Search result
» 360 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ἔχουμεν* | ^ 7. l. ἔχομεν | ου instead of ο (more) | after χ and before μ (more) | after χ (more) | before μ (more) | O. Deiss. 10 | BC04 - BC01 | U02 - Apollonopolis (Edfu) (?) |
| τοὺ* | ^ 8. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Deiss. 10 | BC04 - BC01 | U02 - Apollonopolis (Edfu) (?) |
| ἀκηκούαμεν* | ^ r.7. l. ἀκηκόαμεν | ου instead of ο (more) | after κ and before α (more) | after κ (more) | before α (more) | SB 20 14623 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| χούρτου* | ^ 3. l. χόρτου | ου instead of ο (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Mich. Zen. 87 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| οὕτι* | ^ 6.17. l. ὅτι | ου instead of ο (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Petrie Kleon 60 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οὕτι* | ^ 6.17. l. ὅτι | ου instead of ο (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Petrie Kleon 32 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οὕτι* | ^ 6.17. l. ὅτι | ου instead of ο (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Petrie Kleon 62 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οὕτι* | ^ 6.17. l. ὅτι | ου instead of ο (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Petrie Kleon 33 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἔνουχος* | ^ 17. l. ἔνοχος | ου instead of ο (more) | after ν and before χ (more) | after ν (more) | before χ (more) | P. Petrie 3 56 b | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οὕτι* | ^ 6.17. l. ὅτι | ου instead of ο (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Petrie Kleon 49 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οὕτι* | ^ 6.17. l. ὅτι | ου instead of ο (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Petrie Kleon 50 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οὕτι* | ^ 6.17. l. ὅτι | ου instead of ο (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Petrie Kleon 57 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οὕτι* | ^ 6.17. l. ὅτι | ου instead of ο (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Petrie Kleon 54 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οὕτι* | ^ 6.17. l. ὅτι | ου instead of ο (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Petrie Kleon 58 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σι]τοβουλῶνα* | ^ 2.19. l. [σι]τοβολῶνα | ου instead of ο (more) | after β and before λ (more) | after β (more) | before λ (more) | P. Lond. 7 1974 + PSI 3038 Ro ined. | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| οὕτι* | ^ 6.17. l. ὅτι | ου instead of ο (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Petrie Kleon 24 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οὕτι* | ^ 6.17. l. ὅτι | ου instead of ο (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Petrie Kleon 25 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εὐουρκοῦντ[ι]* | ^ 14. l. εὐορκοῦντ[ι] | ου instead of ο (more) | after ευ and before ρ (more) | after ευ (more) | before ρ (more) | P. Iand. Zen. 49 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| Ἐφαρμούσ[το]υ* | ^ r.5. l. Ἐφαρμόστου | ου instead of ο (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Cairo Zen. 3 59305 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| τοὺ* | ^ 2. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Hawara 3 | BC03 | 00a - Haueris (Hawara) |
| τοὺ* | ^ 2. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 1 145 | BC03 - BC02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| αὐτοὺ* | ^ 14. l. αὐτὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 3 1080 descr. | BC03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τούπου* | ^ r.2. l. τόπου | ου instead of ο (more) | after τ and before π (more) | after τ (more) | before π (more) | P. Enteux. 69 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| Διουνυ[σίου]*[ | ^ 3.14. l. Διονυ[σίου] | ου instead of ο (more) | after ι and before ν (more) | after ι (more) | before ν (more) | P. Lond. 3 p. 2-3 no. 1200 | BC03 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| ἐπακουλουθούντων* | ^ 10-11. l. ἐπακολουθούν|των | ου instead of ο (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | P. Tebt. 3 823 | BC02 | L01 - Kerke (Girza) |
| εἴκουσι* | ^ FrB.13. l. εἴκοσι | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Tebt. 3 825 a | BC02 | 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun) (?) |
| ὑ̣π̣άρχο̣ν̣τ̣ο̣ύ̣ς* | ^ r.8. l. ὑπάρχοντός | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 17 4 | BC02 | Egypt |
| παρακουούντων* | ^ FrA,1,ctr.9-10. l. παρα|κουόντων | ου instead of ο (more) | after ου and before ν (more) | after ου (more) | before ν (more) | P. Genova 3 92 Vo | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀνουμού/μενον* | ^ 34. l. ἀνομού/μενον | ου instead of ο (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | UPZ 1 6 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| δύου* | ^ r.5. l. δύο | ου instead of ο (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 29 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| τοῦτ[ο]υ* | ^ 3. l. τοῦτο | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 33 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἱερουδούλων* | ^ 27-28. l. ἱερο|δούλων | ου instead of ο (more) | after ρ and before δ (more) | after ρ (more) | before δ (more) | UPZ 1 35 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἁ]ρμουζούσης* | ^ r.20. l. [ἁ]ρμοζούσης | ου instead of ο (more) | after μ and before ζ (more) | after μ (more) | before ζ (more) | P. Tebt. 3 934 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μυρουβ(αλάνων)* | ^ 3. l. μυροβ(αλάνων) | ου instead of ο (more) | after ρ and before β (more) | after ρ (more) | before β (more) | SB 4 7390 | BC02 - BC01 | U06 - Tentyris (Dendera) |
| εἴκουσι* | ^ r.6. l. εἴκοσι | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Erasm. 1 15 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| εἴκουσι* | ^ r.10. l. εἴκοσι | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Erasm. 1 13 | BC02 | 00c - Kaine |
| οὑν[τιν]οῦν* | ^ 2.31. l. ὁν[τιν]οῦν | ου instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | C. Ord. Ptol. 53 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| μεταγαγ̣ουντες* | ^ 1.8. corr. ex μεταγ⟦ ̣⟧γ̣ουντες, l. μεταγαγόντες | ου instead of ο (more) | after γ and before ν (more) | after γ (more) | before ν (more) | P. Tebt. 1 24 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| μεγαλουπρεπέστερον* | ^ 6. l. μεγαλοπρεπέστερον | ου instead of ο (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Tebt. 1 33 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| οὓ* | ^ r.16. l. ὃ | ου instead of ο (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. L. Bat. 22 35 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) (?) |
| οὓ* | ^ v.37. l. ὃ | ου instead of ο (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. L. Bat. 22 35 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) (?) |
| τοῦτου* | ^ r.27. l. τοῦτο | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 2 30 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| εἰκουσιεπτὰ* | ^ ext.11. l. εἰκοσιεπτὰ | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | PSI 10 1098 | BC01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| εἴκουσι* | ^ ext.20. l. εἴκοσι | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | PSI 10 1098 | BC01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀδελφοὺς* | ^ r.4. l. ἀδελφὸς | ου instead of ο (more) | after φ and before σ (more) | after φ (more) | before σ (more) | BGU 4 1206 | BC01 | U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq) |
| Τακ̣[ουλούθου]* | ^ 7. l. Τακολλούθου | ου instead of ο (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | P. Dime 3 2 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Τ̣[ακουλού]θου* | ^ 7. l. Τακολλούθου | ου instead of ο (more) | after ο and before ου (more) | after ο (more) | before ου (more) | P. Dime 3 2 | BC01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| βούες* | ^ ctr.1. l. βόες | ου instead of ο (more) | after β and before ε (more) | after β (more) | before ε (more) | O. Camb. 98 | AD01 - AD04 | Egypt |
| βουῶν* | ^ 7. l. βοῶν | ου instead of ο (more) | after β and before ω (more) | after β (more) | before ω (more) | P. Princ. 2 66 | AD01 | Egypt |
| μέρους* | ^ 6. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | PSI 8 915 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὁμουλογοῦ[μ]εν* | ^ 5. l. ὁμολογοῦμεν | ου instead of ο (more) | after μ and before λ (more) | after μ (more) | before λ (more) | P. Ryl. Gr. 2 94 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| μέρου/ς* | ^ 2. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 249 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| μέρους* | ^ 6. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Dime 3 9 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἔτους* | ^ 10. l. ἔτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | SB 20 14314 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἔτους* | ^ r.10. l. ἔτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | SB 6 9110 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| πε]ν̣τακουσίας* | ^ 13. l. [πε]ντακοσίας | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | PSI 9 1051 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| νο]μίσματους* | ^ 3. l. [νο]μίσματος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Lond. 3 p. 174 no. 1273 | AD01 | Egypt |
| λαουγραφίας* | ^ 2. l. λαογραφίας | ου instead of ο (more) | after α and before γ (more) | after α (more) | before γ (more) | O. Berl. 24 | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| ἔτους* | ^ r.15. l. ἔτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 311 | AD01 | 00c - Theogonis |
| ἔτους* | ^ r.36. l. ἔτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 311 | AD01 | 00c - Theogonis |
| ἔτους* | ^ 14. l. ἔτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Fouad 40 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
| ἔτους* | ^ 18. l. ἔτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Fouad 40 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
| ἔτο̣υ̣ς* | ^ 8. l. ἔτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 12 630 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
| μέρους* | ^ 5. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 318 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μέρους* | ^ 5. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 319 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μέρους* | ^ 5. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 320 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τοὺ* | ^ 2.15. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 329 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τοὺ* | ^ 2.15. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 330 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὕδατους* | ^ 11. l. ὕδατος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 6 421 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ὁμολουγία* | ^ 1.4. l. ὁμολογία | ου instead of ο (more) | after λ and before γ (more) | after λ (more) | before γ (more) | P. Louvre 1 7 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Αὐτουκράτορος* | ^ 1.9. l. Αὐτοκράτορος, corr. ex αυτουρκρατουρος | ου instead of ο (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | P. Louvre 1 16 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὁμολουγοῦμ̣ε̣ν̣* | ^ r.21. l. ὁμολογοῦμεν | ου instead of ο (more) | after λ and before γ (more) | after λ (more) | before γ (more) | BGU 3 713 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| μέρους* | ^ ctr.16. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | PSI 8 909 + PSI 8 909 App. p. 80-81 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἄλλου* | ^ r.16. l. ἄλλο | ου instead of ο (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 383 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἔτους* | ^ 7. l. ἔτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 41 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| διακουσίας* | ^ 12. l. διακοσίας | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 41 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὕδατους* | ^ 7. l. ὕδατος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 322 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἔχουμεν* | ^ Fr1.34. l. ἔχομεν | ου instead of ο (more) | after χ and before μ (more) | after χ (more) | before μ (more) | BGU 11 2044 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| τοὺ* | ^ 18. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 245 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὓ* | ^ ctr.4. l. ὃ | ου instead of ο (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 8 902 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| εἴκουσι* | ^ 1.5. l. εἴκοσι | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 322 b | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| εἴκουσι* | ^ 1.6. l. εἴκοσι | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 322 b | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| εἴκουσι* | ^ 1.11. l. εἴκοσι | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 322 b | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| εἴκουσι* | ^ 1.21. l. εἴκοσι | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 322 b | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| εἴκουσι* | ^ 1.25. l. εἴκοσι | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 322 b | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| εἴκουσι* | ^ 1.28. l. εἴκοσι | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 322 b | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| εἴκουσι* | ^ 2.47. l. εἴκοσι | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 322 b | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| εἴκουσι* | ^ 2.49. l. εἴκοσι | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 322 b | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| εἴκουσι* | ^ 2.54. l. εἴκοσι | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 322 b | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| οὐκτὼ* | ^ 4. l. ὀκτὼ | ου instead of ο (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 343 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| οὓ* | ^ 5. l. ὃ | ου instead of ο (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Wisc. 2 53 | AD01 | Egypt |
| ἐπισκουποῦ* | ^ r.10. l. ἐπισκοποῦ | ου instead of ο (more) | after κ and before π (more) | after κ (more) | before π (more) | P. Giss. Univ. 3 19 | AD01 | Egypt |
| τούτου* | ^ 5. l. τοῦτο | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 343 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ὑδ(άτους)* | ^ 5. l. ὕδ(ατος) | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Berenike 3 282 (forthcoming) | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| διδούντι* | ^ 6-7. l. διδόν|τι | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | O. Did. 374 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ὄ[γ]δο[ο]υν* | ^ 11. l. ὄγδοον | ου instead of ο (more) | after ο and before ν (more) | after ο (more) | before ν (more) | P. Lond. 2 p. 183-184 no. 286 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| μέ̣ρους* | ^ 15. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 20 14336 | AD01 - AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| [ο]ὐφιλουσῶν* | ^ 29. l. ὀφειλουσῶν | ου instead of ο (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | SB 5 7599 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἀκουάριοι* | ^ 11. l. ἀκοάριοι | ου instead of ο (more) | after κ and before α (more) | after κ (more) | before α (more) | O. Claud. 4 715 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ]ὕδατους* | ^ 6. l. ὕδατος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Krok. 1 78 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| ἔτους* | ^ 3. l. ἔτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 14 678 | AD01 | Egypt |
| γλυκέους* | ^ 3. l. γλυκέος | ου instead of ο (more) | after ε and before σ (more) | after ε (more) | before σ (more) | O. Claud. 4 867 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἀκουάρις* | ^ 13. l. ἀκοάρις | ου instead of ο (more) | after κ and before α (more) | after κ (more) | before α (more) | O. Claud. 4 720 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| μέρους* | ^ 5. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 8 726 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| συμβούλου* | ^ FrA.9. l. συμβόλου | ου instead of ο (more) | after β and before λ (more) | after β (more) | before λ (more) | P. Tebt. 2 App. (p. 339-343) | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τοὺ* | ^ 2. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15081 | AD02 | U04b - Thebes (?) |
| τοὺ* | ^ 10. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1715 | AD02 | U04b - Thebes |
| Παντβώτ̣ο̣υ̣ς* | ^ 1. l. Παντβώτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | CRIPEL 5 (1979), p. 243 no. CEML 1024 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| οὑ* | ^ 4. l. ὁ | ου instead of ο (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Eleph. DAIK 91 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| τοὺ* | ^ 11. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1715 | AD02 | U04b - Thebes |
| μέρους* | ^ 13. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Coll. Youtie 1 50 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τ]οῦτου* | ^ r.9. l. [τ]οῦτο | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12607 | AD02 - AD03 | Egypt |
| το̣ὺ̣* | ^ r.10. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 1 22 | AD02 | Egypt |
| Σῦρους* | ^ 17. l. Σῦρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | O. Theb. Gr. 136 | AD02 | U04a - Hermonthis (Armant) (?) |
| Με[σ]ουρὴ* | ^ 5. l. Με[σ]ορὴ | ου instead of ο (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | P. Narm. 2006 26 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| τοὺ* | ^ 6. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 2001 | AD02 - AD03 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| σάκ̣κουν* | ^ r.9. l. σάκκον | ου instead of ο (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 25 42 l. 1-19 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| σάκ̣κουν* | ^ r.9. l. σάκκον | ου instead of ο (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 25 42 l. 20-28 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἐφέτους* | ^ r.10. l. ἐφέτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 8 473 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| μ̣έ̣ρ̣ο{υ}ς̣ | ου instead of ο (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 67 4584 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| τὸ{υ} | ου instead of ο (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 22 15454 | AD02 | Eastern desert - Maximianon (El-Zarqa) | |
| Αὐτουκράτορος* | ^ 2.19. l. Αὐτοκράτορος | ου instead of ο (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | P. Turner 19 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μέρους* | ^ r.32. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Soter. 22 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| μετ]αδιδούν[τα]ς* | ^ 16. l. [μετ]αδιδόν[τα]ς | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 16 12957 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Μεσουρὴ* | ^ 7. l. Μεσορὴ | ου instead of ο (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | O. Heid. 181 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| ὕδατους* | ^ r.7. l. ὕδατος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Ryl. Gr. 2 81 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὕδατους* | ^ r.10. l. ὕδατος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Ryl. Gr. 2 81 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὕδ̣[ατο]υς* | ^ r.13. l. ὕδατος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Ryl. Gr. 2 81 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὕ̣δ̣[ατ]ους* | ^ r.21. l. ὕδατος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Ryl. Gr. 2 81 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὁ{υ}δοῦ | ου instead of ο (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Krok. 1 47 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) | |
| ἔρρωσου* | ^ 6. l. ἔρρωσο | ου instead of ο (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 387 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ἔρρωσου* | ^ 2.26. l. ἔρρωσο | ου instead of ο (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 376 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| [α]ναδιδοῦντ[ος]* | ^ 3-4. l. [ἀ]ν̣α̣|διδόντ[ος] | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Strasb. Gr. 4 187 | AD02 | U - Upper Egypt |
| Μ̣ε̣σ̣ο̣υ̣ρὴ* | ^ 6. l. Μ̣ε̣σ̣ο̣ρὴ | ου instead of ο (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | O. Strasb. 2 828 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| τοὺ* | ^ r.4. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Brem. 51 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| Ἁρπουκράτου* | ^ 00. l. Ἁρποκράτου | ου instead of ο (more) | after π and before κ (more) | after π (more) | before κ (more) | P. Oxy. 3 646 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τοὺ* | ^ 2.10. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Giss. 1 41 | AD02 | U10b - Apollonopolites Heptakomias |
| ]Ἁρπουχρατίωνος* | ^ r.13. l. [Ἁ]ρποχρατίωνος | ου instead of ο (more) | after π and before χ (more) | after π (more) | before χ (more) | P. Oxy. 3 489 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τὸ{υ} | ου instead of ο (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Krok. 1 87 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) | |
| ἔτους̣* | ^ 12. l. ἔτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Yadin 1 22 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| ἐνελκουμένου* | ^ 14. l. ἐνελκομένου | ου instead of ο (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Flor. 3 370 | AD02 | U15 - Hermopolites |
| ἀκουάρις* | ^ 13. l. ἀκοάρις | ου instead of ο (more) | after κ and before α (more) | after κ (more) | before α (more) | O. Claud. 4 721 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἀποὺ* | ^ ctr.10. l. ἀπὸ | ου instead of ο (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | CPR 1 198 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| μέρους* | ^ 25. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | BGU 7 1573 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἔτους* | ^ 6. l. ἔτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | BGU 13 2333 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἀποδιδούντων* | ^ 18. l. ἀποδιδόντων | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 16 13008 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τοῦτου* | ^ r.4. l. τοῦτο | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Narm. Gr. 1 115 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| π]υρροὺν* | ^ 24. l. [π]υρρὸν | ου instead of ο (more) | after ρ and before ν (more) | after ρ (more) | before ν (more) | BGU 2 468 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| ἔτους* | ^ 11. l. ἔτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | BGU 3 862 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἔτο̣υ̣ς̣* | ^ 7. l. ἔτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Phil. Gr. 13 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| διδούντος* | ^ 22. l. διδόντος | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | BGU 1 86 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| βουηθοῦ* | ^ 2. l. βοηθοῦ | ου instead of ο (more) | after β and before η (more) | after β (more) | before η (more) | O. Wilcken 2 241 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| μέρους* | ^ 24. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | BGU 2 537 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| μέρου[ς]* | ^ 24. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | BGU 2 410 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| μέρους* | ^ 22. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | BGU 1 225 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| τοῦτου* | ^ 14. l. τοῦτο | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9247 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Σουῆρις* | ^ 24. l. Σοῆρις | ου instead of ο (more) | after σ and before η (more) | after σ (more) | before η (more) | P. Brux. Gr. 1 4 | AD02 | Egypt |
| Παυλους* | ^ 5. l. Παῦλος | ου instead of ο (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | O. Did. 96 | AD02 - AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| μονο{υ}μάχου | ου instead of ο (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Did. 83 | AD02 - AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) | |
| μέρους* | ^ 18. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | BGU 1 241 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἀκού̣λ̣ο̣υθα* | ^ 6. l. ἀκόλουθα | ου instead of ο (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | SB 6 9339 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| ἔτους* | ^ 9. l. ἔτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 1 12 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| Κερ[κεθ]ουήρεως* | ^ r.32. l. Κερκεθοήρεως | ου instead of ο (more) | after θ and before η (more) | after θ (more) | before η (more) | SB 22 15242 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Κερκεθουήρεω̣[ς]* | ^ v.52. l. Κερκεθοήρεως | ου instead of ο (more) | after θ and before η (more) | after θ (more) | before η (more) | SB 22 15242 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Κο]υμμόδου* | ^ 17. l. [Κο]μμόδου | ου instead of ο (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Hamb. 1 38 | AD02 | Egypt |
| μητροὺς* | ^ 3. l. μητρὸς | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Petaus 95 | AD02 | 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun) |
| νεουμηνίας* | ^ 4. l. νεομηνίας | ου instead of ο (more) | after ε and before μ (more) | after ε (more) | before μ (more) | P. Oxy. 8 1127 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τ̣οὺ* | ^ 15. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Wisc. 1 9 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| [κατη]γουροῦντος* | ^ 8. l. [κατη]γοροῦντος | ου instead of ο (more) | after γ and before ρ (more) | after γ (more) | before ρ (more) | P. Petaus 10 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| αὐτοὺ* | ^ 4.123. l. αὐτὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Petaus 108 | AD02 | 00a - Kerkesoucha Orous |
| [μέ]ρ̣ους* | ^ r.11. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Tebt. 2 396 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Ἁρ̣π̣ουκρατίωνα* | ^ 21-22. l. Ἁρπο|κρατίωνα | ου instead of ο (more) | after π and before κ (more) | after π (more) | before κ (more) | P. Oxy. 66 4531 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ἐπίμαχους* | ^ r.1. l. Ἐπίμαχος | ου instead of ο (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | P. Ryl. Gr. 2 242 | AD03 | Egypt |
| διδούντες* | ^ 3. l. διδόντες | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Merton 3 128 | AD03 | Egypt |
| εἴκουσι* | ^ 1. l. εἴκοσι | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | SB 1 1190 | AD03 - AD04 | Egypt |
| Κύριλλους* | ^ 8. l. Κύριλλος | ου instead of ο (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 2143 | AD03 - AD04 | U04b - Thebes |
| δούντες* | ^ r.6. l. δόντες | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Tebt. 2 420 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τάχους* | ^ r.4. l. τάχος | ου instead of ο (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 7 1069 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| διδούντ̣ο̣ς̣* | ^ 11. l. διδόντος | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | BGU 11 2041 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| τοὺ* | ^ FrA,2.15. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 58 (7) col. 1 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| τοὺ* | ^ FrA,2.15. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 58 (7) col. 2 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| τοὺ* | ^ FrA,2.15. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 58 (7) col. 3 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἄλλου* | ^ 17. l. ἄλλο | ου instead of ο (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 814 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἄλλου/* | ^ r.20. l. ἄλλο | ου instead of ο (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 7 1068 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἔτου̣ς* | ^ 9. l. ἔτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | BGU 7 1586 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἔτο̣υ̣ς* | ^ 12. l. ἔτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | BGU 7 1586 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| κούφινος̣* | ^ 2.2. l. κόφινος | ου instead of ο (more) | after κ and before φ (more) | after κ (more) | before φ (more) | P. L. Bat. 6 49 | AD03 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| βουλούμενοι* | ^ 11. l. βουλόμενοι | ου instead of ο (more) | after λ and before μ (more) | after λ (more) | before μ (more) | P. Yale 1 61 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| βουῶν* | ^ r, 3.13. l. βοῶν | ου instead of ο (more) | after β and before ω (more) | after β (more) | before ω (more) | P. Louvre 1 49 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| βουο* | ^ r, 3.14. l. βοῶν | ου instead of ο (more) | after ο and before ∅ (more) | after ο (more) | before ∅ (more) | P. Louvre 1 49 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| βουῶν* | ^ 1.18. l. βοῶν | ου instead of ο (more) | after β and before ω (more) | after β (more) | before ω (more) | P. Louvre 1 51 Vo | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| βουῶν* | ^ 1.21. l. βοῶν | ου instead of ο (more) | after β and before ω (more) | after β (more) | before ω (more) | P. Louvre 1 51 Vo | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| β̣ουῶν* | ^ 1.24. l. βοῶν | ου instead of ο (more) | after β and before ω (more) | after β (more) | before ω (more) | P. Louvre 1 51 Vo | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| βουῶν* | ^ 2.33. l. βοῶν | ου instead of ο (more) | after β and before ω (more) | after β (more) | before ω (more) | P. Louvre 1 51 Vo | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| δύου* | ^ 1.14. l. δύο | ου instead of ο (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Louvre 1 44 | AD03 | 00a - Boubastos |
| μεγαλουψυχίαν* | ^ 1.34. l. μεγαλοψυχίαν | ου instead of ο (more) | after λ and before ψ (more) | after λ (more) | before ψ (more) | SB 14 11648 | AD03 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| λαχανουσπέρμου* | ^ 1dupl.8. l. λαχανοσπέρμου | ου instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 22 2350 col. 3 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| λαχανουσπέρμου* | ^ 1dupl.8. l. λαχανοσπέρμου | ου instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 22 2350 col. 1-2 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τοὺ* | ^ FrA,2.15. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 58 (8) | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| τοὺ* | ^ FrA,2.15. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 58 (9) | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| μέρους* | ^ 5. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 5 458 | AD03 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| τὸ{υ} | ου instead of ο (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 67 4590 | AD03 | U19 - Senekeleu (Saqula?) | |
| ἔτους* | ^ 9. l. ἔτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Flor. 1 19 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| μέρους* | ^ r.29. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 47 3354 | AD03 | U19 - Nomou Epoikion |
| ἔτους* | ^ 17. l. ἔτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 20 70 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| αὐτοὺ* | ^ 6. l. αὐτὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 20 14131 | AD03 | Egypt |
| ἀναδιδούντί* | ^ v.2. l. ἀναδιδόντί | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Mich. 8 515 Vo | AD03 | Egypt |
| μέρους* | ^ 7. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 14 1638 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τοὺ* | ^ 9. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 12 10982 | AD03 | 00a - Herakleidou Meris |
| νου/μοῦ/* | ^ r.2. l. νομοῦ/ | ου instead of ο (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Haun. 3 54 Ro | AD04 - AD05 | Egypt |
| νου/μοῦ/* | ^ r.2. l. νομοῦ/ | ου instead of ο (more) | after ν and before μ (more) | after ν (more) | before μ (more) | P. Haun. 3 54 Vo | AD04 - AD05 | Egypt |
| ἀναδιδούντι* | ^ 3. l. ἀναδιδόντι | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | Stud. Pal. 8 968 | AD04 | Egypt |
| ἀναδούντα* | ^ 2. l. ἀναδόντα | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 1 4809 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σιτούκριθον* | ^ 1.1-2. l. σιτό|κριθον | ου instead of ο (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | SB 20 14931 | AD04 | Western desert - Oasis Parva (Bahariya) |
| δύου* | ^ 3. l. δύο | ου instead of ο (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | O. Douch 5 588 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| ἐπ̣ι̣δίδουντά* | ^ r.11. l. ἐπιδίδοντά | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 46 3314 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀναδ[ι]δούντι* | ^ 5-6. l. ἀναδι|δόντι | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Herm. 13 | AD04 | Egypt |
| εἴκουσι* | ^ 6. l. εἴκοσι | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | O. Douch 5 602 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| διδούντι* | ^ 5. l. διδόντι | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 10 10279 | AD04 | Egypt |
| οὕτι* | ^ r,ctr.9. l. ὅτι | ου instead of ο (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Strasb. Gr. 4 180 | AD04 | Egypt |
| κο̣υ̣λλουρίων* | ^ 26. l. κολλουρίων | ου instead of ο (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | P. Oxy. 59 4000 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| οὓ* | ^ 17. l. ὃ | ου instead of ο (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Rainer Cent. 82 | AD04 | U20 - Herakleopolites |
| λινουκαλάμης* | ^ 12. l. λινοκαλάμης | ου instead of ο (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Oxy. 1 102 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| βουεικῶν* | ^ 2.20. l. βοεικῶν | ου instead of ο (more) | after β and before ε (more) | after β (more) | before ε (more) | P. NYU 1 18 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| αὐτὸ{υ} | ου instead of ο (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 62 4341 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| ἀποὺ* | ^ 11. l. ἀπὸ | ου instead of ο (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 191 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| οὕτι* | ^ r.14. l. ὅτι | ου instead of ο (more) | after ∅ and before τ (more) | after ∅ (more) | before τ (more) | P. Abinn. 37 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀκουλούθ[ως]*[ | ^ 10. l. ἀκολούθ[ως] | ου instead of ο (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | P. Oxy. 54 3774 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εἰκοσιουκτὼ* | ^ r.6. l. εἰκοσιοκτὼ | ου instead of ο (more) | after ι and before κ (more) | after ι (more) | before κ (more) | PSI 7 781 | AD04 | Egypt |
| ὑπὸ{υ} | ου instead of ο (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 16 13035 | AD04 | U19 - Oxyrynchites | |
| τοὺ* | ^ 17. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Sakaon 48 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τοὺ* | ^ 18. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Sakaon 48 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τοὺ* | ^ 18. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Sakaon 48 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| δίδουμεν* | ^ r.16. l. δίδομεν | ου instead of ο (more) | after δ and before μ (more) | after δ (more) | before μ (more) | P. Abinn. 5 | AD04 | 00b - Hermopolis (?) |
| δεῦρου* | ^ 8. l. δεῦρο | ου instead of ο (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 47 | AD04 | 00b - Hermopolis |
| παραδίδουντα* | ^ 12. l. παραδίδοντα | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Mich. 20 815 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τοὺ* | ^ 11. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1092 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| παραδίδ̣ουντα* | ^ i.14. l. παραδίδοντα | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Mich. 20 809 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παραδίδουντα* | ^ 14. l. παραδίδοντα | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Mich. 20 810 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παραδ̣ίδουντα* | ^ i.20. l. παραδίδοντα | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Mich. 20 809 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κατενέγκουμεν* | ^ 10. l. κατενέγκομεν | ου instead of ο (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Mich. 20 808 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| π̣αραδίδουντα* | ^ 18-19. l. παραδί|δοντα | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Mich. 20 810 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| π]α̣ραδίδουντ̣α̣* | ^ 21. l. [π]αραδίδοντα | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Mich. 20 810 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παραδίδουντα* | ^ 14. l. παραδίδοντα | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Mich. 20 808 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παραδίδουντα* | ^ 17. l. παραδίδοντα | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Mich. 20 808 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κατε̣νέγκουμεν* | ^ i.13. l. κατενέγκομεν | ου instead of ο (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Mich. 20 813 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παρ]α̣δοῦντα* | ^ i.16. l. παραδόντα | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Mich. 20 813 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὐτοῦ* | ^ ii.25. l. αὐτό | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 20 813 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τοὺ* | ^ r.22. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 8 9683 | AD04 | Egypt |
| διδούντος* | ^ r.11. l. διδόντος | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Grenf. 1 54 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐνεστῶτους* | ^ r.13. l. ἐνεστῶτος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Rainer Cent. 86 | AD04 | U20 - Herakleopolites |
| στρατεύουμαι* | ^ r.18. l. στρατεύομαι | ου instead of ο (more) | after ευ and before μ (more) | after ευ (more) | before μ (more) | P. Herm. 7 | AD04 | U13 - Lykopolis (Assiut) |
| ἔτο{υ}ς | ου instead of ο (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 63 4384 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| λούγου* | ^ r.2. l. λόγου | ου instead of ο (more) | after λ and before γ (more) | after λ (more) | before γ (more) | PSI 8 884 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| λαχανουσπέρμο̣υ̣* | ^ r.26-27. l. λαχανοσπέρ|μου | ου instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CPR 10 107 a | AD04 | U20 - Ther |
| αὐτούθεν* | ^ 4. l. αὐτόθεν | ου instead of ο (more) | after τ and before θ (more) | after τ (more) | before θ (more) | P. Haun. 3 65 | AD05 - AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) (?) |
| πεντη]κουντα* | ^ 4-5. l. [πεντή]|κοντα | ου instead of ο (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | Stud. Pal. 8 975 | AD05 - AD06 | Egypt |
| βουίδια* | ^ r.1. l. βοίδια | ου instead of ο (more) | after β and before ι (more) | after β (more) | before ι (more) | Stud. Pal. 20 236 | AD05 - AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τοὺ* | ^ r.1. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Cent. 76 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| μέρους* | ^ r.3. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Vind. Sal. 15 | AD05 - AD06 | Egypt |
| τάχους* | ^ 14. l. τάχος | ου instead of ο (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | PSI 7 742 | AD05 - AD06 | Egypt |
| Λουλιανὸς* | ^ 19. l. Λολλιανὸς | ου instead of ο (more) | after ο and before ι (more) | after ο (more) | before ι (more) | P. Iand. 6 128 | AD05 | Egypt |
| Με̣σουρὴ* | ^ v.10. l. Μεσορὴ | ου instead of ο (more) | after σ and before ρ (more) | after σ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 72 4901 | AD05 | U19 - Oxyrynchites |
| τοῦτου* | ^ 14. l. τοῦτο | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 22 15618 | AD05 | U15 - Alabastron Polis - Hebenou (Kom el-Ahmar) |
| τοὺ* | ^ r.15. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Cent. 99 Ro | AD05 | U15 - Hermopolites |
| τοὺ* | ^ r.15. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Cent. 99 Vo | AD05 | U15 - Hermopolites (?) |
| τοῦ* | ^ r.11. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 11 11 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| αὐτοῦ* | ^ r.11. l. αὐτὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 11 11 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ὀκτακουσίων* | ^ r.21. l. ὀκτακοσίων | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Rainer Cent. 123 | AD05 | U20 - Phebichis |
| ἐπιστούλιο(ν)* | ^ 1.1. l. ἐπιστόλιο(ν) | ου instead of ο (more) | after τ and before λ (more) | after τ (more) | before λ (more) | P. Mich. 18 794 | AD06 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| τοὺ* | ^ r.5. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Cent. 79 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| μουναχοῦ* | ^ 2. l. μοναχοῦ | ου instead of ο (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | CPR 10 99 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀναδεχόμενους* | ^ r.5. l. ἀναδεχόμενος | ου instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Michael. Gr. 56 Ro | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἀποὺ* | ^ 2. l. ἀπὸ | ου instead of ο (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal.(2) 3 154 A | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| τοὺ* | ^ r.2. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. NYU 2 22 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchites |
| ἀ]π̣ο̣δι̣δο̣ύντι* | ^ r.3. l. [ἀ]ποδιδόντι | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Amst. 1 54 | AD06 | L01 - Memphites |
| τοῦ* | ^ 3. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal.(2) 3 87 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| τουσοῦτον* | ^ r.3. l. τοσοῦτον | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 8 1165 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| λιν̣ουπ(ώλου)* | ^ 2. l. λινοπ(ώλου) | ου instead of ο (more) | after ν and before π (more) | after ν (more) | before π (more) | CPR 19 59 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| σιτουμέ̣[τρης]* | ^ r.8. l. σιτομέ[τρης] | ου instead of ο (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | CPR 10 64 | AD06 | Egypt |
| τοὺ/* | ^ 3. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Vind. Tand. 30 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| παρασχούμενος* | ^ r.5. l. παρασχόμενος | ου instead of ο (more) | after χ and before μ (more) | after χ (more) | before μ (more) | P. Mich. 11 624 | AD06 | Egypt |
| εἴκο̣υ̣σ̣[ι]* | ^ 4. l. εἴκοσ[ι] | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Ross. Georg. 5 35 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) (?) |
| ἀποδίδουντος* | ^ r.5. l. ἀποδίδοντος | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 59 4006 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| λαχανουσπέρμου* | ^ r.13. l. λαχανοσπέρμου | ου instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 20 14534 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| σπερμουβολίαν* | ^ r.4. l. σπερμοβολίαν | ου instead of ο (more) | after μ and before β (more) | after μ (more) | before β (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
| σπουρτούλου* | ^ r.9. l. σπορτούλου | ου instead of ο (more) | after π and before ρ (more) | after π (more) | before ρ (more) | P. Fouad 85 | AD06 - AD07 | Egypt |
| τοὺ* | ^ r.26. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9593 | AD06 - AD07 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| συμβουλαίων* | ^ 123. l. συμβολαίων | ου instead of ο (more) | after β and before λ (more) | after β (more) | before λ (more) | P. Cairo Masp. 3 67340 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
| χρυσουχοι*κ(ῷ)* | ^ II,v.22. l. χρυσοχοϊκ(ῷ) : χρυσουχοϊκ papyrus | ου instead of ο (more) | after σ and before χ (more) | after σ (more) | before χ (more) | P. Cairo Masp. 3 67325 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| Παυ*λουυ* | ^ 1. l. Παύλου : παϋλουυ papyrus | ου instead of ο (more) | after λ and before υ (more) | after λ (more) | before υ (more) | P. Dublin 32 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| χρέους* | ^ 19. l. χρέος | ου instead of ο (more) | after ε and before σ (more) | after ε (more) | before σ (more) | CPR 19 10 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| χρέους* | ^ r.19. l. χρέος | ου instead of ο (more) | after ε and before σ (more) | after ε (more) | before σ (more) | P. Gen. 4 190 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| βλαπτουμένου* | ^ 1.8. l. βλαπτομένου | ου instead of ο (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | P. Cairo Masp. 3 67329 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐμπεριεχουμένην* | ^ r.41. l. ἐμπεριεχομένην | ου instead of ο (more) | after χ and before μ (more) | after χ (more) | before μ (more) | P. Cairo Masp. 3 67298 | AD06 | U06 - Tentyris (Dendera) (?) |
| τοῦτου* | ^ r.11. l. τοῦτο | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 142 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τριάκουντα* | ^ r.4. l. τριάκοντα | ου instead of ο (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 1998 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τοὺ* | ^ r.7. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1998 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τοὺ* | ^ r.8. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1998 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἑβδομήκουντα* | ^ r.9. l. ἑβδομήκοντα | ου instead of ο (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 1998 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μέρους* | ^ 67. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 22 15477 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| καταβουλῇ* | ^ 75. l. καταβολῇ | ου instead of ο (more) | after β and before λ (more) | after β (more) | before λ (more) | P. Michael. Gr. 45 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| δρούμου* | ^ 3.55. l. δρόμου | ου instead of ο (more) | after ρ and before μ (more) | after ρ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 16 2032 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| καταβουλῇ* | ^ 77. l. καταβολῇ | ου instead of ο (more) | after β and before λ (more) | after β (more) | before λ (more) | P. Michael. Gr. 45 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| τὸ{υ} | ου instead of ο (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Cairo Masp. 3 67320 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) | |
| ὄρου̣ς* | ^ r.1. l. ὄρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 2 67139 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ὄρους* | ^ r.7. l. ὄρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 2 67139 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ὄρους* | ^ r.8. l. ὄρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 2 67139 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ὄρους* | ^ v.9. l. ὄρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 2 67139 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| τοῦτου* | ^ r.17. l. τοῦτο | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 2 67127 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| εἴκουσι* | ^ r.15. l. εἴκοσι | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Ant. 1 42 | AD06 | U15 - Lenaiou Kome |
| Κουλλουχίου* | ^ 35. l. Κολλουχίου | ου instead of ο (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | P. Mich. 13 667 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| οὓ̣* | ^ r,FrE.17. l. ὃ | ου instead of ο (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 5 1708 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| οὔνομα* | ^ Fr3.8. l. ὄνομα | ου instead of ο (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Cairo Masp. 3 67314 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ἀπ̣οὺ* | ^ r.10. l. ἀπὸ | ου instead of ο (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 71 4835 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μ[ο]υ[νάζ]οντος̣* | ^ v.9. l. μονάζοντος | ου instead of ο (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | SB 24 16144 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| ἑκού̣ντες* | ^ 12. l. ἑκόντες | ου instead of ο (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Lond. 5 1724 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
| τοῦτου* | ^ r.27. l. τοῦτο | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 135 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
| διδούντα* | ^ r.35. l. διδόντα | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 1 136 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τοῦτου* | ^ r.42. l. τοῦτο | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 136 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| διαβουλικὴν* | ^ r.11. l. διαβολικὴν | ου instead of ο (more) | after β and before λ (more) | after β (more) | before λ (more) | P. Lond. 5 1731 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
| κωμουγραμμ(ατέα)* | ^ 10. l. κωμογραμμ(ατέα) | ου instead of ο (more) | after μ and before γ (more) | after μ (more) | before γ (more) | P. Oxy. 20 2283 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συμβουλαιογράφ(ος)* | ^ r.28. l. συμβολαιογράφ(ος) | ου instead of ο (more) | after β and before λ (more) | after β (more) | before λ (more) | P. Oxy. 70 1989 (p. 139-140) | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀέρους* | ^ 15. l. ἀέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Paris p. 245-251 no. 21 bis | AD06 | U08 - This (Girga) |
| μουναχοῦ* | ^ 2. l. μοναχοῦ | ου instead of ο (more) | after μ and before ν (more) | after μ (more) | before ν (more) | CPR 10 100 | AD07 | Egypt |
| ἀν̣α̣δί̣δ̣ου̣ντας* | ^ r.5. l. ἀναδίδοντας | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | BL 1 p. 294 [1162 Ro] | AD07 - AD08 | Egypt |
| ἀν̣α̣δί̣δ̣ου̣ντας* | ^ r.5. l. ἀναδίδοντας | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Lond. 3 p. 252 no. 1162 Vo + BL 1 p. 294 [1162 Vo] | AD07 | Egypt |
| Γούνθου* | ^ 1. l. Γόνθου | ου instead of ο (more) | after γ and before ν (more) | after γ (more) | before ν (more) | O. Abu Mina 748 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| Ἑρμουπολίτου* | ^ 4. l. Ἑρμοπολίτου | ου instead of ο (more) | after μ and before π (more) | after μ (more) | before π (more) | P. Flor. 1 70 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Ἑρμουπολιτῶν̣* | ^ 6. l. Ἑρμοπολιτῶν | ου instead of ο (more) | after μ and before π (more) | after μ (more) | before π (more) | P. Flor. 1 70 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| χορτουσπέρμου* | ^ ctr.5. l. χορτοσπέρμου | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | T. Varie 10 | AD07 | U19 - Thousbou Serapamonos (?) |
| Ἑρμουπολίτου* | ^ 8. l. Ἑρμοπολίτου | ου instead of ο (more) | after μ and before π (more) | after μ (more) | before π (more) | P. Flor. 1 70 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| τοὺ* | ^ 5. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Laur. 2 48 | AD07 | Egypt |
| εἰσιού*ντος* | ^ 6. l. εἰσιόντος : εισιοϋντοσ papyrus | ου instead of ο (more) | after ι and before ν (more) | after ι (more) | before ν (more) | P. Dublin 26 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Βερ[ε]νικίδους* | ^ r.4. l. Βερενικίδος | ου instead of ο (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | CPR 14 55 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τοὺ* | ^ 9. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 3 57 | AD07 - AD08 | 00a - Sebennytos |
| ἐγ]γούνοις* | ^ 21. l. [ἐγ]γόνοις | ου instead of ο (more) | after γ and before ν (more) | after γ (more) | before ν (more) | P. Köln Gr. 7 323 + P. Köln Gr. 7 326 b fr. 9 Ro | AD07 - AD08 | U20 - Papa Megale (Biba) |
| τού* | ^ 6. l. τό | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Bodl. 1 45 | AD07 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| διδούντα* | ^ r.46. l. διδόντα | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 58 3952 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐπωμουσάμην* | ^ r.33. l. ἐπωμοσάμην | ου instead of ο (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 1 138 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τοὺ* | ^ 30. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13320 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| μέρους* | ^ 85. l. μέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Lond. 2 p. 323-329 no. 483 | AD07 | Egypt |
| ἀέρους* | ^ 29. l. ἀέρος | ου instead of ο (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Paris p. 241-245 no. 21 | AD07 | U08 - This (Girga) |
| ὄντους* | ^ r.24. l. ὄντος | ου instead of ο (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 20 220 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| εἴκουσι* | ^ A.6. l. εἴκοσι | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | T. Varie 3 | AD07 | U15 - Kirka |
| τοῦτου* | ^ r.7. l. τοῦτο | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1863 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τοῦ* | ^ r.7. l. τὸ | ου instead of ο (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | CPR 25 34 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| γλεῦκο̣υ̣ς* | ^ 18. l. γλεῦκος | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Mich. 13 666 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| εἰκουσ[τοῦ]* | ^ 2. l. εἰκοσ[τοῦ] | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | SB 1 4319 & add. p. 668 + P. KRU 77 | AD07 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west), Deir el-Bahari, Monastery of Apa Phoibammon |
| εἰκουστοῦ* | ^ 3. l. εἰκοστοῦ | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | SB 1 4319 & add. p. 668 + P. KRU 77 | AD07 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west), Deir el-Bahari, Monastery of Apa Phoibammon |
| εἰκουστοῦ* | ^ 5. l. εἰκοστοῦ | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | SB 1 4319 & add. p. 668 + P. KRU 77 | AD07 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west), Deir el-Bahari, Monastery of Apa Phoibammon |
| θεουσ̣τεφ̣[ο]ῦ̣[ς]* | ^ r.6. l. θεοστεφ[ο]ῦ[ς] | ου instead of ο (more) | after ε and before σ (more) | after ε (more) | before σ (more) | P. Prag 1 43 | AD07 | 00a - Boubastos |
| δύου* | ^ r.12. l. δύο | ου instead of ο (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 3 50 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| συμβουλαιογράφου* | ^ rrp.23. l. συμβολαιογράφου | ου instead of ο (more) | after β and before λ (more) | after β (more) | before λ (more) | SB 6 9462 | AD07 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| δίδουντα* | ^ 12. l. δίδοντα | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | SB 3 7240 | AD07 | U04b - Thebes |
| ἀποδίδουμέν* | ^ 18. l. ἀποδίδομέν | ου instead of ο (more) | after δ and before μ (more) | after δ (more) | before μ (more) | P. Lond. 4 1343 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἀποδιδούντες* | ^ 24. l. ἀποδιδόντες | ου instead of ο (more) | after δ and before ν (more) | after δ (more) | before ν (more) | P. Lond. 4 1343 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| παρ̣αδίδ[ο]υμεν* | ^ ctr.26. l. παραδίδομεν | ου instead of ο (more) | after δ and before μ (more) | after δ (more) | before μ (more) | P. Ross. Georg. 4 1 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| σο*(υ) | ^ ctr.31. l. σο | ου instead of ο (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 4 1 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| εἰκουσιτ(έταρτον)* | ^ a.2. l. εἰκοσιτ(έταρτον) | ου instead of ο (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Clackson 46 | AD08 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) |