Search result
» 262 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| συνταξόμενον* | ^ 14-15. l. συνταξά|μενον | ο instead of α (more) | after ξ and before μ (more) | after ξ (more) | before μ (more) | P. Hamb. 4 237 | BC03 | Egypt |
| ὀνθρώπους* | ^ 4. l. ἀνθρώπους | ο instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Hibeh 2 249 descr. | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| γραψόντων* | ^ ms.14. l. γραψάντων | ο instead of α (more) | after ψ and before ν (more) | after ψ (more) | before ν (more) | P. Cairo Zen. 2 59261 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| Ἀγοθοκ[λ]ῆς* | ^ r.6. l. Ἀγαθοκλῆς | ο instead of α (more) | after γ and before θ (more) | after γ (more) | before θ (more) | P. Strasb. Gr. 2 92 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| Καλλιόνακτος* | ^ 2.17. l. Καλλιάνακτος | ο instead of α (more) | after ι and before ν (more) | after ι (more) | before ν (more) | P. Tebt. 3 969 descr. | BC03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δύνομαι* | ^ 18. l. δύναμαι | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Köln Gr. 8 342 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δύνομαι* | ^ 10. l. δύναμαι | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | UPZ 1 9 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| δύνομαι* | ^ 22. l. δύναμαι | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | UPZ 1 10 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| δ̣ύνομαι* | ^ r.12. l. δύναμαι | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Diosk. 15 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| ἄξιον* | ^ r.11. l. ἄξιαν | ο instead of α (more) | after ι and before ν (more) | after ι (more) | before ν (more) | P. Heid. Gr. 9 423 | BC02 | 00c - Tebetny |
| διὸ* | ^ 29. l. διὰ | ο instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 22 9 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
| κομισομένης* | ^ 7. l. κομισαμένης | ο instead of α (more) | after σ and before μ (more) | after σ (more) | before μ (more) | P. Polit. Iud. 10 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| ὄντος* | ^ 1.8. l. ὄντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Ryl. Gr. 4 581 | BC02 | U04a - Krokodilopolis |
| ὄντος* | ^ 2.8. l. ὄντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Ryl. Gr. 4 581 | BC02 | U04a - Krokodilopolis |
| κατὸ* | ^ r.8. l. κατὰ | ο instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 22 35 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) (?) |
| γρό̣μματα* | ^ 19. l. γράμματα | ο instead of α (more) | after ρ and before μ (more) | after ρ (more) | before μ (more) | BGU 4 1170 (1) | BC01 | L00 - Alexandria |
| κοπριον[αίρετον]* | ^ r,2.70. l. κοπριαν[αίρετον] | ο instead of α (more) | after ι and before ν (more) | after ι (more) | before ν (more) | P. Amst. 1 41 col. 2-3 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δικαίον* | ^ r.24. l. δικαίαν | ο instead of α (more) | after αι and before ν (more) | after αι (more) | before ν (more) | BGU 16 2629 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| δύνονται* | ^ 2.9. l. δύνανται | ο instead of α (more) | after ν and before ν (more) | after ν (more) | before ν (more) | SB 14 11936 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δύνονται* | ^ 2.16. l. δύνανται | ο instead of α (more) | after ν and before ν (more) | after ν (more) | before ν (more) | SB 14 11936 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| το* | ^ 4. l. τὰ | ο instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1155 | AD01 - AD04 | U04b - Thebes (?) |
| π[α]ρ̣όδ[ω]σ̣ι̣ς̣* | ^ 4. l. παράδοσις | ο instead of α (more) | after ρ and before δ (more) | after ρ (more) | before δ (more) | P. Col. 8 217 | AD01 - AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) (?) |
| δύνομαι* | ^ 13. l. δύναμαι | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Phil. Gr. 33 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κατοκεῖται* | ^ 10. l. κατακεῖται | ο instead of α (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | O. Bodl. 2 2002 | AD01 - AD04 | U04b - Thebes |
| ξεστίο* | ^ 5. l. ξεστία | ο instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Petrie Mus. 435 | AD01 - AD04 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
| δ̣ύνομαι̣* | ^ r.9. l. δύναμαι | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | PSI 8 967 | AD01 - AD02 | Egypt |
| μετ̣ο̣ξὺ* | ^ r.21-22. l. με|ταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 42 3057 | AD01 - AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τέσσαρος* | ^ r.13. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 12 11041 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συναρποζόμενος* | ^ 8-9. l. συν|αρπαζόμενος | ο instead of α (more) | after π and before ζ (more) | after π (more) | before ζ (more) | P. Oxy. 19 2234 | AD01 | U19 - Oxyrynchites |
| μετοξὺ* | ^ 11. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Lond. 2 p. 167-169 no. 177 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| τέσσαρος* | ^ 37. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 22 173 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| πάντος* | ^ 17. l. πάντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 41 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| πάντος* | ^ 10. l. πάντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 10 577 | AD01 | Egypt |
| ἀφήλικος* | ^ 11. l. ἀφήλικας | ο instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Mich. 10 577 | AD01 | Egypt |
| τέσσαρος* | ^ 17. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 14 11902 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὑποτιθέντος* | ^ ctr.23. l. ὑποτιθέντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | CPR 1 4 | AD01 | 00b - Herakleia |
| ἐξαλλοτριούντος* | ^ ctr.23-24. l. ἐξαλλο|τριούντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | CPR 1 4 | AD01 | 00b - Herakleia |
| οἰκονομούντος* | ^ ctr.24. l. οἰκονομούντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | CPR 1 4 | AD01 | 00b - Herakleia |
| ὑδρίσκος* | ^ 5. l. ὑδρίσκας | ο instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 343 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τέσσαρος* | ^ Nr7.51. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 16 12332 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| π̣ά̣ντος̣* | ^ r.7. l. πάντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Merton 2 63 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| το* | ^ 3. l. τὰ | ο instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1392 | AD01 | U04b - Thebes |
| ἀνοκομιδῆς* | ^ 40-41. l. ἀνακο|μιδῆς | ο instead of α (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Ryl. Gr. 2 119 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| συ̣μφωνίος* | ^ 4. l. συμφωνίας | ο instead of α (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1056 | AD01 | U04b - Thebes |
| πορευρέσι* | ^ r.26. l. παρευρέσει | ο instead of α (more) | after π and before ρ (more) | after π (more) | before ρ (more) | P. Mich. 3 186 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| ὁμολογ[οῦν]το̣ς* | ^ r.11. l. ὁμολογοῦντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Louvre 1 10 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| πορʼ* | ^ 16. l. παρʼ | ο instead of α (more) | after π and before ρ (more) | after π (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 66 4533 | AD01 - AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τέσσαρος* | ^ r.30. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 2 243 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τέσσαρος* | ^ r.33. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 2 243 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀν[ο]ικοδομοῦντος* | ^ 16. l. ἀν[ο]ικοδομοῦντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Ryl. Gr. 2 161 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἐπιτελοῦντος* | ^ 16. l. ἐπιτελοῦντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Ryl. Gr. 2 161 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἐπισκ]ευάζοντος* | ^ 17. l. [ἐπισκ]ευάζοντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Ryl. Gr. 2 161 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| τέσσαρος* | ^ 36. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 5 341 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τέσσαρος* | ^ 2.14. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Mich. 6 382 | AD01 - AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| τέσσαρος* | ^ 5. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Wilcken 2 1413 | AD01 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| τέσσαρος* | ^ 5. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Wilcken 2 1413 | AD01 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| Ὡρίωνο* | ^ 16. l. Ὡρίωνα | ο instead of α (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 3 176 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| ἄρσενο/* | ^ 8. l. ἄρσενα | ο instead of α (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | PSI 7 785 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ὁμολογοῦντος* | ^ 21-22. l. ὁμολογοῦν|τας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | SB 6 9291 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τέσσαρος* | ^ 2. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 12 10906 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| διεφθόροσι* | ^ r,1.11. l. διεφθόρασι | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 22 15708 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| μολοχίου* | ^ 9. l. μαλαχίου | ο instead of α (more) | after μ and before λ (more) | after μ (more) | before λ (more) | P. Strasb. Gr. 4 299 Vo | AD02 | U19 - Oxyrynchites |
| δύ̣νομαι* | ^ 7. l. δύναμαι | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Mil. Vogl. 6 287 | AD02 | Egypt |
| (?)κυ]ριεύοντος* | ^ 2. l. [κυ]ριεύοντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Bodl. 1 68 | AD02 - AD03 | Egypt |
| ὁμολείζει* | ^ 3. l. ὁμαλίζει | ο instead of α (more) | after μ and before λ (more) | after μ (more) | before λ (more) | O. Strasb. 1 760 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
| δύνομ[αι]*[ | ^ 11. l. δύναμ[αι] | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Mich. 8 477 | AD02 | L00 - Alexandria |
| τέσσα̣[ρ]ος* | ^ r.16. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Mich. 8 496 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) (?) |
| ποντὸς* | ^ r.3. l. παντὸς | ο instead of α (more) | after π and before ν (more) | after π (more) | before ν (more) | P. Oxy. 3 528 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| το* | ^ 11. l. τὰ | ο instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Strasb. 1 675 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
| ὀκνήσοντά* | ^ r,2.44. l. ὀκνήσαντά | ο instead of α (more) | after σ and before ν (more) | after σ (more) | before ν (more) | SB 22 15708 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| μετηλλοχότος* | ^ 15. l. μετηλλαχότος | ο instead of α (more) | after λ and before χ (more) | after λ (more) | before χ (more) | SB 22 15467 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἠσθένηκος* | ^ r,ctr.6. l. ἠσθένηκας | ο instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Col. 8 215 | AD02 | Egypt |
| δ[ύ]νομέ* | ^ ctr.10. l. δύναμαί | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Mich. 8 510 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| ἔσχηκος* | ^ r,ctr.8. l. ἔσχηκας | ο instead of α (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Col. 8 215 | AD02 | Egypt |
| πάντος* | ^ r.9. l. πάντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | SB 24 16334 | AD02 | Egypt |
| ὁμολίσοντ*(ες) | ^ 2.10. l. ὁμαλίσοντ | ο instead of α (more) | after μ and before λ (more) | after μ (more) | before λ (more) | O. Strasb. 1 686 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
| δύνομαι* | ^ r.10. l. δύναμαι, corr. ex δυδομαι | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | BGU 1 246 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὁμολίσοντ*(ες) | ^ 2.11. l. ὁμαλίσοντ | ο instead of α (more) | after μ and before λ (more) | after μ (more) | before λ (more) | O. Strasb. 1 686 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
| ἐλαιῶνος* | ^ 10. l. ἐλαιῶνας | ο instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Fay. 120 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| δόξον* | ^ r,ctr.23. l. δόξαν | ο instead of α (more) | after ξ and before ν (more) | after ξ (more) | before ν (more) | P. Col. 8 215 | AD02 | Egypt |
| Θρακίδος* | ^ 1. l. Θρακίδας | ο instead of α (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | O. Wilcken 2 64 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| μετοξὺ* | ^ 4. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Amh. Gr. 2 64 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| τέσσαρος* | ^ 11. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 9 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἔχοντος* | ^ 18. l. ἔχοντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Fay. 118 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἔχοντος* | ^ 20. l. ἔχοντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Fay. 118 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἀπογορεύων* | ^ 7-8. l. ἀπα|γορεύων | ο instead of α (more) | after π and before γ (more) | after π (more) | before γ (more) | P. Oxy. 36 2754 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὀνφόδου* | ^ 29. l. ἀμφόδου | ο instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | CPR 1 223 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ὀποπόνακος* | ^ 3. l. ὀποπάνακος | ο instead of α (more) | after π and before ν (more) | after π (more) | before ν (more) | O. Did. 81 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ἅπαντος* | ^ 17. l. ἅπαντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | BGU 3 834 | AD02 | 00a - Boubastos |
| ἅπαντος* | ^ 19. l. ἅπαντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | BGU 3 834 | AD02 | 00a - Boubastos |
| δύνομαι* | ^ 6. l. δύναμαι | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | SB 5 7737 | AD02 | U - Upper Egypt |
| β̣[ο]θ̣α̣νειν* | ^ r,int,ctr.5. l. βαθύνειν | ο instead of α (more) | after β and before θ (more) | after β (more) | before θ (more) | P. Yadin 1 19 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| ἄλλος* | ^ 5. l. ἄλλας | ο instead of α (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Gen. 2 100 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| βοθανειν* | ^ r,ext.24. l. βαθύνειν | ο instead of α (more) | after β and before θ (more) | after β (more) | before θ (more) | P. Yadin 1 19 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| αἶγος* | ^ 13. l. αἶγας | ο instead of α (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | P. Cornell 15 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τέσσαρος* | ^ 17. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Cornell 15 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τέσσαρος* | ^ 26. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Amh. Gr. 2 111 | AD02 | 00b - Herakleia |
| τεσ]σ̣ορακοστὸν* | ^ 11. l. [τεσ]σαρακοστὸν | ο instead of α (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | P. L. Bat. 13 11 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μετοξὺ* | ^ 2. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Giss. 1 30 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| πρ̣ωτοπραξ[ί]ον* | ^ 2.31. l. πρωτοπραξίαν | ο instead of α (more) | after ι and before ν (more) | after ι (more) | before ν (more) | BGU 11 2070 | AD02 | L00 - Alexandria |
| τρίοκοντα* | ^ 3.61. l. τρίακοντα | ο instead of α (more) | after ι and before κ (more) | after ι (more) | before κ (more) | BGU 5 1210 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| κατολοχιστοῦ* | ^ r.8-9. l. καταλο|χιστοῦ | ο instead of α (more) | after τ and before λ (more) | after τ (more) | before λ (more) | PSI 15 1540 | AD02 | Egypt |
| εἴργος*(ται) | ^ 3. l. εἴργας | ο instead of α (more) | after γ and before σ (more) | after γ (more) | before σ (more) | P. Kron. 69 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐκπίπτοντος* | ^ 9. l. ἐκπίπτοντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | BGU 3 862 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δύνομαι* | ^ 2.8. l. δύναμαι | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | BGU 2 388 | AD02 | Egypt |
| τέσσαρος* | ^ 16. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Merton 1 17 | AD02 | U19 - Oasitou Epoikion |
| ἀπεγραψόμην* | ^ 3. l. ἀπεγραψάμην | ο instead of α (more) | after ψ and before μ (more) | after ψ (more) | before μ (more) | BGU 2 421 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| μετοξὺ* | ^ 6. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | SB 6 9228 | AD02 | U01 - Syene (Assuan) |
| νέον* | ^ ii.28. l. νέαν | ο instead of α (more) | after ε and before ν (more) | after ε (more) | before ν (more) | P. Oxy. 77 5109 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κ̣[α]θ̣α̣ρὸν* | ^ ii.28. l. κ[α]θαρὰν | ο instead of α (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 77 5109 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μετοξὺ* | ^ 4. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 42 3027 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὄρνιθος* | ^ 18. l. ὄρνιθας | ο instead of α (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Lond. 2 p. 191-192 no. 335 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (?) |
| Βλοστιονὸς* | ^ 2. l. Βλαστιανὸς | ο instead of α (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | SB 14 11374 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐκπίπτ[ον]τος* | ^ 9. l. ἐκπίπτοντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | BGU 2 603 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δραχμὸς* | ^ 1.7. l. δραχμὰς | ο instead of α (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 62 4336 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δύνονται* | ^ 2.5-6. l. δύ|νανται | ο instead of α (more) | after ν and before ν (more) | after ν (more) | before ν (more) | BGU 4 1085 | AD02 | Egypt |
| τέσσαρος* | ^ 12. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Tebt. 2 364 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δύνομαι* | ^ 7. l. δύναμαι | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | SB 14 12034 | AD02 | U - Upper Egypt |
| μετοξὺ* | ^ r.8. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Yale 1 83 | AD02 - AD03 | Egypt |
| [ἀ]ναλαβόντος* | ^ 8. l. ἀναλαβόντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | SB 22 15325 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὄντος* | ^ 20. l. ὄντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | BGU 1 194 | AD02 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| μετοξὺ* | ^ 18. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Col. 10 266 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| μετοξὺ* | ^ 24. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Laur. 3 64 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| τινός* | ^ 13. l. τινάς | ο instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Narm. Gr. 1 92 | AD02 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| μετοξὺ* | ^ 5.11. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 2 237 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τέσσαρος* | ^ 9. l. τέσσ/αρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 12 10961 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| διὸ* | ^ 2.38. l. διὰ | ο instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Hamb. 4 275 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) (?) |
| το* | ^ 40. l. τά | ο instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 57 3911 | AD02 | U19 - Pimpasi (?) |
| μετοξὺ* | ^ 10. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 49 3500 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μ[ετ]οξὺ* | ^ 5. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | PSI 4 313 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μετοξὺ* | ^ 4. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 45 3253 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| [μ]ε̣τοξὺ* | ^ FrB.12. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Hamb. 4 279 | AD03 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| δύνονται* | ^ 6. l. δύνανται | ο instead of α (more) | after ν and before ν (more) | after ν (more) | before ν (more) | O. Heid. 429 | AD03 - AD04 | Egypt |
| κολὸν* | ^ v.12. l. καλὸν | ο instead of α (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | P. Basel 16 | AD03 | Egypt |
| φιλοῦντος* | ^ 38. l. φιλοῦντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | BGU 3 814 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τ[έσ]σαρος* | ^ 4. l. τ[έσ]σαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | BGU 3 819 | AD03 | 00b - Herakleia |
| [τέσ]σαρος* | ^ 6. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | BGU 3 819 | AD03 | 00b - Herakleia |
| τέσσαρος* | ^ 7-8. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 14 12121 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τέσσαρος* | ^ 8. l. τέσ|σαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 14 12121 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τέσσαρος* | ^ 8. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 14 12121 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τέσσαρος* | ^ 9-8. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 14 12121 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τέσσαρος* | ^ 10-8. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 14 12121 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τέσσαρος* | ^ 8. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 14 12121 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τέσσαρος* | ^ 11-8. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 14 12121 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τέσσαρος* | ^ 12-8. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 14 12121 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τέσσαρος* | ^ 8. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 14 12121 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τέσσαρος* | ^ 13-8. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 14 12121 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τέσσαρος* | ^ 14-8. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 14 12121 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| μετοξὺ* | ^ 2.66. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 47 3345 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| δυνόμενος* | ^ 5. l. δυνάμενος | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | BGU 1 159 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δ[υ]νόμενο[ς]* | ^ 20. l. δυνάμενος | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | BGU 2 614 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δυνόμενός* | ^ 11. l. δυνάμενός | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | SB 4 7468 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μετοξὺ* | ^ 12. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 14 1630 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| καθαρὸν* | ^ 13. l. καθαρὰν | ο instead of α (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | BGU 2 667 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| το* | ^ 7. l. τὰ | ο instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Berl. Möller 6 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| θυσιάζοντος* | ^ 19. l. θυσιάζοντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 3 157 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| θ̣[υ]σιάζ̣οντο̣ς̣* | ^ 6. l. θυσιάζοντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | SB 1 4446 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| θυσιάζοντος* | ^ 16. l. θυσιάζοντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | PSI 5 453 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| θυσιάζοντος* | ^ 7-8. l. θυσιάζον|τας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Hamb. 1 61 b | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| θυσιάζοντος* | ^ 16. l. θυσιάζοντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 3 158 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἀσπόζομε* | ^ r.13. l. ἀσπάζομαι | ο instead of α (more) | after π and before ζ (more) | after π (more) | before ζ (more) | P. Berl. Zill. 12 | AD03 - AD04 | Egypt |
| ἀσπόζομε* | ^ r.15. l. ἀσπάζομαι | ο instead of α (more) | after π and before ζ (more) | after π (more) | before ζ (more) | P. Berl. Zill. 12 | AD03 - AD04 | Egypt |
| μετοξὺ* | ^ 20. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 12 1475 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μετοξὺ* | ^ 1. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 36 2768 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Φιλοπόταρος* | ^ 2. l. Φιλοπάτορος | ο instead of α (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | BGU 2 634 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| μετοξὺ* | ^ r.6. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 34 2713 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μετοξὺ* | ^ 14. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Cairo Isid. 81 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἀνδροπόδων* | ^ r.12. l. ἀνδραπόδων | ο instead of α (more) | after ρ and before π (more) | after ρ (more) | before π (more) | P. Oxy. 34 2713 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μοκορίο̣υ̣* | ^ v.00. l. μακαρίου | ο instead of α (more) | after μ and before κ (more) | after μ (more) | before κ (more) | P. Erl. 138 descr. | AD04 - AD05 | Egypt |
| μόνος* | ^ 4. l. μόνας | ο instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Douch 2 171 (5) | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| στιχαρομοφοριν* | ^ 3. l. στιχαρομαφόριον | ο instead of α (more) | after μ and before φ (more) | after μ (more) | before φ (more) | SB 3 6024 | AD04 - AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| μόνος* | ^ 6. l. μόνας | ο instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 2101 | AD04 | U04b - Thebes |
| προσογορεύω* | ^ r.4-5. l. προσ|αγορεύω | ο instead of α (more) | after σ and before γ (more) | after σ (more) | before γ (more) | P. Mich. 8 519 | AD04 - AD05 | Egypt |
| στιχαρομοφοριν* | ^ 7. l. στιχαρομαφόριον | ο instead of α (more) | after μ and before φ (more) | after μ (more) | before φ (more) | SB 3 6024 | AD04 - AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| ἄλλ̣ο* | ^ 7. l. ἄλλα | ο instead of α (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 4 190 | AD04 | Egypt |
| μονοστή[ριον]* | ^ r,Fr2.18-19. l. μοναστή|[ριον] | ο instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Kellis 1 12 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| ἄλλο* | ^ 9. l. ἄλλα | ο instead of α (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 4 190 | AD04 | Egypt |
| μετοξὺ* | ^ r.42. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Ant. 2 93 | AD04 | Egypt |
| ὀψοριδ(ίων)* | ^ 7.153. l. ὀψαριδ(ίων) | ο instead of α (more) | after ψ and before ρ (more) | after ψ (more) | before ρ (more) | P. Ryl. Gr. 4 627 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δύνομε* | ^ r.12-13. l. δύνα|μαι | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | BGU 3 948 | AD04 - AD05 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| τ̣ο̣* | ^ 4.104. corr. ex τ̣ὰ̣, l. τὰ | ο instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Panop. Beatty 2 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| τέσσαρος* | ^ 4-5. l. τέσ|σαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 2085 | AD04 | U04b - Thebes |
| μῆνος* | ^ 11. l. μῆνας | ο instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Sakaon 95 | AD04 | 00b - Thraso |
| στατίζοντο* | ^ r.8. l. στατίζοντα | ο instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 18 2187 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὁπότον* | ^ ctr.12. l. ὁπόταν | ο instead of α (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | P. Kellis 1 40 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| μετοξὺ* | ^ 5. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Grenf. 2 78 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| Πιτέος* | ^ 17. l. Πιτέας | ο instead of α (more) | after ε and before σ (more) | after ε (more) | before σ (more) | SB 20 14587 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μετοξὺ* | ^ 5. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Sakaon 38 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἀνοψισ[μῷ]* | ^ 1.22. l. ἀναψησ[μῷ] | ο instead of α (more) | after ν and before ψ (more) | after ν (more) | before ψ (more) | CPR 8 22 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| ἀνοψισμοῦ* | ^ 3.35. l. ἀναψησμοῦ | ο instead of α (more) | after ν and before ψ (more) | after ν (more) | before ψ (more) | CPR 8 22 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| ἀνοψισμοῦ* | ^ 3.37. l. ἀναψησμοῦ | ο instead of α (more) | after ν and before ψ (more) | after ν (more) | before ψ (more) | CPR 8 22 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| μετοξὺ* | ^ 4. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Merton 2 91 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| δυνόμενος* | ^ 15. l. δυνάμενος | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Merton 2 91 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| χορτοσ[μάτων]* | ^ 8. l. χορτασ[μάτων] | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Charite 3 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| μετοξὺ* | ^ 5. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Cairo Isid. 76 (57361) | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| μονοχὴν* | ^ 6. l. μοναχὴν | ο instead of α (more) | after ν and before χ (more) | after ν (more) | before χ (more) | SB 6 9219 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δυνομένη* | ^ 22. l. δυναμένη | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Cairo Isid. 77 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| κρέος* | ^ 6. l. κρέας | ο instead of α (more) | after ε and before σ (more) | after ε (more) | before σ (more) | P. Oslo 2 44 | AD04 | Egypt |
| δυνόμενοι* | ^ 12. l. δυνάμενοι | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Merton 2 92 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| δυνόμενος* | ^ 18. l. δυνάμενος | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Merton 2 92 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ὅπερ* | ^ r.8. l. ἅπερ | ο instead of α (more) | after ∅ and before π (more) | after ∅ (more) | before π (more) | P. Sakaon 72 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| κοννάβεως* | ^ 2.33-34. l. καννά|βεως | ο instead of α (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Charite 15 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| μονοχῶν̣* | ^ 2. l. μοναχῶν | ο instead of α (more) | after ν and before χ (more) | after ν (more) | before χ (more) | P. Lond. 6 1913 | AD04 | U20 - Hipponon (Qarara) |
| μονοχοὺς* | ^ 9. l. μοναχοὺς | ο instead of α (more) | after ν and before χ (more) | after ν (more) | before χ (more) | P. Lond. 6 1913 | AD04 | U20 - Hipponon (Qarara) |
| μ̣ο̣νοχοῦ* | ^ 10. l. μοναχοῦ | ο instead of α (more) | after ν and before χ (more) | after ν (more) | before χ (more) | P. Lond. 6 1913 | AD04 | U20 - Hipponon (Qarara) |
| μονοχῶν* | ^ 15. l. μοναχῶν | ο instead of α (more) | after ν and before χ (more) | after ν (more) | before χ (more) | P. Lond. 6 1913 | AD04 | U20 - Hipponon (Qarara) |
| το* | ^ 13. l. τὰ | ο instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Freib. 2 11 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὀναλω(μάτων)* | ^ 13.9. l. ἀναλω(μάτων) | ο instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Lips. 1 97 | AD04 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| μόνος* | ^ r,3.33. l. μόνας | ο instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. NYU 1 5 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| μόνος* | ^ 3.33. l. μόνας | ο instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Col. 7 152 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| τέσσαρος* | ^ 11. l. τέσσαρας | ο instead of α (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Lond. 3 p. 234-235 no. 979 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| μετοξὺ* | ^ 11. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Abinn. 60 | AD04 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| τὸ* | ^ 15. l. τὰ | ο instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 6 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀλλο̣χ̣ο̣ῦ̣* | ^ 17-18. l. ἀλλα|χοῦ | ο instead of α (more) | after λ and before χ (more) | after λ (more) | before χ (more) | P. Abinn. 6 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὄντος* | ^ r.8. l. ὄντας | ο instead of α (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Prag 1 16 | AD04 | U19 - Pompano |
| μετοξὺ* | ^ 11. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 48 3393 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πρόστογμα* | ^ 4.34. l. πρόσταγμα | ο instead of α (more) | after τ and before γ (more) | after τ (more) | before γ (more) | P. Lips. 1 64 | AD04 | U - Upper Egypt |
| μετοξὺ* | ^ FrA.4. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | PSI 7 783 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| το* | ^ r.12. l. τὰ | ο instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Herm. 7 | AD04 | U13 - Lykopolis (Assiut) |
| λυχνο̣ψί̣ας* | ^ r.2. l. λυχναψίας | ο instead of α (more) | after ν and before ψ (more) | after ν (more) | before ψ (more) | Stud. Pal. 8 988 | AD05 | Egypt |
| μετοξὺ* | ^ r.11. l. μεταξὺ | ο instead of α (more) | after τ and before ξ (more) | after τ (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 8 1126 | AD05 | U20 - Herakleopolites |
| το* | ^ r.9. l. τὰ | ο instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 11 28 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolites (?) |
| [φ]οβάθου* | ^ 9. l. φαβάτου | ο instead of α (more) | after φ and before β (more) | after φ (more) | before β (more) | P. Prag 1 90 | AD06 - AD07 | Egypt |
| ὀμφαράρια* | ^ 6. l. ἀμφοράρια | ο instead of α (more) | after ∅ and before μ (more) | after ∅ (more) | before μ (more) | P. Vind. Worp 11 | AD06 | Egypt |
| ἐδυνόμην* | ^ r.8. l. ἐδυνάμην | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Oxy. 59 4007 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| βοτονολογίαν* | ^ 11. l. βοτανολογίαν | ο instead of α (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | P. Giss. 1 56 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| καθισ̣τονομενον* | ^ 12-13. l. καθισ|τανόμενος | ο instead of α (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 3 16 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
| πάντο* | ^ 10. l. πάντα | ο instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 840 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κοθολικῷ* | ^ r.19-20. l. καθο|λικῷ | ο instead of α (more) | after κ and before θ (more) | after κ (more) | before θ (more) | ZPE 166 (2008), p. 185 | AD06 - AD07 | Egypt |
| μονοχὸν* | ^ 6. l. μοναχὸν | ο instead of α (more) | after ν and before χ (more) | after ν (more) | before χ (more) | P. Lond. 3 p. LXXII no. 1313 Vo descr. | AD06 | Egypt |
| μόνος* | ^ 8-9. l. μόν|ας | ο instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 16 1902 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| το̣* | ^ v.15. l. τὰ | ο instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
| το* | ^ r.18. l. τὰ | ο instead of α (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1874 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μονοχὸν* | ^ 6. l. μοναχὸν | ο instead of α (more) | after ν and before χ (more) | after ν (more) | before χ (more) | P. Lond. 3 p. 256 no. 1313 Ro | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἐπίστολμ̣α* | ^ 22. l. ἐπίσταλμα | ο instead of α (more) | after τ and before λ (more) | after τ (more) | before λ (more) | P. Cairo Masp. 1 67117 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| δύνομαι* | ^ v.35. l. δύναμαι | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | SB 6 9616 Ro | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| δύνομαι* | ^ v.35. l. δύναμαι | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | SB 6 9616 Vo | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| δύνομαι* | ^ r.6. l. δύναμαι | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | SB 6 9616 Ro | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| δύνομαι* | ^ r.6. l. δύναμαι | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | SB 6 9616 Vo | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| κολύβης* | ^ v.1. l. καλύβης | ο instead of α (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | BGU 1 305 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| μονοστηρίου* | ^ B.54. l. μοναστηρίου | ο instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Flor. 3 298 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἡμέρον* | ^ r.18. l. ἡμέραν | ο instead of α (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 1 67005 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
| ἄπο* | ^ 19. l. ἄπα | ο instead of α (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 2037 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δυνομένου* | ^ r.39. l. δυναμένου | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Lond. 5 1727 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
| ῥούσιο* | ^ 4. l. ῥούσια | ο instead of α (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 7 318 | AD07 - AD08 | U20 - Herakleopolites |
| ἀνὸ* | ^ FrA.6. l. ἀνὰ | ο instead of α (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 24 16039 | AD07 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| δεσμοδίων* | ^ r.27. l. δεσματίων | ο instead of α (more) | after μ and before δ (more) | after μ (more) | before δ (more) | BGU 3 837 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δυνομένων* | ^ 42. l. δυναμένων | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Lond. 1 p. 231-236 no. 77 | AD07 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| δύνομε* | ^ r.13. l. δύναμαι | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Oxy. 16 1862 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δύνομε* | ^ r.14. l. δύναμαι | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Oxy. 16 1862 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐκρατ̣ή̣σομεν* | ^ r.5. l. ἐκρατήσαμεν | ο instead of α (more) | after σ and before μ (more) | after σ (more) | before μ (more) | CPR 25 34 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὂν* | ^ r.3. l. ἂν | ο instead of α (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Berl. Sarischouli 19 | AD07 | U15 - Hermopolites |
| Μαγδῶλο* | ^ 2.1. l. Μαγδῶλα | ο instead of α (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1763 | AD07 - AD08 | U15 - Hermopolites |
| ὀξίοις* | ^ FrA.4. l. ἀξίοις | ο instead of α (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | P. Apoll. 59 | AD07 | U02 - Apollonopolites |
| σ̣ι̣ν̣όπ(εως)* | ^ i.14. l. σινάπ(εως) | ο instead of α (more) | after ν and before π (more) | after ν (more) | before π (more) | SB 26 16491 | AD08 | U15 - Antinoites |
| σινόπ(εως)* | ^ i.17. l. σινάπ(εως) | ο instead of α (more) | after ν and before π (more) | after ν (more) | before π (more) | SB 26 16491 | AD08 | U15 - Antinoites |
| κατοβολ(ὴν)* | ^ Fol16.501. l. καταβολ(ὴν) | ο instead of α (more) | after τ and before β (more) | after τ (more) | before β (more) | P. Lond. 4 1412 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| κατοβολ(ὴν)* | ^ Fol16.502. l. καταβολ(ὴν) | ο instead of α (more) | after τ and before β (more) | after τ (more) | before β (more) | P. Lond. 4 1412 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| κατοβολ(ὴν)* | ^ Fol16b.526. l. καταβολ(ὴν) | ο instead of α (more) | after τ and before β (more) | after τ (more) | before β (more) | P. Lond. 4 1412 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| δυνομένους* | ^ 3. l. δυναμένους | ο instead of α (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Ross. Georg. 4 4 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| [Ἀν]δρέο* | ^ Fol3b.89. l. Ἀνδρέα | ο instead of α (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1419 + SB 20 15099 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| Ἀνδ[ρ]έο* | ^ Fol4b,ctr.116. l. Ἀνδ[ρ]έα | ο instead of α (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1419 + SB 20 15099 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |