Search result
» 179 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ἐννεβάλομε[ν]* | ^ 1.2. l. ἐνεβάλομε[ν] | νν instead of ν (more) | after ε and before ε (more) | after ε (more) | before ε (more) | P. Cairo Zen. 2 59218 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐννενηκοσ[τὴ]ν* | ^ 22. l. ἐνενηκοστὴν, BL 8.119 : π ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν̣ε̣ ̣ ̣ ̣ ̣ε̣ννε κ̣[ ̣]σ̣τ̣[ ̣]ν prev. ed. | νν instead of ν (more) | after ε and before ε (more) | after ε (more) | before ε (more) | P. Eleph. Gr. 14 | BC03 | U02 - Apollonopolites |
| πυρίννου* | ^ r,ext.32. l. πυρίνου | νν instead of ν (more) | after ι and before ου (more) | after ι (more) | before ου (more) | SB 5 7632 | BC02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Ἀκαρνᾶννος* | ^ r.5. l. Ἀκαρνᾶνος | νν instead of ν (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Tebt. 3 806 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| πάνντων* | ^ ext,3.26. l. πάντων | νν instead of ν (more) | after α and before τ (more) | after α (more) | before τ (more) | P. Strasb. Gr. 2 81 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| μετοννομάσας*/ | ^ 7. l. μετονομάσας | νν instead of ν (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | BGU 4 1139 | BC01 | L00 - Alexandria |
| Σοκμήν̣νεω̣[ς]* | ^ 15. l. Σοκμήνεω̣[ς] | νν instead of ν (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | P. Bodl. 1 79 Vo | AD01 - AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀνναδενδρατικὸν* | ^ r.4. l. ἀναδενδρατικὸν | νν instead of ν (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Mich. 5 275 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀνναβολῆς* | ^ r.6. l. ἀναβολῆς | νν instead of ν (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Mich. 5 275 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀνναδενδρατικὸν* | ^ r.4. l. ἀναδενδρατικὸν | νν instead of ν (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Mich. 5 274 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀνναβολῆς* | ^ r.6. l. ἀναβολῆς | νν instead of ν (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Mich. 5 274 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δύνναται* | ^ 3. l. δύναται | νν instead of ν (more) | after υ and before α (more) | after υ (more) | before α (more) | P. Rainer Cent. 57 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| σεβεννίων* | ^ 44-45. l. σεβενί|ων | νν instead of ν (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | P. Soter. 4 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ὀννηλ(άτης)* | ^ 3. l. ὀνηλ(άτης) | νν instead of ν (more) | after ο and before η (more) | after ο (more) | before η (more) | P. Sarap. 76 | AD01 - AD02 | U15 - Hermopolites |
| Σεννοννώφριος* | ^ A.2. l. Σενοννώφριος | νν instead of ν (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 202 no. CEML 450 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| οἰν/ναρίων* | ^ 4. l. οἰναρίων | νν instead of ν (more) | after οι and before α (more) | after οι (more) | before α (more) | O. Bodl. 2 1829 | AD02 | U04b - Thebes |
| ὄννος* | ^ 1. l. ὄνος | νν instead of ν (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | O. Bodl. 2 2376 descr. | AD02 | U04b - Thebes |
| γεννή(ματος)* | ^ 1. l. γενή(ματος) | νν instead of ν (more) | after ε and before η (more) | after ε (more) | before η (more) | O. Strasb. 1 800 | AD02 - AD03 | U - Upper Egypt |
| συνηννωμένων* | ^ 1.11. l. συνηνωμένων | νν instead of ν (more) | after η and before ω (more) | after η (more) | before ω (more) | P. Strasb. Gr. 1 31 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐκτίννειν* | ^ r.27. l. ἐκτίνειν | νν instead of ν (more) | after ι and before ε (more) | after ι (more) | before ε (more) | P. Oxy. 41 2973 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐννακοσίας* | ^ 11. l. ἐνακοσίας | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Mil. Vogl. 2 102 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐννάτου* | ^ 5. l. ἐνάτου | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Lips. 1 68 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) (?) |
| ἐκτίννειν* | ^ r.12. l. ἐκτίνειν | νν instead of ν (more) | after ι and before ε (more) | after ι (more) | before ε (more) | P. Baden 2 22 | AD02 | Egypt |
| ἐκτίννειν* | ^ 16. l. ἐκτίνειν | νν instead of ν (more) | after ι and before ε (more) | after ι (more) | before ε (more) | P. Mil. Vogl. 1 26 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| στά̣ννων* | ^ r.15. l. στάνων, corr. ex σαα̣ννων | νν instead of ν (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | P. Yadin 1 21 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| ἐ̣ννιαυ[τὸν]* | ^ 2.13. l. ἐνιαυ[τὸν] | νν instead of ν (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | BGU 1 328 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπιγεγεννημένοις* | ^ 14. l. ἐπιγεγενημένοις | νν instead of ν (more) | after ε and before η (more) | after ε (more) | before η (more) | SB 18 13369 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐννακοσίων* | ^ 33-34. l. ἐνα|κοσίων | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Vars. 10 | AD02 | 00b - Ptolemais Drymou |
| ἐννακ[οσ]ίων* | ^ 39. l. ἐνακοσίων | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Vars. 10 | AD02 | 00b - Ptolemais Drymou |
| ἐκτίννειν* | ^ 8. l. ἐκτίνειν | νν instead of ν (more) | after ι and before ε (more) | after ι (more) | before ε (more) | BGU 3 896 | AD02 | Egypt |
| μ̣ηννὶ* | ^ 8. l. μηνὶ | νν instead of ν (more) | after η and before ι (more) | after η (more) | before ι (more) | P. Oxy. 71 4826 | AD02 | U20 - Philonikou (?) |
| ἐννακοσίων* | ^ 60. l. ἐνακοσίων | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | PSI 8 961 b | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| σεβεννίν(ου)* | ^ 1.23. l. σεβενίν(ου) | νν instead of ν (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | P. Lond. 3 p. 40-43 no. 929 | AD02 - AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Ψινναρύω* | ^ 1. l. Ψιναρύω | νν instead of ν (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | P. Petaus 17 | AD02 | 00a - Psenharyo |
| Ἀντωννίνο̣υ* | ^ 7. l. Ἀντωνίνου | νν instead of ν (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | BGU 15 2543 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὄννου* | ^ 3. l. ὄνου | νν instead of ν (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | O. Wilcken 2 1105 | AD02 | 00c - Kaminoi |
| ὄννου* | ^ 4. l. ὄνου | νν instead of ν (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | O. Wilcken 2 1107 | AD02 | 00c - Kaminoi |
| ἐννακοσίας* | ^ 32. l. ἐνακοσίας | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Lips. 1 31 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ̣ ̣ ̣ ̣ἐ]ννάτῃ* | ^ 3. l. [ἐ]νάτῃ | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | CPR 1 101 | AD03 | U20 - Herakleopolites |
| ἐννενήκοντα* | ^ 4. l. ἐνενήκοντα | νν instead of ν (more) | after ε and before ε (more) | after ε (more) | before ε (more) | O. Bodl. 2 1163 | AD03 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| Πασίωννος* | ^ 10. l. Πασίωνος | νν instead of ν (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Oxy. 14 1738 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐκτίννιν* | ^ r.3. l. ἐκτίνειν | νν instead of ν (more) | after ν and before ν (more) | after ν (more) | before ν (more) | P. Strasb. Gr. 7 670 Ro | AD03 | Egypt |
| συνηννωμένος* | ^ r,1.12. l. συνηνωμένος | νν instead of ν (more) | after η and before ω (more) | after η (more) | before ω (more) | P. Flor. 3 376 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐννάτης* | ^ 5. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Oxy. 49 3501 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τάλαν/ντα* | ^ r.8. l. τάλαντα | νν instead of ν (more) | after α and before τ (more) | after α (more) | before τ (more) | P. Oxy. 8 1158 | AD03 | L00 - Alexandria |
| ἐκτίννειν* | ^ 20. l. ἐκτίνειν | νν instead of ν (more) | after ι and before ε (more) | after ι (more) | before ε (more) | P. Turner 40 | AD03 | Egypt |
| ἐννάτῃ* | ^ 6. l. ἐνάτῃ | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Customs 450 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| γεννήματος* | ^ 12. l. γενήματος | νν instead of ν (more) | after ε and before η (more) | after ε (more) | before η (more) | Stud. Pal. 20 34 | AD03 | U20 - Tebetny |
| ἐννακοσίας* | ^ 5. l. ἐνακοσίας | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Ryl. Gr. 2 177 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| γεγεννημένην* | ^ 16. l. γεγενημένην | νν instead of ν (more) | after ε and before η (more) | after ε (more) | before η (more) | SB 24 16170 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Beth Phouraia |
| ἐννακόσια* | ^ 7. l. ἐνακόσια | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Flor. 2 271 ** p. 236-237 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἐννακοσίας* | ^ 9-10. l. ἐνα|κοσίας | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Oxy. 59 3979 | AD03 | U19 - Sesphtha (Sumusta) |
| ἐννακοσίας* | ^ 11-10. l. ἐνακοσίας | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Oxy. 59 3979 | AD03 | U19 - Sesphtha (Sumusta) |
| ὠννὴν* | ^ 10. l. ὠνὴν | νν instead of ν (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | PSI 4 295 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὄνν(ους)* | ^ 2. l. ὄν(ους) | νν instead of ν (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | O. Mich. 1 551 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ὄνν(ους)* | ^ 2. l. ὄν(ους) | νν instead of ν (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | O. Mich. 1 552 | AD03 - AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἐνν[ακοσία̣(?)ς]*[ | ^ 1dupl.13-14. l. ἐν[ακο]|[σίας] | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Oxy. Hels. 43 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ννόμους* | ^ 6. l. νόμους | νν instead of ν (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 9 1208 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐννακοσίους* | ^ r,4.22. l. ἐνακοσίους | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Oxy. 1 43 Ro | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γεννήματος* | ^ 8. l. γενήματος | νν instead of ν (more) | after ε and before η (more) | after ε (more) | before η (more) | P. Sakaon 11 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἐννακοσίας* | ^ 6.2. l. ἐνακοσίας | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Merton 2 88 | AD03 - AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ἀννικίου* | ^ 22. l. Ἀνικίου | νν instead of ν (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Oxy. 14 1705 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐννακόσιαι* | ^ 1.8. l. ἐνακόσιαι | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Strasb. Gr. 8 775 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| Ὡριγέν̣ν̣ους* | ^ v.38. l. Ὡριγένους | νν instead of ν (more) | after ε and before ου (more) | after ε (more) | before ου (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 91 | AD04 - AD05 | U20 - Herakleopolites |
| ἐννακοσίων* | ^ 6. l. ἐνακοσίων | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | SB 5 8007 [B] | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἐννακοσίους* | ^ r.15. l. ἐνακοσίους | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Michael. Gr. 25 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| ἑστάνναι* | ^ r,2.6. l. ἑστάναι | νν instead of ν (more) | after α and before αι (more) | after α (more) | before αι (more) | P. Münch. 3 123 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὀννηλάται* | ^ r,2.27. l. ὀνηλάται | νν instead of ν (more) | after ο and before η (more) | after ο (more) | before η (more) | P. Oxy. 49 3511 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ψενναμοῦνις* | ^ r.24. l. Ψεναμοῦνις | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Baden 4 53 | AD04 | U20 - Hipponon (Qarara) |
| ἕννα* | ^ r.13. l. ἕνα | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Köln Gr. 2 109 | AD04 - AD05 | Egypt |
| ἐννακοσίους* | ^ r.10. l. ἐνακοσίους | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Michael. Gr. 25 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| [ἐ]ννακοσίας* | ^ 2.30. l. [ἐ]νακοσίας | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Mich. 12 643 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἐννακοσίας* | ^ r,2.32. l. ἐνακοσίας | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Mich. 12 644 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἐννακοσίας* | ^ 2.32. l. ἐνακοσίας | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Mich. 12 643 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| οἰκογεννῆ* | ^ 18. l. οἰκογενῆ | νν instead of ν (more) | after ε and before η (more) | after ε (more) | before η (more) | SB 26 16502 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἐννακοσίων* | ^ 15. l. ἐνακοσίων | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Graux 2 17 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἐννακοσίας* | ^ 6. l. ἐνακοσίας | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Cairo Isid. 49 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἐννακοσίας* | ^ 3.22. l. ἐνακοσίας | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Col. 7 141 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἐννακοσίας* | ^ 7.71. l. ἐνακοσίας | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Col. 7 141 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Λικιννια[νο]ῦ* | ^ 3. l. Λικινια[νο]ῦ | νν instead of ν (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Oxy. 54 3736 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Λικιννιανοῦ* | ^ 3. l. Λικινιανοῦ | νν instead of ν (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Oxy. 54 3737 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Λικινν[ιανοῦ]* | ^ 3. l. Λικιν[ιανοῦ] | νν instead of ν (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Oxy. 54 3738 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Λικιννιαν[ο]ῦ* | ^ 3. l. Λικινιαν[ο]ῦ | νν instead of ν (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | P. Oxy. 54 3740 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐννακοσίας* | ^ 2.26. l. ἐνακοσίας | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Cairo Isid. 53 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἐννακοσίας* | ^ 1.10. l. ἐνακοσίας | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Harrauer 41 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ὀπιννατόρων* | ^ 10. l. ὀπινατόρων | νν instead of ν (more) | after ι and before α (more) | after ι (more) | before α (more) | P. Oxy. 17 2114 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| λεγομέννοις* | ^ r.48-49. l. λεγομέ|νοις | νν instead of ν (more) | after ε and before οι (more) | after ε (more) | before οι (more) | P. Oxy. 54 3758 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φθάννω* | ^ 13. l. φθάνω | νν instead of ν (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | P. Oxy. 47 3350 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| ἐννάτης* | ^ 8. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | BGU 4 1082 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| φθαννι* | ^ v.46. l. φθάνε | νν instead of ν (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 48 3420 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ἀν̣δ̣ρ̣ογ̣έ̣ν̣νους* | ^ 10. l. Ἀνδρογένους | νν instead of ν (more) | after ε and before ου (more) | after ε (more) | before ου (more) | SB 26 16819 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἐν]ν̣α̣κ̣ο̣σίας* | ^ 9. l. [ἐν]ακοσίας | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | SB 14 11548 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| ἐννακοσίω̣ν̣* | ^ 17. l. ἐνακοσίων | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | SB 14 11548 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| ἐννάτης* | ^ 5. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | O. Waqfa 57 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Ain Waqfa |
| ἐρημώννουσιν* | ^ 13. l. ἐρημώνουσιν | νν instead of ν (more) | after ω and before ου (more) | after ω (more) | before ου (more) | P. Neph. 19 | AD04 | U20 - Neson Kome (Mayyanat el-Waqf?) |
| γεννήματος* | ^ 8. l. γενήματος | νν instead of ν (more) | after ε and before η (more) | after ε (more) | before η (more) | P. Mich. 20 815 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φθάννο̣ν̣τός* | ^ r.7. l. φθάνοντός | νν instead of ν (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Col. 8 237 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| γεγεννημένου* | ^ 14. l. γεγενημένου | νν instead of ν (more) | after ε and before η (more) | after ε (more) | before η (more) | P. Oxy. 7 1041 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐννάτης* | ^ 1.4. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Lips. 1 62 | AD04 | U - Upper Egypt |
| ἐννάτης* | ^ 1.6. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Lips. 1 62 | AD04 | U - Upper Egypt |
| ἐννάτης* | ^ r.10. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Herm. 22 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἐννακοσίας* | ^ 2. l. ἐνακοσίας | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | SB 20 14217 | AD05 | U20 - Herakleopolites (?) |
| ἐννάτης* | ^ 2. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Mich. 15 735 | AD05 - AD06 | Egypt |
| ἐννάτου* | ^ 3. l. ἐνάτου | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Oxy. 55 3803 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐννάτης* | ^ r.16-17. l. ἐνά|της | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Münch. 3 102 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| γεννήματος* | ^ r.2. l. γενήματος | νν instead of ν (more) | after ε and before η (more) | after ε (more) | before η (more) | P. Oxy. 16 1947 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐννάτης* | ^ 14. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | SB 28 17232 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐννάτης* | ^ 2. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Strasb. Gr. 5 471 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἐπιφθάννειν* | ^ r.3. l. ἐπιφθάνειν | νν instead of ν (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Oxy. 56 3867 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐννενήκοντα* | ^ r.4. l. ἐνενήκοντα | νν instead of ν (more) | after ε and before ε (more) | after ε (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 2 67133 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐννάτης* | ^ 3. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Bala'izah 2 123 | AD06 - AD07 | U13 - Apa Apollo Monasterion (Deir el-Bala’izah) |
| καννόνος* | ^ 2.3. l. κανόνος | νν instead of ν (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Lond. 3 p. 247 no. 1063 col. 2 | AD06 - AD07 | Egypt |
| καννόνος* | ^ 2.3. l. κανόνος | νν instead of ν (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Lond. 3 p. 247 no. 1063 col. 1 descr. | AD06 - AD07 | U15 - Sinape |
| ἐννακοσίας* | ^ 8. l. ἐνακοσίας | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | SB 1 4706 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐννάτης* | ^ r.3. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | BGU 17 2715 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| ἐννάτ̣[ης]* | ^ 9. l. ἐνάτ[ης] | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Strasb. Gr. 5 471 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἐννάτης* | ^ 15. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | BGU 4 1020 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἐ̣ν̣ν̣[ακοσίας]* | ^ d.29. l. ἐν[ακοσίας] | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Erl. 81 | AD06 | Egypt |
| πάννυ* | ^ 7. l. πάνυ | νν instead of ν (more) | after α and before υ (more) | after α (more) | before υ (more) | P. Iand. 6 101 | AD06 - AD07 | Egypt |
| Νεμεσιανν(ός)* | ^ 3.76. l. Νεμεσιαν(ός) | νν instead of ν (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | BGU 17 2723 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
| ἐννάτ̣η̣ς̣* | ^ I,v.21. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Cairo Masp. 3 67325 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| Φοιβάμμωννος* | ^ 6-7. l. Φοιβάμμων|ος | νν instead of ν (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | SB 20 14727 | AD06 | Egypt |
| ἐννάτης* | ^ 8. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Flor. 3 279 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐννάτης* | ^ 16. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Flor. 3 280 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐννάτης* | ^ 1. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Cairo Masp. 3 67306 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐ̣ν̣ν̣ά̣[της]* | ^ r.17. l. ἐνά[της] | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Jena 2 17 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| θεμεννου* | ^ 7. corr. ex θεμεννων, l. θεμένου | νν instead of ν (more) | after ε and before ου (more) | after ε (more) | before ου (more) | CPR 9 24 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| ἐννάτης* | ^ 1. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Cairo Masp. 1 67104 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐννάτης* | ^ r.3. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Cairo Masp. 3 67301 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐννάτης* | ^ r.31. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Cairo Masp. 3 67301 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐννάτης* | ^ 15. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Cairo Masp. 1 67104 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐννηνόχαμεν* | ^ 13. l. ἐνηνόχαμεν | νν instead of ν (more) | after ε and before η (more) | after ε (more) | before η (more) | P. Cairo Masp. 3 67296 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐν̣νεστ[ώσης]* | ^ body.142. l. ἐνεστ[ώσης] | νν instead of ν (more) | after ε and before ε (more) | after ε (more) | before ε (more) | P. Petra 3 22 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra (?) |
| ἐννάτης* | ^ 8. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Cairo Masp. 2 67235 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐννάτης* | ^ r.10. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Cairo Masp. 1 67112 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| τυγχαν̣νούσης* | ^ 8. l. τυγχανούσης | νν instead of ν (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Petra 3 23 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
| ἐννάτης* | ^ r.5. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Cairo Masp. 1 67039 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ἐννάτης* | ^ r.2. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Ross. Georg. 3 37 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐννάτης* | ^ r.10. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Cairo Masp. 1 67039 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ἐννάτης* | ^ r.14. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Ross. Georg. 3 37 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐννάτου* | ^ r.2. l. ἐνάτου | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Strasb. Gr. 5 338 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἐ̣ννάτης* | ^ r.10. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Herm. 65 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| ἐνν̣άτ̣[ου]* | ^ r.2. l. ἐνάτ[ου] | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Cairo Masp. 3 67302 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| τυγχάνν̣[ει]* | ^ 17. l. τυγχάν[ει] | νν instead of ν (more) | after α and before ε (more) | after α (more) | before ε (more) | P. Petra 3 28 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
| ἔννατον* | ^ 10. l. ἔνατον | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Petra 3 25 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
| ἔν[νατ]ον* | ^ 14. l. ἔν[ατ]ον | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Petra 3 25 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
| ἔννατον* | ^ 17. l. ἔνατον | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Petra 3 25 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
| ἔννατον* | ^ 21. l. ἔνατον | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Petra 3 25 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
| ἐννάτης* | ^ 2. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | SB 20 14121 | AD06 | U10a - Antaiopolis (Qaw el-Kebir) |
| ἐννακόσιαι* | ^ r.2. l. ἐνακόσιαι | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Oxy. 16 1903 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ἰ*ορδάννου* | ^ 1.51. l. Ἰορδάνου : ϊορδαννου papyrus | νν instead of ν (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Oxy. 16 2046 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐννάτο(υ)* | ^ 3. l. ἐνάτο(υ) | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Lond. 5 1686 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| συννημμένας* | ^ r.16. l. συνημμένας | νν instead of ν (more) | after υ and before η (more) | after υ (more) | before η (more) | P. Cairo Masp. 1 67003 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
| ἐννάτης* | ^ r.7. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Oxy. 62 4351 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐννάτης* | ^ r.9. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Oxy. 62 4351 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐννάτης* | ^ 6. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Strasb. Gr. 1 15 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
| ἐννάτης* | ^ 13. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | AfP 50 (2004), p. 179-180 no. 3 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἐννάτης* | ^ v.91. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Oxy. 19 2243 a | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
| ἐνν̣άτης* | ^ 1. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Münch. 3 106 | AD07 - AD08 | Egypt |
| λαχάνν*(ων) | ^ 1. l. λαχάν | νν instead of ν (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | Stud. Pal. 8 1089 | AD07 | U15 - Hermopolites (?) |
| ἐ̣ν̣νάτου* | ^ 5. l. ἐνάτου | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | SB 6 9591 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| κτηνν*(ῶν) | ^ 3. l. κτην | νν instead of ν (more) | after η and before ω (more) | after η (more) | before ω (more) | P. Merton 1 49 | AD07 | Egypt |
| ἐννάτου* | ^ 8. l. ἐνάτου | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | SB 6 9591 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἐννάτης* | ^ ctr.7. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | T. Varie 10 | AD07 | U19 - Thousbou Serapamonos (?) |
| ἐννάτης* | ^ 58. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Lond. 2 p. 323-329 no. 483 | AD07 | Egypt |
| ἐννάτης* | ^ 9. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Lond. 2 p. 332-333 no. 392 | AD07 | U20 - Herakleopolites |
| ἐννακόσια* | ^ r.7. l. ἐνακόσια | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Oxy. 51 3637 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πληρώννω* | ^ r.19. l. πληρώνω | νν instead of ν (more) | after ω and before ω (more) | after ω (more) | before ω (more) | P. Oxy. 16 1863 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γεννομένης̣* | ^ 15. l. γενομένης | νν instead of ν (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | P. Heid. Gr. 7 404 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐννάτης* | ^ 16. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Flor. 3 306 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἐννάτης* | ^ 3. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Lond. 5 1743 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolites |
| ἐννάτης* | ^ 6. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | Stud. Pal. 8 1192 bis | AD07 | 00b - Alexandrou Nesos |
| ἐννάτης* | ^ 4. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | SB 26 16788 | AD08 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) (?) |
| ὀνν*(όματα) | ^ ctr.43. l. ὀν | νν instead of ν (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Ross. Georg. 4 5 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ὀνν*(όματα) | ^ A+B.21. l. ὀν | νν instead of ν (more) | after ο and before ο (more) | after ο (more) | before ο (more) | P. Ross. Georg. 4 23 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ννα(υτῶν)* | ^ Fol3.87. l. να(υτῶν) | νν instead of ν (more) | after ∅ and before αυ (more) | after ∅ (more) | before αυ (more) | P. Lond. 4 1433 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| καταμανθάννων* | ^ r.9. l. καταμανθάνων | νν instead of ν (more) | after α and before ω (more) | after α (more) | before ω (more) | P. Lond. 4 1350 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| τυπώννων* | ^ 13. l. τυπώνων | νν instead of ν (more) | after ω and before ω (more) | after ω (more) | before ω (more) | SB 3 7241 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐννάτης* | ^ 3. l. ἐνάτης | νν instead of ν (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | O. Bodl. 2 2070 | AD08 | U04b - Thebes |