Search result
» 25 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| βοιθο̣ῦ* | ^ 5. l. βοηθοῦ | ι instead of η (more) | after ο and before θ (more) | after ο (more) | before θ (more) | O. Cairo 17 | BC02 | U05 - Koptos (Qift) |
| βοιθοῦ* | ^ 11. l. βοηθοῦ | ι instead of η (more) | after ο and before θ (more) | after ο (more) | before θ (more) | O. Wilcken 2 1084 | BC02 | U05 - Koptos (Qift) |
| ἱθμὸν* | ^ 3. l. ἡθμὸν | ι instead of η (more) | after ∅ and before θ (more) | after ∅ (more) | before θ (more) | P. Strasb. Gr. 8 767 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἰθμὸς* | ^ 18. l. ἠθμὸς | ι instead of η (more) | after ∅ and before θ (more) | after ∅ (more) | before θ (more) | SB 26 16645 | AD02 - AD03 | Egypt |
| βοι*(θοὶ) | ^ 3. l. βοη | ι instead of η (more) | after ο and before θ (more) | after ο (more) | before θ (more) | O. Wilcken 2 1217 | AD03 - AD04 | U04b - Thebes |
| βοι*(θοὶ) | ^ 9. l. βοη | ι instead of η (more) | after ο and before θ (more) | after ο (more) | before θ (more) | O. Wilcken 2 1217 | AD03 - AD04 | U04b - Thebes |
| ἐ̣π̣ε̣ρω̣τιθ̣ε̣ὶ̣ς̣* | ^ 26. l. ἐπερωτηθεὶσ | ι instead of η (more) | after τ and before θ (more) | after τ (more) | before θ (more) | P. Oxy. 41 2951 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐπερωτιθὶς* | ^ 14-15. l. ἐπερω|τηθεὶς | ι instead of η (more) | after τ and before θ (more) | after τ (more) | before θ (more) | P. Sakaon 61 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἐπερωτιθεὶς* | ^ r.11. l. ἐπερωτηθεὶς | ι instead of η (more) | after τ and before θ (more) | after τ (more) | before θ (more) | BGU 3 726 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| βουλιθῖς* | ^ 4. l. βουληθῇς | ι instead of η (more) | after λ and before θ (more) | after λ (more) | before θ (more) | SB 14 11916 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| λέβιθα* | ^ r.13. l. λέβητα | ι instead of η (more) | after β and before θ (more) | after β (more) | before θ (more) | P. Köln Gr. 2 109 | AD04 - AD05 | Egypt |
| λέβ̣[ιθα]* | ^ r.18. l. λέβητα | ι instead of η (more) | after β and before θ (more) | after β (more) | before θ (more) | P. Köln Gr. 2 109 | AD04 - AD05 | Egypt |
| τιμιθήσεται* | ^ 6. l. τιμηθήσεται | ι instead of η (more) | after μ and before θ (more) | after μ (more) | before θ (more) | P. Athen. Xyla 1 11 | AD04 | L - Augustamnica |
| ἀλιθῶς* | ^ r.2. l. ἀληθῶς | ι instead of η (more) | after λ and before θ (more) | after λ (more) | before θ (more) | P. Haun. 2 25 | AD04 - AD05 | Egypt |
| π̣ρ̣ο̣ενο̣ί̣θη* | ^ 7.5. l. προενοήθη | ι instead of η (more) | after ο and before θ (more) | after ο (more) | before θ (more) | P. Aktenbuch Ms. p. 3-8 (ed. p. 55-86 no. 5.1-7) | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀλιθο͂ς* | ^ r.2. l. ἀληθῶς | ι instead of η (more) | after λ and before θ (more) | after λ (more) | before θ (more) | P. Oxy. 56 3864 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| βουλιθίης* | ^ r.8. l. βουληθείης | ι instead of η (more) | after λ and before θ (more) | after λ (more) | before θ (more) | SB 22 15471 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνιθείας* | ^ 3. l. συνηθείας | ι instead of η (more) | after ν and before θ (more) | after ν (more) | before θ (more) | P. Merton 2 95 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐδυνιθιν* | ^ 6. l. ἐδυνήθην | ι instead of η (more) | after ν and before θ (more) | after ν (more) | before θ (more) | P. Col. 8 242 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀδικιθῆναι* | ^ 11. l. ἀδικηθῆναι | ι instead of η (more) | after κ and before θ (more) | after κ (more) | before θ (more) | P. Palau Rib. 43 | AD06 - AD07 | Egypt |
| παρακλιθὴς* | ^ r.1. l. παρακληθεὶς | ι instead of η (more) | after λ and before θ (more) | after λ (more) | before θ (more) | SB 14 11492 | AD06 | Egypt |
| εὑριθῶ* | ^ r.10. l. εὑρηθῶ | ι instead of η (more) | after ρ and before θ (more) | after ρ (more) | before θ (more) | SB 14 11492 | AD06 | Egypt |
| αἰτιθ̣ὶς* | ^ ctr,r.83. l. αἰτηθεὶς | ι instead of η (more) | after τ and before θ (more) | after τ (more) | before θ (more) | P. Cairo Masp. 2 67168 | AD06 | L00 - Alexandria |
| [ἐπε]ρ̣ωτιθέντες* | ^ 31. l. [ἐπε]ρωτηθέντες | ι instead of η (more) | after τ and before θ (more) | after τ (more) | before θ (more) | P. Herm. 32 | AD06 | Egypt |
| παρακλιθεὶς* | ^ 14. l. παρακληθεὶς | ι instead of η (more) | after λ and before θ (more) | after λ (more) | before θ (more) | P. Ness. 3 59 | AD07 | Israel, Palestina - Gaza |