Search result
» 79 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| σάκος* | ^ 2.27. l. σάκκος | κ instead of κκ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Cairo Zen. 4 59753 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| σάκοι* | ^ 1. l. σάκκοι | κ instead of κκ (more) | after α and before οι (more) | after α (more) | before οι (more) | BGU 7 1511 | BC03 - BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| σάκου* | ^ 2.52. l. σάκκου | κ instead of κκ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | UPZ 1 84 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| κόκινον* | ^ 4. l. κόκκινον | κ instead of κκ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | SB 6 9273 | AD01 - AD02 | Egypt |
| Φλάκος* | ^ 4. l. Φλάκκου | κ instead of κκ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | O. Wilcken 2 1372 | AD01 | U04b - Thebes |
| κοκίνην* | ^ 6. l. κοκ<κ>ίνην | κ instead of κκ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Mich. 5 343 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| λάκον* | ^ 9. l. λάκκον | κ instead of κκ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Sarap. 97 | AD01 - AD02 | U15 - Hermopolites |
| σακοφόρου* | ^ v.7. l. σακκοφόρου | κ instead of κκ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | Short Texts 2 437 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| δισακιδίῳ* | ^ 2. l. δισακκιδίῳ | κ instead of κκ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Oxy. 4 741 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Σουκέσσῳ* | ^ 1. l. Σουκκέσσῳ | κ instead of κκ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | O. Claud. 1 132 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| Σουκέσσο* | ^ 1. l. Σουκκέσσῳ | κ instead of κκ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | O. Claud. 1 133 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| Σουκέσσωι* | ^ 1. l. Σουκ<κ>έσσωι | κ instead of κκ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | O. Claud. 1 134 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| Σουκέσσος* | ^ 1. l. Σου<κ>κέσσος | κ instead of κκ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | O. Claud. 1 136 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣Σο]υκέσσῳ* | ^ 1. l. [Σο]υκκέσσῳ | κ instead of κκ (more) | after ου and before ε (more) | after ου (more) | before ε (more) | O. Claud. 1 130 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἐ̣κ̣λέ̣π̣τειν* | ^ 8. l. ἐκ<κ>λέπτειν | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | PSI 14 1406 | AD02 | Egypt |
| ἐκρῖναι* | ^ 14. l. ἐκκρῖναι | κ instead of κκ (more) | after ε and before ρ (more) | after ε (more) | before ρ (more) | BGU 2 587 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Στλάκιος* | ^ 1. l. Στλάκκιος | κ instead of κκ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | O. Wilcken 2 229 | AD02 | U01 - Syene (Assuan) |
| σάκοι* | ^ 2. l. σάκκοι | κ instead of κκ (more) | after α and before οι (more) | after α (more) | before οι (more) | O. Mich. 2 882 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| σάκον* | ^ 1.7. l. σάκκων | κ instead of κκ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Louvre 1 50 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| σάκου* | ^ 3.83. l. σάκκου | κ instead of κκ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Prag 3 238 A | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| σάκων* | ^ 3.82. l. σάκκων | κ instead of κκ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | P. Prag 3 238 A | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| σάκων* | ^ 3.85. l. σάκκων | κ instead of κκ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | P. Prag 3 238 A | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| σάκ[ι]ον* | ^ r.27. l. σάκκιον | κ instead of κκ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | SB 8 9746 | AD04 | Egypt |
| ἐκ̣λησίαν* | ^ r.15-16. l. ἐκ|κλησίαν | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | P. Oxy. 59 4003 | AD04 - AD05 | L14? - Pelousion (Tell el-Farama) |
| σάκου* | ^ 3. l. σάκκου | κ instead of κκ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | SB 6 9036 | AD04 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| σακούδια* | ^ 4. l. σακκούδια | κ instead of κκ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | O. Douch 4 490 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| σάκον* | ^ 3. l. σάκ<κ>ον | κ instead of κκ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | O. Fay. 43 | AD04 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| κοκηρά* | ^ r,2.35. l. κοκκηρά | κ instead of κκ (more) | after ο and before η (more) | after ο (more) | before η (more) | SB 20 14956 | AD04 - AD05 | Egypt |
| σάκον* | ^ r.12. l. σάκκον | κ instead of κκ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | SB 8 9746 | AD04 | Egypt |
| [σ]άκον* | ^ r.10. l. σάκκον | κ instead of κκ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | SB 8 9746 | AD04 | Egypt |
| ἐκλησίαν* | ^ r.10-11. l. ἐκκλη|σίαν | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | P. Oxy. 59 4003 | AD04 - AD05 | L14? - Pelousion (Tell el-Farama) |
| ἐκλησίας* | ^ 9. l. ἐκ<κ>λησίας | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | P. Oxy. 33 2673 | AD04 | U19 - Ibion Chyseos |
| ἐκλησίᾳ* | ^ 15. l. ἐκ<κ>λησίᾳ | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | P. Oxy. 33 2673 | AD04 | U19 - Ibion Chyseos |
| σακου* | ^ 5. l. σάκκοι | κ instead of κκ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | O. Douch 3 293 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| σάκ[ω]ν* | ^ FrA.21. l. σάκκων | κ instead of κκ (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | P. Ross. Georg. 5 61 | AD04 | U20 - Herakleopolites (?) |
| ἐ̣κ̣[λ]η̣σίας* | ^ 15. l. ἐκ<κ>[λ]ησίας | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | P. Abinn. 55 | AD04 | 00b - Berenikis Aigialou |
| ἀκουβιτάλ*(ιον) | ^ r,2.46. l. ἀκκουβιτάλ | κ instead of κκ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Berl. Sarischouli 21 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| ἐκλησία̣*(ς(?)) | ^ 2. l. ἐκκλησία | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | P. Wash. Univ. 2 101 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δισακία̣ν̣* | ^ r,1.4. l. δισακκίαν | κ instead of κκ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | SB 20 14625 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐκλι[σίαν]* | ^ 64.3-4. l. ἐκ<κ>λη|[σίαν] | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | SB 12 10990 (64) | AD05 - AD06 | Western coast - Abu Mena |
| ἐκλη[σ]ί̣ᾳ* | ^ 3. l. ἐκκλησίᾳ | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | P. Heid. Gr. 7 409 | AD05 | Egypt |
| σάκους* | ^ 7. l. σάκκους | κ instead of κκ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | Stud. Pal. 8 1204 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| κό]κ̣ου* | ^ 4. l. [κό]κκου | κ instead of κκ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | Stud. Pal.(2) 3 66 | AD06 | U20 - Thmoinepsi (Beni Suleiman el-Sharqiya) (?) |
| λάκου* | ^ 3.213. l. λάκκου | κ instead of κκ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Oxy. 18 2197 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κόκο(υ)* | ^ 4. l. κόκκο(υ) | κ instead of κκ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | Stud. Pal.(2) 3 66 | AD06 | U20 - Thmoinepsi (Beni Suleiman el-Sharqiya) (?) |
| ἐκλης*(ίας) | ^ 8.175. l. ἐκκλης | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | P. Baden 4 95 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| ἐκλησ(ίας)* | ^ 4.69. l. ἐκκλησ(ίας) | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | P. Baden 4 95 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| ἐκλησίαν* | ^ 4.71. l. ἐκκλησίαν | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | P. Baden 4 95 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| ἐκλης*(ίας) | ^ 3. l. ἐκκλης | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | Stud. Pal. 3 657 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐκλη[σ]ίας* | ^ 5. l. ἐκ<κ>λησίας | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | P. Wash. Univ. 1 6 | AD06 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| ἐκλησίας* | ^ 18. l. ἐκκλησίας | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | P. Col. 8 244 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐκλισίας* | ^ r.29. l. ἐκκλησίας | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | PSI 8 964 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
| λάκον* | ^ 13. l. λάκκον | κ instead of κκ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Michael. Gr. 44 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐκλησίας* | ^ r.55. l. ἐκκλησίας | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | P. Cairo Masp. 3 67298 | AD06 | U06 - Tentyris (Dendera) (?) |
| Ἐρεβέκας* | ^ r.3. l. Ἐρεβέκκας | κ instead of κκ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Athen. Xyla 1 4 | AD06 | U15 - Micholis (Amshul) |
| ἐκλησίας* | ^ Fr27.2. l. ἐκκλησίας | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | P. Petra 1 12 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
| ἐκ[λ]ησ̣ί̣ας* | ^ pg2.4. l. ἐκκλησίας | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | P. Cairo Masp. 3 67283 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐκλησίας* | ^ pg2.6. l. ἐκκλησίας | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | P. Cairo Masp. 3 67283 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| κόκου* | ^ 10. l. κόκκῳ | κ instead of κκ (more) | after κ and before υ (more) | after κ (more) | before υ (more) | PSI 7 835 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐκλησίας* | ^ 3. l. ἐκκλησίας | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | P. Petra 3 25 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
| Ἑκαιδεκάτ̣ου* | ^ r.10. l. Ἑκκαιδεκάτου | κ instead of κκ (more) | after ε and before αι (more) | after ε (more) | before αι (more) | P. Lond. 3 p. 279 no. 775 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κόκου* | ^ 4. l. κόκκου | κ instead of κκ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | P. Merton 1 47 | AD06 - AD07 | Egypt |
| ἀκουβίτου* | ^ 19. l. ἀκκουβίτου | κ instead of κκ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Lond. 5 1733 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
| ἀκουβίτου* | ^ 71. l. ἀκκουβίτου | κ instead of κκ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Lond. 5 1733 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
| λάκ̣ου* | ^ 8. l. λάκκου | κ instead of κκ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Köln Gr. 7 322 | AD07 - AD08 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| ἐκλησίας* | ^ 16. l. ἐκκλησίας | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | BGU 1 311 | AD07 - AD08 | 00c - Theogonis |
| ἐκλησί(ας)* | ^ 11. l. ἐκκλησί(ας) | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | CPR 19 63 Ro | AD07 | U20 - Herakleopolites (?) |
| ἐκλησίας* | ^ 2. l. ἐκκλησίας | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | Stud. Pal. 8 750 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐκλ*(ησίας) | ^ 4. l. ἐκκλ | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | Stud. Pal. 8 746 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐκλη(σίας)* | ^ 3. l. ἐκκλη(σίας) | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | Stud. Pal. 3 680 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| λάκους* | ^ 22. l. λάκκους | κ instead of κκ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Baden 4 97 | AD07 - AD08 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| ἐκλ*(ησία) | ^ 1. l. ἐκ<κ>λ | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | SB 28 17145 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| λ̣άκο̣υ̣* | ^ v.20. l. λάκκου | κ instead of κκ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Apoll. 63 | AD07 | Egypt |
| ἐκλησίας* | ^ 3. l. ἐκκλησίας | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | SB 1 4825 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σακελλά*(ριος) | ^ 3. l. σακκελλά | κ instead of κκ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Apoll. 1 | AD07 | U02 - Apollonopolites |
| σάκελλ*(αν) | ^ 4. l. σάκκελλ | κ instead of κκ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Apoll. 1 | AD07 | U02 - Apollonopolites |
| σακελλά*(ριος) | ^ 8. l. σακκελλά | κ instead of κκ (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Apoll. 1 | AD07 | U02 - Apollonopolites |
| ἐκλησί(ας)* | ^ 2.15. l. ἐκκλησί(ας) | κ instead of κκ (more) | after ε and before λ (more) | after ε (more) | before λ (more) | P. Lond. 4 1432 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| λ̣άκο̣υ* | ^ 2.2. l. λάκκου | κ instead of κκ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | SB Kopt. 3 1436 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |