04 | Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) [found & written] |
| Σεράπιδος* | ^ r.6. l. Σεράπιδι | ος instead of ι (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 8 514 | AD03 | L00 - Alexandria |
| θυγατρος* | ^ r.3. l. θυγατρί | ος instead of ι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 59 3997 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Πετεχῶντος* | ^ 1. l. Πετεχῶντι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 7 1067 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Διονυσιάδος* | ^ 5.95. l. Διονυσιάδι | ος instead of ι (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Louvre 1 48 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Ταατος* | ^ 7. l. Ταᾶτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 1 4436 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Ἱεραφαπολλωνος* | ^ 2. l. Ἱεραφαπόλλωνι | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Leit. 10 | AD03 - AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| Ψαιτός* | ^ 2. l. Ψάιτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12681 | AD04 - AD05 | Egypt |
| Φιλάμμων̣ο̣ς* | ^ 2. l. Φιλάμμωνι | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Leiden Gr. 351 | AD04 | U04b - Thebes |
| Πεβῶτος* | ^ r.19. l. Πεβῶτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Nag Hamm. 70 | AD04 | Egypt |
| Πεβῶτος* | ^ r.9. l. Πεβῶτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Nag Hamm. 70 | AD04 | Egypt |
| [μ]η̣δενος* | ^ r.16. l. μηδενὶ | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | CPR 7 14 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| θυγατρος* | ^ 2. l. θυγατρὶ | ος instead of ι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 2 76 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| Ἡρακλάμμωνος* | ^ 5. l. Ἡρακλάμμωνι | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 69 4750 | AD04 | U17 - Euergetis |
| Παλήμωνος* | ^ 1.4. l. Παλήμωνι | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 139 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ποδος* | ^ r.2. l. ποδὶ | ος instead of ι (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 90 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| βηματος* | ^ 10. l. βήματι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 8 9692 | AD04 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) (?) |
| Σακαωνος* | ^ r.1. l. Σακαῶνι | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | PSI 14 1423 | AD04 | Egypt |
| ἐνδεηματος* | ^ 10. l. ἐνδεήματι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 166 Vo | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἐνδεηματος* | ^ 10. l. ἐνδεήματι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 166 Ro | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Ἱέρακος* | ^ 3. l. Ἱέρακι | ος instead of ι (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 48 3390 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φρεατος* | ^ 7. l. φρέατι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Goodspeed 15 [10269] | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Σαραπίωνος* | ^ 2. l. Σαραπίωνι | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 20 815 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ἱέ]ρ̣ακος* | ^ i.3. l. Ἱέρακι | ος instead of ι (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 20 813 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| καμηλωνος* | ^ r.7. l. καμηλῶνι | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Merton 1 39 | AD04 - AD05 | Egypt |
| καμηλ̣ωνος* | ^ v.17. l. καμηλῶνι | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Merton 1 39 | AD04 - AD05 | Egypt |
| μηνὸς* | ^ r.5. l. μηνὶ | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 19 2838 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Πραουτος* | ^ 2. l. Πραοῦτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15183 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| Ἀπολλῶτος* | ^ 2. l. Ἀπολλῶτι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 22 15595 | AD06 - AD07 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) |
| πατρος* | ^ r.7. l. πατρὶ | ος instead of ι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | CPR 8 70 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Βίκτορος* | ^ d.2. l. Βίκτορι | ος instead of ι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 274 no. 1072 a | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Βίκτορος* | ^ d.2. l. Βίκτορι | ος instead of ι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 274 no. 1072 b | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Βίκτορος* | ^ d.2. l. Βίκτορι | ος instead of ι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 274 no. 1072 c | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Βίκτορος* | ^ d.2. l. Βίκτορι | ος instead of ι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 275 no. 1072 d | AD06 | Egypt |
| Φοιβαμμωνος* | ^ 2. l. Φοιβάμμωνι | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 2 670 | AD06 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| μονάζοντος* | ^ r.7. l. μονάζοντι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Athen. Xyla 1 5 | AD06 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) |
| μοναζοντος* | ^ r.6. l. μονάζοντι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Athen. Xyla 1 10 | AD06 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) |
| Ἀπίωνος* | ^ 2. l. Ἀπίωνι | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1915 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὑδρευμα̣[τ]ος* | ^ 8. l. ὑδρεύματι | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 259-260 no. 1003 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| Βί̣κτωρος* | ^ 6. l. Βίκτωρι | ος instead of ι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12867 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Φοιβάμμ[ων]ος* | ^ 7. l. Φοιβάμμωνι | ος instead of ι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 6 9591 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| θυγατρος* | ^ r.10. l. θυγατρὶ | ος instead of ι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Dublin 24 | AD07 | U20 - Herakleopolites |
| παντος* | ^ r.18. l. παντὶ | ος instead of ι (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Harrauer 59 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Ἡραειδος* | ^ 12. l. Ἡραείδι | ος instead of ι (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | SB 1 5112 | AD07 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |