Have you remembered to use your institution's proxy or VPN?

Please log in or subscribe below:

I have a login

I want to subscribe

Please note that since 1 January 2020, full functionality of this page is reserved for registered users only.

X

Search result

» 200 text irregularities found:

Irregular formCorrected formError typeFull contextAfterBeforePublicationDateProvenance
γα]στρεὶ*^ 9. l. [γα]στρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mich. 15 688BC02 - BC0100a - Soknopaiou Nesos (Dimeh)
ἐργαστηρει*^ r.4. corr. ex ερααστηρη, l. ἐργαστήρι<ον>ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Erasm. 2 47BC0200 - Arsinoites (Fayum)
πατρεὶ*^ r.1. l. πατρὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)UPZ 1 93BC02L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum
περεὶ*^ 1. l. περὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)UPZ 1 80BC02L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum
περεὶ*^ 2. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)UPZ 1 80BC02L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum
περεὶ*^ 3. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)UPZ 1 80BC02L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum
περεὶ*^ 4. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)UPZ 1 80BC02L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum
περεὶ*^ 6. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)UPZ 1 80BC02L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum
περεὶ*^ v,minf.1. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)UPZ 1 77BC02L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum
περεὶ*^ r,Fr1.19. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)ZPE 89 (1991), p. 55-57 no. 2BC0200b - Pyrreia
περεὶ*^ 5. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Grenf. 1 22BC02U - Upper Egypt
Παήρει*^ v.34. l. Παήριοςει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Grenf. 2 29BC02U04a - Pathyris (Gebelein)
[μέ]χρει*^ 29-30. l. [μέ]|χριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)BGU 4 1115BC01L00 - Alexandria
μέχρει*^ 37. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)BGU 4 1106 [190] RoBC01L00 - Alexandria
ἀνδρεὶ*^ r,2.48. l. ἀνδρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Amst. 1 41 col. 2-3BC0100d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)
μέχρει*^ r,3.98. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Amst. 1 41 col. 2-3BC0100d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)
μη]τρεὶ*^ 2. l. [μη]τρὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)SB 20 14132AD01Egypt
μ]ητρεὶ*^ r.2. l. [μ]ητρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Cornell 49AD0100 - Arsinoites (Fayum) (?)
μέχρει*^ r.5. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mich. 5 254AD0100 - Arsinoites (Fayum)
μέχρει*^ r.5. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mich. 5 255AD0100 - Arsinoites (Fayum)
μέχρει*^ r,ctr.33. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mich. 5 259AD0100c - Tebtynis (Umm el-Baragat)
περεὶ*^ 8. l. περὶ, corr. ex περι̣ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Ryl. Gr. 2 135AD0100b - Euhemeria (Qasr el-Banat)
πατρεὶ*^ 15. l. πατρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mil. 1.1 7AD0100b - Theadelpheia (Batn el-Harit)
μέχρει*^ r,1.12. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mich. 5 332AD0100 - Arsinoites (Fayum)
μ[έ]χρε̣ι̣*^ 1.11. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)PSI 8 910AD0100c - Tebtynis (Umm el-Baragat)
μέχρει*^ 6. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)BGU 3 915AD0100 - Arsinoites (Fayum)
χειρεὶ*^ 13. l. χειρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Tebt. 2 380AD0100c - Tebtynis (Umm el-Baragat)
ἀν]δρεὶ*^ 13. l. [ἀν]δρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Fouad 34AD0100 - Arsinoites (Fayum) (?)
μέ̣χ̣ρει*^ 6. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Athen. 15AD01Egypt
περεὶ*^ 22. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 38 2843AD01U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
μέχρει*^ r.30. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. L. Bat. 1 8AD0100a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)
θυγατρε̣ὶ̣*^ 5. l. θυγατρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Hamb. 1 30AD0100a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)
μέχρει*^ 14. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Iand. 4 52AD0100b - Theadelpheia (Batn el-Harit)
μέχρει*^ ctr.21. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Fay. 91AD0100b - Euhemeria (Qasr el-Banat)
μέχρει*^ 4. l. μέχρι ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)PSI 4 306AD02 - AD03U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
πατρεὶ*^ r.2. l. πατρὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)BGU 1 38AD02 - AD0300 - Arsinoites (Fayum)
μ]ητρεὶ*^ 2. l. [μ]ητρὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Aberdeen 187AD0200a - Karanis (Kom Aushim) (?)
μέχρει*^ 6. l. μέχρι ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)CPR 1 181AD0200 - Arsinoites (Fayum) (?)
μητρεὶ*^ r.1. l. μητρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mich. 8 491AD02Italy, Latium - Rome
πατρεὶ*^ r.1. l. πατρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Strasb. Gr. 1 38AD02 - AD03Egypt
μέχρει̣*^ 8. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oslo 2 51AD0200 - Skandips
κόρει*^ v.21. l. κόριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. L. Bat. 1 15AD0200 - Arsinoites (Fayum) (?)
περεὶ*^ 10. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)SB 20 15081AD02U04b - Thebes (?)
μέχρει*^ r.11. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 3 528AD02U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
ἄχρει*^ r.10. l. ἄχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)BGU 7 1676AD0200a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)
περεὶ*^ 16. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 3 504AD02U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
ἀνδρεὶ*^ v.9. l. ἀνδρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)Stud. Pal. 20 13 RoAD0200 - Arsinoites (Fayum)
περ[ε]ὶ̣*^ r.25. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. L. Bat. 25 42 l. 1-19AD0200a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)
περ[ε]ὶ̣*^ r.25. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. L. Bat. 25 42 l. 20-28AD0200a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)
μέχρει*^ 25. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 3 504AD02U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
μητρεὶ*^ v.1. l. μητρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)BGU 3 846AD0200 - Arsinoites (Fayum)
[θ]υγατρεὶ*^ v.35. l. θυγατρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mich. 8 495AD02Egypt
μητ]ρ̣ε̣ὶ*^ r.2. l. [μητ]ρὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mich. 8 465AD02Syria, Bostra (Bosra)
μητρεὶ*^ v.48. l. μητρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mich. 8 465AD02Syria, Bostra (Bosra)
περεὶ*^ 7. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)O. Claud. 1 139AD02Eastern desert - Claudianus Mons
π̣α̣τρεί*^ 1,FrA.12-13. l. πα|τρίει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Yadin 1 5AD02Jordan, Arabia - Maoza
περεὶ*^ 15. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)O. Claud. 1 138AD02Eastern desert - Claudianus Mons
μέχρει*^ 8. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)BGU 1 68AD0200 - Arsinoites (Fayum)
μητρεὶ*^ r.1. l. μητρὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mich. 3 203AD0200a - Karanis (Kom Aushim)
μέχρει*^ r.15. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mich. 3 203AD0200a - Karanis (Kom Aushim)
κουράτορει*^ 2-3. l. κου|ράτοριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)O. Krok. 1 74AD02Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh)
μέχρε̣ι*^ 11. l. μέχρι ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Yadin 1 29AD02Jordan, Arabia - Maoza
π̣ατρεὶ*^ 2. l. πατρὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Athen. 62AD02Egypt
μητρεὶ*^ r.2. l. μητρὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)SB 22 15736AD02 - AD03Egypt
μέχρει*^ 17. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mich. 3 199AD0200a - Bakchias (Kom el-Atl)
μέχρει*^ 10. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Cornell 7AD0200a - Karanis (Kom Aushim)
μέχρ̣[ει]*^ r.8. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Merton 3 121 VoAD02Egypt
μέχρ̣[ει]*^ r.8. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Merton 3 121 RoAD02Egypt
μέχρε̣ι̣*^ r.12. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Merton 3 121 VoAD02Egypt
μέχρε̣ι̣*^ r.12. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Merton 3 121 RoAD02Egypt
ἀ[ν]δ̣ρ̣ε̣ὶ̣*^ r.8. l. ἀνδρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. L. Bat. 6 27AD0200c - Tebtynis (Umm el-Baragat)
περεὶ*^ 1.4. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mil. Vogl. 6 275AD0200c - Tebtynis (Umm el-Baragat)
περ[ε]ὶ*^ 1.11. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mil. Vogl. 6 275AD0200c - Tebtynis (Umm el-Baragat)
πε̣ρε̣ὶ̣*^ 1.15. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mil. Vogl. 6 275AD0200c - Tebtynis (Umm el-Baragat)
περεὶ*^ 1.18. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mil. Vogl. 6 275AD0200c - Tebtynis (Umm el-Baragat)
περεὶ*^ 1.21. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mil. Vogl. 6 275AD0200c - Tebtynis (Umm el-Baragat)
περεὶ*^ 1.25. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mil. Vogl. 6 275AD0200c - Tebtynis (Umm el-Baragat)
περεὶ̣*^ 2.30. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mil. Vogl. 6 275AD0200c - Tebtynis (Umm el-Baragat)
μητρεὶ*^ 11. l. μητρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Kron. 12AD0200c - Tebtynis (Umm el-Baragat)
μέχρει*^ 7. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Kron. 35AD0200c - Tebtynis (Umm el-Baragat)
μέχρει*^ 16. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Bon. 24 aAD0200c - Tebtynis (Umm el-Baragat)
θυγατρεί*^ 9. l. θυγατρίει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)BL 1 p. 114-116AD0200d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)
περεὶ*^ r.21. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 14 1757AD02U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
μητρεὶ*^ 1. l. μητρὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Tebt. 2 375AD0200d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?)
μέχρει*^ 8. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. L. Bat. 6 31AD0200 - Arsinoites (Fayum)
χειρεὶ*^ 1.17. l. χειρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)BGU 2 388AD02Egypt
πατρεὶ*^ r.2. l. πατρὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)SB 14 11851AD02 - AD03Egypt
μητρεὶ*^ r.1. l. μητρὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)SB 3 6263AD02L00 - Alexandria (?)
κουράτορει*^ 1. l. κουράτορι ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)O. Florida 6AD02U - Upper Egypt
μη̣τ̣ρεὶ*^ r.1. l. μητρὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mich. 15 752AD02L00 - Alexandria (?)
μέχρει*^ 2.26. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)SB 22 15313 + SB 16 12288AD0200d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)
μέχρει*^ 5. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Hombert 2 41AD02U - Upper Egypt
μ̣ητ[ρ]ε̣ὶ̣*^ r,3.21. l. μητρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Wisc. 2 84AD02Egypt
μ̣έχρει*^ r,3.25. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Wisc. 2 84AD02Egypt
Κέ̣λ̣ε̣ρ̣ε̣ι*^ v.1. l. Κέλεριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mich. 3 206AD02Egypt
μέχρει*^ 18. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Lond. 3 p. 172-173 no. 920AD02Egypt
πράκτορει*^ 4. l. πράκτοριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Lond. 3 p. 33-34 no. 845 aAD02Egypt
μέχρει*^ 20. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)BGU 2 666AD0200 - Arsinoites (Fayum)
περε̣ὶ̣*^ 10. l. περὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Petaus 75AD0200a - Kerkesoucha Orous
μέχρει*^ 10. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Petaus 84AD0200a - Herakleidou Meris
μέχρει*^ 11. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Petaus 84AD0200a - Herakleidou Meris
μ[έ]χρει*^ 12. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Petaus 84AD0200a - Herakleidou Meris
μέχρει*^ 21. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Petaus 20AD0200a - Ptolemais Hormou (El-Lahun)
μέχρει*^ 38. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Petaus 22AD0200a - Syron Kome
περεὶ*^ 12. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)O. Claud. 4 860AD02Eastern desert - Claudianus Mons
μέχρει*^ 16. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)BGU 1 242AD0200a - Karanis (Kom Aushim)
αἰθρεί*^ 11. l. αἰθρί<ου>ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)PSI 12 1227AD02U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada)
πατρεί*^ r.7. l. πατρί ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)BGU 3 816AD0300 - Arsinoites (Fayum)
περεὶ*^ 3. l. περὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 1 121AD03U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
γαρει*^ 5. l. γαρίου ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Cornell 35 RoAD03Egypt
μητρεὶ*^ r.1. l. μητρὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 14 1678AD03U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
ποκτῆ[ρ]ε̣ι̣*^ 2-3. l. ποκτῆ|[ρ]ι ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Giss. Univ. 3 23AD03Egypt
πράκτορει*^ 7. l. πράκτοριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 50 3572AD03U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
πατρεὶ*^ r.1. l. πατρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Ryl. Gr. 2 242AD03Egypt
πατρεὶ*^ v.1. l. πατρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)BGU 3 816AD0300 - Arsinoites (Fayum)
πατρεὶ*^ 1. l. πατρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)BGU 2 641AD03 - AD0400 - Arsinoites (Fayum)
μέχρει*^ 7. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)CPR 1 131AD03U20 - Herakleopolites
περεὶ*^ r.12. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mich. 8 514AD03L00 - Alexandria
περεὶ*^ 13. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 1 121AD03U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
πατρεὶ*^ 24. l. πατρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)BGU 2 380AD0300 - Arsinoites (Fayum)
θυγατρεὶ*^ r.16. l. θυγατρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)BGU 1 97AD0300a - Karanis (Kom Aushim)
μέχρει*^ 29. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)SB 14 11935AD0300c - Tebtynis (Umm el-Baragat)
κτήτορει*^ 2. l. κτήτορι ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)SB 6 9562AD0300a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)
μέχρει*^ FrB.14. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)PSI 12 1238AD0300a - Tamauis (Tamia)
μέχρει*^ 20. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)Stud. Pal. 20 53AD03U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina)
μέχρει*^ 23. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)Stud. Pal. 20 53AD03U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina)
θυγατρεὶ*^ r.15. l. θυγατρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 62 4340AD03U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
ἀνδρεὶ*^ v.9. l. ἀνδρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)Stud. Pal. 20 13 VoAD0300 - Arsinoites (Fayum)
κιβαριάτορει*^ r.3. l. κιβαριάτορι ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)SB 6 9230AD03U01 - Syene (Assuan) (?)
περεὶ*^ 3-4. l. πε|ρὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)PSI 4 289AD03U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
περεὶ*^ 4. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)PSI 4 289AD03U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
ἀνδρεὶ*^ 8. l. ἀνδρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Wash. Univ. 1 19AD03U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
ἄχρει*^ 14. l. ἄχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 67 4597AD03U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
Σωτῆρει*^ r,3.2. l. Σωτῆριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 1 43 RoAD03U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
μέχ[ρ]ει*^ 8. l. μέχ[ρ]ιει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Cairo Isid. 1AD03L00 - Alexandria
μέχρει*^ r.23. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 34 2713AD03U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
περεὶ*^ 4. l. περὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Ant. 2 92AD04 - AD05Egypt
δευρεὶ*^ 6. l. δευρὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)Stud. Pal. 10 7AD04 - AD0500 - Arsinoites (Fayum)
ἄχρει*^ 2. l. ἄχρι ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)O. Douch 5 570AD04 - AD05Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush)
περεὶ*^ 5. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Ant. 2 92AD04 - AD05Egypt
πατρεὶ*^ r.2. l. πατρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Mich. 8 519AD04 - AD05Egypt
μέχρει*^ r.7. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Lips. 1 24AD04U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?)
περεὶ*^ 8. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Ant. 2 92AD04 - AD05Egypt
περε̣ὶ*^ r.3. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Haun. 2 20AD04 - AD05Egypt
περεὶ*^ r.6. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 12 1494AD04U19 - Oxyrynchites
πε̣ρ̣ε̣ὶ̣*^ 2.25. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 12 1417AD04U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
μέχρει*^ r.10. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)SB 12 10841AD04U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?)
περεὶ*^ r,Fr3.10. l. περὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Iand. 2 15AD04U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?)
μ]έχρει*^ r.4. l. [μ]έχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)SB 3 6222AD04Egypt
μέχρε̣ι̣*^ 17. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 36 2770AD04U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
μέχρει*^ 8. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Sakaon 60AD0400d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)
ἄχρει*^ 6. l. ἄχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Cairo Isid. 135 VoAD04Egypt
μέχρει*^ Adupl.7. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. L. Bat. 13 7AD04U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
μ̣έ̣χ̣ρ̣ε̣ι̣*^ B.6. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. L. Bat. 13 7AD04U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
Κάστορει*^ 3. l. Κάστοριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Merton 2 91AD0400a - Karanis (Kom Aushim)
ἄχρει*^ 8. l. ἄχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 63 4357AD04U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
μέχρει*^ 7. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)CPR 17.1 17 bAD04U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)
ἀνδρεὶ*^ 2.36. l. ἀνδρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)SB 16 12692AD0400a - Karanis (Kom Aushim)
μέχρει*^ r.13. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Col. 7 181AD0400a - Karanis (Kom Aushim)
ἄχρει*^ 20. l. ἄχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Lond. 3 p. 226-227 no. 1248AD04U15 - Hermopolites
μητρεὶ*^ 1. l. μητρὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)SB 14 12173AD04 - AD0500d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)
πατρεὶ*^ r,ctr.1. l. πατρὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Neph. 6AD04L00 - Alexandria
μέχρ̣ει*^ r,ctr.7. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Neph. 6AD04L00 - Alexandria
πατρεὶ*^ r,ctr.1. l. πατρὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Neph. 8AD04L00 - Alexandria
θυγατρεὶ*^ 16. l. θυγατρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Strasb. Gr. 3 131AD0400 - Arsinoites (Fayum)
σωτῆρει*^ r.13. l. σωτῆριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Herm. 8AD04U13 - Lykopolis (Assiut)
μέχρει*^ r.6. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Strasb. Gr. 1 35AD04 - AD05Egypt
χαρακτῆρει*^ r.2. l. χαρακτῆρι ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Princ. 3 169AD05Egypt
μεχρεὶ*^ r.4. l. μεχρὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. IFAO 3 33AD05 - AD06Egypt
ἄχρει*^ r.24. l. ἄχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Köln Gr. 3 151AD05Egypt
χειρεὶ*^ 4. l. χειρὶ ει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)CPR 24 15AD05 - AD06U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)
ἄχρει*^ r.12. l. ἄχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 8 1130AD05U19 - Senokomis (Deir el-Sanquryia?)
ἄχρει*^ 10. l. ἄχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Amh. Gr. 2 148AD0500 - Arsinoites (Fayum)
ἄχρει*^ 50. l. ἄχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 63 4394AD05L00 - Alexandria
μέχρει*^ 105. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 63 4394AD05L00 - Alexandria
μέχρει*^ 48. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 63 4395AD05L00 - Alexandria
ἄχ]ρει*^ v.12. l. [ἄχ]ριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Iand. 2 20AD06 - AD07U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?)
μέχρει*^ r.5. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 56 3870AD06 - AD07U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
χειρεὶ*^ r.37. l. χειρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)BGU 2 371AD06 - AD0700d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)
ἄχρει*^ r.15. l. ἄχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 16 1860AD06 - AD07U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
μέχρει*^ 6. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Dublin 32AD0600d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)
χειρεὶ*^ 3. l. χειρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)Stud. Pal. 20 131AD0600d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)
χ̣ειρ̣εὶ*^ r.57. l. χειρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Cairo Masp. 3 67298AD06U06 - Tentyris (Dendera) (?)
ἀνδρεὶ*^ r.8. l. ἀνδρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 70 4785AD06U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
ἀν̣δρεὶ*^ r.6. l. ἀνδρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 36 2779AD06U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
ἀνδρεὶ*^ r.6. l. ἀνδρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 16 1983AD06U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
χειρεὶ*^ 1.98. l. χειρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Petra 1 1AD06Jordan, Arabia - Petra
μ̣εχρεὶ*^ 446. l. μεχρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Petra 1 2AD06Israel, Palestina - Gaza
μέχρει*^ 9. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Petra 3 19AD06Jordan, Arabia - Petra
χ̣ε̣[ι]ρ̣εὶ*^ 89. l. χε[ι]ρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Petra 3 18AD06Jordan, Arabia - Petra
χ̣ειρ̣εὶ*^ 9. l. χ̣ειρ̣ὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Kramer 13AD0600 - Arsinoites (Fayum) (?)
ἄχρει*^ 42. l. ἄχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Cairo Masp. 1 67032AD06Turkey, Thracia - Byzantion (Istanbul)
χειρεὶ*^ 26. l. χειρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Herm. 30AD06U19 - Oxyrynchites (?)
χειρεὶ*^ 18. l. χειρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Petra 3 25AD06Jordan, Arabia - Petra
χ̣ειρεὶ*^ 18. l. χ̣ειρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Petra 3 25AD06Jordan, Arabia - Petra
χειρεὶ*^ r.45. l. χειρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 1 136AD06U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
χειρεὶ*^ 6. l. χειρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Lond. 2 p. 334 no. 450AD07U20 - Herakleopolites (?)
μέχρει*^ 3. l. μέχριει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Lond. 2 p. 329-330 no. 391AD07U20 - Herakleopolites
χειρεὶ*^ r.4. l. χειρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 75 5070AD07U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)
χειρεὶ*^ r.53. l. χειρὶει instead of ι (more)after ρ and before ∅ (more)after ρ (more)before ∅ (more)P. Oxy. 58 3952AD07U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)