Search result
» 78 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| [συ]ντάξηις* | ^ Fr2.19. l. [συ]ντάξῃς | ηι instead of η (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Tebt. 3 957 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τάξασθαι* | ^ r.7. l. τάξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | UPZ 2 219 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| πρᾶξεις* | ^ r.17. l. πρᾶξις | ει instead of ι (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Adler Gr. 6 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| πρᾶξεις* | ^ r.12. l. πρᾶξις | ει instead of ι (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Dryton 29 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| πρᾶξεις* | ^ r.21. l. πρᾶξις | ει instead of ι (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 27 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| πρᾶξεις* | ^ r.26. l. πρᾶξις | ει instead of ι (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 29 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| πρᾶξεις* | ^ 15. l. πρᾶξις | ει instead of ι (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Grenf. 1 31 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ὀξις* | ^ r.8. l. ὄξος | ι instead of ο (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 16 12675 | BC01 | 00c - Kerkeosiris (?) |
| πρᾶξεις* | ^ 18. l. πρᾶξις | ει instead of ι (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Adler Gr. 19 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) (?) |
| ἕξις* | ^ 11. l. ἕξεις | ι instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 14 12084 | AD01 | Egypt |
| παρέξασθ*(αι) | ^ 10. l. παρέξεσθ | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Dublin 7 | AD01 - AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| π]αρέξ̣α̣σ̣[θαι]* | ^ 1.5. l. [π]αρέξεσ[θαι] | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 9 861 | AD01 | Egypt |
| πρᾶξεις* | ^ Fr4.21. l. πρᾶξις | ει instead of ι (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | PSI 1 36 a | AD01 | Egypt |
| ἐκδιδάξις* | ^ 11. l. ἐκδιδάξεις | ι instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 346 a | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| παρέξασθ*(αι) | ^ 17. l. παρέξεσθ | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | PSI 10 1118 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δεῖξεις* | ^ 8. l. δεῖξις | ει instead of ι (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Berl. Möller 9 | AD01 | Egypt |
| παράδειξεις* | ^ 11. l. παράδειξις | ει instead of ι (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | BGU 3 915 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐξειστάμεθα* | ^ r.12. l. ἐξιστάμεθα | ει instead of ι (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 38 2873 | AD01 | U19 - Oxyrynchites |
| παρέξασθαι* | ^ 15. l. παρέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Mich. 10 583 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| τ̣άξ̣ι̣ς̣* | ^ 17. l. τάξεις | ι instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Gen.(2) 1 7 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἕξις* | ^ 46. l. ἕξεις | ι instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Soter. 4 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἕξις̣* | ^ 41. l. ἕξεις | ι instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Soter. 4 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| π̣ράξ̣ες* | ^ 10. corr. ex π̣ραζ̣ες, l. πράξῃς | ε instead of η (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | O. Did. 333 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| παρέξασ[θαι]* | ^ 77. l. παρέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | PSI 8 897 (2) | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παρέξασθαι* | ^ 29. l. παρέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | PSI 8 897 (1) | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παρέξασθαι* | ^ 39. l. παρέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 2 270 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παρέξασθαι* | ^ 8. l. παρέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 2 270 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἕξ̣ι̣/ς* | ^ 3. l. ἕξεις | ι instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Laur. 3 71 | AD01 | Egypt |
| πράξης̣* | ^ r.12. l. πράξεις | η instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Merton 2 80 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| προσδέξ]εσθαι* | ^ 13. l. [προσδέξ]ασθαι | ε instead of α (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 14 11387 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| [ ̣ ̣ ̣παρέ]ξασ̣θ̣αι* | ^ 22. l. [παρέ]ξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 3 504 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἕξις* | ^ 14. l. ἕξεις | ι instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 4 7354 | AD02 | Egypt |
| ἄξωσι* | ^ 7. l. ἄξοσι | ω instead of ο (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 16 12518 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἁ̣μάξας* | ^ ii.44. l. ἁμάξης | α instead of η (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | O. Krok. 1 47 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| φυλάξις* | ^ v.3. l. φυλάξεις | ι instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Hamb. 1 88 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| προσδέξεσθαι* | ^ r.13. l. προσδέξασθαι | ε instead of α (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Hamb. 1 88 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| πα̣[ρ]έ̣ξα[σθαι]* | ^ 11. l. παρέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | BGU 11 2051 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὑφέ]ξ̣ι̣ς̣* | ^ int.13. l. [ὑφέ]ξεις | ι instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Yadin 1 25 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| ὑ̣φέξις* | ^ ext,r.39. l. ὑφέξεις | ι instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Yadin 1 25 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| παρέξασθαι* | ^ 19. l. παρέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 19 10 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| παρέξασθαι* | ^ 15. l. παρέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 52 3690 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συντάξις* | ^ 3.60. l. συντάξεις | ι instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 16 12685 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| παρέξασθαι* | ^ 7. l. παρέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Mich. 6 428 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| πα̣ρέ̣ξασθ*(αι) | ^ 23. l. παρέξεσθ | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Merton 3 105 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐξεσθεν̣[ο]ῦσα* | ^ 30-31. l. ἐξασθε|νοῦσα | ε instead of α (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Heid. Gr. 4 297 | AD02 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) |
| ἑξῖς* | ^ 16. l. ἑξῆς | ι instead of η (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Brux. Gr. 1 15 | AD02 | Egypt |
| ἐξόσει* | ^ r.5. l. ἐξο<ί>σει | ο instead of οι (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 14 11851 | AD02 - AD03 | Egypt |
| πρᾶξεις* | ^ 19. l. πρᾶξις | ει instead of ι (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 8 9918 | AD02 | U19 - Oxyrynchites |
| ἀποδείξι[ς]* | ^ 6. l. ἀποδείξεις | ι instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | BGU 1 82 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| [τά]ξις* | ^ 1.11. l. [τά]ξεις | ι instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 14 11342 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| παρέξα[σ]θ̣αι* | ^ 15. l. παρέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 10 10571 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δι̣ατάξις* | ^ ctr.7. l. διατάξεις | ι instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 4 254 | AD03 | Egypt |
| ἐξείσχυσεν* | ^ 7-8. l. ἐξί|σχυσεν | ει instead of ι (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 8 1120 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐξείσχυ̣σαν̣* | ^ 11-12. l. ἐξίσχυ|σαν | ει instead of ι (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | BGU 1 275 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| συντάξις* | ^ 9-10. l. συντά|ξεις | ι instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Ross. Georg. 3 26 | AD03 | L00 - Alexandria |
| ἐξε̣ι̣σχυσαντος* | ^ r,ctr.22. corr. ex εκε̣ι̣σχύσαντος, l. ἐξισχύσαντος | ει instead of ι (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Vind. Tand. 2 | AD03 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| διάτ̣[α]ξ̣εις̣* | ^ 7. l. δι[ά]ταξις | ει instead of ι (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | PSI Congr. 20 13 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| ξυστῷ* | ^ 6. l. ξεστῷ | υ instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | BGU 2 579 | AD03 | 00a - Psenhyris |
| ὄξος* | ^ 1. l. ὄξους | ο instead of ου (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | O. Mich. 1 248 | AD03 - AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἀποδείξι̣ς* | ^ r.26. l. ἀποδείξεις | ι instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 75 5062 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Πράξις* | ^ 10. l. Πράξεις | ι instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft 37 (1938), p. 184-188 [3] | AD04 | Egypt |
| ἑξῖς* | ^ r.13. l. ἑξῆς | ι instead of η (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 12 10841 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ἑξῖς* | ^ r.15. l. ἑξῆς | ι instead of η (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 12 10841 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ἑξῖς* | ^ r.17. l. ἑξῆς | ι instead of η (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 12 10841 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ἐξείσχυσαν* | ^ ii.46. l. ἐξίσχυσαν | ει instead of ι (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Col. 10 285 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| ἐξεσθενηκέναι* | ^ 1.5. l. ἐξησθενηκέναι | ε instead of η (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Sakaon 42 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἀποδείξις* | ^ 13. l. ἀποδείξεις | ι instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 54 3767 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἴσπραξεις* | ^ IV.24. l. εἴσπραξις | ει instead of ι (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Herm. Landl. 2 (p. 63-91) [F] + P. Herm. Landl. 3 (p. 105-110) [87] | AD04 | U15 - Hermopolites |
| ἐνεδειξωσθέ* | ^ 9. l. ἐνεδείξασθέ | ω instead of α (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | Chrest. Mitt. 361 | AD04 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| αὔξης* | ^ r.25. l. αὔξεις | η instead of ει (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 8 9683 | AD04 | Egypt |
| εὔξεστε* | ^ r.25. l. εὔξασθε | ε instead of α (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 56 3862 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ξηστῶν* | ^ 5. l. ξεστῶν | η instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 22 15595 | AD06 - AD07 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) |
| ξηστῶ[ν]*[ | ^ 5. l. ξεστῶ[ν] | η instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 22 15595 | AD06 - AD07 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) |
| εὔξεσθαι* | ^ r.2. l. εὔξασθαι | ε instead of α (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 10 10269 | AD06 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) |
| ἑξῦς* | ^ 20. l. ἑξῆς | υ instead of η (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | SB 3 6270 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀπόδειξεις* | ^ r.31. l. ἀπόδειξις | ει instead of ι (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 61 4131 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἔπραξης* | ^ 6. l. ἔπραξες | η instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 158 | AD07 - AD08 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| ἀνθέξασθαι* | ^ 3. l. ἀνθέξεσθαι | α instead of ε (more) | after ξ and before σ (more) | after ξ (more) | before σ (more) | P. Ross. Georg. 4 4 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |