Search result
» 41 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ἐργαζόμεθα* | ^ r.18. l. ἐργαζώμεθα | ο instead of ω (more) | after ζ and before μ (more) | after ζ (more) | before μ (more) | PSI 4 382 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| εὐζόμου* | ^ 6.139. l. εὐζώμου | ο instead of ω (more) | after ζ and before μ (more) | after ζ (more) | before μ (more) | SB 16 12375 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εὐζόμου* | ^ 4.60. l. εὐζώμου | ο instead of ω (more) | after ζ and before μ (more) | after ζ (more) | before μ (more) | SB 16 12375 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| γραστιζο* | ^ r,ctr.7. l. γραστίζω | ο instead of ω (more) | after ζ and before ∅ (more) | after ζ (more) | before ∅ (more) | P. Freib. 4 57 | AD01 - AD02 | Egypt |
| [χ]ωρίζονται* | ^ 25. l. [χ]ωρίζωνται | ο instead of ω (more) | after ζ and before ν (more) | after ζ (more) | before ν (more) | P. Ryl. Gr. 2 154 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| ζμεν* | ^ 6-7. l. ζῶ|μεν | ο instead of ω (more) | after ζ and before μ (more) | after ζ (more) | before μ (more) | O. Did. 325 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| θαυμαζο* | ^ v.6. l. θαυμάζω | ο instead of ω (more) | after ζ and before ∅ (more) | after ζ (more) | before ∅ (more) | P. Baden 2 35 | AD01 | Egypt |
| θαυμάζομεν* | ^ 9. l. θαυμάζωμεν | ο instead of ω (more) | after ζ and before μ (more) | after ζ (more) | before μ (more) | O. Claud. 2 279 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἀσπάζομαι* | ^ r.3. l. ἀσπάζωμαι | ο instead of ω (more) | after ζ and before μ (more) | after ζ (more) | before μ (more) | BGU 4 1081 | AD02 - AD03 | Egypt |
| ζοῆς* | ^ r.18. l. ζωῆς | ο instead of ω (more) | after ζ and before η (more) | after ζ (more) | before η (more) | P. Mich. 8 476 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| ἱεροζομουργοῖς* | ^ 2.17-18. l. ἱεροζω|μουργοῖς | ο instead of ω (more) | after ζ and before μ (more) | after ζ (more) | before μ (more) | P. Ross. Georg. 5 15 | AD02 - AD03 | L01 - Memphis (?) |
| ἱεροζομουργοῖς* | ^ 2.17-18. l. ἱεροζω|μουργοῖς | ο instead of ω (more) | after ζ and before μ (more) | after ζ (more) | before μ (more) | P. Ross. Georg. 5 16 | AD02 - AD03 | L01 - Memphis (?) |
| χρηζο* | ^ r.20. l. χρῄζω | ο instead of ω (more) | after ζ and before ∅ (more) | after ζ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7572 | AD02 | Egypt |
| ἐμποδίζονται* | ^ 3.63. l. ἐμποδίζωνται | ο instead of ω (more) | after ζ and before ν (more) | after ζ (more) | before ν (more) | SB 16 12685 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἐπιδικάζονται* | ^ 2.28. l. ἐπιδικάζωνται | ο instead of ω (more) | after ζ and before ν (more) | after ζ (more) | before ν (more) | BGU 5 1210 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| γε[μ]ί̣ζοσιν* | ^ 6. l. γε[μ]ίζωσιν | ο instead of ω (more) | after ζ and before σ (more) | after ζ (more) | before σ (more) | P. Mich. 15 717 | AD03 | Egypt |
| ὑποζόνη* | ^ 5. l. ὑποζώνη | ο instead of ω (more) | after ζ and before ν (more) | after ζ (more) | before ν (more) | O. Bodl. 2 1948 | AD03 | U04b - Thebes |
| ζογ̣[ρ]α̣φ̣ῆ̣σε* | ^ r.8-9. l. ζωγρα|φῆσαι | ο instead of ω (more) | after ζ and before γ (more) | after ζ (more) | before γ (more) | P. Münch. 3 126 | AD04 | Egypt |
| ἀγοράζον* | ^ 11-12. l. ἀγορά|ζων | ο instead of ω (more) | after ζ and before ν (more) | after ζ (more) | before ν (more) | SB 12 10800 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| [χω]ρίζονται* | ^ 15. l. χωρίζωνται | ο instead of ω (more) | after ζ and before ν (more) | after ζ (more) | before ν (more) | P. Strasb. Gr. 3 131 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| διζόͅτων* | ^ 18. l. διζῴδων | οͅ instead of ω (more) | after ζ and before τ (more) | after ζ (more) | before τ (more) | P. Ross. Georg. 3 9 | AD04 | Egypt |
| φροντίζον* | ^ r.5-6. l. φροντί|ζων | ο instead of ω (more) | after ζ and before ν (more) | after ζ (more) | before ν (more) | P. Vind. Sal. 23 | AD05 | Egypt |
| μονάζον* | ^ 13. l. μονάζων | ο instead of ω (more) | after ζ and before ν (more) | after ζ (more) | before ν (more) | P. Prag 2 158 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| π̣ε̣ρ̣ί̣ζ̣ομα̣* | ^ 12. l. περίζωμα | ο instead of ω (more) | after ζ and before μ (more) | after ζ (more) | before μ (more) | P. Wash. Univ. 1 58 | AD05 | U19 - Oxyrynchites |
| μονάζον* | ^ r.5. l. μονάζων | ο instead of ω (more) | after ζ and before ν (more) | after ζ (more) | before ν (more) | P. Col. 11 297 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchites |
| ζόͅων* | ^ 21. l. ζῴων | ο instead of ω (more) | after ζ and before ω (more) | after ζ (more) | before ω (more) | P. L. Bat. 11 10 | AD05 - AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ζό̣ͅου* | ^ FrA,18.468. l. ζῴου | ο instead of ω (more) | after ζ and before ου (more) | after ζ (more) | before ου (more) | SB 22 15302 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ζόͅοις* | ^ r.9. l. ζῴοις | ο instead of ω (more) | after ζ and before οι (more) | after ζ (more) | before οι (more) | SB 18 13598 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| καταναγκάζον* | ^ r.10-11. l. καταναγκά|ζων | ο instead of ω (more) | after ζ and before ν (more) | after ζ (more) | before ν (more) | P. Prag 2 196 | AD06 | Egypt |
| ἐλπίζο* | ^ 5. l. ἐλπίζω | ο instead of ω (more) | after ζ and before ∅ (more) | after ζ (more) | before ∅ (more) | P. Naqlun 2 27 | AD06 | 00c? - Naqlun |
| μονάζον* | ^ 19. l. μονάζων | ο instead of ω (more) | after ζ and before ν (more) | after ζ (more) | before ν (more) | SB 18 13740 | AD06 - AD07 | Egypt |
| ζο͂ντα* | ^ r.9. l. ζῶντα | ο instead of ω (more) | after ζ and before ν (more) | after ζ (more) | before ν (more) | P. Dublin 34 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Εὐζοΐ*ο(υ)* | ^ 5. l. Εὐζωΐο(υ) : ευζοϊο(υ) papyrus | ο instead of ω (more) | after ζ and before ι (more) | after ζ (more) | before ι (more) | P. Petra 3 19 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
| ζο͂ντα* | ^ r,FrF.97. l. ζῶντα | ο instead of ω (more) | after ζ and before ν (more) | after ζ (more) | before ν (more) | P. Lond. 5 1708 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| μονά̣[ζον]* | ^ 1. l. μονά[ζων] | ο instead of ω (more) | after ζ and before ν (more) | after ζ (more) | before ν (more) | O. Abu Mina 982 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| μονάζον* | ^ 2. l. μονάζων | ο instead of ω (more) | after ζ and before ν (more) | after ζ (more) | before ν (more) | O. Abu Mina 988 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| μονάζον* | ^ 2. l. μονάζων | ο instead of ω (more) | after ζ and before ν (more) | after ζ (more) | before ν (more) | O. Abu Mina 994 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ζόͅων* | ^ 16. l. ζῴων | ο instead of ω (more) | after ζ and before ω (more) | after ζ (more) | before ω (more) | P. Mich. 13 666 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| μείζο(ν)* | ^ 00. l. μείζω(ν) | ο instead of ω (more) | after ζ and before ν (more) | after ζ (more) | before ν (more) | P. Lond. 4 1549 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| μείζο(ν)* | ^ 00. l. μείζω(ν) | ο instead of ω (more) | after ζ and before ν (more) | after ζ (more) | before ν (more) | P. Lond. 4 1549 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| μ[ει]ζο* | ^ 00. l. μ[εί]ζων | ο instead of ω (more) | after ζ and before ∅ (more) | after ζ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1549 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |