Search result
» 382 text irregularities found:
Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
μισθοτριῶν* | ^ 2.30. l. μισθωτριῶν | ο instead of ω (more) | after θ and before τ (more) | after θ (more) | before τ (more) | P. Col. Zen. 2 113 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
νεότ[ε]ρόν* | ^ 8. l. νεώτ[ε]ρόν | ο instead of ω (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | UPZ 1 53 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
νεότερόν* | ^ 1.8. l. νεώτερόν | ο instead of ω (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | UPZ 1 52 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
ἐνεστο͂τος* | ^ 24. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | UPZ 1 54 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
νεότερόν* | ^ r,2.10. l. νεώτερόν | ο instead of ω (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | UPZ 1 14 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
Ψανσνο͂τος* | ^ 3. l. Ψανσνῶτος | ο instead of ω (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | O. Ont. Mus. 2 75 | BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
[ἀ]νότερόν* | ^ r.6-7. l. [ἀ]|νώτερόν | ο instead of ω (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | BGU 16 2623 | BC01 | Egypt |
Κοννο͂τος* | ^ 1. l. Κοννῶτος | ο instead of ω (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | P. Mich. 5 295 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ῥαβδοτὸν* | ^ 5. l. ῥαβδωτὸν | ο instead of ω (more) | after δ and before τ (more) | after δ (more) | before τ (more) | SB 6 9273 | AD01 - AD02 | Egypt |
Παποντο͂τος* | ^ r.4. l. Παποντῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Mich. 5 291 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Παποντο͂τος* | ^ r.4. l. Παποντῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Mich. 5 292 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
κι]βοτὸν* | ^ 8-9. l. [κι]|βωτὸν | ο instead of ω (more) | after β and before τ (more) | after β (more) | before τ (more) | P. Fay. 22 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ἀπηλιότην* | ^ ctr.3. l. ἀπηλιώτην | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Mich. 5 293 | AD01 | 00c - Theogonis |
Παποντο͂τος* | ^ 5. l. Παποντῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | PSI 8 916 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
νεοτέρου* | ^ 2. l. νεωτέρου | ο instead of ω (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | P. Mich. 5 282 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀπηλιότου* | ^ 2. l. ἀπηλιώτου | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Mich. 5 308 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀπηλιότου* | ^ 8. l. ἀπηλιώτου | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | PSI 8 917 | AD01 | 00c - Kerkesoucha Orous |
ἐροτῶ* | ^ 4. l. ἐρωτῶ | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | SB 5 7600 | AD01 | Egypt |
προͅτωι* | ^ r.5. l. πρῳτῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | SB 6 9110 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἰδιοτικῶν* | ^ 21. l. ἰδιωτικῶν | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Hamb. 3 218 | AD01 | 00c - Oxyryncha |
ἐροτῶ* | ^ 3. l. ἐρωτῶ | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Mich. 12 656 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
ἐνεστο͂τος* | ^ 3. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Mich. 5 349 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
πρ̣ο͂τος* | ^ 6. l. πρῶτος | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Haun. 2 28 | AD01 | Egypt |
στρατιότης* | ^ 5. l. στρατιώτης | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | O. Berenike 1 102 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
πρότης* | ^ r,ctr.7. l. πρώτης | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Mich. 5 259 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
πρότης* | ^ r,ctr.25. l. πρώτης | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Mich. 5 259 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἐνεστο͂τος* | ^ 5. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Ryl. Gr. 2 135 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
πρότῳ* | ^ r.5. l. πρώτῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Mich. 5 263 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀπηλιότου* | ^ r.31. l. ἀπηλιώτου | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Mich. 5 263 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἐνεσ]τ̣ό̣τ̣ης* | ^ 4. l. [ἐνεσ]τώσης | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Dime 3 18 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἰδιοτικῶν* | ^ 6. l. ἰδιωτικῶν | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | PSI 8 918 | AD01 | 00c - Theogonis |
πρότου* | ^ 12. l. πρώτου | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Mich. 5 315 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἱ̣εροτάτης* | ^ 1.2. l. ἱερωτάτης | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Lond. 6 1912 Vo | AD01 | L00 - Alexandria |
ἀπηλιότου* | ^ 3. l. ἀπηλιώτου | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Strasb. Gr. 7 602 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
προ͂τα* | ^ 2.29. l. πρῶτα | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Lond. 6 1912 Vo | AD01 | L00 - Alexandria |
φορτ̣ι̣κ̣ό̣τ̣ε̣[ρο]ς* | ^ 2.37. l. φορτικώτερος | ο instead of ω (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | P. Lond. 6 1912 Vo | AD01 | L00 - Alexandria |
ἀνήλοται* | ^ 4.13. l. ἀνήλωται | ο instead of ω (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | BGU 3 802 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐν]εστο͂τος* | ^ r.42. l. [ἐν]εστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | BGU 3 713 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀνήλοται* | ^ 15.4. l. ἀνήλωται | ο instead of ω (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | BGU 3 802 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐνεστο͂τως* | ^ r,1.29. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Mich. 5 340 Ro | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐνεστο͂τως* | ^ r,1.29. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Mich. 5 340 Vo | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
λεπιδο̣τῶν* | ^ 23. l. λεπιδωτῶν | ο instead of ω (more) | after δ and before τ (more) | after δ (more) | before τ (more) | PSI 8 901 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἰδιοτικῶν* | ^ 1.12. l. ἰδιωτικῶν | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | PSI 8 910 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἰδιοτεικῶν* | ^ 8. l. ἰδιωτικῶν | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Mich. 5 276 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀπηλιότου̣* | ^ 2.31. l. ἀπηλιώτου | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Dime 3 25 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἐροτῶν* | ^ 8. l. ἐρωτῶν | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | O. Berenike 2 195 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
πρότοις* | ^ r.17. l. πρώτοις | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | O. Berenike 2 129 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
ἐνεστο͂τος* | ^ 6. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | O. Heid. 31 | AD01 | U04b - Pakerkeesis |
νεό(τερος)* | ^ 2.9. l. νεώ(τερος) | ο instead of ω (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | P. Lond. 2 p. 146-148 no. 181 | AD01 | 00b - Kerkosis |
νεό(τερος)* | ^ 2.9. l. νεώ(τερος) | ο instead of ω (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | P. Lond. 2 p. 146-148 no. 181 | AD01 | 00b - Kerkosis |
προ͂τον* | ^ 19. l. πρῶτον | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 34 2725 | AD01 | L00 - Alexandria |
κεκλήροται* | ^ r.34. l. κεκλήρωται | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Mich. 3 186 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
τιμι̣οτάτῃ* | ^ r.1-2. l. τιμι|ωτάτῃ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | SB 14 11646 | AD01 - AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) (?) |
Πνεφερο͂τ[ος]* | ^ 2. l. Πνεφερῶτ[ος] | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | O. Mich. 2 964 | AD01 - AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ἰ*διοτῶν* | ^ 17. l. ἰδιωτῶν : ϊδιοτων papyrus | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | SB 10 10564 | AD01 - AD02 | Egypt |
ἠρότηκάς* | ^ A.2-3. l. ἠρώτη|κάς | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | O. Did. 331 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ἐροτ* | ^ 2. l. ἐρωτῶ | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | O. Did. 317 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ἰδιοτικοῦ* | ^ 16. l. ἰδιωτικοῦ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Mich. 10 583 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
ἀπηλιότην* | ^ r.23. l. ἀπηλιώτην | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Oxy. 2 243 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀπηλιότην* | ^ r.30. l. ἀπηλιώτην | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Oxy. 2 243 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἰδιοτικῶν* | ^ 14. l. ἰδιωτικῶν | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Ryl. Gr. 2 161 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
νεοτέρου* | ^ 8. l. νεωτέρου | ο instead of ω (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | P. Athen. 23 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ἰδιοτικῶν* | ^ 11. l. ἰδιωτικῶν | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | PSI 13 1320 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἰδιοτικοῦ* | ^ 12. l. ἰδιωτικοῦ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | PSI 13 1320 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἰδιοτι[κῶ]ν* | ^ 23-24. l. ἰδιω|τικῶν | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 6 3 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἐνεστο͂τος* | ^ 13. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | Stud. Pal. 20 2 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
λοτίνου* | ^ r.18. l. λωτίνου | ο instead of ω (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | P. Fay. 111 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
ἐνεστο͂τος* | ^ 12. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 6 5 | AD01 | 00c - Kerkesephis |
Νεποτι* | ^ 10. corr. ex νεποδι, l. Νέπωτι | ο instead of ω (more) | after π and before τ (more) | after π (more) | before τ (more) | PSI 7 738 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
τιμιοτάτωι* | ^ r.1-2. l. τιμιωτά|τωι | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 17 14 | AD02 | Egypt |
νεότ(ερος)* | ^ 3. l. νεώτ(ερος) | ο instead of ω (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | P. Bingen 99 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
προ͂τον* | ^ v,2.9. l. πρῶτον | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Strasb. Gr. 9 854 Vo | AD02 - AD03 | Egypt |
Προταροῦτος* | ^ 2. l. Πρωταροῦτος | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | PSI 14 1410 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἐνεστο͂τος* | ^ 15. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | PSI 3 221 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἐνεστο͂τος* | ^ 4. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | BGU 4 1063 | AD02 | Egypt |
ὁ͂ͅτινι* | ^ 10. l. ᾧτινι | ο instead of ω (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | O. Claud. 1 170 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
καρυο̣τά* | ^ r.7-8. l. καρ|υωτά, corr. ex καρ⟦ ̣ ̣⟧υο̣τα | ο instead of ω (more) | after υ and before τ (more) | after υ (more) | before τ (more) | P. Mich. 8 476 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
ν̣ε̣ότερος* | ^ v,2.17. l. νεώτερος | ο instead of ω (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | P. Oxy. 4 707 Ro intr. descr. | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀπηλ̣ιότ̣ην* | ^ 1. l. ἀπηλιώτην | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Merton 3 122 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
πρότου* | ^ 5.153. l. πρώτου | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 49 3495 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἠρότησα* | ^ 5. l. ἠρώτησα | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | O. Claud. 4 866 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
ἐροτο* | ^ r,FrA.11-12. l. ἐ|ρωτῶ | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Würzb. 21 | AD02 | Egypt |
ἰδιοτικῶν* | ^ 15. l. ἰδιωτικῶν | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | Strobel (ed.), Von Noricum nach Ägypten p. 263-276 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
Φιλοτέρᾳ* | ^ 5. l. Φιλωτέρᾳ | ο instead of ω (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | SB 22 15454 | AD02 | Eastern desert - Maximianon (El-Zarqa) |
τιμιοτάτῳ* | ^ 17. l. τιμιωτάτῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Fay. 19 | AD02 | Egypt |
ἐροτο* | ^ r.23. l. ἐρωτῶ | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Wisc. 2 72 | AD02 | Egypt |
ἐνε̣[σ]το͂τ[ος]* | ^ 5-6. l. ἐνε[σ]|τῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Reinach Gr. 1 43 | AD02 | U15 - Ibion Tatkelmeos |
ἐνεστο͂[τος]* | ^ 5. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Strasb. Gr. 6 524 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δότεκα* | ^ 3. l. δώδεκα | ο instead of ω (more) | after δ and before τ (more) | after δ (more) | before τ (more) | O. Heid. 182 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
πρότην̣* | ^ i.14. l. πρώτην | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | O. Krok. 1 26 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
πρότης* | ^ 10. l. πρώτης | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | O. Did. 403 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ὁ͂τ̣ε̣* | ^ convex.7. l. ὧδε | ο instead of ω (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | O. Did. 402 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ὁ͂τε* | ^ concave.18. l. ὧδε | ο instead of ω (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | O. Did. 402 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ἐνεστο͂τος* | ^ 11. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | BGU 3 857 | AD02 | Egypt |
πρότην* | ^ r,2.56. l. πρώτην | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Brem. 61 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
τιμιοτά̣[τ]ῳ* | ^ 1.1. l. τιμιωτάτῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 6 15 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
σητόβροτα* | ^ 2.36. l. σητόβρωτα | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 6 15 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
νεο*(τέρους) | ^ 3.84. l. νεω | ο instead of ω (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | P. Wisc. 2 80 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
κεφαλόβροτα* | ^ 2.50. l. κεφαλόβρωτα | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 6 15 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἰδιοτικῇ* | ^ 3.58. l. ἰδιωτικῇ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 6 15 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
νεοτ*(έρους) | ^ 5.157. l. νεωτ | ο instead of ω (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | P. Wisc. 2 80 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
ἐνεστο͂τος* | ^ 1/14. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Tebt. 2 593 descr. | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἐνεστο͂τος* | ^ 1/14. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Tebt. 2 593 descr. | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἐροτῶι* | ^ 3. l. ἐρωτῶ | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Berl. Leihg. 1 10 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἰδιοτικῶν* | ^ 18. l. ἰδιωτικῶν | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Tebt. 2 381 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἰδιοτικῶ̣ν̣* | ^ 3.28. l. ἰδιωτικῶν | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Hamb. 1 33 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
σητοβρότων* | ^ 2.28. l. σητοβρώτων | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 6 24 [1888] | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
σοτηρίας* | ^ 8. l. σωτηρίας | ο instead of ω (more) | after σ and before τ (more) | after σ (more) | before τ (more) | O. Claud. 2 261 | AD02 | Eastern desert - Raima |
σοτηρίας* | ^ 6. l. σωτηρίας | ο instead of ω (more) | after σ and before τ (more) | after σ (more) | before τ (more) | O. Claud. 2 265 | AD02 | Eastern desert - Raima |
σοτηρείας* | ^ 9. l. σωτηρίας | ο instead of ω (more) | after σ and before τ (more) | after σ (more) | before τ (more) | O. Claud. 2 255 | AD02 | Eastern desert - Raima |
σοτηρίας* | ^ 7. l. σωτηρίας | ο instead of ω (more) | after σ and before τ (more) | after σ (more) | before τ (more) | O. Claud. 2 249 | AD02 | Eastern desert - Tiberiane |
στρατιότῃ* | ^ v.2. l. στρατιώτῃ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Hamb. 1 88 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
ἐνεστο͂τος* | ^ 9. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Tebt. 2 379 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ν̣ε̣ότερος* | ^ v,2.17. l. νεώτερος | ο instead of ω (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | P. Oxy. 4 707 Vo | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
[στ]ομ̣οτηρί(ῳ)* | ^ 1.ii.16. l. [στ]ομωτηρί(ῳ) | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | O. Claud. 4 725 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
ὀτίο̣ν̣* | ^ 4.11. l. ὠτίον | ο instead of ω (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. IFAO 3 37 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
πληροτῶν* | ^ 3. l. πληρωτῶν | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Hamb. 1 59 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
ἐνοτίω̣[ν]* | ^ 13. l. ἐνωτίω[ν] | ο instead of ω (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | P. IFAO 1 30 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
[ἐνε]σ̣[τ]ό̣τος* | ^ 20. l. [ἐνε]σ[τ]ώτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Kron. 16 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἐ]νεστό[τ]ος* | ^ 21. l. [ἐ]νεστώ[τ]ος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Kron. 16 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
προ͂τον* | ^ 12. l. πρῶτον | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Tebt. 2 375 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
προτοϋ*δρούσας* | ^ 24. l. πρωτοϋδρούσας : προτοϋδρουσασ papyrus | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | SB 18 13995 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
προτ̣οπ̣ρ̣αξ̣είας̣* | ^ 5. l. πρωτοπραξίας | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Bodl. 1 86 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
πρότων* | ^ 9. l. πρώτων | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Lond. 2 p. 195-196 no. 303 | AD02 | 00b - Herakleia |
ἀπηλιότου* | ^ 27. l. ἀπηλιώτου | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Vind. Tand. 26 + P. Vind. Tand. p. 317 + ZPE 27 (1977), p. 84 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Πρότων* | ^ 12. l. Πρώτων | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | CPR 6 2 | AD02 | 00a - Kerkesoucha (?) |
πρότῳ* | ^ 7. l. πρώτῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Lond. 2 p. 218-219 no. 308 | AD02 | 00b - Herakleia |
ἐνεσ]το͂τος* | ^ 4. l. [ἐνεσ]τῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | O. Claud. 3 519 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
ἐνεστο͂τ[ος]* | ^ 28. l. ἐνεστῶτ[ος] | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Kron. 42 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἐνεστο͂(τος)* | ^ 5. l. ἐνεστῶ(τος) | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | SB 18 13207 | AD02 | U01 - Syene (Assuan) |
ἐνεστότο(ς)* | ^ r.7. l. ἐνεστῶτο(ς) | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | BGU 2 488 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
προεστότων* | ^ r.8. l. προεστώτων | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Hamb. 1 35 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐνεστο͂τος* | ^ 31. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | Stud. Pal. 22 48 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
Φιλοτερίδος* | ^ 5. l. Φιλωτερίδος | ο instead of ω (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | BGU 2 478 | AD02 | 00a - Philoteris |
πρ̣ό̣τωι̣* | ^ 12. l. πρώτωι | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 3 13 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
πρό[τ]ωι* | ^ 16. l. πρώτωι | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 3 13 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
πρότου* | ^ 29. l. πρώτου | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 3 13 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐν̣εστο͂τος* | ^ 3-4. l. ἐνεσ|τῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | SB 12 11062 | AD02 | Egypt |
Πνεφερο͂τος* | ^ 9. l. Πνεφερῶτος | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Brux. Gr. 1 8 | AD02 | Egypt |
ἐ̣ν̣εστο͂τος* | ^ 11. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Harris 2 194 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
προτοπραξίας* | ^ 11. l. πρωτοπραξίας | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | CPR 17.2 3 | AD02 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
Θενπαρότιως* | ^ 22. l. Θενπαρώτιος | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Petaus 46 | AD02 | 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun) |
ἀπηλιότου* | ^ 32-33. l. ἀ|πηλιώτου | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Petaus 22 | AD02 | 00a - Syron Kome |
ἀπηλιότου* | ^ 8. l. ἀπηλιώτου | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Tebt. 2 310 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀ[π]η[λι]ότῃ* | ^ 12. l. ἀπηλιώτῃ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | BGU 1 71 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
πρότοις* | ^ r,ctr.3. l. πρώτοις | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Nag Hamm. 74 | AD03 - AD04 | Egypt |
πρότου* | ^ 7. l. πρώτου | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | T. Varie 81 | AD03 | Egypt |
Φ̣ιλοτέρα* | ^ v.1. l. Φιλωτέρα | ο instead of ω (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | O. Kellis 137 | AD03 - AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
ἐνεστο͂τος* | ^ 7. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Prag 2 146 | AD03 | 00b - Herakleia |
νεοτερος* | ^ 2. l. νεωτέρου | ο instead of ω (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | SB 1 3892 | AD03 | U04a - Hermonthis (Armant) |
Θμεσιο*(τος) | ^ A.2. l. Θμεσιῶ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | Short Texts 2 735 | AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
ἐνεστο͂τος* | ^ 9. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Basel 9 | AD03 | 00b - Herakleia |
ἐ̣ν̣εστο͂τος* | ^ r.8. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Strasb. Gr. 8 730 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ἐνεστο͂τος* | ^ B,1.9. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 6 53 a | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐ̣[νεσ]τ̣ο̣̣͂τος̣* | ^ C.10. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 6 53 a | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐ̣ν̣ε̣σ̣τ̣ο̣̣͂τ̣ο̣ς̣* | ^ 2.45. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 47 3345 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
δε]καπροτίᾳ* | ^ r.9-10. l. [δε]|καπρωτίᾳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 13 17 | AD03 | U20 - Herakleopolites |
ἐνεστο͂τος* | ^ 6. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | BGU 1 336 | AD03 | 00b - Herakleia |
ἐνεστο͂τος* | ^ B,1.9. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 6 53 b | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐ̣[νεσ]τ̣ο̣̣͂τος̣* | ^ C.10. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 6 53 b | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐνεστο͂τος* | ^ B,1.9. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 6 53 c | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐ̣[νεσ]τ̣ο̣̣͂τος̣* | ^ C.10. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 6 53 c | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐνεστο͂τος* | ^ 11. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | SB 4 7467 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
προταπογράφῳ* | ^ adupl.5. l. πρωταπογράφῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | PSI 12 1240 a | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐνεστο͂τως* | ^ 9-10. l. ἐνεσ|τῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | CPR 1 36 | AD03 | U20 - Peenameus (Bahnamuh) |
ἐνεστο͂τος* | ^ 6. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | SB 4 7441 | AD03 | Egypt |
Ἡρακλεοτῶν* | ^ 2.37. l. Ἡρακλεωτῶν | ο instead of ω (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | P. Vind. Tand. 11 | AD03 | U20 - Herakleopolites |
δεκαπρότον* | ^ 2. l. δεκαπρώτων | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | SB 18 13896 | AD03 | 00a - Boubastos |
πρότου* | ^ v,1.1. l. πρώτου | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | BGU 4 1069 Ro | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τιμιοτάτ[ῳ]* | ^ 1.3. l. τιμιωτάτῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | Stud. Pal. 20 54 | AD03 | U15 - Hermopolites |
ἀξιολογο̣τάτῳ* | ^ 2. l. ἀξιολογωτάτῳ | ο instead of ω (more) | after γ and before τ (more) | after γ (more) | before τ (more) | SB 12 10918 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
πρότου* | ^ v,1.1. l. πρώτου | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | BGU 4 1069 Vo | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
προτω* | ^ 13-14. l. πρώ|τῃ | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | CPR 1 176 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
δεκαπρότῃ* | ^ v,1.11. l. δεκαπρώτῃ | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Flor. 1 76 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δεκαπρότῃ* | ^ v,1.20. l. δεκαπρώτῃ | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Flor. 1 76 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἁλόβροτα* | ^ r.14. l. ἁλόβρωτα | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Cairo Isid. 132 | AD03 | Egypt |
ἐπερότημα̣[ι]* | ^ 18. l. ἐπερώτημαι | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Cairo Isid. 83 | AD03 | Egypt |
προτήκτορι* | ^ 9-10. l. πρωτή|κτορι | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Aberdeen 21 | AD03 - AD04 | Egypt |
ἐπ̣ερο*(τηθεὶς) | ^ 16. l. ἐπερω | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Strasb. Gr. 3 139 | AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
πρότου* | ^ 1. l. πρώτου | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | O. Mich. 1 408 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ἐνεστο͂τος* | ^ 2. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Col. 10 281 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
δεκάπροτοι* | ^ 5. l. δεκάπρωτοι | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Sakaon 82 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
δεκάπροτοι* | ^ 5. l. δεκάπρωτοι | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Sakaon 11 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
προ͂τω[ν]* | ^ 12. l. πρῶτον | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Cairo Isid. 62 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ἐνεστο͂τος* | ^ 5. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | PSI 13 1338 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τιμιοτάτῃ* | ^ r.1. l. τιμιωτάτῃ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Wash. Univ. 1 35 | AD04 - AD05 | Egypt |
πρότης* | ^ 1/8. l. πρώτης | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 10 1328 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δεκαπρότων* | ^ 5. l. δεκαπρώτων | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | O. Bodl. 2 2084 | AD04 | U04b - Thebes |
[σ]ο̣[τ]η̣ρε̣ίας* | ^ r.4. l. [σ]ω[τ]ηρίας | ο instead of ω (more) | after σ and before τ (more) | after σ (more) | before τ (more) | P. Haun. 2 20 | AD04 - AD05 | Egypt |
ταβλοτον* | ^ r,2.11. l. ταβλωτός | ο instead of ω (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | P. Heid. Gr. 7 406 | AD04 - AD05 | Egypt |
προτ[οτ]ύπως* | ^ r.4. l. πρωτοτύπως | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Lond. 3 p. 244 no. 1244 | AD04 | Egypt |
τροχοτόν* | ^ v,4.40. l. τροχωτόν | ο instead of ω (more) | after χ and before τ (more) | after χ (more) | before τ (more) | P. Heid. Gr. 7 406 | AD04 - AD05 | Egypt |
τιμιότατε* | ^ 9. l. τιμιώτατε | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Haun. 2 19 | AD04 - AD05 | Egypt |
πρότην* | ^ r.8. l. πρώτην | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Münch. 3 127 | AD04 | Egypt |
ἀπηλιοτηκὸν* | ^ 22. l. ἀπηλιωτικὸν | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | SB 1 4755 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
[ἀπ]ηλιότου* | ^ 26. l. ἀπηλιώτου | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | SB 1 4755 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δεκαπρότων* | ^ 3. l. δεκαπρώτων | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | O. Bodl. 2 2085 | AD04 | U04b - Thebes |
π̣α̣ρα[ν]ομότατον* | ^ 11. l. παρανομώτατον | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Ryl. Gr. 4 654 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
ἐπεροτηθεὶς* | ^ 42. l. ἐπερωτηθεὶς | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | SB 16 12289 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
νεοτ[έρους]*[ | ^ 14. l. νεωτ[έρους] | ο instead of ω (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | SB 22 15769 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
ν̣ε̣οτ̣έ̣[ρο]υ̣ς* | ^ 12. l. νεωτέρους | ο instead of ω (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | P. Col. 10 284 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐπεροτηθεὶς* | ^ r.13. l. ἐπερωτηθεὶς | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Col. 7 180 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
τιμιοτάτῳ* | ^ r.1. l. τιμιωτάτῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Lond. 6 1926 | AD04 | Egypt |
προ͂τον* | ^ r,ctr.18. l. πρῶτον | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Abinn. 19 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
στρατι̣ό̣τας* | ^ r.7. l. στρατιώτας | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Abinn. 37 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
στρατιοτο͂ν* | ^ r.17. l. στρατιωτῶν | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Abinn. 37 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
τιμιοτάτῳ* | ^ v.28. l. τιμιωτάτῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Lond. 6 1926 | AD04 | Egypt |
προτοβόλον* | ^ 6. l. πρωτοβόλον | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Sakaon 62 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
στρατιότης* | ^ 16. l. στρατιώτης | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Sakaon 62 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ἐξοτέραν* | ^ 7. l. ἐξωτέραν | ο instead of ω (more) | after ξ and before τ (more) | after ξ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 60 4082 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
στρατιότας* | ^ r,ctr.9. l. στρατιώτας | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Lond. 6 1914 | AD04 | U20 - Phathor |
στρατιο͂ται* | ^ r,ctr.11. l. στρατιῶται | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Lond. 6 1914 | AD04 | U20 - Phathor |
στρατιοτῶν* | ^ r,ctr.27. l. στρατιωτῶν | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Lond. 6 1914 | AD04 | U20 - Phathor |
ἰ*διοτικοῦ* | ^ r,1.4. l. ἰδιωτικοῦ : ϊδιοτικου papyrus | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 11 1 col. 1 | AD04 | U15 - Hermopolites |
ἰ*διοτικοῦ* | ^ r,1.4. l. ἰδιωτικοῦ : ϊδιοτικου papyrus | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 11 1 col. 2 | AD04 | U15 - Hermopolites |
[ἰ]δ̣ι̣ο̣τικοῦ* | ^ r,2.3. l. ἰδιωτικοῦ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 11 1 col. 1 | AD04 | U15 - Hermopolites |
[ἰ]δ̣ι̣ο̣τικοῦ* | ^ r,2.3. l. ἰδιωτικοῦ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 11 1 col. 2 | AD04 | U15 - Hermopolites |
δυνατοτέρων* | ^ 4. l. δυνατωτέρων | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Abinn. 50 | AD04 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
κατότερα* | ^ r.14. l. κατώτερα | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Abinn. 7 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
σ̣τρατιότης* | ^ 8. l. στρατιώτης | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Abinn. 70 | AD04 | 00b - Hermopolis |
στρατιοτῶν* | ^ 13. l. στρατιωτῶν | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | Stud. Pal. 20 230 | AD04 | Egypt |
ἐπ]εροτηθεὶς* | ^ 28. l. [ἐπ]ερωτηθεὶς | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Lips. 1 59 | AD04 | U - Upper Egypt |
στεφανοτ̣ικοῦ* | ^ r.ii.2-3. l. στεφανω|τικοῦ | ο instead of ω (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | BGU 19 2769 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἁγιοτάτων* | ^ r.14. l. ἁγιωτάτων | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Herm. 8 | AD04 | U13 - Lykopolis (Assiut) |
ἁ̣γ̣ι̣ο̣τ̣ά̣τ̣ω̣ν̣* | ^ r.26. l. ἁγιωτάτων | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Herm. 8 | AD04 | U13 - Lykopolis (Assiut) |
διζόͅτων* | ^ 18. l. διζῴδων | οͅ instead of ω (more) | after ζ and before τ (more) | after ζ (more) | before τ (more) | P. Ross. Georg. 3 9 | AD04 | Egypt |
προ[τοκο]μήτην* | ^ r.14-15. l. πρω|τοκωμήτην | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Ross. Georg. 3 10 | AD04 - AD05 | Egypt |
ἐπεροτηθεὶς* | ^ r.19. l. ἐπερωτηθεὶς | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Rainer Cent. 86 | AD04 | U20 - Herakleopolites |
προτ( )* | ^ 4. l. πρωτ( ) | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Gen.(2) 1 69 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
τιμιοτατο* | ^ r.1. l. τιμιωτάτῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | CPR 5 23 | AD05 | Egypt |
θ̣αυμασιοτάτοις* | ^ r.2. l. θαυμασιωτάτοις | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Heid. Gr. 4 333 | AD05 | Egypt |
ἁγιοτάτῃ* | ^ 2. l. ἁγιωτάτῃ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Harris 1 161 | AD05 - AD06 | Egypt |
πρότης* | ^ 5. l. πρώτης | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | Stud. Pal.(2) 3 169 | AD05 - AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
τιμιοτάτῃ* | ^ r.2. l. τιμιωτάτῃ, corr. ex τιμιοτητη | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Oxy. 10 1300 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
προτοδημό̣της* | ^ 2. l. πρωτοδημότης | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Merton 2 95 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
προτωκω̣μ̣(ήτου)* | ^ 4. l. πρωτοκωμ(ήτου) | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | SB 26 16342 | AD05 | 00b? - Ankonos Chorion |
δεσμοτήριον* | ^ 10. l. δεσμωτήριον | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Gen. 4 183 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀνοτέρω* | ^ 13. l. ἀνωτέρω | ο instead of ω (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | P. Herm. 25 | AD05 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
μάλλοτον* | ^ 17. l. μάλλωτον | ο instead of ω (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | SB 6 9158 | AD05 | Egypt |
γνο͂τι̣* | ^ r.8. l. γνῶθι | ο instead of ω (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | P. Oxy. 56 3864 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
προτοδημώτης* | ^ 4. l. πρωτοδημότης | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Merton 2 95 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
πρότου* | ^ r.1. l. πρώτου | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | CPR 24 8 | AD05 | U20 - Herakleopolites |
πρότοις* | ^ r.1. l. πρώτοις | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 11 28 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolites (?) |
λογιότατε* | ^ 13. l. λογιώτατε | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Gen. 4 182 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τιμιοτάτῳ* | ^ r.6. l. τιμιωτάτῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Oxy. 68 4695 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
λογιοτάτῳ* | ^ 1. l. λογιωτάτῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Wash. Univ. 1 10 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἁγιοτάτῳ* | ^ r.1. l. ἁγιωτάτῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Iand. 6 103 | AD06 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) (?) |
θαυμασιοτάτοις* | ^ 1. l. θαυμασιωτάτοις | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | Stud. Pal. 20 228 | AD06 | L01 - Memphites |
θαυμασιοτάτῳ* | ^ 2. l. θαυμασιωτάτῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Laur. 3 89 | AD06 - AD07 | Egypt |
προ͂τον* | ^ r.1. l. πρῶτον | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Ness. 3 49 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
κεφ̣α̣λ̣αιοτὴ̣[ς]* | ^ 1. l. κεφαλαιώτη[ς] | ο instead of ω (more) | after αι and before τ (more) | after αι (more) | before τ (more) | Stud. Pal.(2) 3 60 | AD06 | U15 - Hermopolites (?) |
σοφοτά*(του) | ^ r.2. l. σοφωτά | ο instead of ω (more) | after φ and before τ (more) | after φ (more) | before τ (more) | Stud. Pal.(2) 3 77 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
πρότου/* | ^ 3. l. πρώτου | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | Stud. Pal. 8 813 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
μαλλοτ(ὸν)* | ^ 4. l. μαλλωτ(ὸν) | ο instead of ω (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | P. Prag 1 86 | AD06 - AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ὁσιο̣τ(άτῳ)* | ^ 6. l. ὁσιωτ(άτῳ) | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Brux. Bawit 36 | AD06 - AD08 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) (?) |
σοφοτάτο* | ^ 5. l. σοφωτάτο(υ) | ο instead of ω (more) | after φ and before τ (more) | after φ (more) | before τ (more) | P. Cairo Masp. 2 67202 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
πρότου* | ^ 2. l. πρώτου | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | Stud. Pal. 8 814 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
κεφαλοτά* | ^ 3. l. κεφαλωτά | ο instead of ω (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | SB 20 14205 | AD06 | Egypt |
Κατοτέρου* | ^ 7. l. Κατωτέρου | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | SB 1 5128 | AD06 - AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
σο̣τὴρ* | ^ r.15. l. σωτὴρ | ο instead of ω (more) | after σ and before τ (more) | after σ (more) | before τ (more) | P. Haun. 3 52 | AD06 - AD07 | Egypt |
θαυμασιότατος* | ^ r.1. l. θαυμασιώτατος | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
μαλλοτὸ[ν]* | ^ 8. l. μαλλωτὸν | ο instead of ω (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | Stud. Pal. 20 245 | AD06 | Egypt |
προτεύοντος* | ^ 6. l. πρωτεύοντος | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Ness. 3 31 | AD06 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
θαυμασιοτάτου* | ^ 11. l. θαυμασιωτάτου | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Amh. Gr. 2 149 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
θαυμασιοτά(το)υ* | ^ r.3-4. l. θαυ|μασιωτάτ(ου) | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Oxy. 16 2000 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
νεοτέρ*(ου) | ^ 3. l. νεωτέρ | ο instead of ω (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | Stud. Pal. 8 798 | AD06 | Egypt |
πρότου* | ^ 4. l. πρώτου | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | Stud. Pal. 3 666 | AD06 - AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
πρό/της* | ^ 2. l. πρώτης | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | SB 20 15166 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἀνοτέρω* | ^ 14. l. ἀνωτέρω | ο instead of ω (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | CPR 7 60 | AD06 - AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
πρότης* | ^ v.18. l. πρώτης | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Haun. 3 64 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
προτω*( | ^ 5. l. πρωτο | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | Stud. Pal. 8 852 | AD06 | Egypt |
μαλλοτὰ* | ^ 14. l. μαλλωτὰ | ο instead of ω (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | SB 16 12940 | AD06 | Egypt |
π̣ρότευσον* | ^ r.4. l. πρώτευσον | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Prag 2 197 | AD06 | Egypt |
προτεῦσε* | ^ 18. l. πρωτεῦσαι | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | SB 3 6270 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
πρότων* | ^ v.4. l. πρώτων | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Lond. 5 1889 descr. | AD06 | Egypt |
προ͂τον* | ^ r.9. l. πρῶτον | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 56 3870 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
θαυμασιοτάτῳ* | ^ v.11. l. θαυμασιωτάτῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
προτίῳ* | ^ r.17. l. πρωτείῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Mich. 11 608 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
θαυμασιοτάτῳ* | ^ v.15. l. θαυμασιωτάτῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
σοφοτάτου* | ^ r.5. l. σοφωτάτου | ο instead of ω (more) | after φ and before τ (more) | after φ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 59 3987 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
προτοκ(ωμήτῃ)* | ^ 5. l. πρωτοκ(ωμήτῃ) | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Cairo Masp. 3 67326 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
δεσμοτήρ(ια)* | ^ 5. l. δεσμωτήρ(ια) | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 16 1945 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
θαυμασ̣ι̣ότ̣ατος̣* | ^ 2. l. θαυμασιώτατος | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 25 70 Vo | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
πρότης* | ^ 4. l. πρώτης | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | Stud. Pal. 20 137 | AD06 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
προτοκ(ωμήτης)* | ^ r.8. l. πρωτοκ(ωμήτης) | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Cairo Masp. 1 67052 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
φοτὸς* | ^ r.15. l. φωτὸς | ο instead of ω (more) | after φ and before τ (more) | after φ (more) | before τ (more) | P. Erl. 75 | AD06 | U15 - Hermopolites (?) |
θαυμασιοτάτῳ* | ^ 4. l. θαυμασιωτάτῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Grenf. 1 56 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
προτοκ(ομήτης)* | ^ 12. l. πρωτοκ(ομήτης) | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Lond. 5 1668 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
προτοκ(ωμήτης)* | ^ r.10. l. πρωτοκ(ωμήτης) | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Lond. 5 1667 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
προτοκ(ωμήτης)* | ^ 13. l. πρωτοκ(ωμήτης) | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Lond. 5 1668 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
προτοκ(ωμήτης)* | ^ 8. l. πρωτοκ(ωμήτης) | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Lond. 5 1669 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
εὐδοκιμότατος* | ^ 1.9. l. εὐδοκιμώτατος | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
εὐδοκιμ̣[ότατος]* | ^ 1.9. l. εὐδοκιμώτατος | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
ε̣[ὐ]δ̣[ο]κ̣[ιμοτάτου]* | ^ 1.10. l. εὐδοκιμωτάτου | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
[μ]α̣καρι̣ο̣τάτη̣ς̣* | ^ 1.12. l. μακαριωτάτης | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
εὐδοκιμοτάτου* | ^ 1.13. l. εὐδοκιμωτάτου | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
εὐδοκιμότ̣α̣τ̣ο̣ς̣* | ^ 1.13. l. εὐδοκιμώτατος | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
εὐδοκιμοτάτου* | ^ 1.14. l. εὐδοκιμωτάτου | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
εὐδοκιμότατον* | ^ 1.16. l. εὐδοκιμώτατον | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
εὐδοκ[ιμό]τ̣ατ̣[ο]ν* | ^ 1.18. l. εὐδοκιμώτατον | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
κοσμιοτάτης* | ^ 1.19. l. κοσμιωτάτης | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
ε[ὐ]δοκιμ̣[οτάτου]* | ^ 1.20. l. εὐδοκιμωτάτου | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
κοσμιοτά̣[τ]η̣ν* | ^ 1.22. l. κοσμιωτάτην | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
κοσμιοτάτη* | ^ 1.23. l. κοσμιωτάτη | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
εὐδοκιμ[ό]τατο̣ς̣* | ^ 1.24. l. εὐδοκιμώτατος | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
[εὐδοκιμότατον]*] | ^ 1.25. l. εὐδοκιμώτατον | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
εὐ]δοκιμ̣[ότατον]* | ^ 1.26. l. [εὐ]δοκιμώτατον | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
κοσμιοτάτην* | ^ 1.28. l. κοσμιωτάτην | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
εὐδοκιμοτά̣του* | ^ 1.30. l. εὐδοκιμωτάτου | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
κοσμιοτάτη* | ^ 1.31. l. κοσμιωτάτη | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
εὐδοκιμοτάτων* | ^ 1.32. l. εὐδοκιμωτάτων | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
εὐδ[οκιμ]ότατος* | ^ 1.33. l. εὐδοκιμώτατος | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
εὐδοκιμότατον]* | ^ 1.34. l. εὐδοκιμώτατον | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
μα̣κα̣ρι[ό]τ̣[ατ]ο̣ς̣* | ^ 1.45. l. μακαριώτατος | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
εὐδοκιμοτάτου* | ^ 1.46. l. εὐδοκιμωτάτου | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
εὐδ̣ο̣κ̣[ιμότατος]*[ | ^ 1.68. l. εὐδοκ[ιμώτατος] | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
μακαριοτάτου* | ^ 1.69. l. μακαριωτάτου | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
εὐδοκιμότ̣α̣τ̣ον* | ^ 1.70. l. εὐδοκιμώτατον | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
τιμιότ[ατον]* | ^ r.3. l. τιμιώτ[ατον] | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Cairo Masp. 1 67064 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
πρότης* | ^ 4. l. πρώτης | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Michael. Gr. 126 | AD06 | U20 - Tinteris (Dandil) |
π̣ροδεδήλοται* | ^ 84. l. προδεδήλωται | ο instead of ω (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | P. Petra 3 18 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
ε̣[ὐδο]κ̣ι̣μ̣ότ(ατον)* | ^ body.13. l. ε[ὐδο]κιμώτ(ατον) | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 3 22 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra (?) |
[εὐ]δοκιμ[ότ(ατον)]* | ^ body.16. l. [εὐ]δοκιμ[ώτ(ατον)] | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 3 22 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra (?) |
μακαριοτά(τῳ)* | ^ body.18. l. μακαριωτά(τῳ) | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Petra 3 22 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra (?) |
μακαρ(ιοτάτου)]* | ^ body.18. l. [μακαρ(ιωτάτου)] | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Petra 3 22 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra (?) |
εὐδοκιμότα(τον)]* | ^ body.68. l. [εὐδοκιμώτα(τον)] | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 3 22 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra (?) |
εὐδοκιμ̣[ο]τ̣ά̣τ(ου)* | ^ body.86. l. εὐδοκιμ[ω]τάτ(ου) | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 3 22 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra (?) |
εὐδοκιμότα(τον)* | ^ body.92. l. εὐδοκιμώτα(τον) | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 3 22 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra (?) |
εὐ̣δοκ̣ι̣μ̣ό̣τ̣[(ατον)]* | ^ body.116. l. εὐδοκιμώτ[(ατον)] | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Petra 3 22 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra (?) |
ἐνδοξοτατον* | ^ 1. l. ἐνδοξωτάτου | ο instead of ω (more) | after ξ and before τ (more) | after ξ (more) | before τ (more) | SB 14 12051 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
προτοκομήτου* | ^ Fol1,r.2. l. πρωτοκωμήτου | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Cairo Masp. 3 67347 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
λοτίκ(ια)* | ^ r.23. l. λωδίκ(ια) | ο instead of ω (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | P. Cairo Masp. 2 67139 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μισθοτικοῦ* | ^ 3. l. μισθωτικοῦ | ο instead of ω (more) | after θ and before τ (more) | after θ (more) | before τ (more) | SB 20 15090 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
λογιότατε* | ^ 10. l. λογιώτατε | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | SB 20 15090 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
προτοκομητῶν* | ^ 12. l. πρωτοκωμητῶν | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Cairo Masp. 3 67286 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
προεστο͂τος* | ^ r.234. l. προεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 63 4397 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Χρυσερο͂τι* | ^ 1.18. l. Χρυσερῶτι | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Princ. 2 96 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Χρυσερο͂τι* | ^ 1.19. l. Χρυσερῶτι | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Princ. 2 96 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Χρυσερο͂τι* | ^ ctr.62. l. Χρυσερῶτι | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Princ. 2 96 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
πρ̣ό̣τ̣ης* | ^ 112. l. πρώτης | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Cairo Masp. 1 67032 | AD06 | Turkey, Thracia - Byzantion (Istanbul) |
ἐνεστο͂τος* | ^ 25. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ω (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | SB 16 12585 | AD06 | U19 - Oxyrynchites (?) |
κοσμιοτάτης* | ^ v.7. l. κοσμιωτάτης | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Cairo Masp. 1 67006 Vo | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
κοσμιοτάτης* | ^ v.7. l. κοσμιωτάτης | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Cairo Masp. 1 67006 Ro | AD06 | U10a - Antaiopolites (?) |
ἐπεροτῶ[ντος]* | ^ 6. l. ἐπερωτῶ[ντος] | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 71 4834 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
θαυμασιότατος* | ^ r.6. l. θαυμασιώτατος | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Oxy. 16 1894 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
[ἁ]γιοτάτ[ῃ]* | ^ 21. l. ἁγιωτάτῃ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Cairo Masp. 1 67096 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
γονιμότατον* | ^ r,1.5. l. γονιμώτατον | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | P. Rainer Cent. 125 | AD06 | L01 - Memphis |
πρότης* | ^ 9. l. πρώτης | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Genova 1 50 | AD06 - AD07 | U20 - Leukogion |
ἀπηλιότου/* | ^ 5. l. ἀπηλιώτου | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Lond. 2 p. 330-331 no. 394 | AD06 - AD07 | Egypt |
ἀπηλιοτικοῦ/* | ^ 6. l. ἀπηλιωτικοῦ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | P. Lond. 2 p. 330-331 no. 394 | AD06 - AD07 | Egypt |
προ͂τον* | ^ 26. l. πρῶτον | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Ness. 3 89 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
πρότης* | ^ 4. l. πρώτης | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Ness. 3 44 | AD06 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
πρότης* | ^ 1. l. πρώτης | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | BGU 2 677 | AD07 - AD08 | Egypt |
νεοτέρ(οις)* | ^ 2. l. νεωτέρ(οις) | ο instead of ω (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | P. Horak 41 | AD07 | U15 - Hermopolites (?) |
Ρακο͂τ(ις)* | ^ 1. l. Ρακῶτ(ις) | ο instead of ω (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | O. Abu Mina 772 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
Ρακότις* | ^ 1. l. Ρακῶτις | ο instead of ω (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | O. Abu Mina 1002 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
ἄτροτον* | ^ 5. l. ἄτρωτον | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Eirene 2 6 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Ῥακότ(ις)* | ^ 1. l. Ῥακῶτ(ις) | ο instead of ω (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | O. Abu Mina 250 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
προτοκωμήτης* | ^ r.1. l. πρωτοκωμήτης | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | SB 26 16354 | AD07 | U15 - Hermopolites |
πρότης* | ^ 1. l. πρώτης | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | Stud. Pal. 3 270 | AD07 | Egypt |
θαυμασιοτάτῳ* | ^ 9. l. θαυμασιωτάτῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | SB 1 4816 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
προτωφυλάκων* | ^ 4. l. πρωτοφυλάκων | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Ross. Georg. 3 20 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
εὐδοκιμοτάτων* | ^ FrA.7. l. εὐδοκιμωτάτων | ο instead of ω (more) | after μ and before τ (more) | after μ (more) | before τ (more) | SB 24 16039 | AD07 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
προτότοκον* | ^ 13. l. πρωτότοκον | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Köln Gr. 7 321 + P. Köln Gr. 7 326 a fr. 4 Ro | AD07 - AD08 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
μαλλοτὸν* | ^ r.10. l. μαλλωτὸν | ο instead of ω (more) | after λ and before τ (more) | after λ (more) | before τ (more) | SB 20 14202 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
πρότης* | ^ 6. l. πρώτης | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Dublin 26 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
προτῖα* | ^ 4. l. πρωτεῖα | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Ness. 3 46 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
πρότου* | ^ 7. l. πρώτου | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 58 3957 | AD07 | U19 - Sesphtha (Sumusta) |
[καθ]α̣ροτάτῃ* | ^ 13. l. καθαρωτάτῃ | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | SB 18 13320 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
καθεροτάτῃ* | ^ 10. l. καθερωτάτῃ | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Mich. 13 662 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
προτοκό[που]* | ^ r.19. l. πρωτοκό[που] | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | SB 1 4497 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἐ̣περο(τηθεὶς)* | ^ r.24. l. ἐπερωτηθεὶς | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | CPR 22 4 | AD07 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
σοφοτάτῳ* | ^ r.3. l. σοφωτάτῳ | ο instead of ω (more) | after φ and before τ (more) | after φ (more) | before τ (more) | CPR 30 27 | AD07 | U15 - Hermopolites |
ἀπηλιότην* | ^ r.2. l. ἀπηλιώτην | ο instead of ω (more) | after ι and before τ (more) | after ι (more) | before τ (more) | BGU 3 841 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ν̣εότ̣ερ(ος)* | ^ a.i.21. l. νεώτερ(ος) | ο instead of ω (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | P. Pintaudi 49 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἐπ̣εροτᾶν* | ^ r.6. l. ἐπερωτᾶν | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Ness. 3 55 | AD07 | Israel, Palestina - Gaza |
προ͂τον* | ^ 4. l. πρῶτον | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Ness. 3 83 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
ἐπεροτᾶ(ν)* | ^ 11. l. ἐπερωτᾶ(ν) | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Ness. 3 59 | AD07 | Israel, Palestina - Gaza |
προ͂τον* | ^ r.8. l. πρῶτον | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Ness. 3 74 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
ἀνοτερο* | ^ 18. l. ἀνωτέρω | ο instead of ω (more) | after ν and before τ (more) | after ν (more) | before τ (more) | P. Ness. 3 56 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
νεοτέ*(ρου) | ^ 2. l. νεωτέ | ο instead of ω (more) | after ε and before τ (more) | after ε (more) | before τ (more) | Stud. Pal. 8 702 | AD08 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἐρότησα* | ^ r,Fr2.4. l. ἐρώτησα | ο instead of ω (more) | after ρ and before τ (more) | after ρ (more) | before τ (more) | P. Ross. Georg. 5 11 | AD08 | Egypt |