Search result
» 48 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| παραδοι* | ^ r.7. l. παραδῶι | ο instead of ω (more) | after δ and before ι (more) | after δ (more) | before ι (more) | P. Cairo Zen. 3 59442 | BC03 | L00 - Alexandria (?) |
| Λιμναιοι* | ^ 6. l. Λιμναίωι | ο instead of ω (more) | after αι and before ι (more) | after αι (more) | before ι (more) | P. Cairo Zen. 3 59520 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| Αἴγυπτοι* | ^ r.2. l. Αἰγύπτωι | ο instead of ω (more) | after τ and before ι (more) | after τ (more) | before ι (more) | P. L. Bat. 20 41 | BC03 | L00 - Alexandria (?) |
| ὀικοδο[μ]εκα* | ^ 10. l. ὠικοδό[μ]ηκα | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | P. Lond. 7 2061 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| αὐτοι* | ^ r.4. l. αὐτῶι | ο instead of ω (more) | after τ and before ι (more) | after τ (more) | before ι (more) | P. Cairo Zen. 1 59134 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀοιλίων* | ^ 5. l. ἀωιλίων | ο instead of ω (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Cairo Zen. 5 59848 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἀοίλια* | ^ 21. l. ἀωίλια | ο instead of ω (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Cairo Zen. 5 59848 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| δοι* | ^ r.5. l. δῶι | ο instead of ω (more) | after δ and before ι (more) | after δ (more) | before ι (more) | P. Cairo Zen. 2 59151 | BC03 | U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq) (?) |
| λαξοι* | ^ r,ext.15. l. λαξῶι | ο instead of ω (more) | after ξ and before ι (more) | after ξ (more) | before ι (more) | P. Mich. Zen. 37 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| Θευ̣πομποι* | ^ r,ext.14. l. Θευπόμπωι | ο instead of ω (more) | after π and before ι (more) | after π (more) | before ι (more) | P. Mich. Zen. 37 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| Θευ̣πομποι* | ^ r,int.1. l. Θευπόμπωι | ο instead of ω (more) | after π and before ι (more) | after π (more) | before ι (more) | P. Mich. Zen. 37 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| δοι* | ^ 2.77. l. δῶι | ο instead of ω (more) | after δ and before ι (more) | after δ (more) | before ι (more) | P. Cairo Zen. 3 59499 Ro & Vo l. 85-102 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| δοι* | ^ 2.77. l. δῶι | ο instead of ω (more) | after δ and before ι (more) | after δ (more) | before ι (more) | P. Cairo Zen. 3 59499 Vo l. 44-84 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| λαξοι* | ^ r,int.2. l. λαξῶι | ο instead of ω (more) | after ξ and before ι (more) | after ξ (more) | before ι (more) | P. Mich. Zen. 37 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| Ἀριστάρχοι* | ^ r.1. l. Ἀριστάρχωι | ο instead of ω (more) | after χ and before ι (more) | after χ (more) | before ι (more) | P. Sorb. 3 100 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δοι* | ^ Fr5,r.5. l. δῶι | ο instead of ω (more) | after δ and before ι (more) | after δ (more) | before ι (more) | P. Petrie Kleon 41 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οἰκονομοι* | ^ Fr5,r.4-5. l. οἰκονό|μωι | ο instead of ω (more) | after μ and before ι (more) | after μ (more) | before ι (more) | P. Petrie Kleon 41 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ἀ[ρ]ί̣σ̣[τ]άρχοι* | ^ v.20. l. Ἀριστάρχωι | ο instead of ω (more) | after χ and before ι (more) | after χ (more) | before ι (more) | P. Sorb. 3 100 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δοις* | ^ r.8. l. δῶις | ο instead of ω (more) | after δ and before ι (more) | after δ (more) | before ι (more) | P. Cairo Zen. 3 59496 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| δοι* | ^ Fr5,r.5. l. δῶι | ο instead of ω (more) | after δ and before ι (more) | after δ (more) | before ι (more) | P. Petrie Kleon 39 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οἰκονομοι* | ^ Fr5,r.4-5. l. οἰκονό|μωι | ο instead of ω (more) | after μ and before ι (more) | after μ (more) | before ι (more) | P. Petrie Kleon 39 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οἰκονομοι* | ^ Fr5,r.4-5. l. οἰκονό|μωι | ο instead of ω (more) | after μ and before ι (more) | after μ (more) | before ι (more) | P. Petrie Kleon 40 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οἰκονομοι* | ^ Fr5,r.4-5. l. οἰκονό|μωι | ο instead of ω (more) | after μ and before ι (more) | after μ (more) | before ι (more) | P. Petrie 2 9 (5) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δοι* | ^ Fr5,r.5. l. δῶι | ο instead of ω (more) | after δ and before ι (more) | after δ (more) | before ι (more) | P. Petrie 2 9 (5) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δοι* | ^ Fr5,r.5. l. δῶι | ο instead of ω (more) | after δ and before ι (more) | after δ (more) | before ι (more) | P. Petrie Kleon 40 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἱδροῖα* | ^ 2.7. l. ἱδρῶια | ο instead of ω (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | P. Sorb. 3 133 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δοι* | ^ 5. l. δῶι | ο instead of ω (more) | after δ and before ι (more) | after δ (more) | before ι (more) | UPZ 1 34 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἱδροίων* | ^ 2.34. l. ἱδρωίων | ο instead of ω (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | P. Tebt. 1 116 Vo | BC02 - BC01 | 00c - Kerkeosiris (?) |
| ἀποδοι* | ^ r.13. l. ἀποδῶι | ο instead of ω (more) | after δ and before ι (more) | after δ (more) | before ι (more) | P. Coll. Youtie 1 17 | BC01 | Egypt |
| λινουφοι* | ^ 2. l. λινούφωι | ο instead of ω (more) | after φ and before ι (more) | after φ (more) | before ι (more) | O. Bodl. 2 1010 | BC01 | U04b - Thebes |
| στρατηγοι* | ^ 1. l. στρατηγῶι | ο instead of ω (more) | after γ and before ι (more) | after γ (more) | before ι (more) | P. Ryl. Gr. 2 135 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| Νησοι* | ^ 7. l. Νήσωι | ο instead of ω (more) | after σ and before ι (more) | after σ (more) | before ι (more) | P. Dime 3 18 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| οἱ* | ^ 8. l. ὧι | ο instead of ω (more) | after ∅ and before ι (more) | after ∅ (more) | before ι (more) | O. Berenike 2 193 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| προίας* | ^ ii.51. l. πρωΐας | ο instead of ω (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | O. Krok. 1 30 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| ἀποδο͂ι* | ^ 23. l. ἀποδῶι | ο instead of ω (more) | after δ and before ι (more) | after δ (more) | before ι (more) | P. Mich. 9 572 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἀποδοι* | ^ 19. l. ἀποδῶι | ο instead of ω (more) | after δ and before ι (more) | after δ (more) | before ι (more) | SB 12 10787 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀποδοι* | ^ 2.33. l. ἀποδῶι | ο instead of ω (more) | after δ and before ι (more) | after δ (more) | before ι (more) | P. Lond. 3 p. 132-133 no. 908 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| ἀ]ποδοι* | ^ 12. l. [ἀ]ποδῶι | ο instead of ω (more) | after δ and before ι (more) | after δ (more) | before ι (more) | P. Strasb. Gr. 5 383 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| παραδοι* | ^ 20. l. παραδῶι | ο instead of ω (more) | after δ and before ι (more) | after δ (more) | before ι (more) | P. Hamb. 1 71 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἀπ]ο̣δοι* | ^ r.37. l. [ἀπ]οδῶι | ο instead of ω (more) | after δ and before ι (more) | after δ (more) | before ι (more) | P. Ryl. Gr. 2 153 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| παραδοι* | ^ 9. l. παραδῶι | ο instead of ω (more) | after δ and before ι (more) | after δ (more) | before ι (more) | P. Basel 5 | AD03 | Egypt |
| Τήλοι* | ^ 1. l. Τήλωι | ο instead of ω (more) | after λ and before ι (more) | after λ (more) | before ι (more) | O. Kellis 90 | AD03 - AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| μό(ια)* | ^ 3. l. μώ(ια) | ο instead of ω (more) | after μ and before ι (more) | after μ (more) | before ι (more) | P. Iand. 8 151 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| μό(ια)* | ^ 4. l. μώ(ια) | ο instead of ω (more) | after μ and before ι (more) | after μ (more) | before ι (more) | P. Iand. 8 151 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐπίπλοι*αν* | ^ 6. l. ἐπιπλωίαν : επιπλοϊαν papyrus | ο instead of ω (more) | after λ and before ι (more) | after λ (more) | before ι (more) | PSI 15 1552 | AD03 | U15 - Hermopolites |
| γεωργοι* | ^ 2. l. γεωργῶι | ο instead of ω (more) | after γ and before ι (more) | after γ (more) | before ι (more) | O. Waqfa 8 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Ain Waqfa |
| προίας* | ^ 10. l. πρωίας | ο instead of ω (more) | after ρ and before ι (more) | after ρ (more) | before ι (more) | SB 5 7655 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| Εὐζοΐ*ο(υ)* | ^ 5. l. Εὐζωΐο(υ) : ευζοϊο(υ) papyrus | ο instead of ω (more) | after ζ and before ι (more) | after ζ (more) | before ι (more) | P. Petra 3 19 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |