Search result
» 807 text irregularities found:
Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
ἐχο* | ^ 3. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 3 997 descr. | BC03 - BC02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
οἰκο* | ^ 6. l. οἴκῳ | ο instead of ω (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 74 | BC02 | L01 - Psychis |
δο* | ^ 8. l. δῷ | ο instead of ω (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 33 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
κάτο* | ^ 31. l. κάτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 54 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
ἀξιο* | ^ 49. l. ἀξιῶ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 12 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
μετρο* | ^ 7. l. μέτρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 14 11868 | BC02 | 00b - Pyrreia |
ὀ]κτο* | ^ r,Fr1.3. l. [ὀ]κτὼ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | ZPE 89 (1991), p. 55-57 no. 2 | BC02 | 00b - Pyrreia |
ὀ[κ]το* | ^ r,Fr2.22. l. ὀκτὼ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | ZPE 89 (1991), p. 55-57 no. 2 | BC02 | 00b - Pyrreia |
το* | ^ r,Fr2.24. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | ZPE 89 (1991), p. 55-57 no. 2 | BC02 | 00b - Pyrreia |
ἀποδο* | ^ r.12. l. ἀποδῷ | ο instead of ω (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 67 | BC02 | L01 - Memphis (?) |
ὀμνύο* | ^ r.2-3. l. ὀμνύ|ω | ο instead of ω (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 70 | BC02 | L01 - Memphis (?) |
μ̣ε̣τρο* | ^ 12. l. μέτρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Erasm. 2 57 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
το* | ^ 15. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Erasm. 2 50 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀκροδρυο* | ^ 5. l. ἀκροδρύων | ο instead of ω (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | BGU 6 1310 | BC02 | U02 - Apollonopolites |
το* | ^ 7. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 42 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
αὐτο* | ^ 7. l. αὐτῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 42 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἀλλο* | ^ r.13. l. ἄλλῳ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 19 7 b | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
το* | ^ 32. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 22 11 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
το* | ^ 34. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 22 11 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
οἰκο* | ^ 5.75. l. οἴκῳ | ο instead of ω (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 117 | BC01 | 00c - Kerkeosiris (?) |
ὀμνύο* | ^ 2,1.20. l. ὀμνύω | ο instead of ω (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 382 | BC01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
το* | ^ 1.10. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1194 | BC01 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
τ̣ο̣* | ^ 21. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1124 | BC01 | L00 - Alexandria |
Γαῖο* | ^ r,ctr.1. l. Γαίῳ | ο instead of ω (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Freib. 4 57 | AD01 - AD02 | Egypt |
Οὐαλέριο* | ^ r.1. l. Οὐαλερίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 1 56 | AD01 | Egypt |
το* | ^ 4. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 16 13041 | AD01 - AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Φιλητο* | ^ 1. l. Φιλήτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. IFAO 2 7 | AD01 - AD04 | Egypt |
το* | ^ r,ctr.1. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Freib. 4 57 | AD01 - AD02 | Egypt |
ἰ]διο* | ^ 2. l. [ἰ]δίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. IFAO 2 7 | AD01 - AD04 | Egypt |
ὁμολογο* | ^ 1. l. ὁμολογῶ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 280 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ὀκτό* | ^ 1. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 1 2088 descr. | AD01 - AD04 | Egypt |
παρακαλο̣* | ^ r.6. l. παρακαλῶ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 12 11148 | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
ἐπανο* | ^ 4. l. ἐπάνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Princ. 2 66 | AD01 | Egypt |
ἐπανο* | ^ 1. l. ἐπάνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 288 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐπανο* | ^ 1. l. ἐπάνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 289 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
το* | ^ v.5. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 1 3515 | AD01 - AD03 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
γραστιζο* | ^ r,ctr.7. l. γραστίζω | ο instead of ω (more) | after ζ and before ∅ (more) | after ζ (more) | before ∅ (more) | P. Freib. 4 57 | AD01 - AD02 | Egypt |
προελθο* | ^ v.18. l. προέλθω | ο instead of ω (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Freib. 4 57 | AD01 - AD02 | Egypt |
μελ̣λο* | ^ r.10. l. μέλλω | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 967 | AD01 - AD02 | Egypt |
ἀπεχο* | ^ 2.3. l. ἀπέχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Alex. 15 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
πηχισμο* | ^ ctr.5. l. πηχισμῶ<ν> | ο instead of ω (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 301 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
πηχισμο* | ^ ctr.5. l. πηχισμῶ<ν> | ο instead of ω (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 302 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ποιήσο* | ^ r.12. l. ποιήσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Cornell 49 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
δακτυλο* | ^ ms.16. l. δακτύλῳ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 912 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀπέχο* | ^ 5. l. ἀπέχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 280 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐχο* | ^ 2. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | O. Petrie Mus. 196 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) (?) |
ὀμνύο* | ^ 1.6. l. ὀμνύω | ο instead of ω (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | BGU 13 2245 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ξενο* | ^ 6.22. l. ξένῳ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 401 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
καταστ[η]σο* | ^ 15. l. καταστήσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 98-99 no. 256 Ro a | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐ]νκαλο* | ^ 17. l. [ἐ]νκαλῶ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 98-99 no. 256 Ro a | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
εὐχαριστο̣* | ^ 6. l. εὐχαριστῶ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7600 | AD01 | Egypt |
θέλο* | ^ 12. l. θέλω | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7600 | AD01 | Egypt |
θέλο* | ^ 25. l. θέλω | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7600 | AD01 | Egypt |
μέσο* | ^ 5. l. μέσῳ | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 7 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀριστερο͂* | ^ 9. l. ἀριστερῷ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 7 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
μετρο* | ^ 42. l. μέτρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 1 10 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
τεταρτο* | ^ 42. l. τετάρτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 1 10 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
ἐμπορο* | ^ 43. l. ἐμπόρω<ν> | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 1 10 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
ἀπεχο* | ^ 3. l. ἀπέχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 9 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
[σ]υναπεχο* | ^ 15. l. συναπέχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | SB 20 14394 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
δα]κτυλο* | ^ r.4-5. l. [δα]|κτύλῳ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9110 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
χρυσο* | ^ 16. l. χρυσῶ(ν) | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 125 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
το* | ^ r.21. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 124 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
Νησο* | ^ 2. l. Νήσῳ | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 12 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἐγὸ* | ^ 15. l. ἐγὼ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Hamb. 3 218 | AD01 | 00c - Oxyryncha |
Ἡράκ̣λ[ει]ο̣* | ^ 16. l. Ἡρακλ[εί]ῳ | ο instead of ω (more) | after ει and before ∅ (more) | after ει (more) | before ∅ (more) | P. Hamb. 3 218 | AD01 | 00c - Oxyryncha |
το* | ^ 6. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 12 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
δρυμο* | ^ 2. l. δρυμῷ | ο instead of ω (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 349 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
παραδο* | ^ 11. l. παραδῶ | ο instead of ω (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 349 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
το* | ^ 36. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 12 633 [724] | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
το* | ^ 3. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 258 | AD01 | 00c - Theogonis |
ἐπιτελεσο* | ^ r,ctr.30. l. ἐπιτελέσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 259 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
λῃστρικο* | ^ r.8-9. l. λῃσ|τρικῷ | ο instead of ω (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 136 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
ὀκτο* | ^ 12. l. ὀκτὼ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 262 | AD01 | 00c - Theogonis |
τρόπο* | ^ 7. l. τρόπῳ | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 135 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
ἀδελφο* | ^ 4. l. ἀδελφῷ | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | O. Deiss. 34 | AD01 | U04b - Thebes (?) |
ἀπεχο* | ^ 32. l. ἀπέχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Fouad 40 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
ἐπανο* | ^ r.19. l. ἐπάνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Kron. 48 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἐπανο* | ^ 38. l. ἐπάνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Kron. 48 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἐπανο* | ^ r.38. l. ἐπάνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Kron. 48 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
βεβαιωσο* | ^ 10. l. βεβαιώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 290 | AD01 | 00c - Theogonis |
μετρο/* | ^ 22. l. μέτρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 315 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
κροταφο* | ^ 3. l. κροτάφῳ | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12263 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
το* | ^ ms.6. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 321 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ὀμνύο* | ^ 1.27. l. ὀμνύω | ο instead of ω (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 2 122 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
λαξο* | ^ 5. l. λαξῷ | ο instead of ω (more) | after ξ and before ∅ (more) | after ξ (more) | before ∅ (more) | P. Bon. 30 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
Συρο* | ^ r,3,msup.18. l. Σύρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 135 no. 1168 intr. descr. | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἀριστερο͂* | ^ 9. l. ἀριστερῷ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 975 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Συρο* | ^ r,3,msup.18. l. Σύρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 135-138 no. 1168 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἐχο* | ^ 3.25. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 2 123 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἐχο* | ^ 3.25. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 2 123 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
προσδιαγραψο* | ^ 14. l. προσδιαγράψω | ο instead of ω (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 2 41 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
[μαχ]αιροφορο* | ^ 3.5. l. [μαχ]αιροφόρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 2 124 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
αὐτο/* | ^ 3.6. l. αὐτῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 2 124 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀλλο/* | ^ 3.15. l. ἄλλῳ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 2 124 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
το* | ^ r.6. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 275 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
καρπο͂* | ^ 8. l. καρπῷ | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 23 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
δεξίο* | ^ 8. l. δεξίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 23 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
το* | ^ 6. l. τῶν | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 341 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
το* | ^ r.6. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 274 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τρόπο* | ^ 6. l. τρόπῳ | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 230 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
ἐχο* | ^ 7. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 230 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
λόγο* | ^ 16. l. λόγῳ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 915 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
λ̣ό̣γ̣ο̣* | ^ 25. l. λόγῳ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 915 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐγὸ* | ^ r.2. l. ἐγὼ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | O. Berenike 2 129 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
ἐχο* | ^ 1. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | O. Berenike 2 144 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
ἐ̣γὸ* | ^ r.5. l. ἐγὼ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | O. Berenike 2 129 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
λαμβάνο* | ^ 14. l. λαμβάνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Berenike 2 195 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
ἐγο* | ^ r.9. l. ἐγώ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | O. Berenike 2 129 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
δεξιο* | ^ 10. l. δεξιῷ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 22 35 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἐχο* | ^ r.15. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | O. Berenike 2 129 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
ὁμολογο* | ^ 3. l. ὁμολογῶ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Wisc. 2 53 | AD01 | Egypt |
ἐχο* | ^ 5. corr. ex εγο, l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Wisc. 2 53 | AD01 | Egypt |
ἐχο* | ^ r,ctr,2.11. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 335 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
οὐδεπο* | ^ 9. l. οὐδέπω | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 3 171 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
θέλο* | ^ r.2. l. θέλω | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 14 11585 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
πέμπο* | ^ r.9. l. πέμπω | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | SB 14 11585 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
το* | ^ v.3. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 14 11585 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
θεο* | ^ v.3. l. θεῷ | ο instead of ω (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | SB 14 11585 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
Κατο* | ^ 3. l. Κάτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Theb. Gr. 116 | AD01 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
ὀκτό* | ^ 11. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 45 3250 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀπεχο* | ^ 2. l. ἀπέχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | SB 22 15382 | AD01 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
Μάρκο* | ^ 11. l. Μάρκῳ | ο instead of ω (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 4 298 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
ὁμολο̣γο̣* | ^ 25. l. ὁμολογῶ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 194-195 no. 282 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἄνο* | ^ 9. l. ἄνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 49 3488 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μετρο* | ^ 47. l. μέτρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 49 3488 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ὀκτό* | ^ 15. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 44 3163 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐξεστο* | ^ 15. l. ἐξέστω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Soter. 2 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ποιεισθο* | ^ 19. l. ποιείσθω | ο instead of ω (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Soter. 2 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
καλαμουργησατο* | ^ 22. l. καλαμουργησάτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Soter. 2 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ὀκτο* | ^ 23. l. ὀκτὼ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Soter. 2 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
πρω̣το* | ^ 30. l. πρώτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Soter. 2 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
δρομο* | ^ 32. l. δρόμῳ | ο instead of ω (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Soter. 2 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
τετραχοινικο* | ^ 32. l. τετραχοινίκῳ | ο instead of ω (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Soter. 2 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
Ἰ̣ουδα̣ϊ̣κό* | ^ XI.451. l. Ἰουδαικῷ | ο instead of ω (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 4 p. 58-83 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἐχο* | ^ 1. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | O. Wilb. 29 | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
ἐγκαλο* | ^ 6. l. ἐγκαλῶ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Soter. 10 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ἐχο* | ^ 1. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 28 | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
τͅ* | ^ 1. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 317 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ἀδε]λφͅ* | ^ 1-2. l. [ἀδε]|λφῷ | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 318 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
τͅ* | ^ 1-2. l. τ|ῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 319 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
Ἀντωνίοͅ* | ^ 1. l. Ἀντωνίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Did. 324 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
Βιθυνͅ* | ^ 1. l. Βιθυνῷ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Did. 325 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
φιλτάτοͅ* | ^ 1. l. φιλτάτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 317 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
τͅ* | ^ 2. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 324 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ἀποδ* | ^ 12. l. ἀποδῶ | ο instead of ω (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 319 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ἀ]δελφͅ* | ^ 5-6. l. [ἀ]|δελφῷ | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 325 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
αὐτͅ* | ^ 5-6. l. αὐτ|ῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 317 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ἐχο* | ^ 1. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | SB 22 15806 | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
μετωπο* | ^ 7. l. μετώπῳ | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Fouad 56 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
το* | ^ 7. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 719 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
το* | ^ 9. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 719 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ὀκτο* | ^ 2.17. l. ὀκτὼ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 3 386 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἑκαστο* | ^ r.39. l. ἑκάστῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 183 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ὀμνύο* | ^ 2. l. ὀμνύω | ο instead of ω (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Hamb. 1 4 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Ἐπάγαθο* | ^ v.1. l. Ἐπαγάθῳ | ο instead of ω (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Baden 2 35 | AD01 | Egypt |
θαυμαζο* | ^ v.6. l. θαυμάζω | ο instead of ω (more) | after ζ and before ∅ (more) | after ζ (more) | before ∅ (more) | P. Baden 2 35 | AD01 | Egypt |
θέλο* | ^ v.8. l. θέλω | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Baden 2 35 | AD01 | Egypt |
οὔπο* | ^ v.11. l. οὔπω | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Baden 2 35 | AD01 | Egypt |
Κλαυδίοͅ* | ^ A.2. l. Κλαυδίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Did. 364 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
τͅ* | ^ 2. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 330 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
τͅ* | ^ A.2. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 364 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ἀδελφͅ* | ^ 2. l. ἀδελφῷ | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 330 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ἀδελφͅ* | ^ A.2. l. ἀδελφῷ | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 364 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
πράξο* | ^ 5. l. πράξω | ο instead of ω (more) | after ξ and before ∅ (more) | after ξ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 333 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ὅλοͅ* | ^ 8. l. ὅλῳ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 333 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
Κέλσοͅ* | ^ A.6. l. Κέλσῳ | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 364 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
τͅ* | ^ 8. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 333 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ἀποστελ* | ^ 9. l. ἀποστελῶ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 330 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
πεμψο* | ^ r.10. l. πέμψω | ο instead of ω (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | P. Sarap. 81 | AD01 - AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
[Ἀ]θηναῖο* | ^ 11. l. [Ἀ]θηναίῳ | ο instead of ω (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 1 101 | AD01 | U15 - Hermopolites |
μικρο* | ^ 10. l. μικρῷ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9291 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
το* | ^ 28. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9291 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ὀμνύο* | ^ 32. l. ὀμνύω | ο instead of ω (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7599 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Μαρκο* | ^ 2. l. Μάρκῳ | ο instead of ω (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 681 | AD01 | U04b - Thebes |
Κλώδ̣ιο* | ^ 2. l. Κλωδίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 681 | AD01 | U04b - Thebes |
παγανο͂ͅ* | ^ 4. l. παγανῷ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 4 828 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
Λυ̣σ̣[ί]μαχο* | ^ 2-3. l. Λυσι|μάχῳ | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 681 | AD01 | U04b - Thebes |
ὀκτο* | ^ 12-13. l. ὀκ|τὼ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 10 10274 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
το* | ^ r.19. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 3 10 | AD01 - AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
αὐτο* | ^ 22. l. αὐτῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1065 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐχο* | ^ 4. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 60 | AD01 - AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
Ζοσιμο* | ^ 1. l. Ζοσίμῳ | ο instead of ω (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 1 151 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
Διδυμάριο* | ^ r.2. l. Διδυμαρίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Wisc. 2 72 | AD02 | Egypt |
κυριο* | ^ r,FrA.2. l. κυρίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Würzb. 21 | AD02 | Egypt |
μελησατο* | ^ 4. l. μελησάτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 17 2149 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ὀκτο* | ^ 4. l. ὀκτὼ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 14 12183 | AD02 | Egypt |
το* | ^ r.1. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 1 38 | AD02 - AD03 | Egypt |
Εὔπο̣ρο* | ^ 2. l. Εὐπόρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 5 346 | AD02 | Egypt |
το* | ^ 1. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Gron. 19 b | AD02 | Egypt |
Καπιτο* | ^ 6. l. Καπίτων | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 392 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
Κ]απιτο* | ^ 7. l. [Κ]απίτων | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 394 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
Κα[πιτο]* | ^ 2. l. Καπίτων | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 398 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
Καπιτό* | ^ 6. l. Καπίτων | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 402 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
Καπιτο* | ^ 1. l. Καπίτων | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 1 178 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
το* | ^ 4. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Strasb. 1 666 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
αὐτο* | ^ 7. l. αὐτῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Strasb. 1 669 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) (?) |
ἐκομισο* | ^ v.4. l. ἐκομίσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 10 253 | AD02 | Egypt |
ὀ[κ]τ̣ό* | ^ 6. l. ὀ[κ]τώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Coll. Youtie 1 33 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (?) |
το* | ^ 1. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 1 151 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
ἀναγνωτο* | ^ r.14. l. ἀναγνώτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 36 2787 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀδελφο* | ^ r.1. l. ἀδελφῷ | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 9 1215 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchites |
οὔπο* | ^ 4. l. οὔπω | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Sijpesteijn 9 d | AD02 | U04b - Thebes |
τͅ* | ^ 4. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | AfP 55 (2009), p. 295-296 no. 14 [P. Poethke 14] | AD02 | Egypt |
φιλτατο̣* | ^ 2. l. φιλτάτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 1 151 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
οὔπο* | ^ 6. l. οὔπω | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Ups. Frid. 9 | AD02 - AD03 | Egypt |
μαρτυρο* | ^ 14. l. μαρτυρῶ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Wisc. 1 13 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ὄνο* | ^ 4. l. ὄνῳ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 14 12189 | AD02 - AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
το* | ^ r.5. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 5 304 | AD02 - AD03 | Egypt |
ἐγὸ* | ^ r.5. l. ἐγὼ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Giss. 1 97 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
πασχο* | ^ 5. l. πάσχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 1 174 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
ὀκτό* | ^ 8. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Princ. 2 57 | AD02 | Egypt |
κυριο* | ^ r.5. l. κυρίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 5 304 | AD02 - AD03 | Egypt |
π̣έμψο* | ^ 7. l. πέμψω | ο instead of ω (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | P. Louvre 2 99 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
γράφο* | ^ r.4. l. γράφω | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Wisc. 2 69 | AD02 | Egypt |
το* | ^ r.5. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 8 492 | AD02 | L00 - Alexandria |
ἐθ̣ελο* | ^ r.8. l. ἐθέλω | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 8 473 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
οὔπο* | ^ r.10. l. οὔπω | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Iand. 2 9 | AD02 | Egypt |
ἀποδω̣σ̣ο* | ^ 26. l. ἀποδώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 6 290 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ποιησο* | ^ v.3. l. ποιήσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 207 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
το* | ^ ctr.8. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 1 171 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
πωλησο* | ^ 13. l. πωλήσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 1 174 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
εὐχαριστο* | ^ r,FrA.15. l. εὐχαριστῶ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Würzb. 21 | AD02 | Egypt |
οὔπο* | ^ 19. l. οὔπω | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | BGU 3 826 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
πεμψο* | ^ 13. l. πέμψω | ο instead of ω (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 1 174 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
γραφο* | ^ 17. l. γράφω | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 1 174 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
οὔπο* | ^ 23. l. οὔπω | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | BGU 3 826 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐγὸ* | ^ r.7. l. ἐγὼ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 846 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
γραφο* | ^ r.23. l. γράφω | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 25 42 l. 1-19 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
γραφο* | ^ r.23. l. γράφω | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 25 42 l. 20-28 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
το* | ^ r.27. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Wisc. 2 72 | AD02 | Egypt |
οἰκο* | ^ r.28. l. οἴκῳ | ο instead of ω (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Wisc. 2 72 | AD02 | Egypt |
π[ρ]οσκυνησο* | ^ r,FrA.23-24. l. π[ρ]οσκυ|νήσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Würzb. 21 | AD02 | Egypt |
γραψο* | ^ r,FrB.6. l. γράψω | ο instead of ω (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | P. Würzb. 21 | AD02 | Egypt |
ὀκτο* | ^ 8. corr. ex ικτο, l. ὀκτὼ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Sarap. 22 a | AD02 | U15 - Hermopolites |
ὀ̣κ̣το* | ^ 9. l. ὀκτὼ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Sarap. 22 a | AD02 | U15 - Hermopolites |
ἐχο̣* | ^ 8. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Reinach Gr. 1 43 | AD02 | U15 - Ibion Tatkelmeos |
το* | ^ 16. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Reinach Gr. 1 43 | AD02 | U15 - Ibion Tatkelmeos |
τουτο* | ^ 14. l. τούτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 8 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
δακτυλο* | ^ r.9. l. δακτύλῳ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Soter. 22 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ἐχο* | ^ r.23. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 119 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
το͂ͅ* | ^ 18. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12957 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἐπιθυμο* | ^ r.11. l. ἐπιθυμῶ | ο instead of ω (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7572 | AD02 | Egypt |
το* | ^ r.11. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7572 | AD02 | Egypt |
νο* | ^ r.12. l. νῷ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 5 7572 | AD02 | Egypt |
οἰκο* | ^ r.14. l. οἴκῳ | ο instead of ω (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7572 | AD02 | Egypt |
χρηζο* | ^ r.20. l. χρῄζω | ο instead of ω (more) | after ζ and before ∅ (more) | after ζ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7572 | AD02 | Egypt |
ἐχο* | ^ r.20-21. l. ἔ|χω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7572 | AD02 | Egypt |
ἀπεχο* | ^ 5. l. ἀπέχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Soter. 23 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ποι̣ησο̣* | ^ 15. l. ποιήσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Soter. 23 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ἐρωτο͂* | ^ 2. l. ἐρωτῶ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Krok. 1 95 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
ἀποδώσο* | ^ 7. l. ἀποδώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Krok. 1 95 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
ποιήσο* | ^ 8. l. ποιήσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Krok. 1 95 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
γράφο* | ^ r.19. l. γράφω | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 117 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
Ἄλκιμο* | ^ 1. l. Ἀλκίμῳ | ο instead of ω (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 1 5 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
βοηθο* | ^ 1. l. βοηθῷ | ο instead of ω (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 1 5 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
τͅ* | ^ 2. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 407 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
το͂ͅ* | ^ 1. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 437 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
ἀδελφο͂ͅ* | ^ 1. l. ἀδελφῷ | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 437 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
εὐχαριστ* | ^ 4-5. l. εὐχαρισ|τῶ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 407 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
θέλο* | ^ 5. l. θέλω | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 437 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
εὐχαριστ* | ^ convex.13. l. εὐχαριστῶ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 402 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
Ἀπολλόδωρο* | ^ 1. l. Ἀπολλοδώρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Heid. 186 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
τρόπο* | ^ r.33. l. τρόπῳ | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 174 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Ἀμώ̣νιο* | ^ 1. l. Ἀμωνίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Camb. 34 | AD02 | U04b - Thebes |
υἱο* | ^ 3. l. υἱῷ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 665 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
Ὡρο* | ^ 2. l. Ὥρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1200 | AD02 | U04b - Thebes |
χρονο* | ^ 2.49. l. χρόνῳ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 15 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Ἰσίδωρο* | ^ 3.62. l. Ἰσιδώρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 15 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀπεχο* | ^ r.8. l. ἀπέχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Kron. 21 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ὀκτὸ* | ^ 3. l. ὀκτὼ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 33 41 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
τόπο̣ͅ* | ^ 11. l. τόπῳ | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 12 487 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Κορκοδιλὸ* | ^ 2. l. Κορκοδιλὼ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | O. Krok. 1 74 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
αὐτο* | ^ 9. l. αὐτῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 22 46 | AD02 | 00b - Herakleia |
ὁμολογο* | ^ 20. l. ὁμολογῶ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 3 188 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
μετρο* | ^ 21. l. μέτρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 3 197 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
δεξιο* | ^ 17. l. δεξιῷ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 3 490 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀδελφο* | ^ 2. l. ἀδελφῷ | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 247 | AD02 | Eastern desert - Tiberiane |
φιλτατο* | ^ 1. l. φιλτάτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 258 | AD02 | Eastern desert - Raima |
το* | ^ 1. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 264 | AD02 | Eastern desert - Raima |
το͂* | ^ 2. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 275 | AD02 | Eastern desert - Raima |
Μαύροͅ* | ^ 2-3. l. Μαύ|ρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 301 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
θέλο* | ^ 4. l. θέλω | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 261 | AD02 | Eastern desert - Raima |
ἀδελφο͂* | ^ 2. l. ἀδελφῷ | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 275 | AD02 | Eastern desert - Raima |
Μαῦρο* | ^ 2. l. Μαύρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 300 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
ἀ]δελφο* | ^ 2. l. [ἀ]δελφῷ | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 302 | AD02 | Eastern desert - Porphyrites, Gebel Dokhan |
μικρͅ* | ^ 5. l. μικρῷ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 834 | AD02 | 00a - Boubastos |
ἐχο* | ^ 5-6. l. ἔ|χω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 245 | AD02 | Eastern desert - Tiberiane |
λάβο* | ^ 5. l. λάβω | ο instead of ω (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 246 | AD02 | Eastern desert - Tiberiane |
το* | ^ 11. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 276 | AD02 | Eastern desert - Raima |
οὔπο* | ^ 5. l. οὔπω | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 262 | AD02 | Eastern desert - Raima |
θέλο* | ^ 7. l. θέλω | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 275 | AD02 | Eastern desert - Raima |
μικρͅ* | ^ 8. l. μικρῷ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 834 | AD02 | 00a - Boubastos |
οὔπο* | ^ 9. l. οὔπω | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 263 | AD02 | Eastern desert - Raima |
μικρͅ* | ^ 8. l. μικρῷ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 834 | AD02 | 00a - Boubastos |
ἐρωτο* | ^ 10. l. ἐρωτῶ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 247 | AD02 | Eastern desert - Tiberiane |
μικρͅ* | ^ 10. l. μικρῷ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 834 | AD02 | 00a - Boubastos |
πέμψο* | ^ 6. l. πέμψω | ο instead of ω (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 270 | AD02 | Eastern desert - Raima |
μικρͅ* | ^ 24. l. μικρῷ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 834 | AD02 | 00a - Boubastos |
ὀκτο* | ^ 4. l. ὀκτὼ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 136 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
ὀκτό* | ^ 1.4. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 6 283 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἐχο* | ^ 3. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 537 | AD02 | U04b - Thebes |
υἱο* | ^ 2. l. υἱῷ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Aberdeen 77 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
Ἐπωνυχο* | ^ 2. l. Ἐπωνύχῳ | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 702 | AD02 | U04b - Thebes |
το* | ^ r,int.7. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Yadin 1 17 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
δακτυλο* | ^ 9. l. δακτύλῳ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Amh. Gr. 2 112 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
μικρο* | ^ 9. l. μίκρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Amh. Gr. 2 112 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
το* | ^ ext.26. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Yadin 1 17 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
μετωπο* | ^ 26. l. μετώπῳ | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Amh. Gr. 2 112 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Ὡρο* | ^ 2. l. Ὥρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Strasb. 1 209 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
τοσουτο* | ^ 3,ctr.11. l. τοσούτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 1 27 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ὀμνύο* | ^ 34. l. ὀμνύω | ο instead of ω (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 75 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἐπ̣ων̣υχο* | ^ 2. l. Ἐπωνύχῳ | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 1652 | AD02 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
ὀμνύο* | ^ 7. l. ὀμνύω | ο instead of ω (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 3 480 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀπεχο* | ^ 24. l. ἀπέχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Amh. Gr. 2 111 | AD02 | 00b - Herakleia |
το* | ^ r.23. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 27 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀξιο* | ^ 33. l. ἀξιῶ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Diog. 17 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἰ*διο* | ^ 14. l. ἰδίῳ : ϊδιο papyrus | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 28 | AD02 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
ὀκτό* | ^ 4. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9545 (19) | AD02 | U01 - Syene (Assuan) |
ἀποδοτο* | ^ 24. l. ἀποδότω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 19 10 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
ἀδελφο* | ^ 2. corr. ex τδελφο, l. ἀδελφῷ | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 220 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
ὀκτο* | ^ 9. l. ὀκτὼ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Kron. 13 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ὀκτό* | ^ 4. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Prag 2 142 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
ὁμολογο* | ^ 2. l. ὁμολογῶ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 3 435 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
Ἀπολλωνίοͅ* | ^ 1. l. Ἀπολλωνίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 4 874 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
οὕτο* | ^ 13. l. οὕτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Vars. 11 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἀπεχο̣* | ^ 27. l. ἀπέχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | BGU 15 2481 | AD02 | 00b - Themistou Meris |
Σενσαβ̣εινο* | ^ 2. l. Σενσαβείνῳ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 901 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
Θράσο* | ^ 16. l. Θρασὼ | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 24 15904 | AD02 - AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
δωσο* | ^ 11. l. δώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 3 369 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
δωσο* | ^ 17. l. δώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 3 369 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
παραδωσο* | ^ 18. l. παραδώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 3 369 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
υἱο* | ^ 4. l. υἱῷ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Theb. Gr. 128 | AD02 | U04b - Thebes |
πεμπτο* | ^ 19. l. πέμπτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 375 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
π̣α̣ρ̣α̣δ̣ω̣σο* | ^ 20-21. l. παραδώ|σω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 661 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Ὀνομαστό* | ^ 1. l. Ὀνομάστῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 2530 descr. | AD02 | U04b - Thebes |
ἀποδωσο* | ^ 11-12. l. ἀ|ποδώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 3 494 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
ἀ̣πο[δ]ωσο* | ^ 26. l. ἀποδώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Gen.(2) 1 8 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
συ]ν̣α̣[π]ο̣δωσο* | ^ 1.28-29. l. [συ]να̣[π]ο̣|δώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Louvre 1 18 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Πτ̣ο̣λεμαῖο* | ^ 2-3. l. Πτο|λεμαίῳ | ο instead of ω (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Oslo 3 116 | AD02 | 00b - Apias |
ὁμολο]γ̣ο̣* | ^ 3. l. [ὁμολο]γῶ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 3 529 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
ὁμολογο̣* | ^ 4. l. ὁμολογῶ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 3 511 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
ὁμολογο* | ^ 3. l. ὁμολογῶ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 3 546 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
αὐτο* | ^ 21. l. αὐτῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 118-119 no. 306 | AD02 | 00b - Herakleia |
Νῆσο* | ^ 6. l. Νήσῳ | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Recueil 14 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
αὐτο* | ^ 15. l. αὐτῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | CPR 1 15 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀκταριο ̣* | ^ 1.3. l. ἀκταρίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 9 847 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
το͂ͅ*[ | ^ 1. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 4 884 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
εἴ̣π̣ο* | ^ 6. l. εἴπω | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 4 876 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
αὐτͅ* | ^ 4. l. αὐτῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 4 882 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
ὀμνύο* | ^ 21. l. ὀμνύω | ο instead of ω (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 9 1198 | AD02 | U19 - Teis |
διαπέμπο* | ^ 5. l. διαπέμπω | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 4 886 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6955 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6958 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6965 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6966 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6968 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6972 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6976 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1139 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1141 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1142 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1143 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1144 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1145 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1146 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Bodl. 2 2041 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
το* | ^ r.13. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lips. 1 121 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
το* | ^ 22. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 33 | AD02 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
οἰκο* | ^ 23. l. οἰκῶ<ν> | ο instead of ω (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 33 | AD02 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
το* | ^ 23. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 33 | AD02 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
το* | ^ 25. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 33 | AD02 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
ἑτερο* | ^ 14. l. ἑτέρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 214 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
το* | ^ 32. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 153 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
το* | ^ 34. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 153 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
ἐ̣π̣ιτε̣[λε]σο* | ^ 6. l. ἐπιτε[λέ]σω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 2 107 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
μετρο* | ^ 16. l. μέτρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Phil. Gr. 15 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
ὀκτο* | ^ 18. l. ὀκτὼ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Paris p. 230-232 no. 17 | AD02 | U01 - Syene (Assuan) (?) |
ἀπεχο* | ^ 19. l. ἀπέχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Graux 3 30 col. 13 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
τουτο* | ^ 26. l. τούτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 86 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἀπεχο* | ^ 21.13. l. ἀπέχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Berl. Frisk 1 col. 21 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
το* | ^ 1. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 3 487 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἰουλιανό* | ^ 2. l. Ἰουλιανῷ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Hamb. 1 83 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
γραφο* | ^ 22. l. γράφω | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Cent. 58 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
το* | ^ 5. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 469 | AD02 | Egypt |
το* | ^ 6. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 469 | AD02 | Egypt |
ὀκτο* | ^ 8. l. ὀκτὼ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 219 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἐχο* | ^ 2.10. l. ἔχων | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | BGU 13 2217 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
το* | ^ r.25. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 4 204 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1138 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6967 | AD02 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ἀλλο/* | ^ 15. l. ἄλλῳ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 2 28 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
χερσο/* | ^ 24. l. χέρσῳ | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 2 28 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
χερσο/* | ^ 29. l. χέρσῳ | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 2 28 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
το* | ^ 27. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1143 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
το* | ^ 28. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1143 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
μικρο* | ^ 23. l. μικρῷ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Berl. Leihg. 2 27 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
]ἀπὸ* | ^ 2. l. ἀπὼ | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 71 4826 | AD02 | U20 - Philonikou (?) |
Ὧρο* | ^ 2. l. Ὥρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 33 no. 1234 | AD02 | Egypt |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6970 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτο* | ^ r.19. l. ὀκτὼ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 12 10780 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1128 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
το͂* | ^ r.4. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 225 | AD02 | Egypt |
ὄνο* | ^ 3. l. ὄνῳ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Aberdeen 41 c | AD02 - AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
κυρίο* | ^ r.4-5. l. κυ|ρίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 225 | AD02 | Egypt |
κάτο* | ^ 1.14. l. κάτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
κάτο* | ^ 1.15. l. κάτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
ἄνο* | ^ 1.16. l. ἄνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
κάτο* | ^ 1.17. l. κάτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
οὐπο* | ^ r.5-6. l. οὔ|πω | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | SB 14 11851 | AD02 - AD03 | Egypt |
ἄνο* | ^ 1.18. l. ἄνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
ἄνο* | ^ 1.19. l. ἄνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
κάτο* | ^ 1.20. l. κάτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
ἄνο* | ^ 1.21. l. ἄνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
κάτο* | ^ 1.22. l. κάτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
κάτο* | ^ 1.23. l. κάτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
ἄνο* | ^ 1.24. l. ἄνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
σολίο* | ^ r.11. l. σολίω<ν> | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 225 | AD02 | Egypt |
κάτο* | ^ 1.25. l. κάτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
ἄνο* | ^ 1.26. l. ἄνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
ἄνο* | ^ 1.27. l. ἄνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
κάτο* | ^ 1.28. l. κάτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6974 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
θέλο* | ^ r.14. l. θέλω | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 225 | AD02 | Egypt |
ἄνο* | ^ 1.29. l. ἄνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1129 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
κάτο̣* | ^ 1.30. l. κάτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
κ[άτο]* | ^ 1.31. l. κάτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
[ἄνο]* | ^ 1.32. l. [ἄνω] | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
αὐτὸ* | ^ r.19. l. αὐτῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 225 | AD02 | Egypt |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6956 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6957 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6959 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6960 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6964 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6962 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6963 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
σ̣[ο]υ̣μ̣μο* | ^ i.2. l. σούμμῳ | ο instead of ω (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | Fink, Roman Military Records 76 | AD02 | L00 - Nikopolis (Sidi Gaber) (?) |
ὀκτο* | ^ 5. l. ὀκτὼ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 90 [receipt] | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Ἰ̣ουλιο* | ^ ii.3. l. Ἰουλίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | Fink, Roman Military Records 76 | AD02 | L00 - Nikopolis (Sidi Gaber) (?) |
Σερῆνο* | ^ ii.3. l. Σερήνῳ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | Fink, Roman Military Records 76 | AD02 | L00 - Nikopolis (Sidi Gaber) (?) |
σουμμο* | ^ ii.3. l. σούμμῳ | ο instead of ω (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | Fink, Roman Military Records 76 | AD02 | L00 - Nikopolis (Sidi Gaber) (?) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1130 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1131 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
σο[υ]μμο* | ^ ii.12. l. σούμμῳ | ο instead of ω (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | Fink, Roman Military Records 76 | AD02 | L00 - Nikopolis (Sidi Gaber) (?) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 3 6961 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1140 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1132 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1133 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1134 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1136 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ὄνο* | ^ 3. l. ὄνῳ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Amh. Gr. 2 117 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1135 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
το* | ^ 9. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Petaus 57 | AD02 | 00a - Syron Kome (?) |
ἐμο* | ^ 9. l. ἐμῷ | ο instead of ω (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Petaus 57 | AD02 | 00a - Syron Kome (?) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1137 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
ἱ*ερο* | ^ 4. l. ἱερῷ, BL 9.353 : ἱ(ϊ)ερι (l. ἱερείῳ) prev. ed. : ϊερο papyrus : ϊερι papyrus | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 22 138 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ἐκπλεο* | ^ 5. l. ἔκπλεω | ο instead of ω (more) | after ε and before ∅ (more) | after ε (more) | before ∅ (more) | P. Petaus 46 | AD02 | 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun) |
σιτο* | ^ 2.30. l. σίτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Petaus 44 | AD02 | 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun) |
Ἐπίμαχο* | ^ v.21. l. Ἐπιμάχῳ | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 354 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ὀκτό* | ^ 15.7. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 1265 | AD02 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) (?) |
ξυστ* | ^ 6. l. ξυστῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 7 1608 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
[ὀκ]τό* | ^ 12. l. ὀκτώ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 3 113 | AD02 | Egypt |
τοπο* | ^ 30. l. τόπῳ | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | SB 20 14165 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ἀδ[ε]λφο* | ^ 13.13. l. ἀδελφῷ | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Goodspeed 30 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Ὡρο* | ^ 2. l. Ὥρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Ashm. 68 | AD02 | U04b - Thebes |
μέτροͅ* | ^ 11. l. μέτρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 792 | AD02 | 00b - Apias |
ξυστο͂ͅ* | ^ 12. l. ξυστῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 792 | AD02 | 00b - Apias |
γενεσθο* | ^ 24. l. γενέσθω | ο instead of ω (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 6 423 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
γενεσθο* | ^ 24. l. γενέσθω | ο instead of ω (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 6 424 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
προνοησατο* | ^ 15. l. προνοησάτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 14 12144 | AD02 | Egypt |
Α̣ὐρη̣λιο* | ^ r.2. l. Αὐρηλίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. IFAO 2 18 | AD03 | Egypt |
τουτο̣* | ^ v,m.53. l. τούτω<ν> | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 10 10567 | AD03 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
ἀνέλθ̣ο̣* | ^ . l. ἀνέλθω | ο instead of ω (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12694 | AD03 - AD04 | Egypt |
ὄνο* | ^ 3. l. ὄνῳ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Aberdeen 40 g | AD03 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
βουκολο* | ^ 1. l. βουκόλῳ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Michael. Gr. 68 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
̣οβοσκο* | ^ 1-2. l. ο|βοσκῷ | ο instead of ω (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Michael. Gr. 76 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
Καψάριο* | ^ 1. l. Καψαρίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Michael. Gr. 85 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
[γε]ρδιο* | ^ 1. l. γερδίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Michael. Gr. 121 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
το* | ^ 2. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | CPR 1 108 | AD03 | U20 - Herakleopolites |
Κυνό* | ^ 1. l. Κυνῶ(ν(?)), BL 5.90 : Κυνὸ(ς πόλεως(?)) prev. ed. | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | O. Petrie Mus. 461 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ξυστο* | ^ 10. l. ξυστῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 14 12120 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
υἱ*ο* | ^ r.3. l. υἱῷ : υϊο papyrus | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. IFAO 2 18 | AD03 | Egypt |
το* | ^ 1. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 13 19 | AD03 | Egypt |
[π]οιο* | ^ r.4. l. ποιῶ | ο instead of ω (more) | after οι and before ∅ (more) | after οι (more) | before ∅ (more) | SB 24 16269 | AD03 | Egypt |
γερδιο* | ^ 6. l. γερδίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Michael. Gr. 109 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
οὐπο/* | ^ -. l. οὔ|πω | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | SB 16 12694 | AD03 - AD04 | Egypt |
γραψο* | ^ 6. l. γράψω | ο instead of ω (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | P. Wash. Univ. 2 107 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
πέμπο* | ^ 10. l. πέμπω | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Iand. 2 12 | AD03 - AD04 | Egypt |
εὕρο* | ^ 1.9. l. εὕρω | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 1 4317 | AD03 | Egypt |
το* | ^ r.8. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 8 514 | AD03 | L00 - Alexandria |
νο* | ^ r.8. l. νῷ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 8 514 | AD03 | L00 - Alexandria |
εὕρο* | ^ . l. εὕρω | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12694 | AD03 - AD04 | Egypt |
Ἰσιδωρο* | ^ v.7. l. Ἰσιδώρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 816 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
αὐτο* | ^ 4. l. αὐτῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 13 19 | AD03 | Egypt |
γράφο* | ^ . l. γράφω | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12694 | AD03 - AD04 | Egypt |
λεγομε[ν]ο* | ^ 9. l. λεγομένῳ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1018 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
θέλο* | ^ v.13. l. θέλω | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 100-101 no. 197 Ro | AD03 | Egypt |
θέλο* | ^ v.13. l. θέλω | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. XVIII no. 197 Vo descr. | AD03 | Egypt |
ἐχο* | ^ v.14. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 100-101 no. 197 Ro | AD03 | Egypt |
ἐχο* | ^ v.14. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. XVIII no. 197 Vo descr. | AD03 | Egypt |
ἔχο* | ^ . l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12694 | AD03 - AD04 | Egypt |
μετρο* | ^ 18. l. μέτρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1018 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
αὐτο* | ^ v.18. l. αὐτῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 816 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
χαλκο* | ^ 18. l. χαλκῷ | ο instead of ω (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1018 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
παραδωσο* | ^ 24. l. παραδώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1018 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
λάβο* | ^ . l. λάβω | ο instead of ω (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | SB 16 12694 | AD03 - AD04 | Egypt |
ξυστο* | ^ r.11. l. ξυστῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 8 730 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ἑτερο* | ^ 6. l. ἑτέρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1147 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
ξυστο* | ^ 15. l. ξυστῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 15 2556 | AD03 | 00b - Herakleia |
ὄνο* | ^ 3. l. ὄνῳ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Gen. 2 112 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
ὄνο* | ^ 3. l. ὄνῳ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 4 250 c | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Αὐρηλ[ι]ο* | ^ B,1.15. l. Αὐρηλίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 53 a | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐχο* | ^ B,2.50. corr. ex εσχον, l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 53 a | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ὀμνύο* | ^ 4. l. ὀμνύω | ο instead of ω (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 2 62 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἐστο* | ^ r.11. l. ἔστω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 637 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἄνο* | ^ 5.98. l. ἄνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Louvre 1 48 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
τουτο* | ^ 11. l. τούτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 14 11643 | AD03 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
σπερματο* | ^ r.1. l. σπερμάτων | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Louvre 1 57 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
Αὐρηλ[ι]ο* | ^ B,1.15. l. Αὐρηλίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 53 b | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐχο* | ^ B,2.50. corr. ex εσχον, l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 53 b | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Αὐρηλ[ι]ο* | ^ B,1.15. l. Αὐρηλίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 53 c | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐχο* | ^ B,2.50. corr. ex εσχον, l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 53 c | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
το* | ^ 8. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 10 588 | AD03 | Egypt |
το* | ^ r,3.165. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oslo 3 111 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δοτο* | ^ 5. l. δότω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Laur. 3 102 Vo | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
πληρούτο* | ^ 4.96. l. πληρούτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7696 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
το* | ^ v.3. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 2 145 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
το* | ^ v.3. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 2 145 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
δρομο* | ^ 10. l. δρόμων | ο instead of ω (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | BGU 7 1649 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
εὕρο* | ^ 3.52. l. εὕρω | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9557 | AD03 | Italy, Latium - Rome |
το* | ^ 12. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 36 2768 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Αὐρηλιο* | ^ 3. l. Αὐρηλίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Mich. 1 254 | AD03 - AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ἀλλο* | ^ r.8. l. ἄλλῳ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 12 1489 | AD03 | U19 - Oxyrynchites (?) |
ἀποδωσο* | ^ 21. l. ἀποδώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 12 10982 | AD03 | 00a - Herakleidou Meris |
ἀνέλθ̣ο̣* | ^ . l. ἀνέλθω | ο instead of ω (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Panop. Beatty 1 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
οὐπο/* | ^ -. l. οὔ|πω | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Panop. Beatty 1 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
εὕρο* | ^ . l. εὕρω | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Panop. Beatty 1 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
ὁμολογο* | ^ 20. l. ὁμολογῶ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Wisc. 2 59 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
γράφο* | ^ . l. γράφω | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Panop. Beatty 1 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
ἔχο* | ^ . l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Panop. Beatty 1 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
λάβο* | ^ . l. λάβω | ο instead of ω (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. Panop. Beatty 1 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
κυριο* | ^ 1. l. κυρίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Got. 114 | AD04 | Egypt |
θελησο* | ^ 18. l. θελήσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Haun. 3 56 | AD04 - AD05 | Egypt |
ὀκτο* | ^ 2. l. ὀκτὼ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Würzb. 15 Vo | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
κυριο* | ^ 1. l. κυρίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 189 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Λάτο* | ^ 2. l. Λάτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15093 | AD04 - AD07 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
τουτο* | ^ 4. l. τούτων | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15168 | AD04 | Egypt |
κυριο* | ^ 1. l. κυρίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Douch 5 602 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
οὕτο* | ^ 5. l. οὕτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. NYU 2 34 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἀνωτερο* | ^ 1. l. ἀνωτέρω | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | O. Petrie Mus. 439 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
το* | ^ r.1. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 818 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐπανο* | ^ 3. l. ἐπάνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 1 4755 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀποδωσο* | ^ r.9. l. ἀποδώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Brooklyn Gr. 9 | AD04 | 00c - Ibion Eikosipentarouron |
το* | ^ 4. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 12 10840 | AD04 | Egypt |
το* | ^ 9. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 22 15624 + ZPE 95 (1993), p. 129-130 no. 2 | AD04 | Egypt |
το* | ^ 3. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 1 4884 | AD04 - AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
το* | ^ 12. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 22 15624 + ZPE 95 (1993), p. 129-130 no. 2 | AD04 | Egypt |
ἀποδωσο* | ^ r.10. l. ἀποδώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 751 | AD04 - AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐγὸ* | ^ 13. l. ἐγὼ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | SB 22 15624 + ZPE 95 (1993), p. 129-130 no. 2 | AD04 | Egypt |
ἔξ̣ο* | ^ r.6. l. ἔξ̣ω | ο instead of ω (more) | after ξ and before ∅ (more) | after ξ (more) | before ∅ (more) | SB 26 16686 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀποστέλλο* | ^ r.16. l. ἀποστέλλω | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | PSI 15 1564 | AD04 | Egypt |
ἀγοράσο* | ^ r.11. l. ἀγοράσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 26 16762 | AD04 - AD05 | Egypt |
το* | ^ v.5. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 818 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
σο* | ^ v.5. l. σῷ | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 818 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἄνο* | ^ 11. l. ἄνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 1 4755 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
το* | ^ 23. l. τῶν | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Nag Hamm. 69 | AD04 | Egypt |
τούτο* | ^ v.37. l. τούτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 59 4003 | AD04 - AD05 | L14? - Pelousion (Tell el-Farama) |
το* | ^ 15. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 1 4755 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
τουτο* | ^ 4.107. l. τούτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Panop. Beatty 2 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
μετρο* | ^ 3.48. l. μέτρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 137 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
βεβαιο* | ^ 18. l. βεβαιῶ | ο instead of ω (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Sakaon 60 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ὁρμο* | ^ 4. l. ὅρμῳ | ο instead of ω (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Mich. 1 517 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ἐχο* | ^ 8. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 123 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
το* | ^ 510. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 4 630 + P. Ryl. Gr. 4 631 + P. Ryl. Gr. 4 632 + P. Ryl. Gr. 4 633 + P. Ryl. Gr. 4 634 + P. Ryl. Gr. 4 635 + P. Ryl. Gr. 4 636 + P. Ryl. Gr. 4 637 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ξυστο* | ^ 1.13. l. ξυστῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 59 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
Αὐρήλιο* | ^ 11. l. Αὐρηλίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 6 9219 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
το* | ^ 14. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9219 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
καθευδο* | ^ 6-7. l. κα|θεύδω | ο instead of ω (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Vind. Worp 24 | AD04 | Egypt |
πραιτωριο* | ^ 2. l. πραιτωρίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 14 11592 | AD04 | U15 - Hermopolites |
ἀριστερο* | ^ 6. l. ἀριστερῷ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 8 9692 | AD04 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) (?) |
ἀντικνημιο* | ^ 9. l. ἀντικνημίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 8 9692 | AD04 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) (?) |
καρπο* | ^ 13. l. καρπῷ | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | SB 8 9692 | AD04 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) (?) |
μ̣[ε]τρο* | ^ r.11. l. μ[έ]τρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 176 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
θέλο* | ^ r.5. l. θέλω | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 37 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἐγὸ̣* | ^ r.8. l. ἐγὼ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 37 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἀποδωσο* | ^ r.22. l. ἀποδώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 176 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ἀποδωσο* | ^ 9. l. ἀποδώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 4 7444 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
λόγο* | ^ 16. l. λόγῳ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Sakaon 43 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
ἀπαντο* | ^ 8. l. ἀπαντῶ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 48 3418 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐχο* | ^ ctr.12. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 48 3417 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τουτο* | ^ 14. l. τούτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 48 3397 Ro | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
θέλο* | ^ r,ctr.13. l. θέλω | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 48 3396 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
το* | ^ 15. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 88 | AD04 | Egypt |
Ὀλυμπιόδωρο* | ^ 3. l. Ὀλυμπιοδώρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 1 34 | AD04 | U15 - Hermopolites |
Παῦλο* | ^ 3. l. Παύλῳ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1049 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
θέλο* | ^ r,ctr.8. l. θέλω | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 35 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
Παῦλο* | ^ 14. l. Παύλῳ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1049 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἐχο* | ^ 2. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 46 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
παρακαλο* | ^ 15. l. παρακαλῶ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 34 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἐ[π]α̣νο* | ^ 20. l. ἐπάνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 14 12173 | AD04 - AD05 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Κρησκέντιο* | ^ 3. l. Κρησκεντίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | PSI 1 90 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
τ* | ^ r.17. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 20 803 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀποδωσο* | ^ r.12-13. l. ἀποδώ|σω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 182 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ἀποδωσο* | ^ r.22. l. ἀποδώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 184 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
ὑπαρχοντο* | ^ r.19-20. l. ὑπαρχόν|των | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 13 2332 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
θέλο* | ^ r.7. l. θέλω | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | SB 14 11588 | AD04 | Egypt |
το* | ^ r.17. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 1 54 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀποίσο* | ^ 27. l. ἀποίσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 1 75 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τ̣ο̣* | ^ 14. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 63 4382 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἀποδωσο* | ^ r.28. l. ἀποδώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Gen.(2) 1 12 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
το* | ^ 3. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 1 66 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
το* | ^ r.1. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1035 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐχο* | ^ 2. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal.(2) 3 140 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
προσκυνο* | ^ 5. l. προσκυνῶ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Alex. p. 43 no. 209 descr. | AD05 | Egypt |
Σιλβανό̣* | ^ 1. l. Σιλβανῷ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1805 | AD05 - AD06 | Egypt |
το* | ^ Fr1.2. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 10 111 | AD05 - AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
το* | ^ r.5. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 3 176 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
το* | ^ 1. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | CPR 9 1 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolites |
το͂ͅ* | ^ r.1. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 77 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolites |
πλ̣είο* | ^ v.4.144. l. πλείω | ο instead of ω (more) | after ει and before ∅ (more) | after ει (more) | before ∅ (more) | P. Jena 2 19 | AD05 - AD06 | Egypt |
μεγαλοπρεπεστατο* | ^ r.2. l. μεγαλοπρεπεστάτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1035 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ὑ*μνο* | ^ 5. l. ὑμνῶ : ϋμνο papyrus | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Alex. p. 43 no. 209 descr. | AD05 | Egypt |
μεγαλο* | ^ Fr1.2. l. μεγάλῳ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 10 111 | AD05 - AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
το͂ͅ* | ^ r.2. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 77 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolites |
περιβλεπτο* | ^ Fr1.3. l. περιβλέπτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 10 111 | AD05 - AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
το* | ^ 4. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1996 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Νεφορο͂ͅ* | ^ r.8. l. Νεφορῷ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 20 14117 l. 1-5 | AD05 - AD06 | Egypt |
Νεφορο͂ͅ* | ^ r.8. l. Νεφορῷ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | SB 20 14117 l. 6-12 | AD05 - AD06 | Egypt |
μέτροͅ* | ^ 3. l. μέτρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 11 460 | AD05 - AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
οὕτο* | ^ r.14. l. οὕτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 3 176 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
οὕτο* | ^ r.7. l. οὕτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9137 | AD05 | Egypt |
καταλ[αμ]βανο* | ^ r.3. l. καταλαμβάνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | SB 18 13111 | AD05 - AD06 | Egypt |
κληρο* | ^ r.7-8. l. κλή|ρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 11 9 | AD05 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
θέλο* | ^ v.6. l. θέλω | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Harris 1 154 | AD05 - AD06 | Egypt |
πο̣* | ^ r.5. l. πω | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | SB 18 13111 | AD05 - AD06 | Egypt |
τ̣ο̣* | ^ 4. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 242 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἐγὸ* | ^ r.11. l. ἐγὼ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1035 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
παρεχο* | ^ r.18. l. παρέχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Cent. 161 | AD05 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) (?) |
προσαγορευο* | ^ r.6. l. προσαγορεύω | ο instead of ω (more) | after ευ and before ∅ (more) | after ευ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1300 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
προσαγορευο* | ^ r.8. l. προσαγορεύω | ο instead of ω (more) | after ευ and before ∅ (more) | after ευ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1300 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
το* | ^ 23. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Herm. 25 | AD05 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
το* | ^ 7. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 242 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
το* | ^ 57rp.4. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 12 10990 (57) | AD05 - AD06 | Western coast - Abu Mena |
ἐχο* | ^ r.29. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Cent. 161 | AD05 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) (?) |
ο̣ὕτο* | ^ 10. l. οὕτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 242 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
ἀποστελο* | ^ r.32. l. ἀποστελῶ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Cent. 161 | AD05 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) (?) |
[ἐπι]τροπο* | ^ 100.5. l. [ἐπι(?)]τρόπῳ | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | SB 12 10990 (100) | AD05 - AD06 | Western coast - Abu Mena |
ἐ̣πιτρο̣πο* | ^ 102.5. l. ἐπιτρόπῳ | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | SB 12 10990 (102) | AD05 - AD06 | Western coast - Abu Mena |
ἐγὸ* | ^ 103.1. l. ἐγὼ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | SB 12 10990 (103) | AD05 - AD06 | Western coast - Abu Mena |
το* | ^ r.12. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1957 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
το* | ^ 2. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Heid. Gr. 7 409 | AD05 | Egypt |
μαρτυρο* | ^ r.26. l. μαρτυρῶ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Prag 2 131 | AD05 | 00c - Psinteo |
μ[αρτ]υ̣ρ̣ο̣* | ^ r.28. l. μαρτυρῶ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Prag 2 131 | AD05 | 00c - Psinteo |
αὐτο* | ^ 5. l. αὐτῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12265 | AD05 | U19 - Oxyrynchites |
μαρτυρο͂* | ^ 17. l. μαρτυρῶ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 33 28 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
κυριο* | ^ 1. l. κυρίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 18 13920 | AD05 | Egypt |
το* | ^ v.1. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ant. 2 100 | AD06 | Egypt |
το̣* | ^ 2. l. τῶ(ν(?)) | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1779 | AD06 - AD07 | Egypt |
λέγο* | ^ 3. l. λέγω | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal.(2) 3 11 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἐχο* | ^ 1. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal.(2) 3 182 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
λόγο* | ^ 2. l. λόγῳ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 8 1053 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
Θεόδωρο* | ^ 3. l. Θεοδώρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 8 1157 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
το* | ^ 2. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 8 1176 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἀδελφο* | ^ r.1. l. ἀδελφῷ | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Lund 2 5 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
] ̣δωσο* | ^ 3. l. ̣δώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | CPR 10 28 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
κ̣υριο* | ^ 1. l. κυρίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | O. Ashm. Shelton 72 | AD06 | U19 - Oxyrynchites (?) |
θε]ο̣σ̣ε̣βεστάτο/* | ^ v.1. l. [θε]οσεβεστάτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Naqlun 2 33 | AD06 | 00c? - Naqlun |
προσκυνο* | ^ r.1. l. προσκυνῶ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 149 | AD06 | Egypt |
Λεόντιο* | ^ r.1. l. Λεοντίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lund 2 5 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
Τα[υ]ρῖνο* | ^ 1. l. Ταυρίνῳ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 3 351 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
ἀπολυο* | ^ r.2. corr. ex απολύω̣, l. ἀπολύω | ο instead of ω (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 2 96 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
Πέτρο* | ^ 2. l. Πέτρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 3 351 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
ἀποδωσο* | ^ 3. l. ἀποδώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 112 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
λεγο* | ^ r.12. l. λέγω | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1889 descr. | AD06 | Egypt |
το* | ^ r.9. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1830 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
αὐτο* | ^ 3. l. αὐτῷ, BL 3.7 : αὐτὸ prev. ed. | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Basel 19 | AD06 - AD07 | Egypt |
ὀκ]το* | ^ r.8. l. [ὀκ]τὼ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Prag 2 165 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
το* | ^ 5. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 10 10560 | AD06 | Egypt |
λάβο* | ^ 5. l. λάβω | ο instead of ω (more) | after β and before ∅ (more) | after β (more) | before ∅ (more) | P. Naqlun 2 27 | AD06 | 00c? - Naqlun |
το* | ^ r.12. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Athen. Xyla 1 12 | AD06 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) (?) |
ἐλπίζο* | ^ 5. l. ἐλπίζω | ο instead of ω (more) | after ζ and before ∅ (more) | after ζ (more) | before ∅ (more) | P. Naqlun 2 27 | AD06 | 00c? - Naqlun |
λεγο* | ^ v.3. l. λέγω | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1889 descr. | AD06 | Egypt |
κινδυνο* | ^ 15. l. κινδύνῳ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1020 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἐμο* | ^ 15. l. ἐμῷ | ο instead of ω (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1020 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
τοπο* | ^ 12. l. τόπῳ | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 244 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
κλαυσο* | ^ r.11. l. κλαύσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1874 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐχο* | ^ 5. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 255 | AD06 | L01 - Memphis |
το* | ^ r.4. l. τῶν | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 10 10269 | AD06 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) |
λαμβανο* | ^ r.11. l. λαμβάνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Lund 2 5 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
καταβαλο* | ^ r.9. l. καταβαλῶ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1897 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μαρτυρο* | ^ 16. l. μαρτυρῶ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 244 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
[ἐλ]θο* | ^ r.18. l. [ἔλ]θω | ο instead of ω (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Lund 2 5 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
πέμπο* | ^ r.10. l. πέμπω, corr. ex πεμπιν | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1837 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
το* | ^ Fr6.65. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1901 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐμο* | ^ Fr6.65. l. ἐμῷ | ο instead of ω (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1901 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μαρτυρο* | ^ 18. l. μαρτυρῶ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 244 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
οἰκο* | ^ Fr6.65. l. οἴκῳ | ο instead of ω (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1901 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
λόγο* | ^ 80. l. λόγῳ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
λόγο* | ^ 80. l. λόγῳ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ὁμολογο* | ^ 80. l. ὁμολογῶ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ὁμολογο* | ^ 80. l. ὁμολογῶ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἐδηλωσο* | ^ v.16. l. ἐδηλώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | PSI 7 836 | AD06 | Egypt |
ὁμολογο* | ^ r.16. l. ὁμολογῶ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 15 | AD06 | Northern Sinai - Rinokoloura (El-Arish) |
το* | ^ pg1.18. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67328 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
το* | ^ pg2.17. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67328 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
το͂ͅ* | ^ r.16. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | CPR 10 120 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
το* | ^ r.39. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67298 | AD06 | U06 - Tentyris (Dendera) (?) |
Ψάϊ*ο* | ^ ctr.127. l. Ψαιῶ : ψαϊο papyrus | ο instead of ω (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Vat. Aphrod. 17 + P. Mich. 13 659 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
πηγαιο* | ^ r.7. l. πηγαίῳ | ο instead of ω (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1695 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
μαρτυρο* | ^ 23. l. μαρτυρῶ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 139 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
γραμματιο* | ^ 23. l. γραμματίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 139 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
λόγο* | ^ 7. l. λόγῳ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1669 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
[Αὐ]ρηλιο* | ^ 9. l. [Αὐ]ρηλίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Michael. Gr. 126 | AD06 | U20 - Tinteris (Dandil) |
κληρο* | ^ 3. l. κλήρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67327 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
κ̣τητο̣ρο* | ^ 2. l. κτητόρω(ν) | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67286 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
πεδιο* | ^ r.12. l. πεδίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 142 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
διαφορο* | ^ 13. l. διαφόρω(ν) | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67286 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
Τ̣α̣υ̣ρινο* | ^ 3.4. l. Ταυρίνῳ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67330 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἐπιγνωσο* | ^ 17. l. ἐπιγνώσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 13 671 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
βεβαιο* | ^ r.11. l. βεβαιῶ | ο instead of ω (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Athen. Xyla 1 17 | AD06 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) (?) |
τ̣ο* | ^ r.13. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9280 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
Σερηνο* | ^ 1.12. corr. ex σερηνα, l. Σερήνῳ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Princ. 2 96 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐγὸ* | ^ 2. l. ἐγώ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Petra 1 6 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
ὑπονοο͂* | ^ 3. l. ὑπονοῶ | ο instead of ω (more) | after ο and before ∅ (more) | after ο (more) | before ∅ (more) | P. Petra 1 6 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
αὐτο͂* | ^ 11. l. αὐτῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Petra 1 6 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
τ̣ε̣λ̣ε̣σ̣ο̣* | ^ r.23. l. τελέσω | ο instead of ω (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Wisc. 1 8 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
το* | ^ 15. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 22 | AD06 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
τὸ* | ^ 14. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 73 4967 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἐπάνο* | ^ 4. l. ἐπάνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | CPR 25 26 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἐχο* | ^ 25. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 95 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
ἐχο* | ^ 36. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 95 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
το* | ^ 22. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 89 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
το* | ^ 22. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 89 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
μαρτυρο* | ^ 48. l. μαρτυρῶ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 13 663 | AD06 - AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
το* | ^ 27. l. τῶν | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 89 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
μισθο* | ^ 6.92. l. μισθῷ | ο instead of ω (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 18 2195 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
δικαιο* | ^ 7.113. l. δικαίῳ | ο instead of ω (more) | after αι and before ∅ (more) | after αι (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 18 2195 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
μισθο* | ^ 11.191. l. μισθῳ | ο instead of ω (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 18 2195 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
ἰδιο* | ^ 12. l. ἰδίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Petra 1 10 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
τουτο* | ^ r.47. l. τούτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 136 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
το* | ^ r.47. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 1 136 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
το* | ^ r.55. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1727 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
το* | ^ 10. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Paris p. 245-251 no. 21 bis | AD06 | U08 - This (Girga) |
το* | ^ 20. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Paris p. 245-251 no. 21 bis | AD06 | U08 - This (Girga) |
Εὐσέβιο* | ^ 2. l. Εὐσεβίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1785 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
Κυρικο/* | ^ 1. l. Κυρικῷ | ο instead of ω (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 8 923 | AD07 - AD08 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
Ἀπολλο͂* | ^ 1. l. Ἀπολλῶ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 147 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
Ἀπολλο͂* | ^ 1. l. Ἀπολλῶ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 300 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
Ἀπολλο* | ^ 1. l. Ἀπολλῶ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | O. Abu Mina 388 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
το* | ^ 5. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 51 | AD07 | Jordan, Palestina - Ailanos (Aqaba) |
το* | ^ r.3. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 71 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
αὐτο* | ^ 5. l. αὐτῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | O. Edfou 3 477 | AD07 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
Θεοδωρο* | ^ 3. l. Θεοδώρῳ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 695 | AD07 - AD08 | Egypt |
το* | ^ 7. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 7 319 | AD07 - AD08 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
ἐξο* | ^ r.5. l. ἔξω | ο instead of ω (more) | after ξ and before ∅ (more) | after ξ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 161 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
δυο* | ^ r.12. l. δύων | ο instead of ω (more) | after υ and before ∅ (more) | after υ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9590 | AD07 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
ἐχο* | ^ r.4. l. ἔχω | ο instead of ω (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 148 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
το* | ^ v.1. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 605 | AD07 - AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
μαρτ[υρ]ο* | ^ r.11. l. μαρτυρῶ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Dublin 24 | AD07 | U20 - Herakleopolites |
Ζοναινο* | ^ 11. l. Ζοναινῳ | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 46 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
ὑπατο* | ^ r.6. l. ὑπάτων | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | PSI 1 61 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
θέλο* | ^ r.25. l. θέλω | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1786 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
το* | ^ v.30. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1786 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
το* | ^ 79. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 1 p. 231-236 no. 77 | AD07 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
σκοπο* | ^ 14. l. σκοπῷ | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | SB 18 13320 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
σκοπο* | ^ 11. l. σκοπῷ | ο instead of ω (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 13 662 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἀνωτερο* | ^ 25. l. ἀνωτέρω | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 13 662 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
παρακαλ[ο]* | ^ 7. l. παρακαλῶ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 4 p. 99-105 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
καθυπε[γρα]ψ̣ο* | ^ r.8-9. l. καθυπε|[γρά]ψω | ο instead of ω (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | CPR 22 2 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
ἀβροχικο* | ^ 24. l. ἀβροχικῷ, | ο instead of ω (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 13 666 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ὁμολογο* | ^ r.19. l. ὁμολογῶ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | CPR 7 50 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ὁσιοτατο* | ^ 2. l. ὁσιοτάτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal.(2) 3 214 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
κάτο* | ^ 12. l. κάτω | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Apoll. 91 | AD07 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
παντο* | ^ r.3. l. πάντω<ν> | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 258 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
συμβουλο* | ^ 3. l. συμβούλῳ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 75 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
δοθέντο* | ^ 9. l. δοθέντω<ν> | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 58 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
ἰδιο* | ^ 9. l. ἰδίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | SB 1 4668 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
ἐμο* | ^ r.2. l. ἐμῷ | ο instead of ω (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 68 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
γνησιο* | ^ r.2. l. γνησίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 68 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
φιλο* | ^ r.2. l. φίλῳ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 68 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
φιλο* | ^ v.1. l. φίλῳ | ο instead of ω (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 68 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
Γεώρ̣γιο* | ^ v.1. l. Γεωργίῳ | ο instead of ω (more) | after ι and before ∅ (more) | after ι (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 68 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
μαρτυρο* | ^ r.9. l. μαρτυρῶ | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 55 | AD07 | Israel, Palestina - Gaza |
το* | ^ 10. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 56 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
το* | ^ 11. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 56 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
διδ̣ο̣* | ^ 10. l. διδῶ | ο instead of ω (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 57 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
λαμβανο* | ^ 11. l. λαμβάνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 57 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
ἀδελφο* | ^ 8. l. ἀδελφῷ | ο instead of ω (more) | after φ and before ∅ (more) | after φ (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 49 | AD08 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
ἄνο* | ^ 2.23. l. ἄνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Merton 1 50 Ro | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) (?) |
ἄνο* | ^ 2.23. l. ἄνω | ο instead of ω (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Merton 1 50 Vo | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) (?) |
ἐγὸ* | ^ 1. l. ἐγὼ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Mon. Apollo 1 31 | AD08 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) |
μ[ει]ζο* | ^ 00. l. μ[εί]ζων | ο instead of ω (more) | after ζ and before ∅ (more) | after ζ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1549 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τουτο* | ^ r.4. l. τούτῳ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | CPR 14 53 | AD08 | Egypt |
αὐτουργο* | ^ 2.69. l. αὐτουργω(ν) | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1432 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
φυγο* | ^ Fol6.151. l. φυγὼ(ν) | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1421 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
φοινικο* | ^ Fr5,r.47. l. φοινίκω(ν(?)) | ο instead of ω (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1422 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
συκο* | ^ Fol2.24. l. συκῶ(ν) | ο instead of ω (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1433 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
φοινικο* | ^ Fr5,v.49. l. φοινίκω(ν) | ο instead of ω (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1422 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
το* | ^ 5. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1343 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
τͅ* | ^ r.16. l. τῷ | ο instead of ω (more) | after τ and before ∅ (more) | after τ (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 4 2 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
δρομικο* | ^ Fol5.57. l. δρομικῶ(ν) | ο instead of ω (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1434 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
λόγο* | ^ Fol5b.101. l. λόγῳ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1435 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
λόγο* | ^ Fol5b.103. l. λόγῳ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1435 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
με̣ρ̣ο* | ^ Fol5b.122. l. μερῶ(ν) | ο instead of ω (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1435 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
ἐγὸ* | ^ B.1. l. ἐγὼ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | SB 1 5585 + P. KRU 54 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
ἐγὸ* | ^ B.1. l. ἐγὼ | ο instead of ω (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | SB 1 5557 + P. KRU 4 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |