Session for Open Sunday user.
Log in with a personal account

Please log into your personal or institutional single-user account with your email and password.

I have forgotten my password

I want to set up a personal profile

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

Why? What changes? How to pay?x

TM 7797 Record to be adopted by: you?

Stable URI (with TM ID): www.trismegistos.org/text/7797

Information mentioned in this text

    TM 7797

    (text of Papyri.info of September 2016)

    Hover on a word for more info. Click on it to go to the detail page of the lemma.

    cpr.18.11

    Φιλουμένη Διοκλέους Ἰουδαία μετὰ κυρίου τοῦ αὑτῆς ἀδελφοῦ Πυθοκλέους τοῦ Διοκλέους Ἰουδαίου τῆς ἐπιγονῆς ἐμίσθωσεν Μενεστράτωι Ἰωναθοῦ Ἰουδαίωι τῆς ἐπιγονῆς τοῦ ὑπάρχοντος αὐτῆι παραδείσου περὶ Σαμαρείαν τὸ τρίτον μέρος εἰς ἔτη τέσσαρα ἀπὸ μηνὸς Δαισίου τοῦ ιϛ ἔτους φόρου κατʼ ἔτος χαλκοῦ δραχμῶν [....]ακοσίων, ἃς καὶ ἀπέχει τῶν τεσσάρων ἐτῶν. ἐργαζέσθω δὲ Μενέστρατος τοῦ παραδείσου τὰ ἐφέτεια ἔργα τὰ εἰθισμένα λαμβάνων παρὰ Φιλουμένης τοὺς καθήκοντας μισθούς, τῶν δὲ δημοσίων [.][---] αὐτὸς εἰς τὸ τρίτον μέρος [..]γείτω. συγγραφοφύλαξ Θεόδωρος Θεοδώρου Ἰουδαῖος τῆς ἐπιγονῆς. ἦν Φιλουμένη ὡς ἐτῶν ν μέση μελίχρως στρογγυλοπρόσωπος ἔνσιμος φακὸς ὑπὸ [............] μήλωι δεξιῶι. Πυθοκλῆς ὡς ἐτῶν [..] εὐμεγέθης μελάγχρως κοιλόφθαλμος φακὸς τραχήλωι ἐξ ἀριστερῶν προκέφαλος. Μενέστρατος ὡς ἐτῶν λε μέσος μελίχρως μακροπρόσωπος φακὸς μήλωι παρὰ ῥῖνα ἐκ δεξιῶν. Θεόδωρος ὡς ἐτῶν β μέσος μελίχρως εὐθύρριν κοιλόφθαλμος. ἐγράφη ἔτους ιϛ Δαισίου. γίνεται ε Σαμαρείας.

Display options

Text:

- semi-regularized text without diacritics (add)

- omitting line breaks (add)

- omitting links to TM Words e.a. (add)

add all

Highlights:

- without highlights of Places (add)

- without highlights of People (add)

- without highlights of Gods (add)

- without highlights of Text Irregularities (add)

- without highlights of Dates (add)

add all highlights

Letters only:

- without exclusive highlights of Formulae (add)

Select a person from the left

Select a date from the left

Select an abbreviation from the left