Search result
» 317 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| τέλετρα* | ^ 4. l. τέρετρα | λ instead of ρ (more) | after ε and before ε (more) | after ε (more) | before ε (more) | BGU 6 1295 | BC03 | Egypt |
| τ̣έ̣λετρον* | ^ ii.32-33. l. τέ|ρετρον | λ instead of ρ (more) | after ε and before ε (more) | after ε (more) | before ε (more) | P. L. Bat. 33 13 | BC03 | Egypt |
| ταλ̣ι̣χηρῶν* | ^ A.2. l. ταριχηρῶν | λ instead of ρ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Petrie 3 58 b | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ταλ̣ι̣χηρῶν* | ^ A.2. l. ταριχηρῶν | λ instead of ρ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Petrie 3 58 c | BC03 | 00b - Autodike |
| ταλ̣ι̣χηρῶν* | ^ A.2. l. ταριχηρῶν | λ instead of ρ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Petrie 3 58 d | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ταλ̣ι̣χηρῶν* | ^ A.2. l. ταριχηρῶν | λ instead of ρ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Petrie 3 58 a Vo | BC03 | 00b - Philoteris (Wadfa) (?) |
| ταλ̣ι̣χηρῶν* | ^ A.2. l. ταριχηρῶν | λ instead of ρ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Petrie 3 58 e | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Σαλάπιος* | ^ 5. l. Σαράπιος | λ instead of ρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | O. Edfou 3 364 | BC01 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| ἀ̣λου̣ρῶν* | ^ r.12. l. ἀρουρῶν | λ instead of ρ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | BGU 8 1739 | BC01 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| χλ̣ωμένα̣ς* | ^ D.29. l. χρωμένας | λ instead of ρ (more) | after χ and before ω (more) | after χ (more) | before ω (more) | BGU 6 1212 | BC01 | Egypt |
| Πετοσῖλις* | ^ FrA,r,6.70. l. Πετοσῖρις | λ instead of ρ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | BGU 16 2577 Ro | BC01 - AD01 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| Πετοσῖλις* | ^ FrA,r,6.70. l. Πετοσῖρις | λ instead of ρ (more) | after ι and before ι (more) | after ι (more) | before ι (more) | BGU 16 2577 Vo (p. 48-50) | BC01 - AD01 | U20 - Herakleopolites |
| παιδάλια* | ^ v.14. l. παιδάρια | λ instead of ρ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Cornell 25 | BC01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Καίσαλος* | ^ r.25. l. Καίσαρος | λ instead of ρ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | SB 16 12469 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Ἀλιστ̣ω̣κράτου* | ^ 2.12. l. Ἀριστοκράτου | λ instead of ρ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Wisc. 2 46 | BC01 | Egypt |
| μελιδάρχη̣ι̣* | ^ 1. l. μεριδάρχηι | λ instead of ρ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | P. Bingen 57 | BC01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| θυλωρὸν* | ^ 34. l. θυρωρὸν | λ instead of ρ (more) | after υ and before ω (more) | after υ (more) | before ω (more) | BGU 4 1141 | BC01 | L00 - Alexandria |
| Ἱελεὺς* | ^ FrB.6. l. Ἱερεὺς | λ instead of ρ (more) | after ε and before ευ (more) | after ε (more) | before ευ (more) | CPR 15 30 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Μυθαλίω(ν)* | ^ 10. l. Μυθαρίω(ν) | λ instead of ρ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Bodl. 1 79 Vo | AD01 - AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Αὐληρίο̣υ* | ^ 2. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | O. Minor E 1 | AD01 - AD04 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| Ἱ̣ελεὺς* | ^ 2.13. l. Ἱερεὺς | λ instead of ρ (more) | after ε and before ευ (more) | after ε (more) | before ευ (more) | CPR 15 29 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| σπόλου* | ^ r.13. l. σπόρου | λ instead of ρ (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | P. Oslo 2 32 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| πλήλους* | ^ r.27. l. πλήρους | λ instead of ρ (more) | after η and before ου (more) | after η (more) | before ου (more) | P. Oslo 2 32 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἀνενεχύλαστον* | ^ 12-13. l. ἀνενεχύ|ραστον, BL 8.479 : ἀμε[τέ]λαστο̣ν prev. ed. | λ instead of ρ (more) | after υ and before α (more) | after υ (more) | before α (more) | Stud. Pal. 22 20 | AD01 | Egypt |
| κελ(αμίων)* | ^ 3. l. κερ(αμίων) | λ instead of ρ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | O. Fay. 7 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἀλγυ(ρίου)* | ^ 5. l. ἀργυ(ρίου) | λ instead of ρ (more) | after α and before γ (more) | after α (more) | before γ (more) | O. Fay. 7 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| πλήλης* | ^ 7. l. πλήρης | λ instead of ρ (more) | after η and before η (more) | after η (more) | before η (more) | O. Fay. 7 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| Ὑπερβελεταί[ου]* | ^ r.2. l. Ὑπερβερεταίου | λ instead of ρ (more) | after ε and before ε (more) | after ε (more) | before ε (more) | BGU 1 174 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| χ]αίλιν* | ^ 1. l. [χ]αίρειν | λ instead of ρ (more) | after αι and before ι (more) | after αι (more) | before ι (more) | P. Mich. 15 689 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| πυλοῦ* | ^ 5. l. πυροῦ | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | P. Mich. 15 689 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| δεύτελον* | ^ 2.14-15. l. δεύ|τερον | λ instead of ρ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | P. Vind. Tand. 9 Ro [col. 1] | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ο̣ὐάλο̣υ̣* | ^ 2.17. l. Οὐάρου | λ instead of ρ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Vind. Tand. 9 Ro [col. 1] | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δευτέ̣λ̣ο̣υ* | ^ 2.20. l. δευτέρου | λ instead of ρ (more) | after ε and before ου (more) | after ε (more) | before ου (more) | P. Vind. Tand. 9 Ro [col. 1] | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| καθαλοῦ* | ^ 11. l. καθαροῦ | λ instead of ρ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Lond. 2 p. 98-99 no. 256 Ro a | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| καθαλὰ* | ^ 22. l. καθαρὰ | λ instead of ρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Ryl. Gr. 2 166 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| καθάπελ* | ^ 16. l. καθάπερ | λ instead of ρ (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 310 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φόλετ̣ρα* | ^ 19. l. φόρετρα | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. IFAO 1 1 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀνὴλ* | ^ 15. l. ἀνὴρ | λ instead of ρ (more) | after η and before ∅ (more) | after η (more) | before ∅ (more) | P. Hamb. 3 218 | AD01 | 00c - Oxyryncha |
| ὑπάλχουσάν* | ^ 16. l. ὑπάρχουσάν | λ instead of ρ (more) | after α and before χ (more) | after α (more) | before χ (more) | P. Hamb. 3 218 | AD01 | 00c - Oxyryncha |
| πλήλους* | ^ 5. l. πλήρους | λ instead of ρ (more) | after η and before ου (more) | after η (more) | before ου (more) | P. Dime 3 12 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἐπικλατῖ* | ^ 1.6. l. ἐπικρατεῖ | λ instead of ρ (more) | after κ and before α (more) | after κ (more) | before α (more) | P. Ryl. Gr. 2 160 c | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἠγόλακα* | ^ 1.10. l. ἠγόρακα | λ instead of ρ (more) | after ο and before α (more) | after ο (more) | before α (more) | P. Ryl. Gr. 2 160 c | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| θυλουρὸν* | ^ r.6. l. θυρουρὸν, corr. ex θελουρον | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | P. Ryl. Gr. 2 136 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἡμιαλουριον* | ^ r.9. l. ἡμιαρουρίου | λ instead of ρ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 263 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἡμιαλουρίο̣υ* | ^ r.27. l. ἡμιαρουρίου | λ instead of ρ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 263 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| μελίτος* | ^ 2. l. μερίδος | λ instead of ρ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | P. Dime 3 18 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἡμέλα[ς]* | ^ 4. l. ἡμέρα[ς] | λ instead of ρ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Dime 3 18 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἐ̣[π]ι̣φ̣ε̣λωμένη* | ^ 1.7. l. ἐ[π]ιφερομένη | λ instead of ρ (more) | after ε and before ω (more) | after ε (more) | before ω (more) | P. Louvre 1 16 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| μελῶν* | ^ 1.2. l. μερῶν | λ instead of ρ (more) | after ε and before ω (more) | after ε (more) | before ω (more) | P. Dime 3 19 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| συνκυλ[όντ]ων* | ^ 1.3. l. συνκυρ[όντ]ων | λ instead of ρ (more) | after υ and before ο (more) | after υ (more) | before ο (more) | P. Dime 3 19 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| πλήλους* | ^ 1.26. l. πλήρους | λ instead of ρ (more) | after η and before ου (more) | after η (more) | before ου (more) | P. Louvre 1 14 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἡμ]έλας* | ^ 4. l. [ἡμ]έρας | λ instead of ρ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Dime 3 20 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὀλφανικο̣[ῦ]* | ^ 28. l. ὀρφανικοῦ | λ instead of ρ (more) | after ο and before φ (more) | after ο (more) | before φ (more) | SB 20 15077 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὀλφα[νοῦ]*[ | ^ 29-30. l. ὀρφα|[νοῦ] | λ instead of ρ (more) | after ο and before φ (more) | after ο (more) | before φ (more) | SB 20 15077 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| πληλώσε[ι]* | ^ 18. l. πληρώσει | λ instead of ρ (more) | after η and before ω (more) | after η (more) | before ω (more) | Stud. Pal. 22 35 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| χειλογ̣ρ̣α̣φ̣ί̣α̣[ς]* | ^ FrA.1. l. χειρογραφία[ς] | λ instead of ρ (more) | after ει and before ο (more) | after ει (more) | before ο (more) | P. Vind. Worp 16 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀφήλπακαν* | ^ 00. l. ἀφήρπακαν | λ instead of ρ (more) | after η and before π (more) | after η (more) | before π (more) | P. Amh. Gr. 2 125 Ro | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| λαύλας* | ^ 12. l. λαύρας | λ instead of ρ (more) | after αυ and before α (more) | after αυ (more) | before α (more) | P. Oxy. 2 242 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μέλος* | ^ 18. l. μέρος | λ instead of ρ (more) | after ε and before ο (more) | after ε (more) | before ο (more) | PSI 13 1320 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| μέλ[ους]* | ^ 19. l. μέρ[ους] | λ instead of ρ (more) | after ε and before ου (more) | after ε (more) | before ου (more) | PSI 13 1320 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀδιαί]λ̣ε̣των* | ^ 19. l. [ἀδιαί]ρετον | λ instead of ρ (more) | after αι and before ε (more) | after αι (more) | before ε (more) | PSI 13 1320 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀλούρας* | ^ 34. l. ἀρούρας | λ instead of ρ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | Stud. Pal. 20 1 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τ̣υλ̣ῶ̣ν* | ^ 2.8. l. τυρῶν | λ instead of ρ (more) | after υ and before ω (more) | after υ (more) | before ω (more) | P. Sarap. 66 | AD01 - AD02 | U15 - Hermopolites |
| φολέτρων* | ^ 20. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | PSI 10 1134 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φολέ̣τ̣ρ̣ων* | ^ 14. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. L. Bat. 6 5 | AD01 | 00c - Kerkesephis |
| φολέτρων* | ^ 21. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | PSI 10 1144 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἄλοτρα* | ^ 4. l. ἄροτρα | λ instead of ρ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | P. Mil. Vogl. 2 70 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Ἀ[π]λιανῆς* | ^ 4. l. Ἀπριανῆς | λ instead of ρ (more) | after π and before ι (more) | after π (more) | before ι (more) | ZPE 152 (2005), p. 181 | AD02 | Egypt |
| φολέτρων* | ^ 7. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | CPR 1 47 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Αὐλήρ[ιο]ς* | ^ 1.21. l. Αὐρήλιος | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Lips. 1 96 | AD02 - AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| φόλετρα* | ^ r.6. l. φόρετρα | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | SB 24 16283 | AD02 - AD03 | Egypt |
| φολ*(έτρων) | ^ 1.2. l. φορ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | PSI 10 1177 Ro | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φολ*(έτρου) | ^ 6. l. φορ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | O. Strasb. 1 613 | AD02 | U - Upper Egypt |
| σκληνιόλ̣ῳ̣* | ^ 8. l. σκρινιόλῳ | λ instead of ρ (more) | after κ and before η (more) | after κ (more) | before η (more) | P. Köln Gr. 9 369 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| φολέτρ*(ου) | ^ 15. l. φορέτρ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Phil. Gr. 17 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἠλμένοι* | ^ r.6. l. ἠρμένοι | λ instead of ρ (more) | after η and before μ (more) | after η (more) | before μ (more) | BGU 2 435 | AD02 - AD03 | Egypt |
| φολ*(έτρων) | ^ 1.8. l. φορ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | PSI 10 1177 Ro | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Λιβελᾶρις* | ^ 1.9. l. Λιβερᾶλις | λ instead of ρ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | SB 14 12139 Vo | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| φολ*(έτρου) | ^ r.00. l. φορ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Tebt. 2 526 Ro descr. | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φολ*(έτρου) | ^ r.00. l. φορ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Tebt. 2 526 Vo descr. | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| χαλακτῆρος* | ^ 9. l. χαρακτῆρος | λ instead of ρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | Stud. Pal. 22 9 | AD02 | 00a - Philopator alias Theogenous |
| χαλακτ̣[ῆρος]* | ^ 8-9. l. χα|ρακτῆρος | λ instead of ρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | Stud. Pal. 22 10 | AD02 | 00a - Philopator alias Theogenous |
| φολέτ*(ρων) | ^ 13. l. φορέτ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mil. Vogl. 4 241 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Πλό̣κλου* | ^ 2.3. l. Πρόκλου | λ instead of ρ (more) | after π and before ο (more) | after π (more) | before ο (more) | SB 14 12139 Vo | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| φόλετρα* | ^ r,ctr.19. l. φόρετρα | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | BGU 7 1675 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| φολέτρων* | ^ 9. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mil. Vogl. 3 187 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἄλουρε* | ^ r.8. l. ἄρουρα | λ instead of ρ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Lond. 3 p. 219 no. 905 [2] | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἔνλινον* | ^ 2.19. l. ἔνρινον | λ instead of ρ (more) | after ν and before ι (more) | after ν (more) | before ι (more) | SB 16 12421 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| φολέτρων* | ^ r,m.23. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | BGU 7 1675 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| σφυλι̣ν̣* | ^ 2.20. l. σφύριον | λ instead of ρ (more) | after υ and before ι (more) | after υ (more) | before ι (more) | SB 16 12421 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| σφυλιν* | ^ 2.26. l. σφύριον | λ instead of ρ (more) | after υ and before ι (more) | after υ (more) | before ι (more) | SB 16 12421 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ποτήλ(ια)* | ^ 3.46. l. ποτήρ(ια) | λ instead of ρ (more) | after η and before ι (more) | after η (more) | before ι (more) | SB 16 12421 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| φόλετρα* | ^ 4. l. φόρετρα | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Alex. 11 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φολέτρων* | ^ 22. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Hamb. 1 64 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἡμιαλούριον* | ^ r.27. l. ἡμιαρούριον | λ instead of ρ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | CPR 1 170 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φολέ̣τ̣ρ̣ω̣ν̣* | ^ 12. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | PSI Congr. 20 7 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) (?) |
| φόλε[τρα]*[ | ^ 16-17. l. φόρε|[τρα] | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mich. 9 555 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| φόλε[τρα]*[ | ^ 16-17. l. φόρε|[τρα] | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mich. 9 556 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| θυλου[ρ]οῦ* | ^ 4-5. l. θυρου|[ρ]οῦ | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | P. Mil. Vogl. 6 281 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐπεγληγορεῖν* | ^ iii.51. l. ἐπεγρηγορεῖν | λ instead of ρ (more) | after γ and before η (more) | after γ (more) | before η (more) | O. Krok. 1 47 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| φολέτρων* | ^ 5. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Tebt. 2 470 descr. | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φόλ*(ετρα) | ^ 11. l. φόρ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Strasb. Gr. 7 608 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φόλ(ετρα)* | ^ 12. l. φόρ(ετρα) | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Strasb. Gr. 7 608 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φόλ*(ετρα) | ^ 17. l. φόρ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Strasb. Gr. 7 608 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φολέτ*(ρων) | ^ 18. l. φορέτ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Strasb. Gr. 7 608 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κισήλεως* | ^ 2.83. l. κισήρεως | λ instead of ρ (more) | after η and before ε (more) | after η (more) | before ε (more) | SB 14 11958 | AD02 | U19 - Oxyrynchites |
| Μαλτιᾶλι[ς]* | ^ 8. l. Μαρτιᾶλι[ς] | λ instead of ρ (more) | after α and before τ (more) | after α (more) | before τ (more) | P. Alex. Giss. 15 | AD02 | U10b - Tanyaithis |
| φολέτ*(ρων) | ^ r.6. l. φορέτ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Kron. 30 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φόλετρον* | ^ convex.13. l. φόρετρον | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | O. Did. 390 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ἀλουρῶν* | ^ r.16-17. l. ἀ|ρουρῶν | λ instead of ρ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Gen. 4 163 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| φ̣[ο]λ̣έ̣[τρων]* | ^ 20. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mil. Vogl. 6 267 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| λιβλάριος* | ^ r,ext.38. l. λιβράριος | λ instead of ρ (more) | after β and before α (more) | after β (more) | before α (more) | P. Yadin 1 15 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| φολ*(έτρου) | ^ 12. l. φορ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mil. Vogl. 4 223 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φολέτρων* | ^ 26. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mil. Vogl. 2 104 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φολέτ*(ρων)εἴκοσι | ^ 11. l. φορέτ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Kron. 31 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| λιβλάριος* | ^ ext.43. l. λιβράριος | λ instead of ρ (more) | after β and before α (more) | after β (more) | before α (more) | P. Yadin 1 17 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| λιβλάριος* | ^ r,ext.73. l. λιβράριος | λ instead of ρ (more) | after β and before α (more) | after β (more) | before α (more) | P. Yadin 1 18 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| φολέτρων* | ^ 7. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mil. Vogl. 6 270 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| [λ]ι̣β̣λ̣α̣ρ̣ί̣ο̣υ̣* | ^ r.34. l. λιβραρίου | λ instead of ρ (more) | after β and before α (more) | after β (more) | before α (more) | P. Yadin 1 21 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| φολέτ[ρων]* | ^ 28. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mil. Vogl. 2 106 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φολέτρων* | ^ r.24. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Tebt. 2 311 | AD02 | 00c - Theogonis |
| φολ(έτρου)* | ^ 12. l. φορ(έτρου) | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | SB 12 10889 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| φο]λέ̣[τ]ρων* | ^ 23-24. l. [φο]|ρέ[τ]ρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Kron. 34 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φόλετρο[ν]* | ^ 2.14. l. φόρετρον | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Tebt. 2 347 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φόλετ[ρον]* | ^ 2.17. l. φόρετρον | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Tebt. 2 347 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φόλετρον* | ^ 2.21. l. φόρετρον | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Tebt. 2 347 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φολέτρων* | ^ 27. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Merton 2 68 | AD02 | 00c - Kerkeosiris |
| φολ̣έ̣τρων* | ^ 8. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Kron. 40 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φολ*(έτρα) | ^ 31. l. φορ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Kron. 41 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φολέτρων̣* | ^ 25. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Tebt. 2 375 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| φολέτρων* | ^ 25-26. l. φορέ|τρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Tebt. 2 375 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| φολέτρων* | ^ 2.35. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. L. Bat. 3 2 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φολέτρων* | ^ 6. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mil. Vogl. 2 75 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φολέτρων]* | ^ 35. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | SB 16 13010 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φολέτρων* | ^ 36. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | SB 16 13007 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φόλε[τρα]* | ^ 25. l. φόρετρα | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | BGU 3 697 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Κελεάρις* | ^ 4. l. Κερεάλις | λ instead of ρ (more) | after ε and before ε (more) | after ε (more) | before ε (more) | P. Oxy. 8 1102 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φολ(έτρου)* | ^ 1.9. l. φορ(έτρου) | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mich. 6 373 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| φολ(έτρου)* | ^ 2.23. l. φορ(έτρου) | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mich. 6 373 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| φολέτρων* | ^ 17. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | BGU 1 227 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φόλετ(ρα)* | ^ 10. l. φόρετ(ρα) | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | SB 16 12638 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Αὐληρί̣[ῳ]*[ | ^ 11. l. Αὐρηλί[ῳ] | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | SB 26 16670 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φολέτρων* | ^ 6-8. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Graux 3 30 col. 1 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| φολέτρων* | ^ 2.10. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Berl. Frisk 1 col. 2 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| φολέτρων* | ^ 7-8. l. φο|ρέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Graux 3 30 col. 13 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| φολέτρων* | ^ 6-8. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Graux 3 30 col. 9 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| φολέτρων* | ^ 6-8. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | BGU 13 2270 Ro | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| φολέτρων* | ^ 20. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Phil. Gr. 14 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἀλούρας* | ^ 27. l. ἀρούρας | λ instead of ρ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Phil. Gr. 14 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| φολέτρων* | ^ 14.8. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Berl. Frisk 1 col. 14 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| φολέτ̣ρ̣ων* | ^ 23. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | SB 14 11603 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| πολθ*(μείου) | ^ 2.106. l. πορθ | λ instead of ρ (more) | after ο and before θ (more) | after ο (more) | before θ (more) | P. Berl. Leihg. 2 39 Ro | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| πολθ*(μείου) | ^ 2.106. l. πορθ | λ instead of ρ (more) | after ο and before θ (more) | after ο (more) | before θ (more) | P. Berl. Leihg. 2 39 Vo | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Κελεᾶρις* | ^ 1. l. Κερεᾶλις | λ instead of ρ (more) | after ε and before ε (more) | after ε (more) | before ε (more) | SB 24 16326 | AD02 | U01 - Syene (Assuan) |
| Αὐληρίου* | ^ 20. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | SB 6 9554 (5) | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| [Αὐλ]ηρίου* | ^ 10. l. [Αὐρ]ηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | SB 18 14020 | AD02 | Egypt |
| Αὐληρίου* | ^ r.25. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Fay. 34 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Αὐληρίου* | ^ 5. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | O. Heid. 233 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
| Αὐληρίω(ν)* | ^ 19. l. Αὐρηλίω(ν) | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Lond. 2 p. 190-191 no. 168 | AD02 | 00a - Psenharpsenesis, near |
| φολέτρων* | ^ 16. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | PSI 1 31 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φολέτρων* | ^ 17. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | PSI 1 31 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Αὐληρίου* | ^ 24. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Berl. Leihg. 1 18 | AD02 | 00b - Lagis |
| Αὐληρίου* | ^ 25. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Berl. Leihg. 1 18 | AD02 | 00b - Lagis |
| φολ*(έτρων) | ^ 1. l. φορ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Phil. Gr. 22 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| φολέτρων* | ^ 6. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mil. Vogl. 3 131 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Λιβελαρ̣[ί]ου* | ^ 9. l. Λιβεραλ[ί]ου | λ instead of ρ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Mich. 11 618 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| [φο]λέτρων* | ^ 38. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mil. Vogl. 3 133 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φολ]έτρων* | ^ 34. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mil. Vogl. 3 132 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φολέτ̣ρων* | ^ r.29-30. l. φορέ|τρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Coll. Youtie 1 27 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Αὐληρίων* | ^ 7. l. Αὐρηλίων | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | SB 12 11244 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φ̣ο̣λ̣έτ̣ρ̣[ων]* | ^ FrB.17. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mil. Vogl. 6 273 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Αὐληρί[ου]* | ^ 2. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Strasb. Gr. 6 529 | AD02 | Egypt |
| ἄρου]λαν* | ^ 6-7. l. [ἄρου]|ραν | λ instead of ρ (more) | after ου and before α (more) | after ου (more) | before α (more) | BGU 2 446 | AD02 | 00b - Herakleia (?) |
| φολέτρων* | ^ 26. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mil. Vogl. 3 138 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φολέτρων* | ^ 29. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mil. Vogl. 3 139 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀλαβών* | ^ 26. l. ἀραβών | λ instead of ρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | BGU 2 446 | AD02 | 00b - Herakleia (?) |
| φο̣λέτρων* | ^ 5. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mil. Vogl. 3 195 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Αὐληρίου* | ^ 11. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | SB 20 14100 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| Αὐληρίου* | ^ 1. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Lond. 3 p. 33 no. 1234 | AD02 | Egypt |
| Αὐληρίου* | ^ 1. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. L. Bat. 6 39 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Αὐληρίου* | ^ 5. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | O. Cairo 60 | AD02 | U04a - Hermonthites |
| Αὐληρίου* | ^ 25. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Lond. 2 p. 68 no. 338 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| φολ*(έτρου) | ^ 5. l. φορ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Tebt. 2 364 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φολ[έτ]ρων* | ^ 35. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mil. Vogl. 2 63 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φ[ο]λ[έτρων]* | ^ 27. l. φ[ο]ρ[έτρων] | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | SB 14 11720 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Α̣[ὐ]ληρ[ίο]υ* | ^ E.5. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Lond. 3 p. 39 no. 1266 e | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) (?) |
| Αὐληρίου* | ^ 6. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Alex. Giss. 9 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Αὐληρίου* | ^ 6. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | O. Wilcken 2 268 | AD02 | U01 - Syene (Assuan) |
| /Λιβελᾶρις* | ^ 1/6. l. Λιβερᾶλις | λ instead of ρ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Tebt. 2 640 Ro descr. | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Αὐληρίου* | ^ 4. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Lips. 1 117 | AD02 | U19 - Petne [Mese] (Etnia) |
| πλὴν* | ^ 8. l. πρὶν | λ instead of ρ (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 2 417 | AD02 - AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| πλὴ̣ν* | ^ 23. l. πρὶν | λ instead of ρ (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Tebt. 2 417 | AD02 - AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐλεβείντια* | ^ 1-2. l. ἐρε|βίνθια | λ instead of ρ (more) | after ε and before ε (more) | after ε (more) | before ε (more) | O. Did. 83 | AD02 - AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| Αὐληρίου* | ^ 24. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | BGU 7 1574 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| Αὐληρίου* | ^ 21. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Lond. 3 p. 172-173 no. 920 | AD02 | Egypt |
| Αὐληρίων̣* | ^ 1. l. Αὐρηλίων | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Lond. 3 p. 33-34 no. 845 a | AD02 | Egypt |
| Αὐληρίων* | ^ 7. l. Αὐρηλίων | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Mich. 10 599 | AD02 | 00a - Epipolis |
| Αὐληρίων* | ^ 7. l. Αὐρηλίων | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | BGU 13 2323 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Σαλματικῶν* | ^ 5. l. Σαρματικῶν | λ instead of ρ (more) | after α and before μ (more) | after α (more) | before μ (more) | SB 4 7379 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Αὐληρίου* | ^ 21. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | BGU 2 666 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Αὐληρίων* | ^ 10. l. Αὐρηλίων | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | SB 3 6001 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Αὐληρ̣ίου* | ^ 2. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Strasb. Gr. 9 832 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Αὐλ[ηρίου]* | ^ r.12. l. Αὐρ[ηλίου] | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Strasb. Gr. 9 893 | AD02 | Egypt |
| Α̣[ὐ]ληρ[ίο]υ* | ^ E.5. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Lond. 3 p. 39 no. 1266 d | AD02 - AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Κελέαρις* | ^ 1. l. Κερέαλις | λ instead of ρ (more) | after ε and before ε (more) | after ε (more) | before ε (more) | P. L. Bat. 33 49 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| φολ*(έτρου) | ^ 3. l. φορ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | O. Tebt. Pad. 54 | AD02 - AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Αὐληρίου* | ^ 36. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | PSI 4 282 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Α̣[ὐ]ληρ[ίο]υ* | ^ E.5. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Lond. 3 p. 39 no. 1266 g | AD02 - AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| φόλετρον* | ^ 12. l. φόρετρον | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | BGU 1 242 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| φολέτρων* | ^ 11. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Oslo 2 34 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| Α[ὐλ]ηρί̣ο̣υ* | ^ 1.1. l. Α[ὐρ]ηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Louvre 1 32 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| φολέτ̣ρ̣ω̣ν̣* | ^ 9. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. L. Bat. 6 45 | AD02 | 00c - Kerkesoucha Orous |
| Αὐληρίου* | ^ 23. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | SB 14 12171 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Α̣[ὐ]ληρ[ίο]υ* | ^ E.5. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Lond. 3 p. 39 no. 1266 f | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| φολέτρων* | ^ 21-22. l. φο|ρέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. L. Bat. 6 47 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τυλ̣*(οῦ(?)) | ^ 1.11. l. τυρ | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φλέατ̣[ος]* | ^ 9. l. φρέατ[ος(?)] | λ instead of ρ (more) | after φ and before ε (more) | after φ (more) | before ε (more) | P. Laur. 1 15 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| φολ(έτρου)* | ^ 3. l. φορ(έτρου) | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | SB 14 11433 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Ἑλιεὺς* | ^ v,2.4. l. Ἑριεὺς | λ instead of ρ (more) | after ε and before ι (more) | after ε (more) | before ι (more) | BGU 2 426 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| φολέτρου* | ^ r.3. l. φορέτρου | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Oxy. 56 3854 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φόλετρον* | ^ 9. l. φόρετρον | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Oxy. 36 2793 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τυλ*(οῦ(?)) | ^ 2.54. l. τυρ | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τεσσαλ(άριος)* | ^ 13. l. τεσσαρ(άριος) | λ instead of ρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Ryl. Gr. 2 206 a | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| τυλ*(οῦ(?)) | ^ 2.61. l. τυρ | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τυ̣λ̣*(οῦ(?)) | ^ 3.74. l. τυρ | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τ̣υ̣λ̣*(οῦ(?)) | ^ 3.83. l. τυρ | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τυ̣[λοῦ]* | ^ 6.142. l. τυ[ρ(οῦ)] | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τυλ*(οῦ(?)) | ^ 7.178. l. τυρ | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τυλ*(οῦ(?)) | ^ 7.206. l. τυρ | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τυλ*(οῦ(?)) | ^ 8.214. l. τυρ | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τυλ*(οῦ(?)) | ^ 8.223. l. τυρ | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τυλ*(οῦ(?)) | ^ 8.239. l. τυρ | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τ̣υ̣λ̣*(οῦ(?)) | ^ 8.247. l. τ̣υ̣ρ̣ | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τ̣υλ*(οῦ(?)) | ^ 9.258. l. τ̣υρ | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τ̣υλ*(οῦ(?)) | ^ 9.276. l. τ̣υρ | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τυλ*(οῦ(?)) | ^ 10.288. l. τυρ | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τυλ*(οῦ(?)) | ^ Fr1,1.310. l. τυρ | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τ̣υλ*(οῦ) | ^ Fr1,2.317. l. τ̣υρ | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τυλ*(οῦ(?)) | ^ Fr2,2.347. l. τυρ | λ instead of ρ (more) | after υ and before ου (more) | after υ (more) | before ου (more) | CPR 7 9 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φολέτρων* | ^ 28. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Tebt. 2 377 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Αὐληρίου* | ^ 1. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | O. Deiss. 69 | AD03 | Egypt |
| Α̣[ὐ]ληρ[ίο]υ* | ^ E.5. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Lond. 3 p. 38 no. 1266 b | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Α̣[ὐ]ληρ[ίο]υ* | ^ E.5. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Lond. 3 p. 38 no. 1266 a | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Αὐλήριος* | ^ 1. l. Αὐρήλιος | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | O. Theb. Gr. 111 | AD03 | U04b - Thebes |
| Αὐλ*(ήλιος) | ^ 7. l. Αὐρ | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | O. Theb. Gr. 111 | AD03 | U04b - Thebes |
| Αὐλ*(ήλιος) | ^ 8. l. Αὐρ | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | O. Theb. Gr. 111 | AD03 | U04b - Thebes |
| Α̣[ὐ]ληρ[ίο]υ* | ^ E.5. l. Αὐρηλίου | λ instead of ρ (more) | after αυ and before η (more) | after αυ (more) | before η (more) | P. Lond. 3 p. 38 no. 1266 c | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| φολέτρου* | ^ 1.8. l. φορέτρου | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Louvre 1 44 | AD03 | 00a - Boubastos |
| φολέτρων* | ^ 13. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Bouriant 17 | AD03 | 00b - Herakleia |
| φολέτρου* | ^ 1.7-8. l. φο|ρέτρου | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Louvre 1 45 | AD03 | 00a - Boubastos |
| φόλετ̣ρων* | ^ 34. l. φόρετρον | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Berl. Leihg. 1 19 | AD03 | 00c - Kerkesephis |
| φολ*(έτρου) | ^ 1.11. l. φορ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Prag 2 137 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| φολ*(έτρου) | ^ 1.19. l. φορ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Prag 2 137 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| φολ*(έτρου) | ^ 4.77. l. φορ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Prag 2 137 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| φ̣ο̣λ̣*(έτρου) | ^ 4.84. l. φορ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Prag 2 137 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| φολέτρου* | ^ 29. l. φορέτρου | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Gen.(2) 1 42 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| σ̣ι̣δ̣η̣λ̣ί̣αν* | ^ 1-2. l. σιδηρί|αν | λ instead of ρ (more) | after η and before ι (more) | after η (more) | before ι (more) | SB 10 10270 (32) | AD03 | U09 - Itos (Edfa) |
| φολέτρων* | ^ 23. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Strasb. Gr. 5 465 | AD03 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| ἄλοτρον* | ^ 94.45. l. ἄροτρον | λ instead of ρ (more) | after α and before ο (more) | after α (more) | before ο (more) | SB 6 9406 | AD03 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| πλαιτωρίου* | ^ 1.5. l. πραιτωρίου | λ instead of ρ (more) | after π and before αι (more) | after π (more) | before αι (more) | SB 20 14584 Ro + SB 16 12497 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| πλαιτωρίου* | ^ 1.8. l. πραιτωρίου | λ instead of ρ (more) | after π and before αι (more) | after π (more) | before αι (more) | SB 20 14584 Ro + SB 16 12497 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ἀλούρας* | ^ r.10. l. ἀρούρας | λ instead of ρ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | P. Ross. Georg. 3 1 | AD03 | Egypt |
| φ[ορ]μαλείαις* | ^ 12-13. l. φ[ορ]|μαρίαις | λ instead of ρ (more) | after α and before ει (more) | after α (more) | before ει (more) | P. Oxy. 8 1115 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τεσσαραλίῳ* | ^ r,2.21. l. τεσσαραρίῳ | λ instead of ρ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Oxy. 1 43 Ro | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐλ̣εο̣π̣ο̣λῶ̣ν̣* | ^ 1. l. ἐρεοπωλῶν | λ instead of ρ (more) | after ε and before ε (more) | after ε (more) | before ε (more) | P. Köln Gr. 4 190 | AD04 | Egypt |
| φολ(έτρου)* | ^ FrB,r.22. l. φορ(έτρου) | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Bingen 119 A | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| φολ(έτρου)* | ^ FrB,r.22. l. φορ(έτρου) | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Bingen 119 B | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| βενεφικιαλιος* | ^ 2. l. βενεφικιαρίου | λ instead of ρ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | BGU 2 691 | AD04 - AD08 | Egypt |
| φολέτρου* | ^ 6. l. φορέτρου | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Kellis 1 66 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| ταλά̣λο̣υ̣ς̣* | ^ r.6. l. ταλάρους | λ instead of ρ (more) | after α and before ου (more) | after α (more) | before ου (more) | SB 14 12080 | AD04 | Egypt |
| πλε̣σ̣β̣υτῶ[ν]* | ^ ctr.4-5. l. πρεσβυ|τῶν | λ instead of ρ (more) | after π and before ε (more) | after π (more) | before ε (more) | P. Strasb. Gr. 6 518 | AD04 | Egypt |
| φολέτρισον* | ^ 2.16-17. l. φο|ρέτρισον | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Oxy. 12 1589 | AD04 | L00 - Alexandria (?) |
| φόλετρον* | ^ 2.18. l. φόρετρον | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Oxy. 12 1589 | AD04 | L00 - Alexandria (?) |
| ταρσικάλι̣α̣* | ^ 1.20. l. ταρσικάρια | λ instead of ρ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Panop. Beatty 2 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| ἀλυτρον* | ^ 14. l. ἄροτρον | λ instead of ρ (more) | after α and before υ (more) | after α (more) | before υ (more) | P. Amh. Gr. 2 143 | AD04 | Egypt |
| Γληγορίου* | ^ 2. l. Γρηγορίου | λ instead of ρ (more) | after γ and before η (more) | after γ (more) | before η (more) | P. Oxy. 14 1645 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Λιβ̣ε̣λάριος* | ^ 13. l. Λιβ̣ε̣ράλιος | λ instead of ρ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Bodl. 1 44 | AD04 | Egypt |
| τεσσαλάριος* | ^ 4.23. l. τεσσαράριος | λ instead of ρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Col. 7 141 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| τεσσαλαρίου* | ^ 5. l. τεσσαραρίου | λ instead of ρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Oxy. 12 1425 | AD04 | U19 - Dositheou Kome |
| Μῶλον* | ^ ctr.26. l. Μῶρον | λ instead of ρ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Oxy. 10 1288 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φολέτρ]ῳ* | ^ 9. l. φορέτρῳ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | SB 16 12530 | AD04 | Egypt |
| τεσσαλάρι̣ο̣ν* | ^ r.7-8. l. τεσσαρά|ριον | λ instead of ρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Got. 6 | AD04 | U09 - Apollinariados Nesos |
| τεσσαλαριος* | ^ 3. l. τεσσαραρίου | λ instead of ρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Harris 2 213 | AD04 | U19 - Sarapionos Chairemonos |
| τ̣εσσαλάριος̣* | ^ 13. l. τεσσαράριος | λ instead of ρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Harris 2 213 | AD04 | U19 - Sarapionos Chairemonos |
| λ̔αφανίνου* | ^ 3.50. l. ῥαφανίνου | λ instead of ρ (more) | after ∅ and before α (more) | after ∅ (more) | before α (more) | P. Abinn. 66 | AD04 | 00b - Andromachis |
| φόλετρον̣* | ^ r,ctr.44-45. l. φόρε|τρον | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Kellis 1 71 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| φολμί̣σ̣κ̣ι̣αν* | ^ 6. l. φορμίσκιον | λ instead of ρ (more) | after ο and before μ (more) | after ο (more) | before μ (more) | P. Wash. Univ. 1 58 | AD05 | U19 - Oxyrynchites |
| καμαλάριον* | ^ r.7. l. καμαράριον | λ instead of ρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | P. Oxy. 10 1300 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| λ̔εγεο͂νος* | ^ 2.3. l. ῥεγεῶνος | λ̔ instead of ρ (more) | after ∅ and before ε (more) | after ∅ (more) | before ε (more) | SB 20 14606 | AD05 | U - Upper Egypt (?) |
| φ̣ολέτρ(ων)* | ^ ii.18. l. φορέτρ(ων) | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Jena 2 32 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| φολέτρ(ου)* | ^ 5. l. φορέτρ(ου) | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mich. 15 741 | AD06 | Egypt |
| σπολίμης* | ^ 2. l. σπορίμης | λ instead of ρ (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | Stud. Pal.(2) 3 237 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τέσσαλας* | ^ 2. l. τέσσαρες | λ instead of ρ (more) | after α and before α (more) | after α (more) | before α (more) | SB 20 14694 | AD06 - AD07 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
| Ἡλακλᾶ* | ^ 2.11. l. Ἡρακλᾶ | λ instead of ρ (more) | after η and before α (more) | after η (more) | before α (more) | O. Eleph. DAIK 318 | AD06 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| φολέτρ(ου)* | ^ 11. l. φορέτρ(ου) | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Mich. 15 741 | AD06 | Egypt |
| ταλσικ[αρίου]* | ^ r.17. l. ταρσικα[ρίου] | λ instead of ρ (more) | after α and before σ (more) | after α (more) | before σ (more) | P. Haun. 3 62 | AD06 - AD07 | Egypt |
| ταλσικ[αρίου]* | ^ r.23. l. ταρσικ[αρίου] | λ instead of ρ (more) | after α and before σ (more) | after α (more) | before σ (more) | P. Haun. 3 62 | AD06 - AD07 | Egypt |
| φόλετρον* | ^ 7. l. φόρετρον | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | SB 6 9288 | AD06 - AD07 | Egypt |
| πλάσι* | ^ 9. l. πράσει | λ instead of ρ (more) | after π and before α (more) | after π (more) | before α (more) | SB 16 12514 | AD06 | U - Upper Egypt (?) |
| κλιβανῖ* | ^ r.1. l. κριβανεῖ | λ instead of ρ (more) | after κ and before ι (more) | after κ (more) | before ι (more) | P. Vars. 28 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| βενεφικιαλίων* | ^ r.63. l. βενεφικιαρίων | λ instead of ρ (more) | after α and before ι (more) | after α (more) | before ι (more) | P. Oxy. 16 1917 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὀλφανοὺς* | ^ ctr.8. l. ὀρφανοὺς | λ instead of ρ (more) | after ο and before φ (more) | after ο (more) | before φ (more) | SB 6 9613 | AD06 - AD07 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| φολέτρων* | ^ 16. l. φορέτρων | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. L. Bat. 3 16 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
| ἀμ̣φολάρ*(ια) | ^ r.17. l. ἀμφοράρ | λ instead of ρ (more) | after ο and before α (more) | after ο (more) | before α (more) | P. Got. 17 | AD06 - AD07 | Egypt |
| ἀ̣μ̣φ̣ο̣λ̣ά̣ρ̣*(ια) | ^ v.5. l. ἀ̣μ̣φ̣ο̣ρ̣ά̣ρ̣ | λ instead of ρ (more) | after ο and before α (more) | after ο (more) | before α (more) | P. Got. 17 | AD06 - AD07 | Egypt |
| ἀμφολάρ*(ια) | ^ v.11. l. ἀμφοράρ | λ instead of ρ (more) | after ο and before α (more) | after ο (more) | before α (more) | P. Got. 17 | AD06 - AD07 | Egypt |
| ἀμφολάρ*(ια) | ^ v.21. l. ἀμφοράρ | λ instead of ρ (more) | after ο and before α (more) | after ο (more) | before α (more) | P. Got. 17 | AD06 - AD07 | Egypt |
| ἀντιπέλ(α)* | ^ 5. l. ἀντιπέρ(α) | λ instead of ρ (more) | after ε and before α (more) | after ε (more) | before α (more) | P. Oxy. 1 141 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Βαλθολο[μα]ῖ̣ος* | ^ r.4. l. Βαρθολο[μα]ῖος | λ instead of ρ (more) | after α and before θ (more) | after α (more) | before θ (more) | P. Oxy. 75 5069 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Βαλ̣θολομαίου* | ^ v.18. l. Βαρθολομαίου | λ instead of ρ (more) | after α and before θ (more) | after α (more) | before θ (more) | P. Oxy. 75 5069 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φολέτρ(ου)* | ^ 1.31. l. φορέτρ(ου) | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 1 67057 | AD06 | U10a - Antaiopolis (Qaw el-Kebir) |
| φόλετρ(ον)* | ^ 3.13. l. φόρετρ(ον) | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Cairo Masp. 1 67057 | AD06 | U10a - Antaiopolis (Qaw el-Kebir) |
| Ἀφλοδί(της)* | ^ 1. l. Ἀφροδί(της) | λ instead of ρ (more) | after φ and before ο (more) | after φ (more) | before ο (more) | SB 16 12370 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| γλαμμά(τιον)* | ^ r.20. l. γραμμά(τιον) | λ instead of ρ (more) | after γ and before α (more) | after γ (more) | before α (more) | P. Flor. 1 65 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
| φολέτρου* | ^ r.28. l. φορέτρου | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | P. Oxy. 16 1862 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πλάση* | ^ 47. l. πράσει | λ instead of ρ (more) | after π and before α (more) | after π (more) | before α (more) | SB 6 8987 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φολέτρ*(οις) | ^ r.27. l. φορέτρ | λ instead of ρ (more) | after ο and before ε (more) | after ο (more) | before ε (more) | PSI 10 1122 | AD07 | U19 - Oxyrynchites |