Search result
» 53 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| κεφάλεον* | ^ 5. l. κεφάλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 256 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κεφάλεον* | ^ r,ctr.14. l. κεφάλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 259 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κεφάλεον* | ^ 7. l. κεφάλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 258 | AD01 | 00c - Theogonis |
| κεφάλεον* | ^ r,ctr.32. l. κεφάλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 259 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κεφάλεον* | ^ 35. l. κεφάλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 2 267 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κεφάλεον* | ^ 1.12. l. κεφάλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | PSI 8 906 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κεφάλεον* | ^ ctr.6. l. κεφάλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 273 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κεφάλεον* | ^ ctr.10. l. κεφάλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 273 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κεφάλεον* | ^ 26. l. κεφάλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 333 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κεφάλεον* | ^ 26. l. κεφάλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Mich. 5 334 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐλεοπωλοῦ[ντας]* | ^ 14. l. ἐλαιοπωλοῦντας | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Laur. 4 187 | AD02 | Egypt |
| ἔλεον* | ^ 10. l. ἔλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 9 1211 | AD02 | U19 - Oxyrynchites |
| κεφάλεον* | ^ 14. l. κεφάλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. L. Bat. 6 11 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| [κε]φάλ̣ε̣όν* | ^ 3. l. κεφάλαιόν | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | O. Claud. 2 266 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| ἔλεον* | ^ 2.6. l. ἔλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. IFAO 3 37 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἔλε̣ο̣ν̣* | ^ 3.33. l. ἔλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. IFAO 3 37 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἔλεον* | ^ 3.20. l. ἔλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. IFAO 3 37 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κεφάλεον* | ^ 16-17. l. κεφά|λαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | BGU 2 666 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐλέ[ο]* | ^ 2.44. l. ἐλαίο(υ) | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Lond. 3 p. 40-43 no. 929 | AD02 - AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἔλεον* | ^ 9-13. l. ἔλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | SB 18 13732 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| ἔλεον* | ^ 12-13. l. ἔλαι|ον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | SB 18 13732 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| ἔλεον* | ^ 1. l. ἔλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | O. Bodl. 2 1710 | AD03 | U04b - Thebes |
| ἐλεοπώλις* | ^ 2. l. ἐλαιοπώλης | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | O. Bodl. 2 2355 descr. | AD03 | U04b - Thebes |
| γαρέλεόν* | ^ v.11. l. γαρέλαιόν | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Basel 16 | AD03 | Egypt |
| ἔλεον* | ^ 23. l. ἔλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 42 3048 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐλεοπώλης̣* | ^ 13. l. ἐλαιοπώλης | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Oslo 3 144 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐλ̣έο* | ^ r.14. l. ἐλαίο<υ> | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 8 1142 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἔλεον* | ^ FrA,r,ctr.8. l. ἔλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 20 2273 | AD03 | U15 - Hermopolites (?) |
| κεφαλεοτής* | ^ 2. l. κεφαλαιοτής | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | O. Lund 26 | AD03 - AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| κεφάλεον* | ^ 4. l. κεφάλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 27 2476 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κεφαλεοτὴς* | ^ 1. l. κεφαλαιωτὴς | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | O. Mich. 2 944 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| κεφάλεον* | ^ v.43. l. κεφάλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Lond. 6 1916 | AD04 | Egypt |
| ἐλεοφοινικῶν[ο]ς* | ^ 4. l. ἐλαιοφοινικῶν[ο]ς | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Panop. 8 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| κ̣ε̣φ̣αλε̣ο̣τὴς* | ^ 21. l. κεφαλαιωτὴς | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 50 3576 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παλεὸν* | ^ 28. l. παλαιὸν | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | BGU 1 316 | AD04 | Israel, Palestina - Askalon |
| προσκεφάλεον* | ^ 9. l. προσκεφάλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Strasb. Gr. 3 131 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| παλεὸν* | ^ r.5. l. παλαιὸν | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Oslo 3 88 | AD04 | Egypt |
| παλεοχαράκτων* | ^ 18. l. παλαιοχαράκτων | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Ross. Georg. 3 9 | AD04 | Egypt |
| παλεὸν* | ^ v.36. l. παλαιὸν | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 48 3410 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| π̣αλεὸν̣* | ^ 14. l. παλαιὸν | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Wash. Univ. 1 58 | AD05 | U19 - Oxyrynchites |
| παλεὸν* | ^ 15. l. παλαιὸν | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Wash. Univ. 1 58 | AD05 | U19 - Oxyrynchites |
| κεφάλε̣ο̣ν̣* | ^ r.5. l. κεφάλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 16 1931 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παλεὸν* | ^ 1.17. l. παλαιὸν | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Prag 2 178 | AD05 - AD06 | U - Upper Egypt (?) |
| παλεὸν* | ^ 22. l. παλαιὸν | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Wash. Univ. 1 58 | AD05 | U19 - Oxyrynchites |
| παλ̣εὸν* | ^ 24. l. παλαιὸν | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Wash. Univ. 1 58 | AD05 | U19 - Oxyrynchites |
| προσκεφάλεον* | ^ r.16. l. προσκεφάλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | SB 5 7635 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| προσκεφάλεον* | ^ r.12. l. προσκεφάλαιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | SB 5 7635 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐλεοσπάρακα* | ^ r.1. l. ἐλαιοσπάραγα | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 16 1849 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐλεοπρατῶν* | ^ r.2. l. ἐλαιοπρατῶν | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | SB 5 7668 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| [ἔλ]εον* | ^ r.15. l. [ἔλ]αιον | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Lund 2 5 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| συμβολεογρ(άφου)* | ^ 00. l. συμβολαιογρ(άφου) | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Lond. 4 1549 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| συμβ[ολεογρ(άφου)]*[ | ^ 16. l. συμβ[ολαιογρ(άφου)] | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Lond. 4 1511 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| συμβολεογρ(άφου)* | ^ 28. l. συμβολαιογρ(άφου) | ε instead of αι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Lond. 4 1509 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |