Search result
» 51 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| φοίνικες* | ^ ctr.16. l. φοίνικας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | UPZ 1 89 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| θρίδακες* | ^ ctr.3. l. θρίδακας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | UPZ 1 89 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| μεμέτρηκες* | ^ 2. l. μεμέτρηκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1168 | BC01 | U04b - Thebes |
| εἴρηκές* | ^ 6. l. εἴρηκάς | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | SB 6 9276 | AD01 - AD02 | Egypt |
| ἠγόρακ̣ες* | ^ 3-4. l. ἠγόρακ|ας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1096 | AD01 | U04b - Thebes |
| πεποίηκες* | ^ v.36. l. πεποίηκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | O. Berenike 3 270 (forthcoming) | AD01 | Egypt, U05 - Koptos (Qift) (?) [found & written] |
| ἔδωκές* | ^ r.25. l. ἔδωκάς | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | BGU 15 2493 | AD01 - AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| θρ[ί]νακες* | ^ 3-4. l. θρ[ί]|νακας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Fay. 120 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| γεγράφηκες* | ^ r,FrA.16. l. γεγράφηκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Würzb. 21 | AD02 | Egypt |
| φο̣ινίκε[ς]* | ^ 7. l. φοινίκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Aberdeen 57 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| πε]ποίηκες* | ^ ctr.8. l. [πε]ποίηκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | O. Claud. 1 167 fr. 4163 a | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| πε]ποίηκες* | ^ ctr.8. l. [πε]ποίηκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | O. Claud. 1 167 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| θρίδακες* | ^ 1.12. l. θρίδακας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | O. Did. 376 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| τέτοκες* | ^ convex.4-5. l. τέ|τοκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | O. Did. 402 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ἠγόρακες* | ^ 5. l. ἠγόρακας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | O. Wilcken 2 1056 | AD02 | U04b - Thebes |
| φοίνικες* | ^ 11. l. φοίνικας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Giss. 1 93 | AD02 | U10b - Apollonopolites Heptakomias |
| φοίνικες* | ^ 12. l. φοίνικας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Cornell 10 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἀπέσταλκες* | ^ convex.9. l. ἀπέσταλκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | O. Did. 425 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ἀφῆκες* | ^ 7. l. ἀφῆκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | O. Did. 443 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| [πέπ]ρακες* | ^ 3-4. l. πέπ|ρακας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | O. Claud. 2 243 | AD02 | Eastern desert - Tiberiane |
| χοίνικες* | ^ 12. l. χοίνικας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 72 4875 | AD02 | U19 - Oxyrynchites |
| χοίνικες* | ^ 9. l. χοίνικας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 1 54 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀπέσταλκες* | ^ 4. l. ἀπέσταλκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | SB 14 12039 | AD02 | U - Upper Egypt |
| πεποίηκες* | ^ r.17-18. l. πεποί|ηκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Mich. 8 514 | AD03 | L00 - Alexandria |
| εἴρηκες* | ^ 31. l. εἴρηκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 31 2599 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| εἴρηκες* | ^ 33. l. εἴρηκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 31 2599 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| εἴρηκες* | ^ 9. l. εἴρηκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 31 2599 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| ἠξίωκές* | ^ r.11. l. ἠξίωκάς | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Lips. 1 110 | AD03 - AD04 | Egypt |
| εἴρηκες* | ^ 17. l. εἴρηκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 31 2599 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| ἀφῆκές* | ^ 18. l. ἀφῆκάς | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | BGU 3 814 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἴρηκες* | ^ 23. l. εἴρηκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 31 2599 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| παρέδωκες* | ^ v.16-17. l. παρέ|δωκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Flor. 2 254 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| πεποίηκες* | ^ 20-21. l. πεποί|ηκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 48 3398 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δέδωκες* | ^ r.9-10. l. δέ|δωκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Abinn. 5 | AD04 | 00b - Hermopolis (?) |
| δέδωκες* | ^ r.4. l. δέδωκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Lips. 1 88 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| δέδωκες* | ^ r.3. l. δέδωκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Lips. 1 87 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| δέδωκες* | ^ r.3. l. δέδωκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Lips. 1 89 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| δέδωκες* | ^ r.ii.4. l. δέδωκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | BGU 19 2769 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δέδω̣κες* | ^ r.10. l. δέδωκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | CPR 24 4 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| δ̣έ̣δωκες* | ^ 6. l. δέδωκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | BGU 12 2144 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δέδωκες* | ^ 5. l. δέδωκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | BGU 19 2781 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἔδωκες* | ^ 13. l. ἔδωκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | PSI 3 237 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δέδωκες* | ^ 3. l. δέδωκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | CPR 24 5 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| δέδωκες* | ^ 2. l. δέδωκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | SB 12 10903 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δέδωκες* | ^ r.1. l. δέδωκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | BGU 12 2191 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δέδωκες* | ^ r.1. l. δέδωκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Lond. 5 1753 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
| δέδωκες* | ^ 2. l. δέδωκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 41 2995 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δέδωκες* | ^ r.3. l. δέδωκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | SB 12 10902 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δέδωκες̣* | ^ r.1. l. δέδωκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | BGU 12 2196 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δέδωκες* | ^ r.2. l. δέδωκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | BGU 12 2195 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δέδωκες* | ^ r.3. l. δέδωκας | ε instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Lond. 5 1789 | AD06 | Egypt |