Search result
» 84 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| [π]ε̣ρσηῶν* | ^ 2.16. l. περσεῶν | η instead of ε (more) | after σ and before ω (more) | after σ (more) | before ω (more) | P. Lond. 7 1974 + PSI 3038 Ro ined. | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἥως* | ^ 2.34. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Cairo Zen. 3 59499 Ro & Vo l. 85-102 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἥως* | ^ 2.34. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Cairo Zen. 3 59499 Vo l. 44-84 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἥως* | ^ 2.31. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Cairo Zen. 3 59499 Vo l. 44-84 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἥως* | ^ 2.31. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Cairo Zen. 3 59499 Ro & Vo l. 85-102 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἥως* | ^ 1.6. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | PSI 4 368 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἥως* | ^ 1.11. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | PSI 4 368 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἥως* | ^ 1.25. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | PSI 4 368 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἥως* | ^ 1.15. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | PSI 4 368 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| βασιλήως* | ^ 4. l. βασιλέως | η instead of ε (more) | after λ and before ω (more) | after λ (more) | before ω (more) | P. Fuad Univ. App. I no. 3 | BC03 | U20 - Herakleopolites |
| βασιλήως* | ^ 4. l. βασιλέως | η instead of ε (more) | after λ and before ω (more) | after λ (more) | before ω (more) | P. Fuad Univ. App. I no. 3 | BC03 | U20 - Herakleopolites |
| κεραμήως* | ^ r.4. l. κεραμέως | η instead of ε (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Sorb. 3 112 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἥως* | ^ int,r.30. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | BGU 6 1266 + BGU 14 2386 | BC03 | U19 - Takona |
| κρήως* | ^ 4. l. κρέως | η instead of ε (more) | after ρ and before ω (more) | after ρ (more) | before ω (more) | O. Mich. 2 772 | BC02 - BC01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἥως* | ^ 10. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 105 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 20. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 105 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 16. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 105 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 1.24. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 82 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 9. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 21 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 2.14. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 104 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 5. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 54 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ ctr.2. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 86 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 3. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 56 | BC02 | L01 - Memphis |
| ἥως* | ^ 10. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 56 | BC02 | L01 - Memphis |
| ἥως* | ^ 3.72. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 84 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 4. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 56 | BC02 | L01 - Memphis |
| ἥως* | ^ 1.16. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 84 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 2.33. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 84 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 3.39. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 85 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ v.9. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 87 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 5. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 56 | BC02 | L01 - Memphis |
| ἥως* | ^ 2.49. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 84 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 4.92. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 84 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 9. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 56 | BC02 | L01 - Memphis |
| ἥως* | ^ 2.2. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 92 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 3.4. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 92 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 8. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 90 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 15. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 90 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 1,2.25. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 99 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 2+3.32. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Mil. 1.2 27 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 1,3.26. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 99 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 2.45. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 96 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 2.44. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 99 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 2.47. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 99 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 2.46. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 96 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ r,3.53. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 98 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥ]ως* | ^ 4.2. l. [ἕ]ως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Mil. 1.2 27 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ r,3.57. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 98 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ r,2.21. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 77 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 2+3.14. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Mil. 1.2 27 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 1.30. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 96 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ r,2.19. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 98 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἤως* | ^ 2+3.16. l. ἔως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Mil. 1.2 27 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ r,2.25. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 77 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 1.31. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 96 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 2+3.15a. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Mil. 1.2 27 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 1,1.15. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 99 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 1.26. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 96 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 1.35. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 96 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ r,4.78. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 98 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 2.5. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 101 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 2.13. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | UPZ 1 101 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἥως* | ^ 5. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | O. Bodl. 1 134 | BC02 | U04b - Thebes (?) |
| ἥως* | ^ 8. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | O. Bodl. 1 134 | BC02 | U04b - Thebes (?) |
| ἥως* | ^ 7. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | SB 6 9552 (4) | BC02 | U05 - Koptos (Qift) |
| ἥως* | ^ 7. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | O. Wilcken 2 1087 | BC02 | U05 - Koptos (Qift) |
| ἥω[ς]* | ^ r.24. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Athen. 55 | BC01 - AD03 | Egypt |
| πλήων* | ^ r.15. l. πλέον | η instead of ε (more) | after λ and before ω (more) | after λ (more) | before ω (more) | P. Ryl. Gr. 4 600 | BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἥως* | ^ 4. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Paris p. 422-426 no. 18 quater | AD01 - AD04 | L01 - Memphis (?) |
| θηῶν* | ^ r.8. l. θεῶν | η instead of ε (more) | after θ and before ω (more) | after θ (more) | before ω (more) | P. Köln Gr. 1 56 | AD01 | Egypt |
| ἡδή̣[ως]* | ^ r.25. l. ἡδέ[ως] | η instead of ε (more) | after δ and before ω (more) | after δ (more) | before ω (more) | P. Oxy. 12 1480 | AD01 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| ἠωνημέναι* | ^ r,ctr.25. l. ἐωνημέναι | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. Mich. 5 259 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἥως* | ^ 4. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | O. Did. 133 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ἡωρτὴν* | ^ 17. l. ἑορτὴν | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | SB 16 12518 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Ληωνίδου* | ^ 3. l. Λεωνίδου | η instead of ε (more) | after λ and before ω (more) | after λ (more) | before ω (more) | O. Claud. 2 275 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| ὀρήων* | ^ 6. l. ὀρέων | η instead of ε (more) | after ρ and before ω (more) | after ρ (more) | before ω (more) | O. Claud. 2 228 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ὀ]ρήων* | ^ r.8. l. [ὀ]ρέων | η instead of ε (more) | after ρ and before ω (more) | after ρ (more) | before ω (more) | O. Claud. 2 225 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἥως* | ^ 34. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | P. L. Bat. 6 29 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| παχήων* | ^ 4. l. παχέων | η instead of ε (more) | after χ and before ω (more) | after χ (more) | before ω (more) | P. Oxy. 12 1535 Vo | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| ἥ̣ως* | ^ 11. l. ἕως | η instead of ε (more) | after ∅ and before ω (more) | after ∅ (more) | before ω (more) | PSI 13 1338 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δωρηῶν* | ^ 114. l. δωρεῶν | η instead of ε (more) | after ρ and before ω (more) | after ρ (more) | before ω (more) | P. Oxy. 63 4395 | AD05 | L00 - Alexandria |
| γ̣η̣[ω]πονίας* | ^ 7. l. γεωπονίας | η instead of ε (more) | after γ and before ω (more) | after γ (more) | before ω (more) | P. Ness. 3 34 | AD06 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| ἐπινεμήσηως* | ^ . l. ἐπινεμήσεως | η instead of ε (more) | after σ and before ω (more) | after σ (more) | before ω (more) | T. Varie 8 | AD07 | U19 - Syron Kome (?) |
| γηωμετρίας* | ^ 8. l. γεωμετρίας, corr. ex γης | η instead of ε (more) | after γ and before ω (more) | after γ (more) | before ω (more) | P. Ness. 3 58 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |