Search result
» 1349 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| Μυθύμε̣ως* | ^ r.4. l. Μοιθύμεως | υ instead of οι (more) | after μ and before θ (more) | after μ (more) | before θ (more) | P. Cairo Zen. 3 59407 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἄ[νυξον]*[ | ^ 5. l. ἄ[νοιξον] | υ instead of οι (more) | after ν and before ξ (more) | after ν (more) | before ξ (more) | P. Lond. 7 2009 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἀνύγω* | ^ 8. l. ἀνοίγω | υ instead of οι (more) | after ν and before γ (more) | after ν (more) | before γ (more) | P. Lond. 7 2009 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἀνῦξαι* | ^ 9. l. ἀνοῖξαι | υ instead of οι (more) | after ν and before ξ (more) | after ν (more) | before ξ (more) | P. Lond. 7 2009 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἀνῦξαι* | ^ 10. l. ἀνοῖξαι | υ instead of οι (more) | after ν and before ξ (more) | after ν (more) | before ξ (more) | P. Lond. 7 2009 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἀνῦξαι* | ^ 20. l. ἀνοῖξαι | υ instead of οι (more) | after ν and before ξ (more) | after ν (more) | before ξ (more) | P. Köln Gr. 8 342 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἠνυγμένων* | ^ 19. l. ἠνοιγμένων | υ instead of οι (more) | after ν and before γ (more) | after ν (more) | before γ (more) | P. Frankf. 3 | BC03 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) (?) |
| ἀνύγετε* | ^ 7. l. ἀνοίγεται | υ instead of οι (more) | after ν and before γ (more) | after ν (more) | before γ (more) | UPZ 1 79 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| τῦχοι* | ^ 3. l. τοῖχοι | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | P. Amh. Gr. 2 54 + P. Survey 55 descr. | BC02 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| τυαύτην* | ^ 18. l. τοιαύτην | υ instead of οι (more) | after τ and before αυ (more) | after τ (more) | before αυ (more) | P. L. Bat. 22 11 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
| τυαύτην* | ^ 35. l. τοιαύτην | υ instead of οι (more) | after τ and before αυ (more) | after τ (more) | before αυ (more) | P. L. Bat. 22 11 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
| ὔξει* | ^ 1.8. l. οἴξει | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ξ (more) | after ∅ (more) | before ξ (more) | BGU 3 999 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ἐπύησεν* | ^ r.12. l. ἐποίησεν | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Grenf. 2 36 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ἀνύγειν* | ^ A.9. l. ἀνοίγειν | υ instead of οι (more) | after ν and before γ (more) | after ν (more) | before γ (more) | BGU 8 1859 | BC01 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| φυνίκων* | ^ 2. l. φοινίκων | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | O. Bodl. 2 951 | BC01 | U04b - Thebes |
| φυνίκων* | ^ 2. l. φοινίκων | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | O. Camb. 29 | BC01 | U04b - Thebes |
| ὔκῳ* | ^ r.9. l. οἴκῳ | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Wash. Univ. 2 106 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὔκῳ* | ^ r.11. l. οἴκῳ | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Wash. Univ. 2 106 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| λυπὰς* | ^ r.11. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Lond. 3 p. 167-168 no. 890 | BC01 | Egypt |
| ὑ* | ^ 1. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 282 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὖδα* | ^ 11. l. οἶδα | υ instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | BGU 7 1670 | AD01 - AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ὑ* | ^ 7. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Erl. 91 | AD01 | Egypt |
| ὑ* | ^ 1. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 8 917 | AD01 | 00c - Kerkesoucha Orous |
| συ* | ^ 3. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 9 844 | AD01 - AD02 | Egypt |
| διδῦς* | ^ r,ctr.4. l. διδοῖς | υ instead of οι (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 42 3070 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κ̣υ̣νὶν* | ^ 15. l. κοινὴν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 327 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὑ̣* | ^ 7. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11625 | AD01 | Egypt |
| συ* | ^ 2. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15157 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| κατυκικῇ* | ^ 4. l. κατοικικῇ | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | PSI 15 1516 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συ* | ^ 2. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 22 15662 | AD01 | Eastern desert - Wadi Hammamat |
| λυπὸν* | ^ 4. l. λοιπὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | SB 22 15665 | AD01 | Eastern desert - Wadi Hammamat |
| συ* | ^ 4. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 22 15667 | AD01 | Eastern desert - Wadi Hammamat |
| συ* | ^ r.5. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 10 10529 a | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
| συ* | ^ r.5. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 10 10529 b | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
| ὐνου* | ^ 2. l. οἴνον | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | BGU 7 1668 | AD01 - AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| συ* | ^ 6. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 22 15665 | AD01 | Eastern desert - Wadi Hammamat |
| φυνίκια* | ^ r.4. l. φοινίκια | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. IFAO 2 6 | AD01 - AD04 | Egypt |
| πυεῖν* | ^ 9. l. ποιεῖν | υ instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | SB 14 11625 | AD01 | Egypt |
| ὔνο̣[υ]* | ^ 3-4. l. οἴ|νου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 22 15662 | AD01 | Eastern desert - Wadi Hammamat |
| συ* | ^ 10. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 14 12084 | AD01 | Egypt |
| ἑτύμασόν* | ^ 11. l. ἑτοίμασόν | υ instead of οι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | P. Palau Rib. 28 | AD01 | Egypt |
| μυ̣* | ^ 8. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 5 334 a-b | AD01 - AD02 | Egypt |
| μυ* | ^ 5. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Princ. 2 66 | AD01 | Egypt |
| λυπόν* | ^ 7-8. l. λοι|πόν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | SB 22 15662 | AD01 | Eastern desert - Wadi Hammamat |
| ὑ* | ^ r.4. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 283 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὑ* | ^ r.4. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 284 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κυνοῦ* | ^ 2. l. κοινοῦ | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 297 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὐκίας* | ^ ctr.4. l. οἰκίας | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | PSI 8 912 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| σ̣υ* | ^ r.11. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 12 11148 | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
| μυ* | ^ r.8. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Cornell 49 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| λυπὲ* | ^ 34. l. λοιπαὶ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Mich. 5 327 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κυνῶν* | ^ 3. l. κοινῶν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 280 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὑ* | ^ 5. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 344 | AD01 | 00c - Kerkesephis |
| συ* | ^ 3. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 282 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μυ* | ^ r.10. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Cornell 49 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| σὺ* | ^ 5. l. σοὶ | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | PSI 8 917 | AD01 | 00c - Kerkesoucha Orous |
| λυπὸν* | ^ v.40. l. λοιπὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | SB 26 16608 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κυμήσητα[ι]* | ^ 28. l. κοιμήσητα[ι] | υ instead of οι (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Fay. 22 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| διμύρου* | ^ 3. l. διμοίρου | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Mich. 5 297 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὔκου* | ^ r.11. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | PSI 8 913 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| διμύρου* | ^ 3. l. διμοίρου | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Mich. 5 297 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συ* | ^ r.21. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 10 10529 a | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
| συ* | ^ r.21. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 10 10529 b | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
| ὐκίε* | ^ 4. l. οἰκίαι | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 280 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κυνο͂ν* | ^ 4. l. κοινῶν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 282 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κυνο͂ν* | ^ 5. l. κοινῶν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | PSI 8 917 | AD01 | 00c - Kerkesoucha Orous |
| κυνης* | ^ 4. l. κοινῇ | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 297 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὔκου* | ^ 5. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 280 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σχυνίωι* | ^ r.23. l. σχοινίωι | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Oslo 2 32 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἀνύξει* | ^ 14. l. ἀνοίξει | υ instead of οι (more) | after ν and before ξ (more) | after ν (more) | before ξ (more) | P. Mich. 5 305 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὔκου* | ^ 6. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 282 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὔκου* | ^ 7. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 297 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὐ̣κ̣ή̣μα̣[τ]ος* | ^ 7. l. οἰκήματος | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 297 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μυ* | ^ r.17. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | SB 10 10529 a | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
| μυ* | ^ r.17. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | SB 10 10529 b | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
| ὔκου* | ^ 9. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | PSI 8 917 | AD01 | 00c - Kerkesoucha Orous |
| ὑ* | ^ 8. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 282 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὕ* | ^ ms.27. l. οἵ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 10 10529 a | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
| ὕ* | ^ ms.27. l. οἵ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 10 10529 b | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
| συ* | ^ ms.27. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 10 10529 a | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
| συ* | ^ ms.27. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 10 10529 b | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
| ὑ* | ^ 11. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 8 917 | AD01 | 00c - Kerkesoucha Orous |
| κυιτάνα̣ν̣* | ^ 3. l. κοιντάναν | υ instead of οι (more) | after κ and before ι (more) | after κ (more) | before ι (more) | O. Berenike 2 219 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| λυ̣πὰς* | ^ r.10. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | SB 12 11017 | AD01 | 00b - Themistou Meris (?) |
| λυπόν* | ^ r.11. l. λοιπόν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | SB 12 11017 | AD01 | 00b - Themistou Meris (?) |
| ὗς* | ^ 16. l. οἷς | υ instead of οι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Lond. 2 p. 98-99 no. 256 Ro a | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| λυπὸν* | ^ 4. l. λοιπὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | SB 5 7600 | AD01 | Egypt |
| πυεῖς* | ^ 6. l. ποιεῖς | υ instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | SB 5 7600 | AD01 | Egypt |
| συ* | ^ 6. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7600 | AD01 | Egypt |
| πυεῖς* | ^ 8. l. ποιεῖς | υ instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | SB 5 7600 | AD01 | Egypt |
| συ* | ^ 8. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7600 | AD01 | Egypt |
| μυ* | ^ 9. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7600 | AD01 | Egypt |
| μυ* | ^ 13. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7600 | AD01 | Egypt |
| συ* | ^ 13. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7600 | AD01 | Egypt |
| δῦ[ς]* | ^ 15. l. δοῖς | υ instead of οι (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | SB 5 7600 | AD01 | Egypt |
| συ* | ^ 16. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 5 7600 | AD01 | Egypt |
| λυπὸν* | ^ 20. l. λοιπὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | SB 5 7600 | AD01 | Egypt |
| ὔκου* | ^ 11. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Dime 3 7 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 1. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | O. Bodl. 2 655 | AD01 | U04b - Thebes |
| μυ* | ^ 10. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1281 | AD01 | U19 - Sinary (Sinara) |
| κυλοπόμ(ατα)* | ^ 5. l. κοιλοπόμ(ατα) | υ instead of οι (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | O. Berenike 1 71 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| μυ* | ^ 4. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Berenike 1 99 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| κατυκι̣κὸν* | ^ 9. l. κατοικικὸν | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | P. Mich. 12 634 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τετραχυνίκῳ* | ^ 13-14. l. τετραχοι|νίκῳ | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Mich. 12 634 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κατυκιτ̣ῶ̣ν̣* | ^ 10. l. κατοικικῶν | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 252 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| συ* | ^ 7. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 20 14314 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συ* | ^ 14. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 20 14314 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἑξαχυνίκῳ* | ^ 11. l. ἑξαχοινίκῳ | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 310 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κατυκικὸν* | ^ r.9. l. κατοικικὸν | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | SB 6 9110 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τῦς* | ^ 15. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 310 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὔκο̣υ* | ^ 11. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | PSI 9 1051 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| τῦς* | ^ 17. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 310 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἑτῦμ̣ον* | ^ 25. l. ἑτοῖμον | υ instead of οι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 49 3484 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὔκου* | ^ 2. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Lond. 3 p. 174 no. 1273 | AD01 | Egypt |
| ὐκίαν* | ^ r,1.2. l. οἰκίαν | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 328 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| ὐκίας* | ^ r,1.3. l. οἰκίας | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 328 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| κυτῶνος* | ^ 4. l. κοιτῶνος | υ instead of οι (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | P. Mich. 5 253 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| πυήσηται* | ^ 7. l. ποιήσηται | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 6 9109 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| λυπὸν* | ^ r.13. l. λοιπὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Oxy. 12 1480 | AD01 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| χυρίδιον* | ^ r.14. l. χοιρίδιον | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 22 2353 | AD01 | U19 - Oxyrynchites |
| χυρίδιον* | ^ r.16. l. χοιρίδιον | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 22 2353 | AD01 | U19 - Oxyrynchites |
| κατύκων* | ^ r,ctr.3. l. κατοίκων | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 259 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| μυ* | ^ 2. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 258 | AD01 | 00c - Theogonis |
| δίμυ̣ρον* | ^ r.16. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Bingen 59 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κατυκικοῦ* | ^ r,ctr.6. l. κατοικικοῦ | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 259 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| σχυνίῳ* | ^ 3. l. σχοινίῳ | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 258 | AD01 | 00c - Theogonis |
| σχυνίωι* | ^ r,ctr.6. l. σχοινίωι | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 259 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| λυπῶν* | ^ r,ctr.10. l. λοιπῶν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Mich. 5 259 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κατυκικοῦ* | ^ r,ctr.13. l. κατοικικοῦ | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 259 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| σχυνίωι* | ^ r,ctr.24. l. σχοινίωι | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 259 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| λυπῶν* | ^ r,ctr.28. l. λοιπῶν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Mich. 5 259 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὔκου* | ^ r.22. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 311 | AD01 | 00c - Theogonis |
| σχυνίωι* | ^ r.32. l. σχοινίωι | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 311 | AD01 | 00c - Theogonis |
| ὔκου* | ^ r.38. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 311 | AD01 | 00c - Theogonis |
| κυνὴν* | ^ 15. l. κοινὴν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | BGU 3 906 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σχυνίωι* | ^ r.12. l. σχοινίωι | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 311 | AD01 | 00c - Theogonis |
| ἐπικύνων* | ^ 21. l. ἐπικοίνων | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | BGU 3 906 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πυουμενος* | ^ r.19. l. ποιουμένου | υ instead of οι (more) | after π and before ου (more) | after π (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 311 | AD01 | 00c - Theogonis |
| πρόλυπον* | ^ 3. l. πρόλοιπον | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Wilcken 2 1032 | AD01 | U04b - Thebes |
| πρό̣λυπο̣ν̣* | ^ 3. l. πρόλοιπον | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Bodl. 2 659 | AD01 | U04b - Thebes |
| λυπὸν* | ^ 3. l. λοιπὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Bodl. 2 660 | AD01 | U04b - Thebes |
| κύ̣τη* | ^ 9. l. κοίτη | υ instead of οι (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | P. Kron. 48 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κύ̣τη* | ^ r.9. l. κοίτη | υ instead of οι (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | P. Kron. 48 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὔκου* | ^ 12. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Kron. 48 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὔκου* | ^ r.12. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Kron. 48 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὔκου* | ^ r.15. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 263 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐμπυήσεως* | ^ 23. l. ἐμποιήσεως | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Kron. 48 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐμπυήσεως* | ^ r.23. l. ἐμποιήσεως | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Kron. 48 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐμπυήσεως* | ^ r.21-22. l. ἐμ|ποιήσεως | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 5 263 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κύτης* | ^ 33. l. κοίτης | υ instead of οι (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | P. Kron. 48 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κυτης* | ^ r.33. l. κοίτη | υ instead of οι (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | P. Kron. 48 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὔκου* | ^ r.33. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 263 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὑ* | ^ 3. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Fay. 25 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| τυαύτην* | ^ 9. l. τοιαύτην | υ instead of οι (more) | after τ and before αυ (more) | after τ (more) | before αυ (more) | P. Mich. 5 264 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τυαύτην* | ^ 9. l. τοιαύτην | υ instead of οι (more) | after τ and before αυ (more) | after τ (more) | before αυ (more) | P. Mich. 5 265 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| χυριδίων* | ^ 16. l. χοιριδίων | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Mich. 5 313 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| πεπύητε* | ^ 15. l. πεποίηται | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 5 264 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πεπύητε* | ^ 15. l. πεποίηται | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 5 265 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὑ* | ^ 45. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | ZPE 197 (2016), p. 195-203 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| λυποὶ* | ^ 45. l. λοιποὶ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | ZPE 197 (2016), p. 195-203 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δίμυρον* | ^ 6. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Mich. 12 630 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
| φύνικο[ς]* | ^ 24. l. φοίνικο[ς] | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 12 630 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
| ὐκίας* | ^ 1.2. l. οἰκίας | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 329 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὐκίας* | ^ 1.2. l. οἰκίας | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 330 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὔκου* | ^ 1.9. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 329 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὔκου* | ^ 1.9. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 330 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| λυπαὶ* | ^ 15. l. λοιπαὶ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Mich. 5 242 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὑ* | ^ 12. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 3 p. LXI no. 1166 Vo descr. | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| τῦς* | ^ 14. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | SB 14 12138 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὑ* | ^ 2.20. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 6 1912 Vo | AD01 | L00 - Alexandria |
| πρόλυπον* | ^ 4. l. πρόλοιπον | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Wilcken 2 1035 | AD01 | U04b - Thebes |
| ὑ* | ^ 1. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 304 | AD01 | 00c - Theogonis |
| κατύκων* | ^ 1.5. l. κατοίκων | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | BGU 3 802 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὑ* | ^ 2. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 304 | AD01 | 00c - Theogonis |
| κατύκων* | ^ 2.17. l. κατοίκων | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | BGU 3 802 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὑ* | ^ 12. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 3 p. 104-105 no. 1166 Ro | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| τῦς* | ^ 2. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 304 | AD01 | 00c - Theogonis |
| κατύκων* | ^ 5.19. l. κατοίκων | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | BGU 3 802 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κυνὼν* | ^ 3. l. κοινὸν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 304 | AD01 | 00c - Theogonis |
| τῦς* | ^ 4. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 304 | AD01 | 00c - Theogonis |
| κατύκων* | ^ 7.7. l. κατοίκων | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | BGU 3 802 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κατύκων* | ^ 9.13. l. κατοίκων | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | BGU 3 802 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κυνῶν* | ^ 5. l. κοινῶν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 304 | AD01 | 00c - Theogonis |
| ὔκου* | ^ 6. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | PSI 8 907 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κατύκων* | ^ 10.22. l. κατοίκων | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | BGU 3 802 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κατύκων* | ^ 10.23. l. κατοίκων | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | BGU 3 802 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κυνο* | ^ 1.5. l. κοινὴ | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Dime 3 19 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| κατύκων* | ^ 14.17. l. κατοίκων | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | BGU 3 802 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὔκου* | ^ 8. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 304 | AD01 | 00c - Theogonis |
| κατύκων* | ^ 16.6. l. κατοίκων | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | BGU 3 802 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κατύκων* | ^ 21.8. l. κατοίκων | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | BGU 3 802 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὑ* | ^ r,ctr.12. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 244 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κυνο̣ῦ* | ^ r,ctr.13. l. κοινοῦ | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 244 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κυνὸν* | ^ r,ctr.17. l. κοινὸν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 244 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κυνοῦ* | ^ r,ctr.18. l. κοινοῦ | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 244 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συ* | ^ r,4.41. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 135 no. 1168 intr. descr. | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| αὐτῦς* | ^ 15. l. αὐτοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Col. 10 250 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 22. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 237 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὑ* | ^ r,ctr.2. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 244 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| λυπῶ(ν)* | ^ 29. l. λοιπῶ(ν) | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Mich. 5 237 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κυνῇ* | ^ r,ctr.4. l. κοινῇ | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 244 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κυνὸν* | ^ r,ctr.8. l. κοινὸν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 244 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κυνοῦ* | ^ r,ctr.10. l. κοινοῦ | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 244 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τυαύτην* | ^ 4. l. τοιαύτην | υ instead of οι (more) | after τ and before αυ (more) | after τ (more) | before αυ (more) | BGU 2 584 | AD01 | Egypt |
| συ* | ^ r,4.41. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 135-138 no. 1168 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| πυοῦνται* | ^ ctr.16. l. ποιοῦνται | υ instead of οι (more) | after π and before ου (more) | after π (more) | before ου (more) | PSI 8 909 + PSI 8 909 App. p. 80-81 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὔκου* | ^ ctr.19. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | PSI 8 909 + PSI 8 909 App. p. 80-81 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀμεμψιμυρήτως*/ | ^ r,1.40. l. ἀμεμψιμοιρήτως | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Mich. 5 340 Ro | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀμεμψιμυρήτως*/ | ^ r,1.40. l. ἀμεμψιμοιρήτως | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Mich. 5 340 Vo | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὔκου* | ^ 6. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 272 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 2.42. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 123 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 2.42. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 123 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀπομύρας* | ^ 7. l. ἀπομοίρας | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Mich. 5 272 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| λυπὲ* | ^ 3.15. l. λοιπαὶ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Mich. 2 123 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| λυπὲ* | ^ 3.15. l. λοιπαὶ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Mich. 2 123 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φύνικος* | ^ 2.29. l. φοίνικος | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 2 127 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φύνικος* | ^ 2.31. l. φοίνικος | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 2 127 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| πεπύηται* | ^ 3.1. l. πεποίηται | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 2 127 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κυνῶν* | ^ 2. l. κοινῶν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 272 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κυνὴ* | ^ 1,d.3. l. κοινὴ | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 2 123 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κυνὴ* | ^ 1,d.3. l. κοινὴ | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 2 123 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φύνικος* | ^ 1,d.5. l. φοίνικος | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 2 123 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κατυκικοῦ* | ^ r,1.13. l. κατοικικοῦ | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 340 Ro | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κατυκικοῦ* | ^ r,1.13. l. κατοικικοῦ | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 340 Vo | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φύνικος* | ^ 1,d.5. l. φοίνικος | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 2 123 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συ* | ^ 13. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 338 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κυ[ν]ονική* | ^ 4. l. κοινωνική | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 272 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πεπυῆσθαι* | ^ r,1.28. l. πεποιῆσθαι | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 5 340 Ro | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πεπυῆσθαι* | ^ r,1.28. l. πεποιῆσθαι | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 5 340 Vo | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κυν[ο]ῦ* | ^ r.12. l. κοινοῦ | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Tebt. 2 383 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 1.17. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 124 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 1.19. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 124 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 1,b.1. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 128 col. 1 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 1,b.1. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 128 col. 1 b | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 1,b.1. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 128 col. 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 1,b.1. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 128 col. 3 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκ(ήσεως)* | ^ 1,b.2. l. ἐνοικ(ήσεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 128 col. 1 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκ(ήσεως)* | ^ 1,b.2. l. ἐνοικ(ήσεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 128 col. 1 b | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκ(ήσεως)* | ^ 1,b.2. l. ἐνοικ(ήσεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 128 col. 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκ(ήσεως)* | ^ 1,b.2. l. ἐνοικ(ήσεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 128 col. 3 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φυνικῶνο(ς)* | ^ 1.15. l. φοινικῶνο(ς) | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 240 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκήσε(ως)* | ^ r,1.12. l. ἐνοικήσε(ως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκήσε(ως)* | ^ r,1.12. l. ἐνοικήσε(ως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 1,b.4. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 128 col. 1 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 1,b.4. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 128 col. 1 b | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 1,b.4. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 128 col. 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 1,b.4. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 128 col. 3 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνύκη(σις)* | ^ 15. l. ἐνοίκη(σις) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 239 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 1.19. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 240 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὔκου* | ^ 2. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 339 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| λυπα(ὶ)* | ^ 1.31. l. λοιπα(ὶ) | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Mich. 2 124 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)*] | ^ 8. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 126 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὔκου* | ^ Fr1.15. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | BGU 11 2044 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| φυνικο͂/(νος)* | ^ 1.35. l. φοινικῶ(νος) | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 240 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φυνικ(ῶνος)* | ^ 1.38. l. φοινικ(ῶνος) | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 240 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκήσεω(ς)* | ^ 2dupl.24. l. ἐνοικήσεω(ς) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 128 col. 1 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκήσεω(ς)* | ^ 2dupl.24. l. ἐνοικήσεω(ς) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 128 col. 1 b | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκήσεω(ς)* | ^ 2dupl.24. l. ἐνοικήσεω(ς) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 128 col. 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκήσεω(ς)* | ^ 2dupl.24. l. ἐνοικήσεω(ς) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 128 col. 3 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συμβολικῦς* | ^ 11. l. συμβολικοῖς | υ instead of οι (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 41 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| φυνικῶ̣νο̣(ς)* | ^ 1.42. l. φοινικῶνο(ς) | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 240 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκ(ήσεως)* | ^ 2.16. l. ἐνοικ(ήσεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 124 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| λυπα(ὶ)* | ^ 2.25. l. λοιπα(ὶ) | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Mich. 2 124 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κυνο͂ν* | ^ 7. l. κοινῶν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 322 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ r,1.46. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ r,1.46. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 2.66. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 240 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 2.67. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 240 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀνύξι* | ^ r.29. l. ἀνοίξει | υ instead of οι (more) | after ν and before ξ (more) | after ν (more) | before ξ (more) | P. Tebt. 2 383 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ r,2.60. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ r,2.60. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φυνικο͂νος* | ^ 3.15. l. φοινικῶνος | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 2 128 col. 1 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φυνικο͂νος* | ^ 3.15. l. φοινικῶνος | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 2 128 col. 1 b | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φυνικο͂νος* | ^ 3.15. l. φοινικῶνος | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 2 128 col. 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φυνικο͂νος* | ^ 3.15. l. φοινικῶνος | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 2 128 col. 3 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 2.69. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 240 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φυνικο͂νος* | ^ 3.18. l. φοινικῶνος | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 2 128 col. 1 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φυνικο͂νος* | ^ 3.18. l. φοινικῶνος | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 2 128 col. 1 b | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φυνικο͂νος* | ^ 3.18. l. φοινικῶνος | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 2 128 col. 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φυνικο͂νος* | ^ 3.18. l. φοινικῶνος | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 2 128 col. 3 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ r,2.71. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ r,2.71. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φυνικο͂(νος)* | ^ 3.22. l. φοινικῶ(νος) | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 2 128 col. 1 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φυνικο͂(νος)* | ^ 3.22. l. φοινικῶ(νος) | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 2 128 col. 1 b | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φυνικο͂(νος)* | ^ 3.22. l. φοινικῶ(νος) | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 2 128 col. 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φυνικο͂(νος)* | ^ 3.22. l. φοινικῶ(νος) | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 2 128 col. 3 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κυνῶν* | ^ 11. l. κοινῶν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 322 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 3.27. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 128 col. 1 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 3.27. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 128 col. 1 b | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 3.27. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 128 col. 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ 3.27. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 2 128 col. 3 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ r,2.85. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ r,2.85. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κυνῶν* | ^ 11. l. κοινῶν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 322 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὔχου* | ^ r.9. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before χ (more) | after ∅ (more) | before χ (more) | P. Mich. 5 275 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ r,2.106. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ r,2.106. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκ(ήσεως)* | ^ r,3.108. l. ἐνοικ(ήσεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκ(ήσεως)* | ^ r,3.108. l. ἐνοικ(ήσεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κυνῶν* | ^ 16. l. κοινῶν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 322 a | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ r,3.117. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνυκή(σεως)* | ^ r,3.117. l. ἐνοική(σεως) | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κατυκικοῦ* | ^ 10-11. l. κα|τοικικοῦ | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | P. Mich. 5 341 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὔχου* | ^ r.9. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before χ (more) | after ∅ (more) | before χ (more) | P. Mich. 5 274 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κυνὸν* | ^ 25. l. κοινὸν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 245 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τυοῦτος* | ^ 28. l. τοιοῦτος | υ instead of οι (more) | after τ and before ου (more) | after τ (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 245 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κυνὸν* | ^ 28. l. κοινὸν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 245 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| λογοπυουμενης* | ^ 11. l. λογοποιουμένη | υ instead of οι (more) | after π and before ου (more) | after π (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 227 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὑ* | ^ 2. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 5 245 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὑπογεγραμμένυ* | ^ 2-3. l. ὑπο|γεγραμμένοι | υ instead of οι (more) | after ν and before ∅ (more) | after ν (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 245 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τῦς* | ^ 7. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 10 577 | AD01 | Egypt |
| ἑαυτῦς* | ^ 4. l. ἑαυτοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 245 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κυνῇ* | ^ 4. l. κοινῇ | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 5 245 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| πυεῖν* | ^ 10. l. ποιεῖν | υ instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Mich. 10 577 | AD01 | Egypt |
| πεπύηνται* | ^ 9. l. πεποίηνται | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 5 231 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πεπύηνται* | ^ 20. l. πεποίηνται | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 5 231 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| λογοπυουμένου* | ^ r.17-18. l. λογο|ποιουμένου | υ instead of οι (more) | after π and before ου (more) | after π (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 229 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| πυουμένου* | ^ 10-11. l. ποιουμέ|νου | υ instead of οι (more) | after π and before ου (more) | after π (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 230 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| λογοπυουμένου* | ^ 16. l. λογοποιουμένου | υ instead of οι (more) | after π and before ου (more) | after π (more) | before ου (more) | P. Mich. 5 230 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| Ψύφιος* | ^ 3. l. Ψοίφιος | υ instead of οι (more) | after ψ and before φ (more) | after ψ (more) | before φ (more) | P. Tebt. 2 299 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Ψύφιος* | ^ 6. l. Ψοίφιος | υ instead of οι (more) | after ψ and before φ (more) | after ψ (more) | before φ (more) | P. Tebt. 2 299 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὑὸν* | ^ 7. l. οἱὸν | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | O. Berenike 2 195 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| ἐπύσω* | ^ 19. l. ἐποίσω | υ instead of οι (more) | after π and before σ (more) | after π (more) | before σ (more) | P. Oxy. 38 2836 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κυνῆς* | ^ 3. l. κοινῆς | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Dime 3 26 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ r.24. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 9 1029 | AD01 | U19 - Oxyrynchites |
| ὑ* | ^ 4. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Fouad 19 | AD01 | 00c - Areos Kome |
| πρεσβύτερυ* | ^ 4-5. l. πρεσ|βύτεροι | υ instead of οι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. Fouad 19 | AD01 | 00c - Areos Kome |
| τῦς* | ^ 6. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Fouad 19 | AD01 | 00c - Areos Kome |
| κυνῇ* | ^ 2.1. l. κοινῇ | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | SB 12 11012 + Oliver, Greek constitutions of early Roman emperors 39 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δῦς* | ^ 2.9. l. δοῖς, BL 7.129 : δὸς prev. ed. | υ instead of οι (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 2 269 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ r.3. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Merton 2 63 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πυμένον* | ^ r.8. l. ποιμένων | υ instead of οι (more) | after π and before μ (more) | after π (more) | before μ (more) | SB 14 11585 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| πυμένων* | ^ r.11. l. ποιμένων | υ instead of οι (more) | after π and before μ (more) | after π (more) | before μ (more) | SB 14 11585 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| φυνίκια* | ^ 7. l. φοινίκια | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Oslo 2 48 | AD01 | Egypt |
| κυνῶς* | ^ 14. l. κοινῶς | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | SB 16 12953 | AD01 | Egypt |
| χύνικες* | ^ 15. l. χοίνικας | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 44 3163 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κυνοῦ* | ^ 13. l. κοινοῦ | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Soter. 2 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| λυπὰ* | ^ 31. l. λοιπὰ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Soter. 2 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τῦς* | ^ r.35. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 3 186 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| ὔκου* | ^ 5. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Tebt. 2 387 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συ* | ^ 6. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Soter. 10 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἐμῦ* | ^ 9. l. ἐμοῖ | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 33 50 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Domitiane (Umm Balad) |
| πυῶ* | ^ 8. l. ποιῶ | υ instead of οι (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | O. Heid. 428 | AD01 - AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| ἑτ̣υμάσαι* | ^ 20. l. ἑτοιμάσαι | υ instead of οι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | BGU 2 595 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) (?) |
| Διδύμυς* | ^ A.2. l. Διδύμοις | υ instead of οι (more) | after μ and before σ (more) | after μ (more) | before σ (more) | O. Did. 6 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ὖδα* | ^ 2. l. οἶδα | υ instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | O. Did. 353 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| λέ]λυπεν* | ^ 12-13. l. [λέ]|λοιπεν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Oxy. 2 242 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| λυπὰ* | ^ 18-19. l. λοι|πὰ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Oxy. 2 242 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ῦ̣κον* | ^ 10. l. οἶκον | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | O. Did. 342 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| πυήσουσι* | ^ 20. l. ποιήσουσι | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 2 242 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| λελυδό̣ρηκεν* | ^ 12. l. λελοιδόρηκεν | υ instead of οι (more) | after λ and before δ (more) | after λ (more) | before δ (more) | O. Did. 353 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ὔκου* | ^ r.30. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Fay. 97 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| συ* | ^ r.17. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Amh. Gr. 2 86 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| λυπ(αὶ)* | ^ 4. l. λοιπ(αὶ) | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Aberdeen 76 | AD01 | U - Upper Egypt (?) |
| κατυκικοῦ* | ^ 12. l. κατοικικοῦ | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | SB 16 12613 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| κυνῶς* | ^ 14. l. κοινῶς | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | SB 18 13120 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὑ* | ^ 26. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Athen. 23 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| μυ* | ^ 18. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | PSI 13 1320 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| τῦς* | ^ r.38. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 10 584 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| τούτυς* | ^ r.38. l. τούτοις | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 10 584 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| φορτίυς* | ^ r.38. l. φορτίοις | υ instead of οι (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Mich. 10 584 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| ἀμφότερυ* | ^ r.24. l. ἀμφότεροι | υ instead of οι (more) | after ρ and before ∅ (more) | after ρ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 1 8 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ὗς* | ^ r.28. l. οἷς | υ instead of οι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 1 8 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἐκφορίυς* | ^ r.28. l. ἐκφορίοις | υ instead of οι (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 1 8 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| Πυμενικῆς* | ^ 5. l. Ποιμενικῆς | υ instead of οι (more) | after π and before μ (more) | after π (more) | before μ (more) | P. Oxy. 2 258 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| λυπαι* | ^ 6. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Wilcken 2 464 | AD01 | U04b - Thebes |
| ὗς* | ^ r.17. l. οἷς | υ instead of οι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 1 8 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| λυπ* | ^ 8.170. l. λοιπ( ) | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | SB 24 15920 | AD01 - AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| λυπὸν* | ^ 10.236. l. λοιπὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | SB 24 15920 | AD01 - AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| φυνικ[ῶνος]* | ^ 25. l. φοινικ[ῶνος] | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Soter. 6 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| [δί]μυρον* | ^ 14-15. l. [δί]|μοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 2 p. 182-183 no. 163 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) (?) |
| ὑ* | ^ 19. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Soter. 6 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| φυνικο̣̣͂ν̣ο̣[ς]* | ^ 22. l. φοινικῶνο[ς] | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Soter. 6 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| διμύρου* | ^ 21. l. διμοίρου | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. L. Bat. 6 1 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δίμυρον* | ^ 13. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Soter. 3 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| πυμήν(ι)* | ^ 8. l. ποιμέν(ι) | υ instead of οι (more) | after π and before μ (more) | after π (more) | before μ (more) | P. Sarap. 61 | AD01 - AD02 | U15 - Hermopolites |
| συ* | ^ 6. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Sarap. 29 | AD01 | U15 - Hermopolites |
| πεπύημε* | ^ r.36. l. πεποίημαι | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 4 722 | AD01 - AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πεπύηνται* | ^ 12. l. πεποίηνται | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 9 554 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ὐκίαν* | ^ 59. l. οἰκίαν | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Mich. 9 554 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| χ[υ]ρίδια* | ^ r.4. l. χοιρίδια | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Fay. 111 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| περιεπύησε* | ^ r.8-9. l. περι|εποίησε | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Fay. 111 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| χ]υρίδια* | ^ r.10. l. [χ]οιρίδια | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Fay. 111 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| σ̣υ̣* | ^ r.11. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 111 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| πυήσῃς* | ^ r.27. l. ποιήσῃς | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Fay. 111 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| λυπαὶ* | ^ 31. l. λοιπαὶ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | SB 5 7599 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| λυπὰς* | ^ 5. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Wilcken 2 45 | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| συ* | ^ 7. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Wilcken 2 787 | AD01 | U04b - Thebes |
| λυπά̣ς̣* | ^ 25. l. λοιπάς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Mich. 9 571 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| λυπ[ὰ]ς* | ^ 6. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Wilcken 2 46 | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| σχυνία* | ^ 4. l. σχοινία | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | O. Claud. 4 788 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| Φ̣υνικὸν* | ^ 1. l. Φοινικὸν | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 39 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| λυπὰς* | ^ 3. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Ashm. Shelton 7 | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| λυπὰς* | ^ 4. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Wilcken 2 52 | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| λυπὰς* | ^ 4. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Wilcken 2 53 | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| τυαῦτα* | ^ 30. l. τοιαῦτα | υ instead of οι (more) | after τ and before αυ (more) | after τ (more) | before αυ (more) | P. Ross. Georg. 2 15 | AD01 - AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συ* | ^ r,FrA.9. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 24 16337 | AD01 - AD02 | Egypt |
| λυπάς* | ^ 8. l. λοιπάς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Ashm. 15 | AD01 - AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| λυπὰς* | ^ 4. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Wilcken 2 54 | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| κύ̣κ̣(ες)* | ^ 5. l. κόικ(ες) | υ instead of οι (more) | after κ and before κ (more) | after κ (more) | before κ (more) | O. Claud. 4 828 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| Φυνικό̣να̣* | ^ 6. l. Φοινικόνα | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 39 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| λυπὰς* | ^ 4. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | SB 6 9545 (14) | AD01 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| μυ̣* | ^ 36. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 388 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| διμύρου* | ^ 7. l. διμοίρου | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | ZPE 170 (2009), p. 179-180 no. 15 | AD01 - AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὁμύως* | ^ 4. l. ὁμοίως | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | O. Wilcken 2 60 | AD01 - AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| λυπὰς* | ^ 4. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Wilcken 2 60 | AD01 - AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| λυπὸν* | ^ r.13. l. λοιπὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Mich. 8 464 | AD01 | Egypt |
| ἀποδῦ* | ^ 8. l. ἀποδοῖ | υ instead of οι (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 112 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| τῦς* | ^ 8. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Fay. 112 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| πυήσῃς* | ^ 22. l. ποιήσῃς | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Fay. 112 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ὔκῳ* | ^ 24. l. οἴκῳ | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Fay. 112 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| μυ* | ^ 2.30. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Brem. 68 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| δ]ίμυρον* | ^ 23. l. [δ]ίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 3 504 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πεπύηκεν* | ^ r.18-19. l. πεποί|ηκεν | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 3 528 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μυ* | ^ r.19. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 3 528 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μυ̣* | ^ r.25. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 3 528 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Χυὰκ* | ^ 1. l. Χοιὰκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | P. Strasb. Gr. 8 767 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πρεσβυτέρυς* | ^ 2. l. πρεσβυτέροις | υ instead of οι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 6 9574 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| λυπογρ(αφίας)* | ^ 1.2. l. λοιπογρ(αφίας) | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | BGU 2 567 | AD02 | Egypt |
| μυ* | ^ r.2. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 247 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φυνίκον* | ^ 00. l. φοινίκων | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Tebt. 2 506 descr. | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| πυκιλτοῦ* | ^ 2. l. ποικιλτοῦ | υ instead of οι (more) | after π and before κ (more) | after π (more) | before κ (more) | P. Fuad Univ. 8 | AD02 | Egypt |
| διμυραί̣ων* | ^ r.5. l. διμοιραίων | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Bodl. 1 93 | AD02 - AD03 | Egypt |
| εὐμύρου* | ^ 3. l. εὐμοίρου | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Hamb. 4 254 | AD02 | Egypt |
| τῦς* | ^ 2.5. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Berl. Cohen 17 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| πυήσας* | ^ 3. l. ποιήσας | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Fay. 114 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| σχυνίῳ* | ^ 5. l. σχοινίῳ | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | BGU 11 2114 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| διδῦ* | ^ r.2. l. διδοῖ | υ instead of οι (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | PSI 14 1413 | AD02 - AD03 | Egypt |
| λυπὸν* | ^ 7. l. λοιπὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Athen. 65 | AD02 | Egypt |
| σὺ* | ^ 7. l. σοὶ | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 2 106 | AD02 | Egypt |
| πυῶ* | ^ 3. l. ποιῶ | υ instead of οι (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | SB 20 15081 | AD02 | U04b - Thebes (?) |
| πυῶ* | ^ 5. l. ποιῶ | υ instead of οι (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | O. Claud. 2 386 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| Λυκίυς* | ^ 2.5. l. Λυκίοις | υ instead of οι (more) | after ι and before σ (more) | after ι (more) | before σ (more) | P. Berl. Cohen 17 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| μυ* | ^ 3. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 120 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| συ* | ^ 1. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 435 Ro | AD02 | Egypt |
| οἰκῦ* | ^ 7. l. οἰκεῖ | υ instead of οι (more) | after κ and before ∅ (more) | after κ (more) | before ∅ (more) | P. Fuad Univ. 7 | AD02 | Egypt |
| φυνίκι̣α̣* | ^ r,2.3. l. φοινίκια | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Dublin 16 | AD02 - AD03 | Egypt |
| ἀ̣λυφίδα* | ^ r.14-15. l. ἀλοιφί|δα | υ instead of οι (more) | after λ and before φ (more) | after λ (more) | before φ (more) | BGU 13 2349 | AD02 | Egypt |
| συ* | ^ 1. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 435 Vo | AD02 | Egypt |
| λυπὴν* | ^ 6. l. λοιπὴν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Wilcken 2 63 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| πυμήν* | ^ A.3. l. ποιμήν | υ instead of οι (more) | after π and before μ (more) | after π (more) | before μ (more) | CRIPEL 5 (1979), p. 255 no. CEML 1073 | AD02 - AD03 | Egypt |
| ἐπυκ(ίῳ)* | ^ 2.7. l. ἐποικ(ίῳ) | υ instead of οι (more) | after π and before κ (more) | after π (more) | before κ (more) | P. Berl. Cohen 17 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| μυ* | ^ 5. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 114 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| Χυὰκ* | ^ 21. l. Χοιὰκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | BGU 2 535 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| λυπογρ(αφίας)* | ^ 1.8. l. λοιπογρ(αφίας) | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | BGU 2 567 | AD02 | Egypt |
| συ* | ^ r.5. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 24 16334 | AD02 | Egypt |
| κυ[τασμὸν]* | ^ 3-4. l. κοι|[τασμὸν] | υ instead of οι (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | P. Mil. Vogl. 3 187 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| λυπὰς* | ^ 6. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Wilcken 2 61 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| εὔμυρον* | ^ 13. l. εὔμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Hamb. 4 254 | AD02 | Egypt |
| λυπὸν* | ^ r.14. l. λοιπὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Fay. 123 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἀνύγεται* | ^ r.16. l. ἀνοίγεται | υ instead of οι (more) | after ν and before γ (more) | after ν (more) | before γ (more) | P. Mich. 8 475 | AD02 | Egypt |
| [σ]υ̣* | ^ ctr.10. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 8 510 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| σ̣υ̣* | ^ r.5. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 25 42 l. 1-19 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| πυῶ* | ^ r.5. l. ποιῶ | υ instead of οι (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | P. Oxy. 3 528 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὁμύως* | ^ 9. l. ὁμοίως | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Customs 381 | AD02 - AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συ* | ^ 12. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Gron. 19 a | AD02 | Egypt |
| μυ* | ^ 9. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | SB 20 15081 | AD02 | U04b - Thebes (?) |
| ὖδα* | ^ 10. l. οἶδα | υ instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | O. Claud. 2 386 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| σ̣υ̣* | ^ r.5. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 25 42 l. 20-28 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| μυ* | ^ 10. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | SB 14 12183 | AD02 | Egypt |
| πυήσεις* | ^ r.8. l. ποιήσεις | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Giss. 1 97 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| μυ* | ^ r.5. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 247 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κατυτικῆς* | ^ 12. l. κατοικικῆς | υ instead of οι (more) | after τ and before τ (more) | after τ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 3 504 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὖδα* | ^ 7. l. οἶδα | υ instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Mich. 3 211 | AD02 - AD03 | Egypt |
| συ* | ^ 7. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 365 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| πυμήν* | ^ B.3. l. ποιμήν | υ instead of οι (more) | after π and before μ (more) | after π (more) | before μ (more) | CRIPEL 5 (1979), p. 255 no. CEML 1073 | AD02 - AD03 | Egypt |
| κυνωνικο͂ν* | ^ 20. l. κοινωνικῶν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 1 46 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ 00. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 435 Ro | AD02 | Egypt |
| δίμυ̣ρ̣ο̣[ν]*[ | ^ 12. l. δίμοιρο[ν] | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 3 504 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σχυνία* | ^ 14. l. σχοινία | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Mil. Vogl. 3 202 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| πυήσῃ* | ^ 11. l. ποιήσῃ | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | O. Claud. 2 386 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| συ* | ^ 00. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 435 Vo | AD02 | Egypt |
| Κερκεσούχυς* | ^ 8. l. Κερκεσούχοις | υ instead of οι (more) | after χ and before σ (more) | after χ (more) | before σ (more) | P. Fay. 113 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ὑ* | ^ 30. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 41 2960 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὖδα* | ^ r,FrA.13. l. οἶδα | υ instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Würzb. 21 | AD02 | Egypt |
| ἐνύκους* | ^ r.11-12. l. ἐνοί|κους | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Fay. 126 | AD02 - AD03 | 00b - Philoteris (Wadfa) |
| λυποι* | ^ 6-7. l. λοι|πὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Bodl. 2 2001 | AD02 - AD03 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| μυ* | ^ 30. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1269 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| χύνικα(ς)* | ^ v.10. l. χοίνικα(ς) | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 12 1482 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πυοῦμε* | ^ 16. l. ποιοῦμαι | υ instead of οι (more) | after π and before ου (more) | after π (more) | before ου (more) | O. Claud. 2 386 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| τῦς* | ^ 9. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Fay. 113 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| φυνίκια* | ^ ctr.19. l. φοινίκια | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mich. 8 510 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| χυρίδιον* | ^ 33. l. χοιρίδιον | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 10 1269 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φυτῦς* | ^ 9. l. φυτοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Fay. 113 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ὑ* | ^ 45. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 41 2960 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| διμυρείου* | ^ 2.6. l. διμοιρείου | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 14 12139 Vo | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| ὖδα* | ^ r,ctr.21. l. οἶδα | υ instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | BGU 7 1675 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| λυπὸν* | ^ r.13. l. λοιπὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Iand. 2 9 | AD02 | Egypt |
| σὺ* | ^ r.20. l. σοὶ | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 276 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| λυπόν* | ^ r.8. l. λοιπόν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Oxy. 1 119 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δῦ* | ^ ctr.24. l. δοῖ | υ instead of οι (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 8 510 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| δίμυρον* | ^ 15. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 3 504 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μυ* | ^ r.12. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 3 528 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀποδίδυς* | ^ 22. l. ἀποδίδοις | υ instead of οι (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Fay. 124 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| σχυνίον* | ^ r.20. l. σχοινίον | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Hamb. 4 257 | AD02 - AD03 | Egypt |
| πυήσας* | ^ 10-11. l. ποιή|σας | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Fay. 113 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| τῦς* | ^ ctr.26. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Mich. 8 510 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| ὑ* | ^ r.13. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 3 528 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σύ* | ^ v.17. l. σοί | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 12 1482 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φίλυς* | ^ ctr.26. l. φίλοις | υ instead of οι (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Mich. 8 510 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| λόγυ* | ^ r.13. l. λόγοι | υ instead of οι (more) | after γ and before ∅ (more) | after γ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 3 528 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ r.15. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 3 528 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| χυρίδια* | ^ r.4. l. χοιρίδια | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Fay. 115 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ὖκον* | ^ r.5. l. οἶκον | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Fay. 115 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| λυπὰς* | ^ 5. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Wilcken 2 65 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| λυπὰς* | ^ 6. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Wilcken 2 64 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| χυρίδια* | ^ r.7. l. χοιρίδια | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Fay. 115 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| πυήσᾳς* | ^ r.9. l. ποιήσῃς | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Fay. 115 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ὔκῳ* | ^ r.12. l. οἴκῳ | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Fay. 115 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| μυ* | ^ r.15. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 115 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| λυπὰς* | ^ 15. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Reinach Gr. 1 43 | AD02 | U15 - Ibion Tatkelmeos |
| λυπὸν* | ^ 4. l. λοιπὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Oxy. 3 511 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| λυπὰς* | ^ 5. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Wilcken 2 70 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| λυπὰς* | ^ 5. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Wilcken 2 69 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| μυ* | ^ r.20. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 119 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| πυήσῃς* | ^ r.24. l. ποιήσῃς | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Fay. 119 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| πυήσας* | ^ 3. l. ποιήσας | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Fay. 116 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| λυπὰς* | ^ 5. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Wilcken 2 72 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| μυ* | ^ 6. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 116 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| πύησον* | ^ 7. l. ποίησον | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Fay. 116 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| πυήσῃς* | ^ 19. l. ποιήσῃς | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Fay. 116 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἀδελφῦς̣* | ^ 3. l. ἀδελφοῖς | υ instead of οι (more) | after φ and before σ (more) | after φ (more) | before σ (more) | P. Soter. 23 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| λυπὰς* | ^ 6. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | SB 6 9545 (17) | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| λυπὰς* | ^ 7. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Wilcken 2 77 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| λυπὰς* | ^ 4. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Wilcken 2 78 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| λυπὴν* | ^ 5. l. λοιπὴν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Wilcken 2 81 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| μυ* | ^ 3. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Krok. 1 93 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| πολλὺ* | ^ 7. l. πολλοὶ | υ instead of οι (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | O. Krok. 1 93 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| συ* | ^ 35. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 10 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὖκον* | ^ r.9. l. οἶκον | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Fay. 117 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ὖκον* | ^ r.10. l. οἶκον | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Fay. 117 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| πυ̣[ήσ]ι* | ^ r.12. l. ποι[ήσ]ει | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Fay. 117 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| πεπύηται* | ^ r.18. l. πεποίηται | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Fay. 117 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| συ* | ^ r.19. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 117 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| μυ* | ^ r.22. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 117 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| μυ* | ^ r.24. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 117 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| σχυνίω(ν)* | ^ 5.106. l. σχοινίω(ν) | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Mil. Vogl. 2 69 A | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| σχυνίω(ν)* | ^ 5.106. l. σχοινίω(ν) | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Mil. Vogl. 2 69 B | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Φυνικ(ῶνος)* | ^ a.42. l. Φοινικ(ῶνος) | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | O. Krok. 1 1 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| ὐγίᾳ* | ^ 5. l. οἰκίᾳ | υ instead of οι (more) | after ∅ and before γ (more) | after ∅ (more) | before γ (more) | PSI 9 1030 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὐτῦς* | ^ 7. l. αὐτοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Krok. 1 13 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| αὐτῦς/* | ^ 10. l. αὐτοῖς/ | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Krok. 1 13 | AD02 | Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh) |
| ἐξελυδόρησεν* | ^ 11. l. ἐξελοιδόρησεν | υ instead of οι (more) | after λ and before δ (more) | after λ (more) | before δ (more) | P. Oxy. 36 2758 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κ̣υνῆς* | ^ 1. l. κοινῆς | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | O. Did. 79 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| συ* | ^ 8. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 405 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| συ* | ^ 4. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 409 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| τῦς* | ^ 13. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Fay. 118 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| συ* | ^ 1.4. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 376 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| συ* | ^ 3. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 377 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| λυπ̣[ὸν]* | ^ 12. l. λοιπ[ὸν] | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Did. 385 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| τῦς* | ^ 15. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Fay. 118 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| λυππὸν̣* | ^ 6-7. l. λοιπ|πὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Did. 378 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| πυ̣[ῶ]* | ^ convex.5. l. ποι[ῶ] | υ instead of οι (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | O. Did. 384 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| συ* | ^ convex.9. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 397 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| συ* | ^ 6. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 381 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| τῦς* | ^ convex.6. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Did. 384 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| συ* | ^ convex.7. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 402 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| συ* | ^ 16. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 385 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| συ* | ^ convex.4. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 380 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| λυπὸν* | ^ 9-10. l. λοι|πὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Did. 394 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| λυποὺς* | ^ 17. l. λοιποὺς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Fay. 118 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| συ* | ^ convex.6. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 380 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| συ* | ^ convex.16. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 397 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| συ* | ^ 17. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 377 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| μυ* | ^ convex.11. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 402 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| τῦς* | ^ concave.12. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Did. 380 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| λυπόν* | ^ concave.29-30. l. λοιπό|ν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Did. 383 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| πυήσης* | ^ 24. l. ποιήσῃς | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Fay. 118 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| συ* | ^ concave.32. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 383 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| συ* | ^ concave.27. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 382 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ὑ* | ^ 23. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Kron. 9 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| φύ[νικος]* | ^ 4. l. φοί[νικος] | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | O. Wilcken 2 84 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) (?) |
| ὔ̣[κ]ου* | ^ 28. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. L. Bat. 6 11 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μυ* | ^ 13. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 68 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| λυπῶν* | ^ 14. l. λοιπῶν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | BGU 1 68 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὑ* | ^ 3.59. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. L. Bat. 6 15 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δῦς* | ^ r.28. l. δοῖς | υ instead of οι (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Mich. 3 203 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| φ̣υνικῶνος* | ^ v.1. l. φοινικῶνος | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | BGU 1 50 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| λυπὸν* | ^ 4. l. λοιπὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Did. 389 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| δίμυρον* | ^ 9. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Fay. 81 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| συ* | ^ 5. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 389 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| συ* | ^ concave.19. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 379 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| συ* | ^ concave.22. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 379 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ἐνυ[κίου]*[ | ^ r.14-15. l. ἐνοι|[κίου] | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Oxy. 3 489 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κυνο͂ς* | ^ 8. l. κοινῶς | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | SB 5 7559 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| λυπὸν* | ^ 8. l. λοιπὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | SB 5 7559 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὗς* | ^ 19. l. οἷς | υ instead of οι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | SB 5 7559 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συ* | ^ 28. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 9 525 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ]συ* | ^ 7. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 386 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| συ* | ^ concave.11. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 395 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| τῦς* | ^ 8. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Did. 399 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| συ* | ^ 11. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 399 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| δίμυρον* | ^ 4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Bodl. 2 1226 | AD02 | U04b - Thebes |
| δίμυρον* | ^ 4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Leiden Gr. 193 | AD02 | U04b - Thebes |
| ὔκου* | ^ 23. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. L. Bat. 6 22 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δίμυρον* | ^ 4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Leiden Gr. 198 | AD02 | U04b - Thebes |
| μυ* | ^ 3. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 323 descr. | AD02 | Egypt |
| πυή[σεις]* | ^ 2. l. ποιήσεις | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | O. Claud. 2 243 | AD02 | Eastern desert - Tiberiane |
| πυῶ̣* | ^ 3. l. ποιῶ | υ instead of οι (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | O. Claud. 2 261 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| τῦς* | ^ 2. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | O. Claud. 2 263 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| πυῶ* | ^ 2. l. ποιῶ | υ instead of οι (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | O. Claud. 2 257 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| Χυὰκ* | ^ 5. l. Χοιὰκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | O. Claud. 2 260 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| πυῶ* | ^ 2. l. ποιῶ | υ instead of οι (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | O. Claud. 2 264 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| πυῶ* | ^ 4. l. ποιῶ | υ instead of οι (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | O. Claud. 2 256 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| μυ* | ^ 6. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 260 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| μυ* | ^ 7. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 261 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| συ* | ^ r.8. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 227 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| μυ* | ^ 3. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 236 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| πεπύηκ̣[ες]* | ^ 4. l. πεποίηκας | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | O. Claud. 2 243 | AD02 | Eastern desert - Tiberiane |
| μυ* | ^ 7. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 264 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| μυ* | ^ 5. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 265 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| συ* | ^ 7. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 245 | AD02 | Eastern desert - Tiberiane |
| μυ* | ^ 7. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 260 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| π̣υῶ* | ^ 6. l. ποιῶ | υ instead of οι (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | O. Claud. 2 272 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| ἐτυμάσας* | ^ 8. l. ἐτοιμάσας | υ instead of οι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | O. Claud. 2 277 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| ὐκο* | ^ 14. l. οἴκῳ | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | O. Claud. 2 283 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| συ* | ^ ms.15. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 278 | AD02 | Eastern desert - Raima |
| Ψύφεως* | ^ 1/00. l. Ψοίφεως | υ instead of οι (more) | after ψ and before φ (more) | after ψ (more) | before φ (more) | P. Tebt. 2 489 Vo descr. | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δ[ί]μυρον* | ^ 11. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Tebt. 2 379 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| λυπας* | ^ 12. l. λοιπαὶ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Amh. Gr. 2 112 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἠνυγμένα* | ^ r,int.9. l. ἠνοιγμένα | υ instead of οι (more) | after ν and before γ (more) | after ν (more) | before γ (more) | P. Yadin 1 20 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| ἠνυγμένον* | ^ r,ext.30. l. ἠνοιγμένον | υ instead of οι (more) | after ν and before γ (more) | after ν (more) | before γ (more) | P. Yadin 1 20 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| φύνικος* | ^ 11. l. φοίνικος | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | SB 18 13240 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δίμυρ[ο]ν* | ^ 17. l. δίμοιρ[ο]ν | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Mich. 9 572 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| κυνὸν* | ^ 5. l. κοινὸν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Diog. 32 | AD02 - AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| κυ̣ν̣ὸ̣ν̣* | ^ 5. l. κοινὸν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Diog. 31 | AD02 - AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| δῦ* | ^ r.14. l. δοῖ | υ instead of οι (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9636 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἐνυκ[ίων]* | ^ 13. l. ἐνοικ[ίων] | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | BL 1 p. 114-116 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| λυπῶν* | ^ 4. l. λοιπῶν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | SB 20 14612 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| συ* | ^ 7. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 3 626 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| πλίνθυ̣* | ^ i.5. l. πλίνθοι | υ instead of οι (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 4 799 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἀλυφῶν* | ^ 8. l. ἀλοιφῶν | υ instead of οι (more) | after λ and before φ (more) | after λ (more) | before φ (more) | O. Claud. 4 826 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| πάσσαλυ* | ^ i.11. l. πάσσαλοι | υ instead of οι (more) | after λ and before ∅ (more) | after λ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 4 799 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ὑ* | ^ ctr.9. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | CPR 1 198 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πλίνθυ* | ^ i.12. l. πλίνθοι | υ instead of οι (more) | after θ and before ∅ (more) | after θ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 4 799 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| κατυκικο[ῦ]* | ^ Fr.4. l. κατοικικο[ῦ] | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | CPR 1 198 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| φύνικας* | ^ 14. l. φοίνικας | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | SB 8 9642 (5) | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| μυ* | ^ 3. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 448 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| πυήσῃς* | ^ 6. l. ποιήσῃς | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | O. Did. 448 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ὑ* | ^ 3.31. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Köln Gr. 2 84 | AD02 | Egypt |
| λυ̣π̣οὶ* | ^ 3.31. l. λοιποὶ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Köln Gr. 2 84 | AD02 | Egypt |
| φύνικ(ος)* | ^ 4. l. φοίνικ(ος) | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | SB 5 7582 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| συ* | ^ 13. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 16 13006 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συ* | ^ 12. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 16 13007 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σὺ* | ^ 19. l. σοὶ | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 16 13008 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐνυκίου* | ^ 26. l. ἐνοικίου | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | SB 16 13011 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φύνικ(ος)* | ^ 4. l. φοίνικ(ος) | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | SB 1 4362 | AD02 | U01 - Syene (Assuan) |
| δίμυρον* | ^ 8. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | PSI 10 1113 | AD02 | 00c - Samareia |
| δίμυρον* | ^ 12. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | PSI 10 1113 | AD02 | 00c - Samareia |
| τετραχυνικῷ* | ^ 11. l. τετραχοινικῷ | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | SB 4 7466 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| συ* | ^ 12. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Fouad 64 | AD02 | Egypt |
| ὑ* | ^ 14. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 1 340 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἑτύμως* | ^ 18. l. ἑτοίμως | υ instead of οι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | P. Hamb. 1 71 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| χυρίδ̣[ιο]ν* | ^ 7. l. χοιρίδ[ιο]ν | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Münch. 3 73 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Χυὰκ* | ^ 4. l. Χοιὰκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | SB 24 16239 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| λυποὶ* | ^ 3. l. λοιποὶ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Bodl. 2 2042 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| ἑτύμη* | ^ 4. l. ἑτοίμη | υ instead of οι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | O. Claud. 4 880 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ὗς* | ^ 19. l. οἷς | υ instead of οι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Giss. 1 29 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τυαῦτα* | ^ 7. l. τοιαῦτα | υ instead of οι (more) | after τ and before αυ (more) | after τ (more) | before αυ (more) | BGU 2 416 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὐκοδομήσῃ* | ^ 2.24. l. οἰκοδομήσῃ | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | O. Bodl. 2 2044 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 3 6955 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 3 6958 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 3 6965 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 3 6966 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 3 6968 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 3 6972 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 3 6976 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1139 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1141 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1142 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1143 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1144 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1145 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1146 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Bodl. 2 2041 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| ὑ** | ^ r.30. l. οἱ : ϋ papyrus | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | PSI 13 1332 | AD02 - AD03 | Egypt |
| σχ̣υ̣νίων̣* | ^ 8.192. l. σχοινίων | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Mil. Vogl. 7 308 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| σχ̣υ̣νίων̣* | ^ 8.192. l. σχοινίων | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Mil. Vogl. 7 308 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τυαύτην* | ^ 35. l. τοιαύτην | υ instead of οι (more) | after τ and before αυ (more) | after τ (more) | before αυ (more) | BGU 1 153 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| τυαύτην* | ^ 18. l. τοιαύτην | υ instead of οι (more) | after τ and before αυ (more) | after τ (more) | before αυ (more) | BGU 1 153 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| μυ* | ^ 6. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 155 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κυνῶς̣* | ^ 13. l. κοινῶς | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 3 12 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φύνικ(ος)* | ^ 7.9. l. φοίνικ(ος) | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Mil. Vogl. 4 213 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| διμυρον* | ^ 3-4. l. δι|μοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Leiden Gr. 222 | AD02 | U04b - Thebes |
| δίμυρον* | ^ 4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Bodl. 2 1678 | AD02 | U04b - Thebes |
| πυῆ[ται]*[ | ^ 23. l. ποιῆ[ται] | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Mich. 9 526 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| δίμυρον* | ^ 7. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | BGU 1 86 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| δίμυρον* | ^ 9. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | BGU 1 86 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| δίμυρων* | ^ 34. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | BGU 1 86 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| κυνω̣[νίαν]* | ^ 10. l. κοινωνίαν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | PSI 10 1119 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐμὺ* | ^ 17. l. ἐμοὶ | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 3 487 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δίμυρον* | ^ 4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Sijpesteijn 38 x | AD02 | U04b - Thebes |
| δίμ̣υρον* | ^ 4-5. l. δίμοι|ρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 906 | AD02 | U04b - Thebes |
| συ* | ^ 5. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Fouad 26 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐν̣υκ̣ίου* | ^ 11. l. ἐνοικίου | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | CPR 8 9 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τυαύτην* | ^ 5. l. τοιαύτην | υ instead of οι (more) | after τ and before αυ (more) | after τ (more) | before αυ (more) | BGU 1 100 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| παράσχυα̣ν* | ^ 2.5. l. παράσχοιεν | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | P. Ross. Georg. 2 26 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συ* | ^ 8. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | CPR 1 194 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀνύγεσθαι* | ^ 2.9. l. ἀνοίγεσθαι | υ instead of οι (more) | after ν and before γ (more) | after ν (more) | before γ (more) | P. Ross. Georg. 2 26 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συ* | ^ 5. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 4 863 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| συ* | ^ 21. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 4 863 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| θυρανύξι* | ^ 3.72. l. θυρανοίξει | υ instead of οι (more) | after ν and before ξ (more) | after ν (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 60 4060 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1138 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 3 6967 | AD02 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| λ̣υπῶν* | ^ 6. l. λοιπῶν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Michael. Gr. 14 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ὑ̣* | ^ 6. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Berl. Leihg. 1 25 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| δίμυρον* | ^ 20. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 2 p. 199 no. 333 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| λυπὰς* | ^ 16. l. λοιπὰς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | Stud. Pal. 22 45 | AD02 | 00b - Herakleia |
| ἠνύγη* | ^ 3.60. l. ἠνοίγη | υ instead of οι (more) | after ν and before γ (more) | after ν (more) | before γ (more) | BGU 7 1655 descr. | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| λυπὸν* | ^ 24. l. λοιπὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | BGU 2 446 | AD02 | 00b - Herakleia (?) |
| ὁμύως* | ^ 7. l. ὁμοίως | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | Stud. Pal. 22 55 Vo | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 3 6970 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυ̣ρ[ον]* | ^ 5. l. δίμοιρ[ον] | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Strasb. 2 867 | AD02 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1128 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| ἐ̣π̣ύησας* | ^ ctr.2-3. l. ἐποί|ησας | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | O. Florida 17 | AD02 | U - Upper Egypt |
| συ* | ^ A.1.4. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 4 849 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| μυ* | ^ ctr.5. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | O. Florida 17 | AD02 | U - Upper Egypt |
| συ* | ^ ctr.6. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Florida 17 | AD02 | U - Upper Egypt |
| σὺ* | ^ a.6. l. σοὶ | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 4 851 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| λυπὲ* | ^ 6. l. λοιπὴ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | O. Did. 90 | AD02 - AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| συ* | ^ ctr.7. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Florida 17 | AD02 | U - Upper Egypt |
| συ* | ^ r.6. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 225 | AD02 | Egypt |
| πεπυῆσθαί* | ^ 12. l. πεποιῆσθαί | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 3 509 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ ctr.8. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Florida 17 | AD02 | U - Upper Egypt |
| μ[υ]* | ^ r.7. l. μ[οι] | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 15 751 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| ὔκῳ* | ^ r.14. l. οἴκῳ | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Oxy. 14 1761 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μυ* | ^ 7. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Hombert 2 41 | AD02 | U - Upper Egypt |
| τυούτῳ* | ^ r,2.19. l. τοιούτῳ | υ instead of οι (more) | after τ and before ου (more) | after τ (more) | before ου (more) | P. Wisc. 2 84 | AD02 | Egypt |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 3 6974 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1129 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| συ* | ^ r.10. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 225 | AD02 | Egypt |
| ἐμὺ* | ^ 13. l. ἐμοὶ | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Hombert 2 41 | AD02 | U - Upper Egypt |
| φυ̣νίκια* | ^ r.12. l. φοινίκια | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | SB 14 11851 | AD02 - AD03 | Egypt |
| πυήσις* | ^ 15. l. ποιήσεις | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Hombert 2 41 | AD02 | U - Upper Egypt |
| ὑ** | ^ r.22. l. οἱ : ϋ papyrus | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Mich. 3 206 | AD02 | Egypt |
| συ* | ^ 16. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Hombert 2 41 | AD02 | U - Upper Egypt |
| ὔκο* | ^ r.25. l. οἴκῳ | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Col. 8 225 | AD02 | Egypt |
| ἐκκυτείας* | ^ 10. l. ἐκκοιτείας | υ instead of οι (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | P. Tebt. 2 332 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 3 6956 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 3 6957 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 3 6959 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 3 6960 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 3 6964 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| κυλια* | ^ 7. corr. ex κ ̣λία, l. κοιλία | υ instead of οι (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | P. Col. 10 263 | AD02 | L01 - Memphites |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 3 6962 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 3 6963 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| ὁμύων* | ^ 11. l. ὁμοίων | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Oxy. 65 4479 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μεσοτύχ(ων)* | ^ 9. l. μεσοτοίχ(ων) | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | P. Amh. Gr. 2 98 | AD02 - AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1130 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1131 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| σὺ* | ^ 6. l. σοὶ | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 4 252 | AD02 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 3 6961 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1140 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1132 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1133 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1134 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1136 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| Χυάκ* | ^ 1. l. Χοιάκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | O. Tebt. Pad. 54 | AD02 - AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Χυάκ* | ^ 1. l. Χοιάκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | O. Tebt. Pad. 60 | AD02 - AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐπυκίου* | ^ 1.2. l. ἐποικίου | υ instead of οι (more) | after π and before κ (more) | after π (more) | before κ (more) | P. Petaus 117 | AD02 | 00a - Herakleonos Epoikion |
| δίμυρον* | ^ 17. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | BGU 3 782 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1135 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1137 | AD02 - AD03 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) |
| πρυκὸς* | ^ 3. l. προικὸς | υ instead of οι (more) | after ρ and before κ (more) | after ρ (more) | before κ (more) | P. Harris 1 146 | AD02 | Egypt |
| Χυὰκ* | ^ 3. l. Χοιὰκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | O. Eleph. DAIK 48 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| Χυάκ* | ^ 1. l. Χοιάκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | O. Tebt. Pad. 37 | AD02 - AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Χυάκ* | ^ 1. l. Χοιάκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | O. Tebt. Pad. 38 | AD02 - AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| πλύων* | ^ 2.48. l. πλοίων | υ instead of οι (more) | after λ and before ω (more) | after λ (more) | before ω (more) | P. Petaus 47 | AD02 | 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun) |
| μέτοχυ* | ^ 1. l. μέτοχοι | υ instead of οι (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | O. Petrie Mus. 266 | AD02 | U04b - Thebes |
| Ψύφεως* | ^ 5. l. Ψοίφεως | υ instead of οι (more) | after ψ and before φ (more) | after ψ (more) | before φ (more) | P. Tebt. 2 293 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| λυποῖς* | ^ 2.7. l. λοιποῖς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | BGU 3 842 | AD02 | U15 - Hermopolites |
| σὺ* | ^ 13. l. σοὶ | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 3 p. 134-135 no. 924 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 3.19. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | BGU 3 842 | AD02 | U15 - Hermopolites |
| δίμυρον* | ^ 11.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | O. Wilcken 2 1265 | AD02 | Aethiopia - Pselkis (El-Dakka) (?) |
| κατύκ[ω]ν̣* | ^ 3. l. κατοίκων | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | BGU 2 662 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὐκία* | ^ 10. l. οἰκία | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | BGU 1 71 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| φυνικῶνος* | ^ 10. l. φοινικῶνος | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | SB 14 12171 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Χυὰκ* | ^ 1. l. Χοιὰκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | P. Hombert 1 32 | AD02 | Egypt |
| σχύνου̣ς̣* | ^ 4. l. σχοίνους | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 69 4741 | AD02 - AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| σχύνου̣ς̣* | ^ 3. l. σχοίνους | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 69 4742 | AD02 - AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| σχύνου̣ς̣* | ^ 4. l. σχοίνους | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 69 4743 | AD02 - AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| σχύ̣ν̣ου̣ς̣* | ^ 4. l. σχοίνους | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 69 4744 | AD02 - AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἠνύγη* | ^ r,2dupl.10. l. ἠνοίγη | υ instead of οι (more) | after ν and before γ (more) | after ν (more) | before γ (more) | BGU 1 326 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) (?) |
| ἠνύγησαν* | ^ r,2dupl.21. l. ἠνοίγησαν | υ instead of οι (more) | after ν and before γ (more) | after ν (more) | before γ (more) | BGU 1 326 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) (?) |
| κατύκον* | ^ 4. l. κατοίκων | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | SB 18 13880 | AD02 | 00b - Herakleia |
| Χυάκ* | ^ 1.1. l. Χοιάκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | O. Tebt. Pad. 42 | AD02 - AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| χυρίδια* | ^ 4. l. χοιρίδια | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | SB 3 6952 | AD02 | Egypt |
| κυνὸν* | ^ 4. l. κοινὸν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | CdE 84 (2009), p. 208-210 no. 29 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| συ* | ^ 20. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 6 425 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| συ* | ^ 5. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12808 | AD03 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| πυῶ* | ^ r.4. l. ποιῶ | υ instead of οι (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | P. Oxy. 33 2682 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| πλῦ̣ον* | ^ v.3. l. πλοῖον | υ instead of οι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 31 2614 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| λυ[πὸν]* | ^ r,ctr.13. l. λοι[πὸν] | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Alex. 28 | AD03 | Egypt |
| χαίρυς* | ^ 1. l. χαίροις | υ instead of οι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 20 2274 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πυμένα̣* | ^ 1. l. ποιμένα | υ instead of οι (more) | after π and before μ (more) | after π (more) | before μ (more) | P. Fuad Univ. App. II no. 36 | AD03 | Egypt |
| χυ̣ριδίο̣ι̣ς̣* | ^ ctr.4. l. χοιριδίοις | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Fuad Univ. App. II no. 297 | AD03 - AD04 | Egypt |
| λ̣υποῦ* | ^ 5. l. λοιποῦ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Michael. Gr. 19 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| πυμένι* | ^ 1. l. ποιμένι | υ instead of οι (more) | after π and before μ (more) | after π (more) | before μ (more) | P. Michael. Gr. 63 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| πυμένι* | ^ 1. l. ποιμένι | υ instead of οι (more) | after π and before μ (more) | after π (more) | before μ (more) | P. Michael. Gr. 64 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| πυμένι* | ^ 1. l. ποιμένι | υ instead of οι (more) | after π and before μ (more) | after π (more) | before μ (more) | P. Michael. Gr. 67 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| Χ̣υὰχ* | ^ 2. l. Χοιὰκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | O. Eleph. DAIK 99 | AD03 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| πυμὴν* | ^ 2. l. ποιμὴν | υ instead of οι (more) | after π and before μ (more) | after π (more) | before μ (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 216 no. CEML 154 | AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| Σισύς* | ^ A.1. l. Σισόις | υ instead of οι (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 180-181 no. CEML 363 | AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| σύ̣* | ^ 6. l. σοί | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | O. Did. 459 | AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| πα̣ρ̣αλελυ̣πένε* | ^ 9. l. παραλελοιπέναι | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | PSI 8 950 | AD03 | Egypt |
| ἀλυφῶν* | ^ ctr.19. l. ἀλοιφῶν | υ instead of οι (more) | after λ and before φ (more) | after λ (more) | before φ (more) | P. Ryl. Gr. 2 227 | AD03 | Egypt |
| χυρι[δίοις]* | ^ ctr.11. l. χοιρι[δίοις] | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Fuad Univ. App. II no. 297 | AD03 - AD04 | Egypt |
| δίμυρον* | ^ 3. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Heid. Gr. 3 245 | AD03 | Egypt |
| πυμένι* | ^ 2. l. ποιμένι | υ instead of οι (more) | after π and before μ (more) | after π (more) | before μ (more) | P. Michael. Gr. 65 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| συ* | ^ r.8. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 8 9930 | AD03 | L01 - Memphis (?) |
| Πάρθυς̣* | ^ 3. l. Πάρθοις | υ instead of οι (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1836 | AD03 | U04b - Thebes |
| συ* | ^ 6. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 24 15881 | AD03 - AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| σχυνοπλόκ̣ῳ̣* | ^ 1.12. l. σχοινοπλόκῳ | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. NYU 2 51 | AD03 - AD04 | U15 - Hermopolites |
| συ* | ^ v.3. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 5 8006 | AD03 | Egypt |
| ἀθρ̣υ̣σθήσεται* | ^ FrC.41. l. ἀθροισθήσεται | υ instead of οι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 4 7366 | AD03 | Egypt |
| ἀνυγείσης* | ^ 15. l. ἀνοιγείσης | υ instead of οι (more) | after ν and before γ (more) | after ν (more) | before γ (more) | PSI 12 1258 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μυ* | ^ . l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12694 | AD03 - AD04 | Egypt |
| πλύου* | ^ r.12. l. πλοίου | υ instead of οι (more) | after λ and before ου (more) | after λ (more) | before ου (more) | P. Oxy. 14 1773 | AD03 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| σχυ[ν]οπλό[κ̣(?)]ῳ̣* | ^ 1.15. l. σχοι[ν]οπλό[κ]ῳ | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. NYU 2 51 | AD03 - AD04 | U15 - Hermopolites |
| συ* | ^ r.5. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 775 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| φύνικα* | ^ r,ctr.8. l. φοίνικα | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Bon. 45 | AD03 | Egypt |
| συ* | ^ r.5. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | PSI 7 837 | AD03 - AD04 | Egypt |
| συ* | ^ r.6. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13613 | AD03 | Egypt |
| Πάρθυς* | ^ 6. l. Πάρθοις | υ instead of οι (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 1836 | AD03 | U04b - Thebes |
| Σισύς* | ^ B.1. l. Σισόις | υ instead of οι (more) | after σ and before σ (more) | after σ (more) | before σ (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 180-181 no. CEML 363 | AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| σ̣χ̣υ̣ν̣ο̣[π]λ̣ό̣κ̣ῳ* | ^ 1.17. l. σχοινοπλόκῳ | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. NYU 2 51 | AD03 - AD04 | U15 - Hermopolites |
| συ* | ^ r.12. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 5 8006 | AD03 | Egypt |
| κύτη* | ^ 6. l. κοίτη | υ instead of οι (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 44 3201 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ r.9. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | PSI 7 837 | AD03 - AD04 | Egypt |
| ὑ* | ^ r.13. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 5 8006 | AD03 | Egypt |
| ὐκίας* | ^ r.6. l. οἰκίας | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | BGU 3 775 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| λυδωρεῖος* | ^ 16. l. λοιδορεῖος | υ instead of οι (more) | after λ and before δ (more) | after λ (more) | before δ (more) | SB 12 11130 | AD03 - AD04 | U04b - Dios Polis (Thebes east) |
| ἑτύμῳ* | ^ 10. l. ἑτοίμῳ | υ instead of οι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | P. Princ. 2 73 | AD03 | Egypt |
| πλῦον* | ^ r.15-16. l. πλοῖ|ον | υ instead of οι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 14 1773 | AD03 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ἄνθρωπυ* | ^ r.13. l. ἄνθρωποι | υ instead of οι (more) | after π and before ∅ (more) | after π (more) | before ∅ (more) | SB 5 8006 | AD03 | Egypt |
| δῦς* | ^ 1.12. l. δοῖς, BL 7.132 : δὸς prev. ed. | υ instead of οι (more) | after δ and before σ (more) | after δ (more) | before σ (more) | P. Oxy. 6 936 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ r.12. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 3 4 | AD03 | Egypt |
| φυνικίων* | ^ r.10. l. φοινικίων | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | SB 18 13593 | AD03 - AD04 | Egypt |
| συ* | ^ r.17. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1773 | AD03 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ἐκύμησα* | ^ r.8. l. ἐκοίμησα | υ instead of οι (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | BGU 3 775 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πύησον̣* | ^ r.13-14. l. ποίη|σον | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. IFAO 2 18 | AD03 | Egypt |
| συ* | ^ r.12. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 18 13613 | AD03 | Egypt |
| συ* | ^ r.18. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 5 8006 | AD03 | Egypt |
| ἀ[ν]ύξε̣[ιν]* | ^ r.14. l. ἀνοίξ[ειν] | υ instead of οι (more) | after ν and before ξ (more) | after ν (more) | before ξ (more) | P. IFAO 2 18 | AD03 | Egypt |
| συ* | ^ 14. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 380 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| γλυοῦ* | ^ r.16. l. γλοιοῦ | υ instead of οι (more) | after λ and before ου (more) | after λ (more) | before ου (more) | P. Oxy. 9 1220 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| ὑ* | ^ . l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 16 12694 | AD03 - AD04 | Egypt |
| δῦ* | ^ r.23. l. δοῖ | υ instead of οι (more) | after δ and before ∅ (more) | after δ (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 420 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| μυ* | ^ . l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12694 | AD03 - AD04 | Egypt |
| συ* | ^ r.13. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Harris 2 235 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| συ* | ^ 24. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 31 2599 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| λ̣υπὸν* | ^ r.14. l. λ̣οιπὀν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. L. Bat. 33 24 | AD03 - AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) (?) |
| συ* | ^ 26. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 31 2599 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| συ* | ^ r.12. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1678 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ r.16. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Harris 2 235 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| μυ* | ^ r.12. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1678 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εὐ]πυείαν* | ^ r.34-35. l. [εὐ]|ποιίαν | υ instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Oxy. 14 1773 | AD03 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| πυή[σαντας]*[ | ^ r.35. l. ποιή[σαντας] | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 14 1773 | AD03 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ὗ*ός* | ^ r.21. l. οἷός : ϋοσ papyrus | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ο (more) | after ∅ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 1 120 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ . l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12694 | AD03 - AD04 | Egypt |
| συ* | ^ r.13. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1678 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ r,ctr.26. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 51 3644 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μυχο[ῦ]* | ^ r.26. l. μοιχοῦ | υ instead of οι (more) | after μ and before χ (more) | after μ (more) | before χ (more) | P. Oxy. 8 1160 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μυ* | ^ r.15. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1678 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ 31. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 31 2599 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| μυ* | ^ . l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | SB 16 12694 | AD03 - AD04 | Egypt |
| μυχός* | ^ r.27. l. μοιχός | υ instead of οι (more) | after μ and before χ (more) | after μ (more) | before χ (more) | P. Oxy. 8 1160 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ r.15. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1678 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μυ* | ^ r.16. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1678 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μυ* | ^ r.17. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1678 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μυ* | ^ r.18. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1678 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μυ* | ^ r.18. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1678 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ 35. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 31 2599 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| συ* | ^ 36. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 31 2599 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| δίμυρον* | ^ 22. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Gen. 2 113 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| μέ̣τοχυ* | ^ 8-9. l. μέ|τοχοι | υ instead of οι (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | BGU 15 2556 | AD03 | 00b - Herakleia |
| ὁμύος* | ^ 7. l. ὁμοίως | υ instead of οι (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | P. Aberdeen 35 | AD03 | 00b - Herakleia |
| δίμυρον* | ^ r.18. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | BGU 1 97 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| κατύκ(ων)* | ^ 3. l. κατοίκ(ων) | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | BGU 3 819 | AD03 | 00b - Herakleia |
| ὁμύος* | ^ 5. l. ὁμοίως | υ instead of οι (more) | after μ and before ο (more) | after μ (more) | before ο (more) | BGU 3 819 | AD03 | 00b - Herakleia |
| ὁμύως* | ^ 14. l. ὁμοίως | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Oxy. 14 1706 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ 6. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 3 19 | AD03 | Egypt |
| ὑ]* | ^ 1.37. l. [οἱ] | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 1.39. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 1.40. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 1.42. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| συ* | ^ 6. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Aberdeen 65 | AD03 | 00a - Kerkesoucha |
| ὑ* | ^ 2.31. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 2.36. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 2.38. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 2.41. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 2.42. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 3.9. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 3.12. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 3.29. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 3.38. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ]* | ^ 3.39. l. [οἱ] | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 4.31. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 4.36. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 4.38. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 4.39. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 4.41. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 4.42. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 5.31. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 5.35. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 5.37. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ]* | ^ 5.40. l. [οἱ] | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 6.9. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 6.12. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 7.8. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 7.11. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 7.25. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 7.28. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 7.33. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 7.35. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 7.38. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 7.39. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 8.8. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 8.28. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 8.33. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 8.35. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 8.36. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 8.38. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 9.8. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 9.28. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 9.33. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 9.35. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 9.37. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 9.38. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ* | ^ 10.8. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11715 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὁμύως* | ^ 2-5. l. ὁμοίως | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Strasb. Gr. 5 454 | AD03 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| ὁμ[ύ]ω̣ς* | ^ 3. l. ὁμ[οί]ως | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Strasb. Gr. 5 454 | AD03 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| ὁμ[ύ]ως* | ^ 4. l. ὁμ[οί]ως | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Strasb. Gr. 5 454 | AD03 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| ὁμύως* | ^ 4-5. l. ὁμοί|ως | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Strasb. Gr. 5 454 | AD03 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| ὑ** | ^ 10. l. οἱ : ϋ papyrus | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 3 p. 56-57 no. 1232 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ** | ^ 11. l. οἱ : ϋ papyrus | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 3 p. 56-57 no. 1232 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ** | ^ 17. l. οἱ : ϋ papyrus | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 3 p. 56-57 no. 1232 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑ** | ^ 20. l. οἱ : ϋ papyrus | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Lond. 3 p. 56-57 no. 1232 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| χύν(ικας)* | ^ r, 1.4. l. χοίν(ικας) | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Louvre 1 49 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| κυνοῦ* | ^ r.3. l. κοινοῦ | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Louvre 1 53 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| λυπ(ὰ)* | ^ 1.5. l. λοιπ(ὰ) | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Louvre 1 62 Vo | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| χύν(ικας)* | ^ r, 1.5. l. χοίν(ικας) | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Louvre 1 49 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| χύνι(κας)* | ^ r, 1.7. l. χοίνι(κας) | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Louvre 1 49 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| λυπ(ὰ)* | ^ 1.9. l. λοιπ(ὰ) | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Louvre 1 60 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| λυπὲ* | ^ 2.26. l. λοιπαὶ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Louvre 1 61 Vo | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| χύν(ικα)* | ^ r, 1.10. l. χοίν(ικα) | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Louvre 1 49 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| φύν[ι]κος* | ^ 25. l. φοίν[ι]κος | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Strasb. Gr. 5 336 a | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| λυπ(ὰ)* | ^ 1.8. l. λοιπ(ὰ) | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Louvre 1 62 Vo | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| χύν(ικας)* | ^ v, 1.4. l. χοίν(ικας) | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Louvre 1 48 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| λυπ(ὰ)* | ^ v, 2.54. l. λοιπ(ὰ) | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Louvre 1 48 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| λυπ(ὰ)* | ^ v, 4.92. l. λοιπ(ὰ) | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Louvre 1 48 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| λυπ(ὰ)* | ^ 3.63. l. λοιπ(ὰ) | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Louvre 1 51 Vo | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Χυὰκ* | ^ 4.90. l. Χοιὰκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | P. Louvre 1 51 Vo | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| λυπ(ὰ)* | ^ 1.6. l. λοιπ(ὰ) | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Louvre 1 50 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Χυὰκ* | ^ 1.10. l. Χοιὰκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | P. Louvre 1 51 Vo | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Χύακ* | ^ 20. l. Χοίακ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | P. Tebt. 2 333 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| λυπογρ(αφία)* | ^ 2.35. l. λοιπαγρ(αφία) | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Louvre 1 51 Vo | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Χυὰκ̣* | ^ 1.4. l. Χοιὰκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | P. Louvre 1 43 | AD03 | 00a - Boubastos |
| [πρεσ]βυτέρυς* | ^ 6. l. [πρεσ]βυτέροις | υ instead of οι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | SB 8 9784 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Χυὰκ* | ^ FrA, 2.21. l. Χοιὰκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | P. Louvre 1 46 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Χυὰκ̣* | ^ FrB, 2.62. l. Χοιὰκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | P. Louvre 1 46 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Χυὰκ* | ^ 6. l. Χοιὰκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | SB 10 10270 (2) | AD03 | U09 - Itos (Edfa) |
| Χυ̣ὰκ* | ^ 1. l. Χοιὰκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | SB 10 10270 (19) | AD03 | U09 - Itos (Edfa) |
| ἠνύγη* | ^ 2.51. l. ἠνοίγη | υ instead of οι (more) | after ν and before γ (more) | after ν (more) | before γ (more) | P. Oxy. 22 2348 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Χυὰκ* | ^ 4. l. Χοιὰκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | SB 10 10270 (39) | AD03 | U09 - Itos (Edfa) |
| Χυὰκ* | ^ 5. l. Χοιὰκ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | SB 10 10270 (39) | AD03 | U09 - Itos (Edfa) |
| ὁμύως* | ^ r.10. l. ὁμοίως | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Strasb. Gr. 5 448 | AD03 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| ὁμύως* | ^ r.11. l. ὁμοίως | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Strasb. Gr. 5 448 | AD03 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| κυνωνο[ῖς]* | ^ 2. l. κοινωνο[ῖς] | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Strasb. Gr. 5 458 | AD03 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| ὁμύως*[ | ^ 7. l. [ὁμοίως] | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Strasb. Gr. 5 453 | AD03 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| ὁ̣μύ[ως]* | ^ 7. l. ὁμοί[ως] | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Strasb. Gr. 5 453 | AD03 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| ὁμύως* | ^ 8. l. ὁμοίως | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Strasb. Gr. 5 453 | AD03 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| δίμυρον* | ^ 12. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Lond. 2 p. 94-95 no. 180 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (?) |
| ὁμύως* | ^ 1.1. l. ὁμοίως | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Strasb. Gr. 5 451 | AD03 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| ὁ[μ]ύως* | ^ 1.2. l. ὁ[μ]οίως | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Strasb. Gr. 5 451 | AD03 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| ὁμ[ύ]ως* | ^ 1.3. l. ὁμ[οί]ως | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Strasb. Gr. 5 451 | AD03 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| ὁμ[ύως]* | ^ 2.6. l. ὁμ[οίως] | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Strasb. Gr. 5 451 | AD03 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| ὁμύως* | ^ 2.8. l. ὁμοίως | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Strasb. Gr. 5 451 | AD03 | 00b - Polydeukeia (Gebala) |
| γ̣λυοῦ* | ^ 4. l. γλοιοῦ | υ instead of οι (more) | after λ and before ου (more) | after λ (more) | before ου (more) | P. Oslo 3 145 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| γλυοῦ* | ^ 4. l. γλοιοῦ | υ instead of οι (more) | after λ and before ου (more) | after λ (more) | before ου (more) | P. Oslo 3 145 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| διμύρου* | ^ 2.48. l. διμοίρου | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 47 3365 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| διμύρου* | ^ 2.50. l. διμοίρου | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 47 3365 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ 14. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 12 10772 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ 14. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 12 10772 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γλυαφίου* | ^ 1.11. l. γλοιαφίου | υ instead of οι (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | SB 6 9409 (5) | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| γλυαφίου* | ^ 2.38. l. γλοιαφίου | υ instead of οι (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | SB 6 9409 (6) | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| πρόλυπον* | ^ r.18. l. πρόλοιπον | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Oxy. 62 4340 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γλυαφίου* | ^ 5.83. l. γλοιαφίου | υ instead of οι (more) | after λ and before α (more) | after λ (more) | before α (more) | SB 6 9409 (1) | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| μυ* | ^ 5. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 2 208 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| αὐτῦς* | ^ 8. l. αὐτοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Flor. 2 208 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| κυμηθήσεται* | ^ r.19. l. κοιμηθήσεται, corr. ex κυμηθησομεθα | υ instead of οι (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 47 3354 | AD03 | U19 - Nomou Epoikion |
| παντύων* | ^ 18. l. παντοίων | υ instead of οι (more) | after τ and before ω (more) | after τ (more) | before ω (more) | PSI 9 1070 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| [ἑτ]υμός* | ^ r,ctr.21. l. ἑτοιμός | υ instead of οι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | PSI 3 236 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἕτυμος* | ^ r,ctr.22. l. ἕτοιμος | υ instead of οι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | PSI 3 236 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| [Ν]ι̣κύς* | ^ 1.3. l. Νικόις | υ instead of οι (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | P. Tebt. 2 406 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| λυ̣π̣οῦ* | ^ 9. l. λοιποῦ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | SB 20 14131 | AD03 | Egypt |
| ὁμύως* | ^ 17. l. ὁμοίως | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Oxy. 12 1517 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| σύ* | ^ r.5. l. σοί | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Reinach Gr. 2 117 | AD03 | Egypt |
| πυμήν* | ^ 2. l. ποιμήν | υ instead of οι (more) | after π and before μ (more) | after π (more) | before μ (more) | O. Mich. 1 611 | AD03 - AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| σ]ὺ̣* | ^ 20. l. [σ]οὶ | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | PSI 3 222 | AD03 - AD04 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| κυλίδιον* | ^ 1. l. κοιλίδιον | υ instead of οι (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | SB 1 1941 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| χύνικας* | ^ 8. l. χοίνικας | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Ross. Georg. 3 5 | AD03 | Egypt |
| ποδοκύλιον* | ^ 16. l. ποδοκοίλιον | υ instead of οι (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | SB 1 2253 (1-18) descr. | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| χυρισίου* | ^ 3. l. χοιριδίου | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | O. Bodl. 2 2092 | AD03 - AD04 | U04b - Thebes |
| γελυότατον* | ^ r.9. l. γελοιότατον | υ instead of οι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Oxy. 75 5062 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ ctr.6. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9194 | AD03 | Egypt |
| ἀμυβῆς* | ^ v.37. l. ἀμοιβῆς | υ instead of οι (more) | after μ and before β (more) | after μ (more) | before β (more) | P. Oxy. 27 2474 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ ctr.11. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 6 9194 | AD03 | Egypt |
| Μύρι* | ^ v,1.14. l. Μοίρι | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | BGU 1 9 + BGU 13 2280 + BGU 4 1087 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Κυλάδι* | ^ v,3.6. l. Κοιλάδι | υ instead of οι (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | BGU 1 9 + BGU 13 2280 + BGU 4 1087 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Μύρ[ι]* | ^ 1.9. l. Μοίρι | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | BGU 1 9 + BGU 13 2280 + BGU 4 1087 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Φύνικι* | ^ 1.15. l. Φοίνικι | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | BGU 1 9 + BGU 13 2280 + BGU 4 1087 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Μύρι* | ^ 2.5. l. Μοίρει | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | BGU 1 9 + BGU 13 2280 + BGU 4 1087 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Μύρι* | ^ 2.9. l. Μοίρει | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | BGU 1 9 + BGU 13 2280 + BGU 4 1087 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Μύρι* | ^ v,5.12. l. Μοίρι | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | BGU 1 9 + BGU 13 2280 + BGU 4 1087 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Μύρι* | ^ 2.17. l. Μοίρει | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | BGU 1 9 + BGU 13 2280 + BGU 4 1087 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| μυ* | ^ r.19. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Giss. Univ. 3 22 | AD03 - AD04 | Egypt |
| συ* | ^ r.20. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Giss. Univ. 3 22 | AD03 - AD04 | Egypt |
| συ* | ^ 25. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 2 624 | AD03 - AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συ̣* | ^ r.1. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | PSI 15 1559 | AD03 - AD04 | Egypt |
| συ̣* | ^ r.1. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | PSI 15 1559 | AD03 - AD04 | Egypt |
| Χυὰ[κ]* | ^ r.1-9.23. l. Χοιὰ[κ] | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | P. Sijpesteijn 17 | AD03 | U13 - Lykopolites |
| πυητής* | ^ ctr,1.5. l. ποιητής | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 22 2338 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πυητής* | ^ ctr,1.8. l. ποιητής | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 22 2338 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πυηταὶ* | ^ ctr,1.11. l. ποιηταὶ | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 22 2338 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πυητής* | ^ ctr,1.14. l. ποιητής | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 22 2338 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πυητής* | ^ ctr,1.16. l. ποιητής | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 22 2338 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πυητής* | ^ ctr,1.18. l. ποιητής | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 22 2338 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πυητής* | ^ ctr,1.22. l. ποιητής | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 22 2338 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πυητής* | ^ ctr,1.24. l. ποιητής | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 22 2338 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δίμυρον* | ^ 13. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Strasb. Gr. 6 539 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| κυνῷ* | ^ 1. l. κοινῷ | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 38 2855 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀ̣πολέλυπ̣εν* | ^ 11. l. ἀπολέλοιπεν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Oxy. 9 1208 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| λυπὲ* | ^ r,2.13. l. λοιπαὶ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Harris 1 93 (p. 77-78 & 109-110) | AD03 | Egypt |
| κυ̣ν̣[ῷ]*[ | ^ FrA.1. l. κοιν[ῷ] | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 43 3137 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| χυνίκων* | ^ 20. l. χοινίκων | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 69 4747 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὗ[ς]* | ^ 6. l. οἷς | υ instead of οι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Cairo Isid. 63 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ὗς* | ^ 12. l. οἷς | υ instead of οι (more) | after ∅ and before σ (more) | after ∅ (more) | before σ (more) | P. Cairo Isid. 63 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| προνύας* | ^ 14. l. προνοίας | υ instead of οι (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | P. Cairo Isid. 63 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἑτύμασον* | ^ r,ctr.13-14. l. ἑτοί|μασον | υ instead of οι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | P. Mich. 3 218 | AD03 | U05 - Koptos (Qift) |
| πρυκός* | ^ 19. l. προικός | υ instead of οι (more) | after ρ and before κ (more) | after ρ (more) | before κ (more) | P. Cairo Isid. 62 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| πρῦκας* | ^ 21. l. προῖκας | υ instead of οι (more) | after ρ and before κ (more) | after ρ (more) | before κ (more) | P. Cairo Isid. 62 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| συ* | ^ . l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Panop. Beatty 1 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| μυ* | ^ . l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Panop. Beatty 1 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| μυ* | ^ . l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Panop. Beatty 1 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| ὑ* | ^ . l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Panop. Beatty 1 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| μυ* | ^ . l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Panop. Beatty 1 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| πλύου* | ^ 2.4. l. πλοίου | υ instead of οι (more) | after λ and before ου (more) | after λ (more) | before ου (more) | P. Strasb. Gr. 6 558 | AD04 | Egypt |
| πλῦον* | ^ 1.1. l. πλοῖον | υ instead of οι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Got. 79 descr. | AD04 - AD07 | Egypt |
| σὺ* | ^ r.5. l. σοὶ | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 308 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| χυρίνο̣υ̣/* | ^ 00. l. χοιρίνου | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | O. Douch 3 194 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| σὺ* | ^ r.6. l. σοὶ | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 308 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐπυκίου* | ^ 4. l. ἐποικίου | υ instead of οι (more) | after π and before κ (more) | after π (more) | before κ (more) | P. Fouad 73 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| χύρου* | ^ 1.13. l. χοίρου | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 62 4343 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνηθρυκέναι* | ^ 5. l. συνηθροικέναι, corr. ex συνηθροκεναι | υ instead of οι (more) | after ρ and before κ (more) | after ρ (more) | before κ (more) | P. Oxy. 10 1253 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φυνίκ(ινα)* | ^ v.1. l. φοινίκ(ινα) | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 14 1658 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| λυπάδα* | ^ r.1. l. λοιπάδα | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | SB 26 16447 | AD04 | Egypt |
| συ* | ^ r.7. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 26 16716 | AD04 | Egypt |
| εὐμύρου* | ^ r.5-6. l. εὐ|μοίρου | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Princ. 2 102 | AD04 | Egypt |
| συ* | ^ r.5. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 14 12080 | AD04 | Egypt |
| ὑπόλυπον* | ^ 4. l. ὑπόλοιπον | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Neph. 36 | AD04 | U20 - Phathor (?) |
| τ̣ετ̣ραχυνίκῳ* | ^ 14-15. l. τετραχοινί|κῳ | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Col. 7 179 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| τύνυν* | ^ r.10. l. τοίνυν | υ instead of οι (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 12 1591 descr. | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| ὔνου* | ^ v.6. l. οἴνου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Eleph. DAIK 323 | AD04 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| συ* | ^ r.11. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 5 6 | AD04 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| ὔνου* | ^ 4. l. οἴνου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | O. Douch 3 203 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| συ* | ^ 14. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Horak 19 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| εὐπυίας* | ^ r.9. l. εὐποιίας | υ instead of οι (more) | after π and before ι (more) | after π (more) | before ι (more) | P. Ross. Georg. 3 8 | AD04 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἐφύτησαν* | ^ 8-9. l. ἐφοίτη|σαν | υ instead of οι (more) | after φ and before τ (more) | after φ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 46 3302 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ r.8. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 14 12080 | AD04 | Egypt |
| κ̣υμίσθῃ* | ^ FrA,ctr.15. l. κοιμίσθῃ | υ instead of οι (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Fouad 80 | AD04 | Egypt |
| φυνικηγόν* | ^ 2.4. l. φοινικηγόν | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | BGU 13 2361 Ro | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σὺ* | ^ 5. l. σοὶ | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 10 10279 | AD04 | Egypt |
| ἐπύησα* | ^ r.5. l. ἐποίησα | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 59 3999 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εὔμυρος* | ^ r.19-20. l. εὔμοι|ρος | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | PSI 10 1161 | AD04 | Egypt |
| μυ* | ^ r.6. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 59 3999 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κυμῶμαι* | ^ r.6. l. κοιμῶμαι | υ instead of οι (more) | after κ and before μ (more) | after κ (more) | before μ (more) | P. Lond. 3 p. 244 no. 1244 | AD04 | Egypt |
| τυαύτῃ* | ^ 7-16. l. τοιαύτῃ | υ instead of οι (more) | after τ and before αυ (more) | after τ (more) | before αυ (more) | P. Oxy. 1 41 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| στυχεῖ* | ^ r.21. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | P. L. Bat. 11 15 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| λυπὸν* | ^ r.12. l. λοιπὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Oxy. 17 2154 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| ὖδα* | ^ r.7-8. l. οἶ|δα | υ instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Oxy. 59 3999 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πυῶ* | ^ r.9. l. ποιῶ | υ instead of οι (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | P. Oxy. 59 3999 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| χυρίδια* | ^ r.7. l. χοιρίδια | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 10 1299 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ 7. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 26 16831 | AD04 | Egypt |
| τέκνυς* | ^ r.13. l. τέκνοις | υ instead of οι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 14 12080 | AD04 | Egypt |
| ὖκον* | ^ r.17. l. οἶκον | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Ross. Georg. 3 8 | AD04 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἑτυμασο* | ^ r.9. l. ἑτοιμάσω | υ instead of οι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 10 1299 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἑτύμασον* | ^ v.32. l. ἑτοίμασον | υ instead of οι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 59 4003 | AD04 - AD05 | L14? - Pelousion (Tell el-Farama) |
| συ* | ^ 10. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 26 16831 | AD04 | Egypt |
| συ* | ^ 12. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 899 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| πυ̣ῆσαι* | ^ r.17. l. ποιῆσαι | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 59 3999 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τυαύτῃ* | ^ 15-16. l. τοιαύ|τῃ | υ instead of οι (more) | after τ and before αυ (more) | after τ (more) | before αυ (more) | P. Oxy. 1 41 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πυῆσαι* | ^ r.20. l. ποιῆσαι | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 59 3999 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φυνίκον* | ^ 13. l. φοινίκων | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | SB 1 4755 | AD04 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πυῆσαι* | ^ r.23. l. ποιῆσαι | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 59 3999 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τέκνυς* | ^ 24. l. τέκνοις | υ instead of οι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 12 10840 | AD04 | Egypt |
| μαρτυροπύημα* | ^ 25. l. μαρτυροποίημα | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Oxy. 46 3304 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀκυλ̣α̣ν̣τ̣ω̣ς* | ^ r.21-22. l. ἀκοι|λάντως. | υ instead of οι (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | P. Oxy. 38 2859 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| χυρίου* | ^ 2. l. χοιρίου | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | O. Strasb. 1 470 | AD04 | U - Upper Egypt |
| σ̣υ̣* | ^ 4. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 13 2334 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ 7. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 13 2334 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κυνωνοῖς* | ^ 6. l. κοινωνοῖς | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Cairo Isid. 44 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| κ̣ατυκικὰς* | ^ r.3. l. κατοικικὰς | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | CPR 7 14 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| κυνῶν* | ^ r.11. l. κοινῶν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | CPR 7 14 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| λυπὰ* | ^ 19. l. λοιπὰ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Oxy. 1 102 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| χύνικας* | ^ 8. l. χοίνικας | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 12 1542 | AD04 | U19 - Seryphis (Eshruba) |
| ἐξυκονομοῦνται* | ^ 18. l. ἐξοικονομοῦνται | υ instead of οι (more) | after ξ and before κ (more) | after ξ (more) | before κ (more) | P. Graux 2 17 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| στῦχον* | ^ 6. l. στοῖχον | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | P. Oxy. 55 3788 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δίμυρον* | ^ 3.42. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Cairo Isid. 50 | AD04 | L01 - Kerke (Girza) |
| κυνονοῦ* | ^ 3. l. κοινωνοῦ | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | O. Mich. 1 529 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| συ* | ^ 5. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 1 349 | AD04 | U22 - Aphroditopolites |
| συ* | ^ 22. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Vind. Tand. 4 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὑ* | ^ 8. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 42 3044 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κυ̣ν̣ωνοὶ* | ^ 8. l. κοινωνοὶ | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 42 3044 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δίμυρον* | ^ 2.17. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | PSI 7 820 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὑ* | ^ 6. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Oxy. 42 3045 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| λυπὰ* | ^ 12. l. λοιπὰ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Oxy. 59 3982 | AD04 | U19 - Phoboou |
| συ* | ^ r.9. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 180 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| λυπὼ[ν]* | ^ r.9. l. λοιπὸ[ν] | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Col. 7 180 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| τῦχος* | ^ 10. l. τοῖχος | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | SB 26 16666 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τύχου* | ^ 16. l. τοίχου | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | SB 26 16666 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἀγρυκίας* | ^ ii.46. l. ἀγροικίας | υ instead of οι (more) | after ρ and before κ (more) | after ρ (more) | before κ (more) | P. Col. 10 285 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| τύχου* | ^ 22. l. τοίχου | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | SB 26 16666 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| λυπῶν* | ^ 20. l. λοιπῶν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Mich. 9 573 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| κυνονοῖς* | ^ 22. l. κοινωνοῖς | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Mich. 9 573 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ὁμύως* | ^ ctr.4. l. ὁμοίως | υ instead of οι (more) | after μ and before ω (more) | after μ (more) | before ω (more) | P. Oxy. 10 1288 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πλύου* | ^ ctr.6. l. πλοίου | υ instead of οι (more) | after λ and before ου (more) | after λ (more) | before ου (more) | P. Oxy. 10 1288 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἤνυξα* | ^ ctr.12. l. ἤνοιξα | υ instead of οι (more) | after ν and before ξ (more) | after ν (more) | before ξ (more) | P. Oxy. 10 1288 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σὺ* | ^ ctr.17. l. σοὶ | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1288 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σχυνίῳ* | ^ 14. l. σχοινίῳ | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | SB 6 9219 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| συ* | ^ 23. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 77 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| κυτωνάριον* | ^ 12. l. κοιτωνάριον | υ instead of οι (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | P. Neph. 48 | AD04 | U20 - Phathor |
| κυνονοὶ* | ^ 2.13. l. κοινωνοὶ | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Cairo Isid. 61 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| φυτήσαντα* | ^ 5. l. φοιτήσαντα | υ instead of οι (more) | after φ and before τ (more) | after φ (more) | before τ (more) | P. Cairo Isid. 78 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| χύνικες* | ^ 5. l. χοίνικες | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Oslo 2 44 | AD04 | Egypt |
| χύνικες* | ^ 10. l. χοίνικες | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Oslo 2 44 | AD04 | Egypt |
| κυνονίαν* | ^ 11. l. κοινωνίαν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | BGU 2 586 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| πυήσεις̣* | ^ r.6. l. ποιήσεις | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Abinn. 23 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| λυπον* | ^ 3. l. λοιπὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | BGU 19 2775 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δίμυρων* | ^ r,1.14. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. NYU 1 11 a | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ὖκων* | ^ r.4. l. οἶκον | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Abinn. 37 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| δίμυρων* | ^ r,1.16. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. NYU 1 11 a | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ὓ* | ^ r.7. l. οἳ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | P. Abinn. 37 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀνυψῦ* | ^ r,ctr.26. l. ἀνυψοῖ | υ instead of οι (more) | after ψ and before ∅ (more) | after ψ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 19 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὖκων* | ^ 8. l. οἶκον | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Oxy. 51 3620 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀνύξας* | ^ v.8. l. ἀνοίξας | υ instead of οι (more) | after ν and before ξ (more) | after ν (more) | before ξ (more) | P. Strasb. Gr. 4 296 Vo | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀνῦξαι* | ^ 12. l. ἀνοῖξαι | υ instead of οι (more) | after ν and before ξ (more) | after ν (more) | before ξ (more) | SB 18 14056 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ὖδα* | ^ 16. l. οἶδα | υ instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Sakaon 43 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| συ* | ^ 4. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | PSI 4 316 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συ* | ^ 17. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | PSI 4 316 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἕτυμον* | ^ r,ctr.7-8. l. ἕ|τοιμον | υ instead of οι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | P. Oxy. 48 3420 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀνύ[σεις]* | ^ 23. l. ἀνοί[σεις] | υ instead of οι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI Congr. 20 16 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| λυπὸν* | ^ ctr.14. l. λοιπὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Oxy. 48 3417 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κυλίδιον* | ^ r,4.38. l. κοιλίδιον | υ instead of οι (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | P. Lond. 3 p. 239-240 no. 1259 Ro | AD04 | U15 - Hermopolites (?) |
| ὔκου* | ^ 9. l. οἴκου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Köln Gr. 5 232 | AD04 | Egypt |
| σὺ* | ^ 5. l. σοὶ | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Hamb. 4 264 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| δίμυρων* | ^ 2.4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. NYU 1 11 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| [δ]ίμυρον* | ^ 5. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | SB 22 15722 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ὖδα* | ^ 5. l. οἶδα | υ instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Sakaon 45 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ὔκοθεν* | ^ 6. l. οἴκοθεν | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Freib. 2 11 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τ̣ε̣τ̣ρ̣αχυνικο* | ^ 10-11. l. τετρα|χοινίκῳ | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Col. 7 178 a | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| χῦροι* | ^ r.5. l. χοῖροι | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 6 901 | AD04 | U19 - Taampemou (Tanbu) |
| κυτῶν* | ^ 11. l. κοιτῶν | υ instead of οι (more) | after κ and before τ (more) | after κ (more) | before τ (more) | P. Oxy. 12 1470 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| χύρους* | ^ r.10. l. χοίρους | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 6 901 | AD04 | U19 - Taampemou (Tanbu) |
| χύ̣ρ̣[ων]* | ^ r.12. l. χοίρ[ων] | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 6 901 | AD04 | U19 - Taampemou (Tanbu) |
| χύρους* | ^ r.13. l. χοίρους | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 6 901 | AD04 | U19 - Taampemou (Tanbu) |
| [προ]νύας* | ^ r.15. l. [προ]νοίας, BL 9.182 : [ἀπο]νύας (l. [ἀπο]νοίας) prev. ed. | υ instead of οι (more) | after ν and before α (more) | after ν (more) | before α (more) | P. Oxy. 6 901 | AD04 | U19 - Taampemou (Tanbu) |
| δίμυρον* | ^ 11. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Sakaon 92 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| φυ̣νι[κων]* | ^ 3-4. l. φοινι|[κων] | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Panop. 7 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| ἀκυλάντως* | ^ 21. l. ἀκοιλάντως | υ instead of οι (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | P. Oxy. 48 3386 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| εὔμυρος* | ^ 4-5. l. εὔμοι|ρος | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Kramer 12 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δίμυρον* | ^ r,2.24. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. NYU 1 5 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| [ὖ]δα* | ^ 5. l. [οἶ]δα | υ instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Sakaon 46 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ῦ̣δα* | ^ 11. l. οἶδα | υ instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Sakaon 46 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| φύν[ι]κες* | ^ 7. l. φοίνικες | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | BGU 4 1049 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δίμυρον* | ^ 2.31. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Col. 7 158 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| δίμυρων* | ^ 2.32. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Col. 7 158 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| δίμυρον* | ^ 3.23. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Col. 7 152 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| δί̣μ̣υρον* | ^ 3.24. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Col. 7 152 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| δίμυρων* | ^ 3.36. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Col. 7 152 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| δίμυ̣ρων* | ^ 4.48. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Col. 7 152 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ὖδα* | ^ 6. l. οἶδα | υ instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Abinn. 49 | AD04 | 00b - Theoxenis |
| ὖδα* | ^ 5. l. οἶδα | υ instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Abinn. 47 | AD04 | 00b - Hermopolis |
| ὖδα* | ^ 5. l. οἶδα | υ instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Abinn. 51 | AD04 | 00b - Hermopolis |
| συ* | ^ 14. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 47 | AD04 | 00b - Hermopolis |
| μῦραν* | ^ 23. l. μοῖραν | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Abinn. 50 | AD04 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| δίμυρον* | ^ 1.3-4. l. δί|μοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Col. 7 157 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| τετραχυνίκῳ* | ^ r.15. l. τετραχοινίκῳ | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | SB 22 15728 | AD04 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| φυνίκων* | ^ 9-13. l. φοινίκων | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Abinn. 43 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| φυνίκων* | ^ 12-13. l. φοινί|κων | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Abinn. 43 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| σ̣υ̣* | ^ 24. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | BGU 3 917 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐμὺ* | ^ r.8. l. ἐμοὶ | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | SB 14 11882 | AD04 - AD05 | Egypt |
| ὔ*δαμεν* | ^ 6. l. οἴδαμεν : ϋδαμεν ostrakon | υ instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | SB 20 14923 | AD04 - AD05 | Western desert - Oasis Parva (Bahariya) |
| πυήσῃς* | ^ r.10. l. ποιήσῃς | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | SB 14 11882 | AD04 - AD05 | Egypt |
| ὐ*κο̣ῦ̣* | ^ 13-14. l. οἰκ|οῦ : ϋκ- 14ο̣ῦ̣. ostrakon | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | SB 20 14923 | AD04 - AD05 | Western desert - Oasis Parva (Bahariya) |
| βοηθῦς* | ^ FrA.13. l. βοηθοῖς | υ instead of οι (more) | after θ and before σ (more) | after θ (more) | before σ (more) | P. Ross. Georg. 5 61 | AD04 | U20 - Herakleopolites (?) |
| τῦς* | ^ 21. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | P. Abinn. 22 | AD04 | L00 - Alexandria |
| ἐν̣ύ̣[κιον]* | ^ 27. l. ἐνοί[κιον] | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | PSI 6 707 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀγρῦς* | ^ 21. l. ἀγροῖς | υ instead of οι (more) | after ρ and before σ (more) | after ρ (more) | before σ (more) | P. Abinn. 22 | AD04 | L00 - Alexandria |
| ὔ*νου* | ^ 25. l. οἴνου : ϋνου papyrus | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Abinn. 22 | AD04 | L00 - Alexandria |
| πολλῦς* | ^ 29. l. πολλοῖς | υ instead of οι (more) | after λ and before σ (more) | after λ (more) | before σ (more) | P. Abinn. 22 | AD04 | L00 - Alexandria |
| χρόνυς* | ^ 29. l. χρόνοις | υ instead of οι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Abinn. 22 | AD04 | L00 - Alexandria |
| ὔκου̣* | ^ 4-5. l. οἴ|κου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Abinn. 22 | AD04 | L00 - Alexandria |
| μυ* | ^ 6. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 22 | AD04 | L00 - Alexandria |
| ὐκίας* | ^ 9. l. οἰκίας | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Abinn. 22 | AD04 | L00 - Alexandria |
| συ* | ^ 13. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 22 | AD04 | L00 - Alexandria |
| ὔκίας* | ^ 16-17. l. οἴ|κίας | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Abinn. 22 | AD04 | L00 - Alexandria |
| ὐ*κίαν* | ^ 19. l. οἰκίαν : ϋκιαν papyrus | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Abinn. 22 | AD04 | L00 - Alexandria |
| ὐ*κί[ας]* | ^ 25. l. οἰκί[ας] : ϋκι[ας] papyrus | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | PSI 6 707 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φύνικος* | ^ r.10. l. φοίνικος | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 14 1632 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δίμυρον/* | ^ r.2.22. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Col. 7 160 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| δίμυρον* | ^ r.3.41. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Col. 7 160 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| λυπὸν* | ^ r.18. l. λοιπὸν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Oxy. 48 3400 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀκυλάντως* | ^ 15-16. l. ἀκοιλάν|τως | υ instead of οι (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | PSI 5 467 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὔδαμεν* | ^ 16. l. οἴδαμεν | υ instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Oxy. 49 3480 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀνυκοδομῆς* | ^ r.4. l. ἀνοικοδομῆς | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Münch. 3 90 | AD04 | Egypt |
| λυποῖς* | ^ 5. l. λοιποῖς | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | SB 22 15768 | AD04 | Egypt |
| κυνονοῖς* | ^ 3. l. κοινωνοῖς | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. L. Bat. 25 62 | AD04 - AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἑτυμάσατο* | ^ r.13. l. ἑτοιμάσατο | υ instead of οι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | P. Oslo 3 88 | AD04 | Egypt |
| διμύρου* | ^ r.17. l. διμοίρου | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | P. Oslo 3 88 | AD04 | Egypt |
| συ* | ^ r.20. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Lips. 1 45 | AD04 | U - Upper Egypt |
| Χύακ* | ^ r.5. l. Χοίακ | υ instead of οι (more) | after χ and before α (more) | after χ (more) | before α (more) | P. Col. 7 184 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| σὺ* | ^ r.12. l. σοὶ | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 182 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| συ* | ^ r.16. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 182 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| π̣αντύων* | ^ r.19. l. παντοίων | υ instead of οι (more) | after τ and before ω (more) | after τ (more) | before ω (more) | P. Col. 7 182 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| παντύων* | ^ r.17. l. παντοίων | υ instead of οι (more) | after τ and before ω (more) | after τ (more) | before ω (more) | P. Col. 7 184 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| λυπασ[θῆναι]*[ | ^ 15. l. λοιπασ[θῆναι] | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Mich. 20 808 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| λυποὶ* | ^ 6.24. l. λοιποὶ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Aktenbuch Ms. p. 3-8 (ed. p. 55-86 no. 5.1-7) | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ὑ* | ^ v.34. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | SB 14 11588 | AD04 | Egypt |
| κωμοκατύκων* | ^ r,2.18. l. κωμοκατοίκων | υ instead of οι (more) | after τ and before κ (more) | after τ (more) | before κ (more) | P. Lips. 1 99 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| πύει* | ^ 6. l. ποίει | υ instead of οι (more) | after π and before ει (more) | after π (more) | before ει (more) | P. Herm. 17 | AD04 | U13 - Lykopolis (Assiut) |
| συ* | ^ 10. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | Chrest. Mitt. 78 | AD04 | U - Upper Egypt |
| φύνικες* | ^ 14. l. φοίνικες | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | SB 8 9907 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δίμυρον* | ^ 5. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | PSI 9 1073 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| δίμυρον* | ^ 6. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | PSI 9 1073 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| ἑτυμως* | ^ 4-5. l. ἑτοι|μως | υ instead of οι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | PSI 1 46 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ὔνου* | ^ 3. l. οἴνου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oslo 3 147 | AD05 - AD06 | Egypt |
| στυχῖ* | ^ 3. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | Stud. Pal. 8 1070 | AD05 - AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| στυχῖ* | ^ 3. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | SB 26 16723 | AD05 | L01 - Memphis, Abusir |
| ὔνο(υ)* | ^ 1rp.5. l. οἴνο(υ) | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 12 10990 (1) | AD05 - AD06 | Western coast - Abu Mena |
| ὖδεν* | ^ r.4. l. οἶδεν | υ instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Palau Rib. 39 | AD05 | Egypt |
| στυχῖ* | ^ 3. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | Stud. Pal. 8 1069 | AD05 - AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἕτυμος* | ^ r.9. l. ἕτοιμος | υ instead of οι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | SB 5 8262 | AD05 | U06 - Tentyris (Dendera) |
| δίμυρον* | ^ 4. l. δίμοιρον | υ instead of οι (more) | after μ and before ρ (more) | after μ (more) | before ρ (more) | Stud. Pal.(2) 3 479 a | AD05 - AD06 | U20 - Herakleopolites (?) |
| ὖ[δεν]*[ | ^ r.15-16. l. οἶ|[δεν] | υ instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Palau Rib. 39 | AD05 | Egypt |
| σὺ* | ^ 5. l. σοὶ | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 11 10 | AD05 - AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| πλυον* | ^ 3. l. πλοίου | υ instead of οι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | O. Mich. 1 171 | AD05 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| συ* | ^ r.8. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | SB 12 10773 | AD05 | Egypt |
| ὔνου* | ^ 7rp.5. l. οἴνου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 12 10990 (7) | AD05 - AD06 | Western coast - Abu Mena |
| σχυνίου* | ^ r.7. l. σχοινίου | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 8 1126 | AD05 | U20 - Herakleopolites |
| ὔνου* | ^ 10.4. l. οἴνου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 12 10990 (10) | AD05 - AD06 | Western coast - Abu Mena |
| στυχῖ* | ^ r.18. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | PSI 3 176 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| φυνίκους* | ^ r.13. l. φοινίκους | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Prag 2 195 | AD05 | Egypt |
| ὔνου* | ^ 11rp.5. l. οἴνου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 12 10990 (11) | AD05 - AD06 | Western coast - Abu Mena |
| τῦς* | ^ 12.1. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | SB 12 10990 (12) | AD05 - AD06 | Western coast - Abu Mena |
| [ἀμπε]λ̣ικῦς* | ^ 12.2. l. [ἀμπε]λικοῖς | υ instead of οι (more) | after κ and before σ (more) | after κ (more) | before σ (more) | SB 12 10990 (12) | AD05 - AD06 | Western coast - Abu Mena |
| ὔκῳ* | ^ 26. l. οἴκῳ | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Iand. 6 128 | AD05 | Egypt |
| λυποῦ* | ^ 8. l. λοιποῦ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Col. 8 242 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὔνου* | ^ 57rp.5. l. οἴνου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | SB 12 10990 (57) | AD05 - AD06 | Western coast - Abu Mena |
| ὐκίᾳ* | ^ v.37. l. οἰκίᾳ | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | P. Oxy. 56 3862 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| παντύ̣οις* | ^ 8. l. παντοίοις | υ instead of οι (more) | after τ and before οι (more) | after τ (more) | before οι (more) | SB 18 13883 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σύ* | ^ r.22. l. σοί | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 1 p. 7-8 no. 2 | AD05 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| λυπαζωμένου* | ^ r.19. l. λοιπαζομένου | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Prag 2 131 | AD05 | 00c - Psinteo |
| ὔνο̣υ̣* | ^ r.2. l. οἴνου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 1947 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κυνοβίου* | ^ 3. l. κοινοβίου | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Bingen 123 | AD05 - AD06 | L01 - Memphis, Saqqara |
| κυνοβήου* | ^ 2. l. κοινοβίου | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Bingen 122 | AD05 - AD06 | L01 - Memphis, Saqqara |
| ὖδεν* | ^ r.5. l. οἶδεν | υ instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Oxy. 16 1872 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὖνος* | ^ r.6. l. οἶνος | υ instead of οι (more) | after ∅ and before ν (more) | after ∅ (more) | before ν (more) | P. Oxy. 16 1872 | AD05 - AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| στυχῖ* | ^ 2. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | P. Haun. 3 61 | AD06 - AD07 | Egypt |
| ὖδεν* | ^ 7. l. οἶδεν | υ instead of οι (more) | after ∅ and before δ (more) | after ∅ (more) | before δ (more) | P. Got. 31 descr. | AD06 - AD07 | Egypt |
| φυνικίων* | ^ 1.1. l. φοινικίων | υ instead of οι (more) | after φ and before ν (more) | after φ (more) | before ν (more) | P. Ness. 3 90 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| λυπ(ὰ)* | ^ FrC,3.31. l. λοιπ(ὰ) | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Ness. 3 91 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| σχυνίων* | ^ r.9. l. σχοινίων | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | P. Ness. 3 180 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| ὑ* | ^ 1. l. οἱ | υ instead of οι (more) | whole word (more) | whole word (more) | whole word (more) | Stud. Pal. 8 852 | AD06 | Egypt |
| τύνυν* | ^ v.2. l. τοίνυν | υ instead of οι (more) | after τ and before ν (more) | after τ (more) | before ν (more) | P. Col. 11 302 | AD06 | Egypt |
| ἀκυλάντως* | ^ 4. l. ἀκοιλάντως | υ instead of οι (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | CPR 10 22 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| λυ̣π̣(ὰ)* | ^ 1.39. l. λοιπ(ὰ) | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Ness. 3 90 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| λυπ(ὰ)* | ^ FrE,5.58. l. λοιπ(ὰ) | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Ness. 3 91 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| στυχῖ* | ^ 8. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | Stud. Pal.(2) 3 73 | AD06 - AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ἐνυ[κίου]* | ^ 2. l. ἐνοι[κίου] | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | Stud. Pal. 8 789 | AD06 | Egypt |
| ὑποδιυγητ[οῦ]* | ^ 3. l. ὑποδιοικητ[οῦ] | υ instead of οι (more) | after ι and before γ (more) | after ι (more) | before γ (more) | Stud. Pal. 8 1193 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πρου*μίοις* | ^ r.1. l. προοιμίοις : προϋμιοισ papyrus | υ instead of οι (more) | after ο and before μ (more) | after ο (more) | before μ (more) | P. Oxy. 16 1837 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Φυβάμ̣[μ]ω̣να* | ^ 5. l. Φοιβάμ̣[μ]ω̣να | υ instead of οι (more) | after φ and before β (more) | after φ (more) | before β (more) | P. Bodl. 1 116 descr. | AD06 - AD07 | Egypt |
| ἕτυμον* | ^ v.5. l. ἕτοιμον | υ instead of οι (more) | after τ and before μ (more) | after τ (more) | before μ (more) | P. Col. 11 302 | AD06 | Egypt |
| πλύον* | ^ 1. l. πλοίων | υ instead of οι (more) | after λ and before ο (more) | after λ (more) | before ο (more) | P. Eirene 2 18 | AD06 - AD07 | Egypt |
| λυπ(ὰ)* | ^ 2.75. l. λοιπ(ὰ) | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Ness. 3 90 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| πρυκὴ* | ^ 10. l. προικὶ | υ instead of οι (more) | after ρ and before κ (more) | after ρ (more) | before κ (more) | P. Ness. 3 106 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| σ̣τ̣υ̣χ̣ε̣ῖ̣* | ^ 5. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | O. Ashm. Shelton 37 | AD06 | Egypt |
| στυχῖ* | ^ 4. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | P. Ant. 2 107 | AD06 - AD07 | Egypt |
| λυπῶν̣* | ^ 12. l. λοιπῶν | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Ness. 3 32 | AD06 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| στυχῖ̣* | ^ 6. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | P. Ant. 2 107 | AD06 - AD07 | Egypt |
| λυπ(ὰ)* | ^ 7.177. l. λοιπ(ὰ) | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Ness. 3 90 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| χυροθυσιῶν* | ^ r.3. l. χοιροθυσιῶν | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Oxy. 56 3866 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἔχυ̣* | ^ r.16. l. ἔχοι | υ instead of οι (more) | after χ and before ∅ (more) | after χ (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1830 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| στυχῖ* | ^ r.4. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | Stud. Pal. 20 215 | AD06 | U15 - Hermopolites (?) |
| πρού*μιον* | ^ r.3. l. προοίμιον : προϋμιον papyrus | υ instead of οι (more) | after ο and before μ (more) | after ο (more) | before μ (more) | P. Oxy. 16 1837 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κυνώνους* | ^ y,ctr.15. l. κοινώνους | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | SB 6 9399 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| ἐνύκιων* | ^ 12. l. ἐνοίκιον | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | SB 1 4706 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σχύνου* | ^ 15. l. σχοίνου | υ instead of οι (more) | after χ and before ν (more) | after χ (more) | before ν (more) | SB 14 12142 | AD06 | Egypt |
| χυριδίου* | ^ r.12. l. χοιριδίου | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | P. Eirene 2 4 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| στυχῖ* | ^ 10. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | P. Ant. 2 107 | AD06 - AD07 | Egypt |
| στυχεῖ* | ^ 18. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | Stud. Pal. 20 269 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀκυλάντως* | ^ r.18. l. ἀκοιλάντως | υ instead of οι (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | SB 8 9778 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| στυ]χῖ* | ^ I,v.31. l. [στοι]χεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | P. Cairo Masp. 3 67325 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| στυχῖ* | ^ 18. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | SB 8 9772 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πεπύημε* | ^ 75. l. πεποίημαι | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| πεπύημε* | ^ 75. l. πεποίημαι | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| συ* | ^ 77. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| συ* | ^ 77. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| πυῶ* | ^ r.14. l. ποιῶ | υ instead of οι (more) | after π and before ω (more) | after π (more) | before ω (more) | P. Oxy. 34 2732 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μυ* | ^ 9. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 255 | AD06 | L01 - Memphis |
| ἐπυησάμην* | ^ 79. l. ἐποιησάμην | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐπυησάμην* | ^ 79. l. ἐποιησάμην | υ instead of οι (more) | after π and before η (more) | after π (more) | before η (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| συ* | ^ 79. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| συ* | ^ 79. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| λυποῦ* | ^ 81. l. λοιποῦ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| λυποῦ* | ^ 81. l. λοιποῦ | υ instead of οι (more) | after λ and before π (more) | after λ (more) | before π (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| μυ* | ^ 82. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| μυ* | ^ 82. l. μοι | υ instead of οι (more) | after μ and before ∅ (more) | after μ (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 1 p. 199-204 no. 113 (1) | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τύχου* | ^ r.5. l. τοίχου | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | P. Oxy. 16 2005 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τύχου* | ^ v.17. l. τοίχου | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | P. Oxy. 16 2005 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀκυλά̣ν̣τως* | ^ r.9. l. ἀκοιλάντως | υ instead of οι (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | CPR 10 26 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| σ̣τυχῖ* | ^ r.8. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | P. Cairo Masp. 1 67052 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| στυχοῖ* | ^ 10. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | Mitthof, Annona militaris (Pap. Flor. 32) 2 p. 556-559 no. 192 | AD06 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| ἀκυλάντω̣ς* | ^ r.11. l. ἀκοιλάντως | υ instead of οι (more) | after κ and before λ (more) | after κ (more) | before λ (more) | CPR 10 27 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| σ̣υ̣* | ^ r.30. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Wisc. 1 8 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σὺ* | ^ 1. l. σοὶ | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 3 384 | AD06 - AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| στυχῖ* | ^ r.14. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | P. Oxy. 62 4351 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| στυ[χῖ]* | ^ r.15. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | P. Oxy. 62 4351 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| στυχῖ* | ^ r.16. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | P. Oxy. 62 4351 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κυνο͂ς* | ^ 3. l. κοινῶς | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | Stud. Pal. 3 384 | AD06 - AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐπικύνους* | ^ 4. l. ἐπικοίνους | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | Stud. Pal. 3 384 | AD06 - AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| κυνῶς* | ^ 6. l. κοινῶς | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | Stud. Pal. 3 384 | AD06 - AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| κυ̣ν̣ό̣τ̣ετος* | ^ 25. l. κοινότητος | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Ness. 3 89 | AD06 - AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| σ̣τ̣υ̣χῖ** | ^ r.7. l. στοιχεῖ : χϊ papyrus | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | P. Herm. 64 | AD07 - AD08 | Egypt |
| κυνο̣υ* | ^ 9. l. κοινὸν | υ instead of οι (more) | after κ and before ν (more) | after κ (more) | before ν (more) | P. Ross. Georg. 3 57 | AD07 - AD08 | 00a - Sebennytos |
| χυρομαγειρου* | ^ 2-3. corr. ex χυρομαγ⟦ ̣ ̣⟧ρου, l. χοιρομάγ|ειρος | υ instead of οι (more) | after χ and before ρ (more) | after χ (more) | before ρ (more) | Stud. Pal. 8 745 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ὐκονόμου* | ^ 2. l. οἰκονόμου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | O. Abu Mina 589 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὐκονόμο̣υ̣* | ^ 2. l. οἰκονόμου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | O. Abu Mina 607 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὐ̣κονόμου* | ^ 2. l. οἰκονόμου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | O. Abu Mina 781 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ὐκονόμου* | ^ 1. l. οἰκονόμου | υ instead of οι (more) | after ∅ and before κ (more) | after ∅ (more) | before κ (more) | O. Abu Mina 955 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| στυχ(εῖ)* | ^ 7. l. στοιχ(εῖ) | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | O. Heid. 447 | AD07 | U02 - Apollonopolis (Edfu) (?) |
| συ* | ^ 3. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Laur. 2 48 | AD07 | Egypt |
| στυχῖ* | ^ r.6. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | P. Herm. 64 | AD07 - AD08 | Egypt |
| ἐ̣ν̣ύκια* | ^ 9. l. ἐνοίκια | υ instead of οι (more) | after ν and before κ (more) | after ν (more) | before κ (more) | P. Ness. 3 45 | AD07 | Israel, Palestina - Oindos |
| στυχεῖ* | ^ 5. l. στοιχεῖ | υ instead of οι (more) | after τ and before χ (more) | after τ (more) | before χ (more) | O. Ashm. 100 | AD07 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| τῦς* | ^ 2. l. τοῖς | υ instead of οι (more) | after τ and before σ (more) | after τ (more) | before σ (more) | Stud. Pal.(2) 3 233 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| συ* | ^ 9. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 58 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| συ* | ^ 9. l. σοι | υ instead of οι (more) | after σ and before ∅ (more) | after σ (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 4 8 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |