Search result
» 89 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ὁρκομότου* | ^ 13. l. ὁρκωμότου | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | O. Bodl. 1 275 | BC02 - BC01 | U04b - Thebes (?) |
| κομῶν* | ^ 6. l. κωμῶν | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | AfP 61 (2015), p. 317-322 | BC02 | 00a - Kerkesoucha (?) |
| κομῶν* | ^ 2. l. κωμῶν | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | BGU 6 1214 | BC02 | 00a - Herakleidou Meris |
| κομῖτα̣ι* | ^ B,2.8. l. κωμῆται | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Köln Gr. 10 411 | BC02 | 00b - Themistou Meris |
| κομασίας* | ^ 1,1.9. l. κωμασίας | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | UPZ 1 99 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| κόμη*(ς) | ^ 1. l. κώμη | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | SB 14 11506 | BC01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| κόμῃ* | ^ 3. l. κώμῃ | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Mich. 5 282 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κομο͂ν* | ^ 1.4. l. κωμῶν | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 8 1145 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κόμη* | ^ 1.6. l. κώμη | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 8 1145 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κομογρα*(μματεύς) | ^ 7. l. κωμογρα | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | O. Brux. 14 (p. 25) | AD01 | U - Upper Egypt |
| κομαστήριο(ν)* | ^ 1,d.12. l. κωμαστήριο(ν) | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Mich. 2 123 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κομαστήριο(ν)* | ^ 1,d.12. l. κωμαστήριο(ν) | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Mich. 2 123 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κόμῃ* | ^ 7-8. l. κώ|μῃ | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Mich. 5 230 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| κόμης* | ^ 5. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Mich. 5 355 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κόμης* | ^ ctr.7. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | PSI 8 902 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κομασίαις* | ^ 21. l. κωμασίαις, corr. ex κομοσιαις | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | SB 10 10564 | AD01 - AD02 | Egypt |
| κομοπράκτορες* | ^ Fr1.2. l. κωμοπράκτορες | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Amst. 1 29 | AD01 - AD02 | Egypt |
| [κ]όμῃ* | ^ r.6. l. [κ]ώμῃ | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Fay. 111 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| κομαστὴς* | ^ 4. l. κωμαστὴς | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Oslo 3 94 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κόμης* | ^ A.2. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 206 no. CEML 123 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| κόμῃ* | ^ 10. l. κώμῃ | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Reinach Gr. 1 43 | AD02 | U15 - Ibion Tatkelmeos |
| κόμῃ* | ^ r.25. l. κώμῃ | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Fay. 117 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| σ[ηκ]όματί* | ^ 2.60. l. σηκώματί | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | SB 18 13867 | AD02 | Egypt |
| κόμης* | ^ 4. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Strasb. Gr. 4 267 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| κόμῃ* | ^ 5. l. κώμῃ | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. L. Bat. 6 31 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κόμης* | ^ 8-9. l. κώ|μης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | BGU 2 589 | AD02 | 00c - Berenikis Thesmophorou |
| κόμ(ης)* | ^ 4. l. κώμ(ης) | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | SB 16 12638 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| κόμης* | ^ 6. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Hamb. 1 83 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| κόμης* | ^ ctr.1. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | O. Amst. 11 | AD02 | U - Upper Egypt |
| Κόμης* | ^ 3.62. l. Κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
| Κόμ]ης* | ^ 3.58. l. [Κώμ]ης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
| Κόμης*] | ^ 3.50. l. Κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
| Κόμ̣[ης]*[ | ^ 3.54. l. Κώμ[ης] | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
| κόμη̣ς̣* | ^ 3. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | BGU 2 666 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κόμη̣ν* | ^ 10. l. κώμην | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. L. Bat. 1 12 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| κόμ[η]ν* | ^ 30. l. κώμ[η]ν | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Petaus 22 | AD02 | 00a - Syron Kome |
| κόμης* | ^ 4. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | SB 20 14283 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| κόμης* | ^ 25. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | SB 10 10571 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| κ̣όμης* | ^ 27-28. l. κώ|μης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | SB 10 10571 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| κόμ(ης)* | ^ 2. l. κώμ(ης) | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Lond. 2 p. 110 no. 380 | AD02 | 00b - Apias |
| κόμ*(ης) | ^ 3. l. κώμ | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | Stud. Pal. 22 106 | AD02 | 00b - Apias |
| κομῶν* | ^ 1. l. κωμῶν | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | O. Bodl. 2 1569 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| κόμ̣α̣ρχοι* | ^ 9. l. κώμαρχοι | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | CPR 7 56 | AD03 - AD04 | Egypt |
| κομογρα*(μματεῖ) | ^ 2.51. l. κωμογρα | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κόμης* | ^ 4. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | O. Tebt. Pad. 61 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κόμης* | ^ 3. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | O. Tebt. Pad. 12 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κόμης* | ^ 4. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | SB 18 14008 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κόμης* | ^ 3. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | O. Tebt. Pad. 13 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κόμης* | ^ 2. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | BGU 7 1711 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| κομάρχα̣ις* | ^ 2. l. κωμάρχαις | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | BGU 7 1711 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| κόμης* | ^ 1. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | O. Mich. 1 364 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| κομω̣δός̣* | ^ 10. l. κωμωδός | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | O. Trim. 1 86 | AD03 - AD04 | Western desert, Oasis Magna - Trimithis (Amheida) |
| κομητῶν* | ^ 3. l. κωμητῶν | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | SB 20 14233 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| κόμῃ* | ^ 8. l. κώμῃ | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | SB 1 4755 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κομῶν* | ^ 3. l. κωμῶν | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | O. Ashm. Shelton 34 | AD04 | U04b - Thebes |
| κομα̣στὴς* | ^ 2.15. l. κωμαστὴς | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 61 4125 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| προσδοκομένη* | ^ r.15. l. προσδοκωμένη | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Lond. 6 1928 | AD04 | Egypt |
| κόμη̣ς* | ^ 2. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Sakaon 73 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| κόμῃ* | ^ r.6. l. κώμῃ | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Sijpesteijn 60 a | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| κόμης* | ^ r,ms.21. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Col. 7 174 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| κό̣μην* | ^ 18. l. κώμην | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Abinn. 54 | AD04 | 00b - Hermopolis |
| κομητ*(ῶν) | ^ 2.39. l. κωμητ | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Col. 7 161 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| κ̣όμη[ς]* | ^ v.1. l. κώμη[ς] | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. NYU 1 24 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ὁμοκομήτου* | ^ 1.4. l. ὁμοκωμήτου | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Mich. 18 793 | AD04 | Egypt |
| κόμιν* | ^ 3. l. κώμην | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Col. 8 242 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κόμης* | ^ 2. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | Stud. Pal.(2) 3 479 a | AD05 - AD06 | U20 - Herakleopolites (?) |
| κόμης* | ^ 2. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | Stud. Pal.(2) 3 479 b | AD05 - AD06 | U20 - Herakleopolites (?) |
| ὁμοκομητ[ῶν]* | ^ r.3. l. ὁμοκωμητῶν | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 59 3985 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κόμης* | ^ 28. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Lond. 3 p. 257-258 no. 991 | AD05 | U04a - Hermonthites |
| κόμης* | ^ 11. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Col. 8 244 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| κομητικο͂ν* | ^ v.1. l. κωμητικῶν | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Cairo Masp. 3 67285 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| χα]λ̣κόμασι* | ^ 10. l. [χα]λκώμασι | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Herm. 31 | AD06 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| κόμης* | ^ r.1. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Dublin 34 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| πρωτοκομήτ(ης)* | ^ r.13. l. πρωτοκωμήτ(ης) | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Lond. 5 1679 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| πρωτοκομήτου* | ^ 9. l. πρωτοκωμήτου | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | SB 22 15477 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| κόμ(ης)* | ^ 2.12. l. κώμ(ης) | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 16 1921 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κόμης* | ^ 1. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 8 1137 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σηκομάτων* | ^ r.6. l. σηκωμάτων | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Flor. 1 65 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
| κόμις* | ^ 5. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | Stud. Pal. 10 289 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κομοκατοίκων* | ^ 4. l. κωμοκατοίκων | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Prag 1 65 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| κόμις* | ^ 2. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | Stud. Pal. 10 289 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐνέγκομεν* | ^ r.11. l. ἐνέγκωμεν | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 16 1867 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πρωτοκομ*(ητῶν) | ^ 3. l. πρωτοκωμ | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Ross. Georg. 5 67 | AD07 | U15 - Hermopolites |
| κόμης* | ^ r.23. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Lond. 5 1786 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πρωτοκο̣μ̣*(ήτῃ) | ^ v.1. l. πρωτοκωμ | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Vars. 32 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| χαλκομ*(ατουργοῖς) | ^ 2. l. χαλκωμ | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Lond. 1 p. 221 no. 113 (9 e) | AD07 - AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κόμις* | ^ 14. l. κώμης | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Ness. 3 59 | AD07 | Israel, Palestina - Gaza |
| χαλκο(μάτων)* | ^ Fol7.51. l. χαλκω(μάτων) | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Lond. 4 1441 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| κόμη(ς)* | ^ Fol2b.71. l. κώμη(ς) | ο instead of ω (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Lond. 4 1433 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |