Search result
» 638 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ὧμ* | ^ 7. l. ὧν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Eleph. Gr. 1 | BC04 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| ὥσστε* | ^ 14. l. ὥστε | σσ instead of σ (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | BGU 6 1215 | BC03 | Egypt |
| τῶμ* | ^ r.3. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Merton 1 4 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| πρώεν* | ^ r.3. l. πρώην | ε instead of η (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | P. Cairo Zen. 3 59489 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| καλῶμ* | ^ 14. l. καλῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 3 59408 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Κροκοδίλωμ* | ^ r.4. l. Κροκοδίλων | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 4 59589 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ὀκτων* | ^ r.10. l. ὀκτὼ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | PSI 4 423 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| καταστήσω{ε}. | addition of ε (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 7 2045 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) | |
| τῶμ* | ^ 1.8. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 5 8008 + C. Ord. Ptol. 21 + C. Ord. Ptol. 22 | BC03 | Egypt |
| τῶμ* | ^ 1.29. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 5 8008 + C. Ord. Ptol. 21 + C. Ord. Ptol. 22 | BC03 | Egypt |
| Σωσσ̣τράτωι* | ^ 11. l. Σωστράτωι | σσ instead of σ (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | P. Hibeh 2 207 | BC03 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| Φαῶπει* | ^ 4. l. Φαῶφι | π instead of φ (more) | after ω and before ει (more) | after ω (more) | before ει (more) | P. Lond. 7 1956 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Τέωι* | ^ 3. l. Τεῶτι | omission of τ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Iand. Zen. 54 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| τῶμ* | ^ ext.27. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 6 1229 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| ἐλασσω* | ^ r,2.35. l. ἐλάσσων | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 1 59054 | BC03 | L00 - Alexandria (?) |
| πάντωμ* | ^ r.10. l. πάντων | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 20 51 | BC03 | L00 - Alexandria |
| διδωι* | ^ r.15. l. δίδω<σ>ι | omission of σ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Col. Zen. 2 66 | BC03 | Syria - Syria (?) |
| τῶμ* | ^ r.3. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Iand. Zen. 1 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| πλειω* | ^ r.6. l. πλείω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 2 59170 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| [ἐλ]ατ̣τω* | ^ r.5. l. [ἐλ]άττων | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 2 59193 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| πρώεν* | ^ 2.30. l. πρώην | ε instead of η (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | P. Cairo Zen. 3 59499 Vo l. 44-84 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πρώεν* | ^ 2.30. l. πρώην | ε instead of η (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | P. Cairo Zen. 3 59499 Ro & Vo l. 85-102 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πρώεν* | ^ 2.37. l. πρώην | ε instead of η (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | P. Cairo Zen. 3 59499 Vo l. 44-84 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| πρώεν* | ^ 2.37. l. πρώην | ε instead of η (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | P. Cairo Zen. 3 59499 Ro & Vo l. 85-102 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| βελτιω* | ^ r.10. l. βελτίων | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Mich. Zen. 41 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| [φθ]ινοπωικοῦ* | ^ r,int.4. l. [φθ]ινοπω<ρ>ικοῦ | omission of ρ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Lille Gr. 1 42 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τῶμ* | ^ r,1.16. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Col. Zen. 1 54 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| τῶγ* | ^ 1. l. τῶν | γ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | PSI 4 384 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| τῶμ* | ^ 13. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | PSI 4 426 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| διαγραφεισ̣ῶμ* | ^ v.21-22. l. διαγραφει|σῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Col. Zen. 2 76 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ων* | ^ r,a,ctr.4. l. ωμ | ν instead of μ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 3 59341 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ων* | ^ r,a,ctr.14. l. ωμ | ν instead of μ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Zen. 3 59341 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ὑ̣π̣αρχόντωμ* | ^ 6. l. ὑπαρχόντων | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 7 2010 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Κωείτ[ο]υ* | ^ 8. l. Κωίτ[ο]υ | ει instead of ι (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | P. Hibeh 1 33 | BC03 | U20 - Psebthonembes |
| Κωείτου* | ^ 16. l. Κωίτου | ει instead of ι (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | P. Hibeh 1 33 | BC03 | U20 - Psebthonembes |
| ἡμῶγ* | ^ r.6. l. ἡμῶν | γ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 3 747 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| τῶμ* | ^ 2.70. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Petrie(2) 1 3 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Τρωίδος* | ^ 368. l. Τρω<ά>δος | ι instead of α (more) | after ω and before δ (more) | after ω (more) | before δ (more) | CPR 18 18 | BC03 | 00c - Kalliphanous Epoikion |
| ὧγ* | ^ 10. l. ὧν | γ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Heid. Gr. 7 391 | BC03 - BC02 | Egypt |
| καταφρονῶμ* | ^ 11. l. καταφρονῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Enteux. 68 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ὧμ* | ^ 10. l. ὧν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 10 1964 | BC03 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) |
| τῶγ* | ^ r.5. l. τῶν | γ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 6 1276 | BC03 | U19 - Oxyrynchites |
| τῶμ* | ^ int.12. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 10 1943 | BC03 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) |
| τῶμ* | ^ int.25. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Frankf. 2 | BC03 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) |
| τῶμ*] | ^ 12. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 14 2383 | BC03 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) |
| [τῶ]μ̣* | ^ ext.69. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Frankf. 2 | BC03 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) |
| τῶμ* | ^ 10. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 14 2397 | BC03 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) |
| τῶμ* | ^ 28. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 14 2397 | BC03 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) |
| τῶμ* | ^ int.19. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 6 1265 | BC03 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) |
| τῶμ* | ^ 12. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 10 1946 | BC03 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) |
| ὧμ* | ^ 10. l. ὧν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 5 7569 Vo | BC03 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) (?) |
| τ]ῶμ* | ^ int.23. l. [τ]ῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Frankf. 1 | BC03 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) |
| τῶ̣μ* | ^ ext.75. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Frankf. 1 | BC03 | U19 - Tholthis [Kato] (Talt) |
| [ἡ]γεμονικώπατον* | ^ 3.263. l. [ἡ]γεμονικώτατον | π instead of τ (more) | after ω and before α (more) | after ω (more) | before α (more) | P. Tebt. 3 703 | BC03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τῶμ* | ^ int,r.27. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 6 1266 + BGU 14 2386 | BC03 | U19 - Takona |
| βεβαιουτων* | ^ int,r.32. l. βεβαιούτω | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 6 1266 + BGU 14 2386 | BC03 | U19 - Takona |
| πρωε̣ί̣* | ^ 1.20. l. πρωί | ει instead of ι (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 18 773 | BC02 | 00c - Oxyryncha |
| Φαμε]ν̣ὼτ* | ^ 2. l. [Φαμε]νὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 24 16296 | BC02 | Egypt |
| τω* | ^ r.5. l. τῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 3 858 | BC02 | 00c - Polemonos Meris |
| Ποιμένωγ* | ^ 11. l. Ποιμένων | γ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 14 2382 | BC02 | U20 - Poimenon Kome |
| τῶ̣μ* | ^ 4. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Erasm. 1 3 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| τῶ* | ^ 18. l. τῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 18 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| ἐνεστῶστος* | ^ 1.13. l. ἐνεστῶτος | addition of σ (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | UPZ 1 52 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| τω* | ^ 2. l. τῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 97 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| τω* | ^ 1.2. l. τῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 96 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| Σωτράτωι* | ^ r,5.57. l. Σω<σ>τράτωι | omission of σ (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | UPZ 1 14 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| τουτω* | ^ 3.19. l. τούτω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 101 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| μισθω̣θ̣η̣ς̣* | ^ r.5. corr. ex μισθ ̣ ̣ ̣ς̣, l. μισθωτὴς | θ instead of τ (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | P. Erasm. 2 45 | BC02 | 00c - Oxyryncha |
| ὥτʼ* | ^ 7. l. ὥ<σ>τʼ | omission of σ (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | P. Erasm. 2 50 | BC02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὑπερων* | ^ r.20. l. ὑπερῷον | omission of ο (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | P. Münch. 3 51 | BC02 | 00a - Sebennytos (?) |
| μειζω* | ^ 9. l. μείζω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | PSI 14 1402 | BC02 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| δωσων* | ^ 5. l. δώσω | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 9 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| ἐγνωμένα* | ^ 1.2. l. ἐγνω<σ>μένα | omission of σ (more) | after ω and before μ (more) | after ω (more) | before μ (more) | P. Tebt. 1 82 | BC02 | 00c - Magdola (Medinet Nehas) |
| κωμμογραμματεὺς* | ^ r.1. l. κωμογραμματεὺς | μμ instead of μ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Tebt. 4 1099 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τω* | ^ 2.31. l. τῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 89 | BC02 | 00c - Kerkeosiris |
| θεω* | ^ r,ext.1. l. θεῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 22 15 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
| θεω* | ^ r,ext.5. l. θεῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 22 15 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
| ἐλασσω* | ^ r.4. l. ἐλάσσων | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 2 28 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| Ἁρυωηι* | ^ 5. l. Ἁρυώτηι | omission of τ (more) | after ω and before ηι (more) | after ω (more) | before ηι (more) | BGU 14 2420 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| Θωύθ* | ^ 2. l. Θῶθ | addition of υ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | P. Lips. 1 2 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| Ὀξυρυγχω* | ^ 5. l. Ὀξυρύγχω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 6 9255 + P. Ryl. Gr. 4 586 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μελιχρωη* | ^ 4. l. μελίχρως | η instead of ς (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 1 428 | BC01 | U04a - Krokodilopolis |
| ὑπερων* | ^ 1.6. l. ὑπερῷον | omission of ο (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | BGU 3 999 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ἐπιτελω* | ^ 12. l. ἐπιτελῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | UPZ 1 108 | BC01 | L01 - Memphis |
| ἐλασσω* | ^ 4. l. ἐλάσσων | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 2 35 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ἐλασσω* | ^ 5. l. ἐλασσων | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Grenf. 2 35 | BC01 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| Σαραπίω* | ^ 1. l. Σαραπίω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | O. Theb. Gr. 29 | BC01 | U04b - Thebes |
| ἐλασσω* | ^ r.26. l. ἐλάσσω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 8 1734 | BC01 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| βασιλικω* | ^ A.4. l. βασιλικῶν | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 3 6030 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) |
| κενω* | ^ r,2.1. l. κενῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 1 241 descr. | BC01 | 00c - Kerkeosiris (?) |
| ζώον* | ^ 3. l. ζώων | ο instead of ω (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | SB 3 6031 | BC01 | U01 - Omboi (Kom Ombo) |
| αὐτω* | ^ r.4. l. αὐτῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 5 7636 | BC01 | Egypt |
| τῶμ* | ^ 1. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Bingen 46 | BC01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| προβατ[ο]κτηνοτροφων* | ^ 6-7. l. προβατο|κτηνοτρόφῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 73 | BC01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| Ἡρώτης* | ^ 2.10. l. Ἡρώδης | τ instead of δ (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | P. Wisc. 2 46 | BC01 | Egypt |
| ἔρρωσσο* | ^ r.26. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Oxy. 7 1061 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σων* | ^ 32. l. σῶα | ν instead of α (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1058 | BC01 | L00 - Alexandria |
| Θωυ̣[τ]* | ^ r,2.11. l. Θὼθ | υτ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 20 14085 | BC01 - AD01 | 00a - Persea |
| Θωυτ* | ^ r,2.13. l. Θὼθ | υτ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 20 14085 | BC01 - AD01 | 00a - Persea |
| ἐρρῶσσθαι* | ^ 11-12. l. ἐρρῶσ|θαι | σσ instead of σ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | P. Phil. Gr. 34 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ὥρκων*(ος) | ^ 2. l. Ὥρκων | ν instead of ν (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | O. Mich. 1 152 | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἐ̣ν̣ωτίου* | ^ 3. l. ἐνωδίου | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | SB 22 15666 | AD01 | Eastern desert - Wadi Hammamat |
| Φαωι̣φ* | ^ r.9. l. Φαῶφι | ιφ instead of φι (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Fuad Univ. 31 | AD01 - AD02 | Egypt |
| ἔρρωσσο* | ^ r.18. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Lond. 2 p. 252 no. 356 | AD01 | Egypt |
| ἱερεω* | ^ v.11. l. ἱερέω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Vind. Worp 12 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (?) |
| αὐτ]ωυ* | ^ 8. l. [αὐτ]ῶν | υ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 2 664 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀπ[αιτη]σαντω* | ^ v,2.53-54. l. ἀπ[αιτη]|σάντω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 2 298 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὥτε* | ^ r.13. l. ὥδ/ε | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | PSI 8 967 | AD01 - AD02 | Egypt |
| ἔρρωσσο* | ^ r.26. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | SB 12 11148 | AD01 - AD02 | U - Upper Egypt |
| ἡμω* | ^ 10. l. ἡμῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | PSI 8 915 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| θεω* | ^ 19. l. θεῶν | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 20 15157 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐπανων* | ^ 13. l. ἐπάνω | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 305 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| βεβαιώισι* | ^ 20. l. βεβαιώσει | ισ instead of σε (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Mich. 5 305 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| νεώδερος* | ^ 2. l. νεώτερος | δ instead of τ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | O. Wilcken 2 1305 | AD01 | U04b - Thebes |
| λ[ε]γογμένῳ{ν} | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Lips. 2 129 | AD01 | 00c - Kerkeesis | |
| φιλω* | ^ r.7. l. φίλω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 12 11016 | AD01 | Egypt |
| τελειωσθεῖσαν* | ^ 7. l. τελειωθεῖσαν | addition of σ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | SB 8 9827 b | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐπανων* | ^ 11. l. ἐπάνω | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | PSI 8 905 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| ἐπανων* | ^ 6. l. ἐπάνω | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 252 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| των* | ^ r.5. l. τῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 6 9110 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὑπα]ρ̣[χό]ν̣τ̣ω* | ^ 16. l. [ὑπα]ρχόντω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 310 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐν̣ώ̣διον* | ^ r.30. l. ἐνώτιον | δ instead of τ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Ryl. Gr. 2 124 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἐνώ̣διον* | ^ v.39-40. l. ἐνώ|τιον | δ instead of τ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Ryl. Gr. 2 124 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἐπάνων* | ^ 7. l. ἐπάνω | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 256 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Φάω̣ι* | ^ v.4. l. Φαῶ<φ>ι | omission of φ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Oslo 2 33 Ro | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἔδωσα* | ^ r.6. l. ἔδωκα | σ instead of κ (more) | after ω and before α (more) | after ω (more) | before α (more) | P. Graux 2 10 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἀπέχων* | ^ 2. l. ἀπέχω | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | O. Deiss. 31 | AD01 | U04b - Thebes |
| ἀπέ]χων* | ^ 2. l. [ἀπέ]χω | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | O. Deiss. 32 | AD01 | U04b - Thebes |
| Φάω̣ι* | ^ v.4. l. Φαῶ<φ>ι | omission of φ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Oslo 2 33 Vo | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἐπανων* | ^ 5. l. ἐπάνω | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | PSI 8 918 | AD01 | 00c - Theogonis |
| ἀριστερω* | ^ 1.20. l. ἀριστερῶν | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Louvre 1 7 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀπέχω̣{ν} | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Dime 3 35 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) | |
| συνομώνεκα* | ^ Fr2.14. l. συνομώμοκα | ν instead of μ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | P. Oxy. 67 4583 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ἡρωᾶτος* | ^ ctr.4. l. Ἡρω<ν>ᾶτος | omission of ν (more) | after ω and before α (more) | after ω (more) | before α (more) | P. Mich. 5 273 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐπανων* | ^ r.10. l. ἐπάνω | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 275 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Φαμενώ* | ^ 15. l. Φαμενώ<θ> | omission of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Fouad 47 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τω* | ^ 15. l. τῶν | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 323 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τω* | ^ 15. l. τῶν | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 324 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τω* | ^ 15. l. τῶν | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 325 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐπανων* | ^ r.10. l. ἐπάνω | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 274 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐστων* | ^ r.25. l. ἔστω | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 5 353 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Παῶπ̣ι* | ^ 11. l. Παῶφι | π instead of φ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Wisc. 2 53 | AD01 | Egypt |
| Ζωείλου* | ^ 1.4. l. Ζωίλου | ει instead of ι (more) | after ω and before λ (more) | after ω (more) | before λ (more) | PSI 8 911 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Ζωείλου* | ^ 1.5. l. Ζωίλου | ει instead of ι (more) | after ω and before λ (more) | after ω (more) | before λ (more) | PSI 8 911 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Ζωείλου* | ^ 1.7. l. Ζωίλου | ει instead of ι (more) | after ω and before λ (more) | after ω (more) | before λ (more) | PSI 8 911 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τεκνω* | ^ r.20. l. τέκνων | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Merton 2 63 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐξωτιάσθαι* | ^ 15. l. ἐξωδιάσθαι, or εξωδιασθαι | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Mich. 3 191 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐξωτιάσθαι* | ^ 15. l. ἐξωδιάσθαι, or εξωδιασθαι | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Mich. 3 192 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἔρρωσσο* | ^ 16. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Oslo 2 48 | AD01 | Egypt |
| ἐρρῶσσο* | ^ r.17. l. ἐρρῶσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Fouad 75 | AD01 | 00c - Oxyryncha |
| ἁλω* | ^ 46. l. ἅλων | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 49 3488 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| χρωομένο̣υς* | ^ r.19. l. χρωμένους | addition of ο (more) | after ω and before μ (more) | after ω (more) | before μ (more) | P. Mich. 12 635 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| Πνεφορωτο* | ^ 2.13. l. Πνεφορῶς | το instead of ς (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Hibeh 2 218 | AD01 - AD02 | U20 - Herakleopolites |
| συνχωρων* | ^ 19. l. συνχωρῶ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | AfP 58 (2012), p. 43-60 | AD01 - AD02 | Egypt |
| ἔρρωσσο* | ^ B.15. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | O. Did. 321 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ἔρρωσσ̣[ο]* | ^ 10. l. ἔρρωσ[ο] | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | O. Did. 320 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| γραφήτωι* | ^ r,2.10. l. γραφήτωει | ι instead of ει (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 2 531 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) (?) |
| ὥτε* | ^ 22. l. ὥδε | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | O. Did. 343 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| αὐτων* | ^ 24. l. αὐτῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | PSI 12 1235 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τω* | ^ 9. l. τῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 10 10532 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Θὼτ* | ^ 5.68. l. Θὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 24 15920 | AD01 - AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Θὼτ* | ^ 5.78. l. Θὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 24 15920 | AD01 - AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Θὼτ* | ^ 6.100. l. Θὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 24 15920 | AD01 - AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Θὼτ* | ^ 6.105. l. Θὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 24 15920 | AD01 - AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Θὼτ* | ^ 7.126. l. Θὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 24 15920 | AD01 - AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Θὼτ* | ^ 7.129. l. Θὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 24 15920 | AD01 - AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Τεωτο* | ^ 1. l. Τεῶς | το instead of ς (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | O. Camb. 76 | AD01 | U04a - Hermonthis (Armant) |
| Φαμενωτ* | ^ 4. l. Φαμενωθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | O. Did. 133 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| μεμίσθ/ωχ̣α̣* | ^ 22. l. μεμίσθ/ωκα | χ instead of κ (more) | after ω and before α (more) | after ω (more) | before α (more) | SB 22 15346 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἔρρωσσο* | ^ 10. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | O. Did. 428 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| Ἀπολλωίου* | ^ 2. l. Ἀπολλω<ν>ίου | omission of ν (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Oxy. 41 2958 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐπακολουθουντω* | ^ 11. l. ἐπ̣ακολουθούντω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 57 3909 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὡ* | ^ 16. l. ὧ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 57 3909 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὥσστε* | ^ r.7. l. ὥστε | σσ instead of σ (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | ZPE 163 (2007), p. 191-194 | AD02 | Egypt |
| Ἀμμω―νίου* | ^ 2-3. l. Ἀμμω|νίου | addition of ― (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | SB 10 10478 | AD02 - AD03 | U? - Behig |
| Ἑριέωςς* | ^ 3. l. Ἑριέως | addition of ς (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | SB 16 12679 | AD02 - AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| λογων* | ^ 6. l. λόγῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 14 11368 | AD02 | Egypt |
| νεώδερος* | ^ 2-4. l. ν|εώτε|ρος | δ instead of τ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | SB 14 12205 | AD02 - AD03 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west), Gurna |
| Ἰσιων* | ^ r.1. l. Ἰσίῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 127 | AD02 - AD03 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| τω* | ^ 1.3. l. τῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Gron. 11 | AD02 | Egypt |
| Θὼτ* | ^ 2. l. Θὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 20 15135 | AD02 | U - Upper Egypt (?) |
| ἐβίωσσεν* | ^ 3-4. l. ἐβίωσ|εν | σσ instead of σ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | SB 3 7125 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery (?) |
| Σενσασιῶστος* | ^ A.2-3. l. Σενσασι|ῶτος | addition of σ (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 177 no. CEML 31 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| Σοντωῦτος* | ^ 1. l. Σοντω<ο>ῦτος | υ instead of ου (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 207 no. CEML 470 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| Σαρῶρ* | ^ 3. l. Σαρῶτ | ρ instead of τ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Narm. 2006 136 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| Ἡρω̣ε̣ίδος* | ^ 3. l. Ἡρωίδος | ει instead of ι (more) | after ω and before δ (more) | after ω (more) | before δ (more) | SB 26 16494 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| αὐτω̣* | ^ r.4. l. αὐτῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 49 3505 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐρρῶσσθα[ί]* | ^ r.23. l. ἐρρῶσθα[ί] | σσ instead of σ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | CPR 6 80 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) (?) |
| τῶμ* | ^ 14. l. τῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. Hels. 47 b | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἁ̣λ̣ω̣ν̣* | ^ 2.3. l. ἅλω | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Ross. Georg. 2 42 | AD02 | L01 - Memphites |
| προσώπη̣ον* | ^ r.3. l. προσώνιον | π instead of ν (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | P. Baden 2 42 | AD02 | Egypt |
| Θὼν* | ^ 00. l. Θὼθ | ν instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 334 descr. | AD02 - AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| των* | ^ 3. l. τῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. IFAO 1 39 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐβίωσσεν* | ^ A.3. l. ἐβίωσεν | σσ instead of σ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 240 no. CEML 606 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| ἐβίωσσεν* | ^ A.2-3. l. ἐβί|ωσεν | σσ instead of σ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | CRIPEL 4 (1976), p. 183 no. CEML 719 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| ἐβίωσσεν* | ^ 2-3. l. ἐβί|ωσεν | σσ instead of σ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | CRIPEL 5 (1979), p. 244 no. CEML 1031 | AD02 - AD03 | Egypt |
| γινώσσκειν* | ^ r.4-5. l. γινώσ|κειν | σσ instead of σ (more) | after ω and before κ (more) | after ω (more) | before κ (more) | BGU 1 27 | AD02 - AD03 | Italy, Latium - Rome |
| συντακτικων* | ^ 4. l. συντακτικῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. IFAO 1 39 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τωο* | ^ r.5. l. τῷ | addition of ο (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 1 3815 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| Πανοπωλ*(ίτου) | ^ A.3. l. Πανοπωλ | λ instead of λ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 206 no. CEML 123 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| ἐβίωσσεν* | ^ A.4. l. ἐβίωσεν | σσ instead of σ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 231-232 no. CEML 571 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| λωδίνου* | ^ r.11. l. λωτίνου | δ instead of τ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Oxy. 42 3060 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἔρρωσσο* | ^ v.13. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Oxy. 41 2985 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐρωτω* | ^ r.8. l. ἐρωτῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oslo 2 60 | AD02 | Egypt |
| ἐπίγνωτι* | ^ 11. l. ἐπίγνωθι | τ instead of θ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Oxy. 42 3058 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἔρρωσσό̣* | ^ 17. l. ἔρρωσό | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | SB 6 9164 | AD02 | Eastern desert - Persou (Bir Umm Fawakhir) |
| ἔρρωσσο* | ^ r.26. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Mich. 8 498 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| δωει* | ^ 26. l. δώ<σ>ει, corr. ex δωσ̣ι | omission of σ (more) | after ω and before ει (more) | after ω (more) | before ει (more) | P. Oxy. 3 522 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὑπερωσι* | ^ 12. l. ὑπερῴοις | σι instead of οις (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Fay. 95 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| πενθω̣* | ^ r.9. l. πενθῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 3 528 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὠεὰ* | ^ 22. l. ᾠὰ | addition of ε (more) | after ω and before α (more) | after ω (more) | before α (more) | P. Oslo 3 153 | AD02 | Egypt |
| ἔρρωσσο* | ^ r.25. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Fay. 123 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| γλωσόκομον* | ^ r.21. l. γλωσ<σ>όκομον | σ instead of σσ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | Quenouille (ed.), Von der Pharaonenzeit bis zur Spätantike p. 9-12 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ὠεά* | ^ 23. l. ᾠά | addition of ε (more) | after ω and before α (more) | after ω (more) | before α (more) | P. Oslo 3 153 | AD02 | Egypt |
| ἔρρ̣ωσσο* | ^ 28. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Hamb. 1 86 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐ]ρρωθαί* | ^ 1.26. l. [ἐ]ρρῶσθαί | omission of σ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | P. Lond. 2 p. 253-255 no. 190 | AD02 | Egypt |
| ἐρρωθαί* | ^ r.28. l. ἐρρῶ<σ>θαί | omission of σ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | P. Wisc. 2 72 | AD02 | Egypt |
| τῷ{ν} | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 22 15454 | AD02 | Eastern desert - Maximianon (El-Zarqa) | |
| ἔρρωσσο* | ^ r.14. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Oxy. 8 1155 | AD02 | L00 - Alexandria |
| ὧμ* | ^ 3. l. ὧν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 205 no. 172 | AD02 | Egypt |
| Θὼν* | ^ 3. l. Θὼθ | ν instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 1 55 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἀρουρω* | ^ 11. l. ἀρουρῶν | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 11 2050 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ἡρωεὶς* | ^ 8. l. Ἡρωὶς | ει instead of ι (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 6 505 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| συνομώνεκα* | ^ r,FrD,2.80. l. συνομώμοκα | ν instead of μ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | P. Tebt. 2 298 Ro | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| των* | ^ 20. l. τῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1145 | AD02 | 00c - Theogonis |
| ἔρρωσσο̣* | ^ 11. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | O. Did. 438 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| πρωεὶ* | ^ 15. l. πρωῒ | ει instead of ι (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 1 137 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| διατεταγμενω* | ^ 7. l. διατεταγμένω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 3 832 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἔρρωσσο* | ^ r.10. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Brem. 18 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| αὐτω* | ^ 3.69. l. αὐτῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 6 15 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἔρρωσσο̣* | ^ 24. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | O. Did. 406 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| ἀπέχων* | ^ 8. l. ἀπέχω | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 22 46 | AD02 | 00b - Herakleia |
| τω* | ^ r.16. l. τῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 3 489 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἔρρωσσο* | ^ 2.60. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Mil. Vogl. 1 24 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κεκληρωται* | ^ 10. l. κεκλήρω<ν>ται | omission of ν (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | P. Mil. Vogl. 2 99 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Κορκοδιλὼν* | ^ 4. l. Κορκοδιλὼ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | O. Did. 386 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| Θὼτ* | ^ 2. l. Θὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 22 15820 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| κω̣ην* | ^ 22. l. κώ<μ>ην | omission of μ (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | P. Mich. 3 196 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| Θὼτ* | ^ 3. l. Θὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. IFAO 1 11 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| ὥτε* | ^ 3.58. l. ὥ<σ>τε | omission of σ (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | P. L. Bat. 6 24 [1888] | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ἀπολλων* | ^ 6. l. Ἀπολλῶτα | ν instead of τα (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 289 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| των* | ^ 9. l. τῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Gen. 2 102 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἔρρωσσο* | ^ 10. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | O. Claud. 2 295 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἐτω* | ^ 5. l. ἐτω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Fouad 51 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δωτέκατον* | ^ 22. l. δωδέκατον | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | P. Ryl. Gr. 2 122 | AD02 | U15 - Hermopolites |
| ὡ* | ^ 32. l. ὧ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 1 20 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Νέπωνος* | ^ r,int.1. l. Νέπωτος | ν instead of τ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Yadin 1 17 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| Ν̣έ̣π̣ω̣νος* | ^ r,ext.29. l. Νέπωτος | ν instead of τ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Yadin 1 18 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| τῶν* | ^ 2.7. l. τῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 2 647 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἀναγνω/ο[σθέντος]* | ^ FrA.15. l. ἀναγνω[σθέντος] | addition of ο (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Mil. Vogl. 4 230 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τριω* | ^ 12. l. τριῶν | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Diog. 17 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Φαμενὼν* | ^ 21-22. l. Φα|μενὼθ | ν instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Soter. 21 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| πατρῷων* | ^ 2.16. l. πατρῷον | ω instead of ο (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | BGU 1 19 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὡ* | ^ 38. l. ὧ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 5 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ὠ̣θ̣ά̣ριον* | ^ 2.19. l. ὠτάριον | θ instead of τ (more) | after ω and before α (more) | after ω (more) | before α (more) | P. IFAO 3 37 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| [ὠ]θ̣ά̣ρ̣ι̣[ον]* | ^ 2.37. l. [ὠ]τάρι[ον] | θ instead of τ (more) | after ω and before α (more) | after ω (more) | before α (more) | P. IFAO 3 37 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| κωης* | ^ 12. l. κώμης | omission of μ (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | BGU 13 2240 | AD02 | 00c - Phylakitike Nesos |
| Φαμενὼρ* | ^ 1. l. Φαμενὼθ | ρ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | O. Claud. 2 194 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| αὐτων* | ^ 1.12. l. αὐτῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 2 98 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Θὼτ* | ^ v,5.31. l. Θὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 20 15133 Ro descr. | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἡμω* | ^ 36. l. ἡμῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 4 729 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὐτω* | ^ 5.98. l. αὐτῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 16 12685 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Ἀραβῶ* | ^ 6. l. Ἀράβω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | PSI 9 1044 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Θὼτ* | ^ 9. l. Θὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 72 4879 | AD02 | U19 - Oxyrynchites |
| Θὼτ* | ^ 6. l. Θὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 72 4880 | AD02 | U19 - Oxyrynchites |
| ὠς* | ^ 15. l. ὦσ<ι> | ς instead of σι (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 4 1038 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κατοικω* | ^ 7. l. κατοίκω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1113 | AD02 | 00c - Samareia |
| νεώττερος* | ^ 2-3. l. νεώτ|ερος | ττ instead of τ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | SB 5 7593 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| ἰ*διων* | ^ 3. l. ἰδίῳ : ϊδιων papyrus | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 294 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| λογων* | ^ 3. l. λόγῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 294 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| προ[φαν]η̣σομενων* | ^ 13. l. προφανησομένῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 4 7466 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ὠνῶμ* | ^ 8. l. ὠνῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Leit. 14 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἀγαγων* | ^ 9. l. ἀγάγωσι | ν instead of σι (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 1 265 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τ̣υ̣γ̣χ[αν]ων* | ^ 4. l. τυγχάνω | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Mil. Vogl. 2 88 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀλλω* | ^ ctr.4. l. ἄλλω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Harris 1 62 | AD02 | Western desert - Oasis Parva (Bahariya) |
| Φαμενὼτ* | ^ 2-3. l. Φα|μενὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 26 16383 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| ἔρρωσσο* | ^ 9. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | O. Claud. 2 286 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| Ἡρωείς* | ^ 3. l. Ἡρωίς | ει instead of ι (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | O. Narm. Gr. 1 27 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| των* | ^ Fr2.41. l. τῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 46 3285 Vo | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἔρρωσσο* | ^ 14. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | SB 26 16464 | AD02 | Egypt |
| λώζι[κ]α* | ^ r.13. l. λώδικα | ζ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | PSI 13 1332 | AD02 - AD03 | Egypt |
| ἀξιων* | ^ 17. l. ἀξιῶ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 2 p. 171-172 no. 358 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Φαμε/νὼτ* | ^ 16-17. l. Φαμε|/νὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 26 16384 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| ἀνθρώ{ν}πους | addition of ν (more) | after ω and before π (more) | after ω (more) | before π (more) | SB 26 16386 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) | |
| Θὼτ* | ^ v,5.31. l. Θὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 20 15133 Vo | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| ε]μω* | ^ 2.11-12. l. [ἐ]|μῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | PSI 10 1123 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὡ* | ^ 5. l. ὧ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 18 13306 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| αἱρωται* | ^ 21. l. αἱρῶ<ν>ται | omission of ν (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | P. Merton 1 17 | AD02 | U19 - Oasitou Epoikion |
| Ἀντωίνο̣υ̣* | ^ 4. l. Ἀντωνίνου | omission of ν (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | SB 8 9922 | AD02 | 00c - Theogonis |
| Ἀντωίνου* | ^ 20. l. Ἀντωνίνου | omission of ν (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | SB 8 9922 | AD02 | 00c - Theogonis |
| Φαμενὼτ* | ^ 9. l. Φαμενὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 24 16326 | AD02 | U01 - Syene (Assuan) |
| Ζωεὶς* | ^ 19. l. Ζωὶ(ϊ)ς | ει instead of ιι (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 4 282 | AD02 | Egypt |
| Μουχιναρωο<υ>, | ο instead of ου (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 77 5109 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| σχοινιων* | ^ 19. l. σχοινίῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 11 2036 | AD02 | 00b - Herakleia |
| Τουρβωι* | ^ 1. l. Τούρβωνι | omission of ν (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Grenf. 2 57 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| μισθωντῇ* | ^ 2. l. μισθωτῇ | addition of ν (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | P. Grenf. 2 57 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| σεβ[αστ]ῶνν* | ^ 2. l. σεβαστῶν | addition of ν (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | P. Mil. Vogl. 4 215 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τω* | ^ 22. l. τῶν | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 2 446 | AD02 | 00b - Herakleia (?) |
| Σωητρίας* | ^ 25. l. Σωτηρίας | ητ instead of τη (more) | after ω and before ρ (more) | after ω (more) | before ρ (more) | BGU 2 446 | AD02 | 00b - Herakleia (?) |
| δικαιων* | ^ 5. l. δικαίῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 6 9573 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἐρρῶσσθαί* | ^ 7. l. ἐρρῶσθαί | σσ instead of σ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | O. Florida 3 | AD02 | U - Upper Egypt |
| πατρῴες* | ^ r.5-6. l. πατρῴ|οις | ε instead of οι (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Mich. 3 209 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) (?) |
| ἔρρωσσο* | ^ 11. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | O. Florida 4 | AD02 | U - Upper Egypt |
| ἔρρωσσο* | ^ 10. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | SB 14 12042 | AD02 | U - Upper Egypt |
| ἔρρωσσο* | ^ 9. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | O. Florida 19 | AD02 | U - Upper Egypt |
| ἔρρωσσο* | ^ ctr.13. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | O. Florida 17 | AD02 | U - Upper Egypt |
| ἐρρωο* | ^ r.41. l. ἔρρω<σ>ο | omission of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Mich. 15 752 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| Φαμενὼτ* | ^ 2.35. l. Φαμενὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
| Φαμενὼτ* | ^ 3.39. l. Φαμενὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
| ἐρρῶσσθαι* | ^ 31. l. ἐρρῶσθαι | σσ instead of σ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | P. Phil. Gr. 35 | AD02 | Egypt |
| Φαμενὼτ* | ^ 3.43. l. Φαμενὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
| ἐρρῶσσθαι* | ^ 31. l. ἐρρῶσθαι | σσ instead of σ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | P. Phil. Gr. 35 | AD02 | Egypt |
| Φαμενὼτ* | ^ 3.47. l. Φαμενὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 20 14180 | AD02 | U - Upper Egypt |
| μισθωο/τῇ* | ^ 9-10. l. μισθωτ|ῇ, BL 1.286 : Χειλᾶ τριμι̣χ̣θωο/ρ̣η prev. ed. | addition of ο (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | P. Lond. 3 p. 172-173 no. 920 | AD02 | Egypt |
| [Ἡ]ρωείτι* | ^ 17. l. [Ἡ]ρωίδι | ει instead of ι (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | P. Oxy. 72 4889 | AD02 | U19 - Oxyrynchites |
| αὐτων̣* | ^ 82.20. l. αὐτῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 3 902 + BGU 3 903 + P. Thmouis 1 + PSI 1 101 + PSI 1 102 + SB 1 8 + PSI 1 108 + SB 26 16676 + Parassoglou, Imperial estates in Roman Egypt p. 70 & passim descr. | AD02 | L16 - Thmouis (Tell Timai) |
| τω* | ^ 3. l. τῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Petaus 119 | AD02 | 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun) |
| Φαμενὼτ* | ^ 5. l. Φαμενὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 26 16387 | AD02 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| Ἀνδρῶμαξ* | ^ 2.66. l. Ἀνδρῶναξ | μ instead of ν (more) | after ω and before α (more) | after ω (more) | before α (more) | P. Petaus 117 | AD02 | 00a - Herakleonos Epoikion |
| γλωσοπωγώνιον* | ^ r,1.6. l. γλωσσοπωγώνιον | σ instead of σσ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Oxy. 1 108 | AD02 - AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὐτων* | ^ 30. l. αὐτῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 8 1127 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐρρωσσο* | ^ r.9. l. ἔρρωσο. | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Mich. 9 575 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| οἰνοπωλ*(ῶν) | ^ 1.6. l. οἰνοπωλ | λ instead of λ (more) | after ω and before ω (more) | after ω (more) | before ω (more) | P. Petaus 45 | AD02 | 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun) |
| κωης* | ^ 13. l. κώ<μ>ης | omission of μ (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | P. Petaus 12 [inv. 316] | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὠεν* | ^ 15. l. ᾦ<μ>εν | omission of μ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | P. Petaus 12 [inv. 316] | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δημοσιων* | ^ r.11. l. δημοσίῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 22 69 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὀμνυω* | ^ 9. l. ὀμνύω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 1 92 | AD02 | Egypt |
| ὑπαρχόντω* | ^ 3. l. ὑπαρχόντω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oslo 2 34 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| Ἀντωννίνο̣υ* | ^ 7. l. Ἀντωνίνου | νν instead of ν (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | BGU 15 2543 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ὑπερων* | ^ 8. l. ὑπερῷ<ο>ν | omission of ο (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | BGU 7 1575 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| Λουκιων* | ^ 4. l. Λουκίῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 1 62 | AD02 | 00a - Ptolemais Nea |
| στρατιώ̣δο̣ις* | ^ 19. l. στρατιώταις | δ instead of τ (more) | after ω and before οι (more) | after ω (more) | before οι (more) | PSI 6 683 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| [λειτουργ]ων/* | ^ 4. l. [λειτουργ]ῶ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 12 11263 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἔρρωσσο* | ^ 4. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. IFAO 2 47 | AD03 - AD04 | Egypt |
| δ[ι]κ̣α̣ι̣ω̣ν̣* | ^ 3. l. δ[ι]καίῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 41 2989 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ψιαθιω* | ^ 1.1. l. ψιαθίω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Iand. 8 150 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Διδυμωυ* | ^ 2. l. Διδύμωι | υ instead of ι (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Michael. Gr. 106 | AD03 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| ἐβιωοσεν* | ^ A.4. l. ἐβίωσεν | addition of ο (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 182 no. CEML 368 | AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| Ἀπολλωίου* | ^ 1. l. Ἀπολλω<ν>ίου | omission of ν (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 238 no. CEML 596 | AD03 | Egypt |
| ἐρρῶσσθαί* | ^ r.15-16. l. ἐρρῶσ|θαί | σσ instead of σ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | SB 8 9903 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Πασίωννος* | ^ 10. l. Πασίωνος | νν instead of ν (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Oxy. 14 1738 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐβιωοσεν* | ^ B.3. l. ἐβίωσεν | addition of ο (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 182 no. CEML 368 | AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| εὐχαριστων* | ^ r.8. l. εὐχαριστῶ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Haun. 2 18 | AD03 | Egypt |
| ἔρρωσσο* | ^ r.24. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Oxy. 42 3069 | AD03 - AD04 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ἔρρωσσο* | ^ 28. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | PSI 1 93 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| Ἡρωτιανο(ῦ)* | ^ 13. l. Ἡρωδιανο(ῦ) | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Mich. 15 722 | AD03 - AD04 | U20 - Herakleopolites (?) |
| ἀπηλιώνου* | ^ . l. ἀπηλιώτου | ν instead of τ (more) | after ω and before ου (more) | after ω (more) | before ου (more) | PSI 15 1533 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| υπ̣ερῳν* | ^ 10. l. ὑπερῷ<ο>ν | omission of ο (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | BGU 15 2459 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἔρρωσσο* | ^ r.25. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Oxy. 42 3069 | AD03 - AD04 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| Πεμπωτι* | ^ 42. l. Πεμπῶς | τι instead of ς (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | PSI 5 468 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| διατριβων* | ^ r,1.7. l. διατρίβω | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 55 3813 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πιπρα[σ]κω* | ^ 9. l. πιπράσκων | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Col. 8 229 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀρουρῶμ* | ^ 15. l. ἀρουρῶν | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Basel 5 | AD03 | Egypt |
| τεσσάρωμ* | ^ 15-16. l. τεσσάρ|ων | μ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Basel 5 | AD03 | Egypt |
| ἔρρωσσο* | ^ 22. l. ἔρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Mich. 8 511 | AD03 | 00c - Memphis (?) |
| κωπῷ* | ^ 11. l. κωφῷ | π instead of φ (more) | after ω and before ω (more) | after ω (more) | before ω (more) | P. Ross. Georg. 3 3 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| των* | ^ 2.32. l. τῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 90 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| κινδυνων* | ^ 2.32. l. κινδύνῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 2 90 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐχω* | ^ r.23. l. ἔχω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 51 3646 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὐτων* | ^ r.22. l. αὐτῷ, BL 7.136 : αὐτῶν prev. ed. | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 9 1220 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| ἐρρωθαί* | ^ r.24. l. ἐρρῶ<σ>θαί | omission of σ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | P. Oxy. 51 3646 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐρρῶσσθαί* | ^ r.28. l. ἐρρῶσθαί | σσ instead of σ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | P. Oxy. 8 1160 | AD03 - AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ἀπολλῶ☓τος* | ^ v.40. l. Ἀπολλῶτος | addition of ☓ (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | P. Mich. 8 514 | AD03 | L00 - Alexandria |
| ⟦ ̣⟧τῷ{ν} | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Pintaudi 54 | AD03 - AD04 | Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) [found & written] | |
| δώτεκα* | ^ 10. l. δώδεκα | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | BGU 7 1586 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| δώτε[κα]* | ^ 14. l. δώδεκα | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | BGU 7 1586 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| καρπω* | ^ 5. l. καρπῶν | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 15 2483 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| διώρρυγος* | ^ 2.10. l. διώρυγος | ρρ instead of ρ (more) | after ω and before υ (more) | after ω (more) | before υ (more) | BGU 13 2265 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Σεβαστῶ* | ^ 37. l. Σεβαστῶν | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Tebt. 2 377 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Φαωπ* | ^ 1.6. l. Φαῶφι | π instead of φι (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Louvre 1 60 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| γενηματωυ* | ^ v, 1.2. l. γενημάτων | υ instead of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Louvre 1 48 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Φαῶπι* | ^ 1.4. l. Φαῶφι | π instead of φ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Louvre 1 65 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Φαῶπι* | ^ v, 4.89. l. Φαῶφι | π instead of φ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Louvre 1 48 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| βιαίω{ω}ς | addition of ω (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Gen.(2) 1 1 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) | |
| δικαιων* | ^ 9. l. δικαίῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 12 1463 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Φαῶπι* | ^ 14. l. Φαῶφι | π instead of φ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | SB 26 16424 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Φαῶπι* | ^ 3.72. l. Φαῶφι | π instead of φ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Louvre 1 51 Vo | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Κ̣ωείτῳ* | ^ i.b.21. l. Κωίτῳ | ει instead of ι (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | P. Vet. Aelii 14 | AD03 | U20 - Ankyropolis (El-Hiba) |
| τουτων* | ^ 10-11. l. τού|τῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. Hels. 41 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὡ* | ^ 20. l. ὧ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 43 3105 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἑαυτ̣ω̣* | ^ 1.6. l. ἑαυτῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 47 3365 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Αἰμιλλια̣νῶ{ν} | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 1 1010 | AD03 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) | |
| θυω* | ^ 7. l. θύω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 1 4448 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ε̣ὐ̣σεβω* | ^ 8. l. εὐσεβῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 1 4448 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Κυνω* | ^ r.5. l. Κυνῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 11 26 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| Κυνω* | ^ v.1. l. Κυνῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 11 26 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| ἐρρῶσσθαί* | ^ r.20. l. ἐρρῶσθαί | σσ instead of σ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | P. Giss. Univ. 3 27 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τω* | ^ v.1. l. τῶν | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Eirene 3 6 | AD03 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) (?) |
| Φαμενωω* | ^ 18. l. Φαμενὼθ | ω instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Flor. 2 197 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Ὡρειωι* | ^ 2. l. Ὡρείω<ν>ι | omission of ν (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Flor. 2 136 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| τω* | ^ 17. l. τῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 20 2266 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ἀριστῶνος* | ^ r.16. l. Ἀριστῶτος | ν instead of τ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Oxy. 9 1200 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὡτ/ν* | ^ 8. l. ὧν | addition of τ (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | Stud. Pal. 5 94 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ὠννὴν* | ^ 10. l. ὠνὴν | νν instead of ν (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | PSI 4 295 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὡ* | ^ r,2.28. l. ὧ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 14 1646 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐρρῶσσθαι* | ^ r.28,ms. l. ἐρρῶσθαι | σσ instead of σ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | P. Ross. Georg. 3 1 | AD03 | Egypt |
| Ζωρωρος* | ^ 14. l. Ζώπυρος | ρ instead of π (more) | after ω and before ω (more) | after ω (more) | before ω (more) | P. Oxy. 12 1517 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| αὐτω* | ^ 6. l. αὐτῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 14 11703 | AD03 | U20 - Herakleopolites |
| λωτικιν* | ^ r.4. l. λωδίκιον | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Ant. 1 43 | AD03 - AD04 | U15 - Antinoites |
| πεπλήρωσα* | ^ r.5. l. πεπλήρωκα | σ instead of κ (more) | after ω and before α (more) | after ω (more) | before α (more) | P. Oxy. 12 1489 | AD03 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| ἐνεστῶσ/τι* | ^ 9. l. ἐνεστῶτι | addition of σ (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | P. Oxy. 9 1199 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐσχω* | ^ 11. l. ἔσχω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 8 516 | AD03 | L00 - Alexandria |
| πατρωου* | ^ 2. l. πατρῳὸς | ου instead of ος (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 10 1257 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὑπ̣αρχ̣όντω* | ^ 11. l. ὑπαρχόντω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Wash. Univ. 1 22 | AD03 | Egypt |
| Κασιωδῶν* | ^ 6. l. Κασιωτῶν | δ instead of τ (more) | after ω and before ω (more) | after ω (more) | before ω (more) | P. Oxy. 1 55 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ἡρώεις* | ^ 3. l. Ἡρωίδος | ει instead of ι (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | O. Mich. 1 389 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Ἡρώρου* | ^ r.17. l. Ἡρώδου | ρ instead of δ (more) | after ω and before ου (more) | after ω (more) | before ου (more) | P. Giss. Univ. 3 22 | AD03 - AD04 | Egypt |
| κυριω* | ^ C.1. l. κυρίω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Fuad Univ. App. II no. 92 | AD03 | Egypt |
| Σεβαστῶνν* | ^ 1.13. l. Σεβαστῶν | addition of ν (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | P. Oxy. 10 1252 Ro | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Σεβαστῶνν* | ^ 1.13. l. Σεβαστῶν | addition of ν (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | P. Oxy. 10 1252 Vo | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πρωδήκτορι* | ^ r,2.7. l. πρωτέκτορι | δ instead of τ (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | P. Oxy. 1 43 Ro | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πρωδήκτωρ* | ^ r,4.20. l. πρωτέκτωρ | δ instead of τ (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | P. Oxy. 1 43 Ro | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Κωσταντίου* | ^ 2. l. Κωνσταντίου | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Oxy. Hels. 26 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Κ̣ωσ̣ταντ̣ί̣ο̣υ̣* | ^ 20. l. Κωνσταντίου | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Oxy. Hels. 26 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐρρῶσσθαί* | ^ r.30. l. ἐρρῶσθαί | σσ instead of σ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | P. Mich. 3 216 | AD03 | U05 - Koptos (Qift) |
| Ἡρωεὶς* | ^ 14.7. l. Ἡρωὶς | ει instead of ι (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Merton 2 88 | AD03 - AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Σωράτους* | ^ 4. l. Σω<κ>ράτους | omission of κ (more) | after ω and before ρ (more) | after ω (more) | before ρ (more) | O. Mich. 2 909 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἰδιωδικ(ῆς)* | ^ 2. l. ἰδιωτικ(ῆς) | δ instead of τ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | SB 18 13149 | AD04 | Egypt |
| Θὼτ* | ^ 1. l. Θὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 20 14233 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| Πετεχωτος* | ^ 2. l. Πετεχῶντος | omission of ν (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | O. Douch 5 512 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| Βῶκκ* | ^ 2. l. Βῶκ( ) | addition of κ (more) | after ω and before κ (more) | after ω (more) | before κ (more) | O. Kellis 121 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| Φαμενὼτ’* | ^ 7. l. Φαμενὼθ | τ’ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | CPR 6 28 | AD04 | U15 - Pesla (?) |
| τω* | ^ 5. l. τῶν | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 16 12614 | AD04 | Egypt |
| ἀδελφων* | ^ 2. l. ἀδελφῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 16 12626 | AD04 - AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐρρῶσσθαί* | ^ r.7. l. ἐρρῶσθαί | σσ instead of σ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | P. Grenf. 1 53 | AD04 | Egypt |
| μεμισθωσμαι* | ^ 15. l. μεμίσθωμαι | addition of σ (more) | after ω and before μ (more) | after ω (more) | before μ (more) | CPR 8 46 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| ἐρρωσσο* | ^ 8. l. ἐρρωσο | σσ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Fay. 134 | AD04 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἰδιωδικ(ῆς)* | ^ 10. l. ἰδιωτικ(ῆς) | δ instead of τ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | SB 18 13149 | AD04 | Egypt |
| των* | ^ 4. l. τῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | O. Douch 5 602 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| τουτω* | ^ 7. l. τούτω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Amh. Gr. 2 143 | AD04 | Egypt |
| ναυλων* | ^ 5. l. ναύλῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | O. Mich. 1 172 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| δωκδ/εκα* | ^ 11. l. δώδεκα | addition of κ (more) | after ω and before δ (more) | after ω (more) | before δ (more) | P. Oxy. 50 3573 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀσωδ[εύ]ων* | ^ 12. l. ἀσωτεύων | δ instead of τ (more) | after ω and before ευ (more) | after ω (more) | before ευ (more) | PSI 1 41 | AD04 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| πωλλῆσαι* | ^ 13. l. πωλῆσαι | λλ instead of λ (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | P. Lond. 3 p. 235 no. 870 Ro | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| πωλλῆσαι* | ^ 13. l. πωλῆσαι | λλ instead of λ (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | P. Lond. 3 p. XLI no. 870 Vo descr. | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| τω* | ^ r.23. l. τῶν | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Cent. 151 Ro | AD04 - AD05 | Egypt |
| τω* | ^ r.23. l. τῶν | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Cent. 151 Vo | AD04 - AD05 | Egypt |
| των* | ^ r.13. l. τῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 14 11666 | AD04 | Egypt |
| Βίκτω* | ^ v.5. l. Βίκτωρ | omission of ρ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | O. Douch 2 155 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| τω* | ^ v.3. l. τῶν | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Cent. 151 Ro | AD04 - AD05 | Egypt |
| τω* | ^ v.3. l. τῶν | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Cent. 151 Vo | AD04 - AD05 | Egypt |
| γ̣ν̣ῶτι* | ^ r.12. l. γνῶθι | τ instead of θ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | SB 12 10841 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| δήλωλόν* | ^ r.17. l. δήλωσόν | λ instead of σ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Oxy. 59 4002 | AD04 - AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὐτων* | ^ r.15. l. αὐτῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 12 10841 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ἐ]χω̣ν̣* | ^ 16. l. [ἔ]χω | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 12 10840 | AD04 | Egypt |
| γ̣ν̣ῶτι* | ^ r.18. l. γνῶθι | τ instead of θ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | SB 12 10841 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ἐρρῶσσθαί* | ^ r.21. l. ἐρρῶσθαί | σσ instead of σ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | SB 12 10841 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ἐνώ̣δια* | ^ r,ms.37-38. l. ἐνώ|τια | δ instead of τ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Oxy. 59 3998 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| λεγων* | ^ v.28. l. λέγω | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 12 10841 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ὑπ̣ο̣γ̣ρ̣αφω* | ^ v.41. l. ὑπογράφων | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | PSI 9 1037 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| στιχαριω* | ^ 9. l. στιχαρίω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 2 620 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Κωσταντίου* | ^ 2.39. l. Κω<ν>σταντίου | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Cornell 20 a | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Κωσταντίο[υ]* | ^ 2.41. l. Κω<ν>σταντίο[υ] | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Cornell 20 a | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| κυρ̣ιω* | ^ r.7. l. κυρίω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | CPR 7 14 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| κυριω* | ^ r.18. l. κυρίω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | CPR 7 14 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἡμω* | ^ r.18. l. ἡμω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | CPR 7 14 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Ὀκτωμβρ̣[ίων]*[ | ^ 13. l. Ὀκτωβρ[ίων] | addition of μ (more) | after ω and before β (more) | after ω (more) | before β (more) | SB 20 14587 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ὀκτωμβρ̣[ίων]*[] | ^ 23. l. Ὀκτωβρ[ίων] | addition of μ (more) | after ω and before β (more) | after ω (more) | before β (more) | SB 20 14587 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Εἰδω* | ^ 10. l. Εἰδῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Isid. 91 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| βασιλέωνν* | ^ 16. l. βασιλέων | addition of ν (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | P. Berl. Leihg. 1 21 | AD04 | U17 - Kynopolites |
| ἐπερωθηθὶς* | ^ 21. l. ἐπερωτηθεὶς | θ instead of τ (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | P. Oxy. 43 3144 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Καμινώ* | ^ 4.51. l. Καμίνω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | PSI 7 820 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Κωσταντίνου* | ^ 2.19. l. Κω<ν>σταντίνου | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Cairo Isid. 122 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Κωσ[ταντίνου]* | ^ 19. l. Κωνσταντίνου | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Laur. 4 176 | AD04 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| Μῶλον* | ^ ctr.26. l. Μῶρον | λ instead of ρ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Oxy. 10 1288 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| καταγραφεντω* | ^ 11. l. καταγραφέντω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 6 9219 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| λεγων* | ^ 5. l. λέγω | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Col. 7 188 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ὑ̣[μ]ω̣* | ^ r.2. l. ὑμῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Merton 1 38 | AD04 | Egypt |
| Λυκω* | ^ r.9. l. Λύκω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 42 | AD04 | U13 - Lykopolis (Assiut) (?) |
| τυγχανω* | ^ 10. l. τυγχάνω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Rainer Cent. 85 | AD04 | Egypt |
| τουτω* | ^ r.24-25. l. τού|τω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Merton 1 38 | AD04 | Egypt |
| μισθωτῖσί* | ^ 11. l. μισθωθεῖσί | τ instead of θ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | SB 4 7444 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὐτω* | ^ 15. l. αὐτῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Sakaon 43 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Κωσταντίου* | ^ 12. l. Κω<ν>σταντίου | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Sakaon 62 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| Καπιτω̣ρ̣ι̣α̣κ̣οῦ* | ^ 13-14. l. Καπιτωλια|κοῦ | ρ instead of λ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Oxy. 60 4080 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Κωσταντίνου* | ^ 9-11. l. Κωνσταντίνου | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | O. Kellis 147 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| Κωσταντίνου* | ^ 10-11. l. Κωνσταντί|νου | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | O. Kellis 147 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| τω* | ^ 6. l. τῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | PSI 3 224 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὐτ̣ων* | ^ 1.11. l. αὐτῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 44 3195 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Κωσταντίου* | ^ 4. l. Κω<ν>σταντίου | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Panop. 19 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| ναυκληρω* | ^ r,1.3. l. ναυκλήρων | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 11 1 col. 1 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| ναυκληρω* | ^ r,1.3. l. ναυκλήρων | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 11 1 col. 2 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| Ὀκτωμβρίω̣[ν]* | ^ 7. l. Ὀκτωβρίω[ν] | addition of μ (more) | after ω and before β (more) | after ω (more) | before β (more) | CPR 17.1 37 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Κωσταντίου* | ^ r.1. l. Κωνσταντίου | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Col. 7 181 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Ὀκτωμβρίων* | ^ r.4. l. Ὀκτωβρίων | addition of μ (more) | after ω and before β (more) | after ω (more) | before β (more) | P. Mil. 1.2 66 | AD04 | U20 - Tilothis - Neilopolis (El-Dallas) |
| Κώσταντος* | ^ 2. l. Κώνσταντος | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Harris 2 217 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Κωσταντίου* | ^ 13. l. Κωνσταντίου | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Abinn. 61 | AD04 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| Κώσταντος* | ^ 14. l. Κώνσταντος | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Abinn. 61 | AD04 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| χεννιω* | ^ 12. l. χεννίω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Abinn. 31 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Κώσταντος* | ^ 22. l. Κώνσταντος | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Abinn. 48 | AD04 | 00b - Hermopolis |
| Κώσταντος* | ^ 27. l. Κώνσταντος | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Abinn. 49 | AD04 | 00b - Theoxenis |
| Κώσταντος* | ^ 21. l. Κώνσταντος | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Abinn. 47 | AD04 | 00b - Hermopolis |
| Κώσταντος* | ^ 24. l. Κώνσταντος | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Abinn. 52 | AD04 | 00b - Hermopolis |
| Σώθου* | ^ 13.145. l. Σώτου | θ instead of τ (more) | after ω and before ου (more) | after ω (more) | before ου (more) | P. Herm. Landl. 1 (p. 26-48) [G] | AD04 | U15 - Hermopolites |
| Κωσταντίου* | ^ 21. l. Κωνσταντίου | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Abinn. 51 | AD04 | 00b - Hermopolis |
| Κώσταντο[ς]* | ^ 22. l. Κώνσταντο[ς] | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Abinn. 51 | AD04 | 00b - Hermopolis |
| Νεφερῶτι* | ^ r.2-3. l. Νεφερῶ|σι | τ instead of σ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Neph. 11 | AD04 | Egypt |
| ἐρημώννουσιν* | ^ 13. l. ἐρημώνουσιν | νν instead of ν (more) | after ω and before ου (more) | after ω (more) | before ου (more) | P. Neph. 19 | AD04 | U20 - Neson Kome (Mayyanat el-Waqf?) |
| Κωσταντίου* | ^ 9. l. Κωνσταντίου | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Kellis 1 24 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| Κωσταντίου* | ^ 9. l. Κωνσταντίου | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Kellis 1 24 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| Κωσταντίου* | ^ 2. l. Κω<ν>σταντίου | omission of ν (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Oxy. 61 4130 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐμισθώκαμεν* | ^ 19-20. l. ἐμισθώσ|αμεν | κ instead of σ (more) | after ω and before α (more) | after ω (more) | before α (more) | P. Gen.(2) 1 70 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| Ἀμμω̣{[μ]μ̣ω̣}ν̣ίου | addition of μμω (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | SB 22 15605 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) | |
| ὠς* | ^ 17. l. ὦσ<ι> | ς instead of σι (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Lips. 1 23 | AD04 | U - Upper Egypt |
| των* | ^ r.25. l. τῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 13 2332 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τριτων* | ^ r.25. l. τρίτῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 13 2332 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δι̣α̣σ̣ω̣σθῶμεν* | ^ r.27. l. διασωθῶμεν | addition of σ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | P. Herm. 8 | AD04 | U13 - Lykopolis (Assiut) |
| δεσμωδηρίῳ* | ^ 6.10. l. δεσμωτηρίῳ | δ instead of τ (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | P. Aktenbuch Ms. p. 3-8 (ed. p. 55-86 no. 5.1-7) | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| σεσ̣ημ[ί]ωμαι* | ^ 11. l. σεσημίωται | μ instead of τ (more) | after ω and before αι (more) | after ω (more) | before αι (more) | P. Strasb. Gr. 8 738 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| λωτικιν* | ^ 32. l. λωδικίου | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | PSI 8 959 | AD04 | U15 - Hermopolites (?) |
| τεκνω/ον* | ^ 3. l. τέκνων | addition of ο (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | PSI 8 951 | AD04 | Egypt |
| συνεστωτος* | ^ r.4-5. l. συνεσ|τώσης | το instead of ση (more) | after ω and before σ (more) | after ω (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 3 142 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ἁλοπολίω* | ^ r.4. l. Ἁλοπολίω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | PSI 9 1058 | AD05 - AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Π̣ν̣ώ̣φθεως* | ^ 4. l. Πνώμφθεως | omission of μ (more) | after ω and before φ (more) | after ω (more) | before φ (more) | P. Jena 2 10 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ὑμω* | ^ r.2. l. ὑμῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Vind. Sal. 15 | AD05 - AD06 | Egypt |
| των* | ^ 12. l. τῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Ryl. Gr. 4 661 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| μερω* | ^ 11. l. μερῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | PSI 7 774 | AD05 | Egypt |
| τω* | ^ r.3. l. τῶν | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Mich. 14 684 | AD05 - AD06 | Egypt |
| [π]ροσκυνων* | ^ 6. l. προσκυνῶ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Herm. 16 | AD05 | Egypt |
| ἐχων* | ^ 2. l. ἔχω | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal.(2) 3 168 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ζῷων* | ^ 2. l. ζῷον | ω instead of ο (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | SB 20 14575 | AD05 - AD06 | Egypt |
| βωὸς* | ^ r.20. l. βω<μ>ὸς | omission of μ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Grenf. 2 111 | AD05 - AD06 | U15 - Ibion |
| ὡ* | ^ 12. l. ὧ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Münch. 3 91 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| πεπλήρωθαι** | ^ 2. l. πεπλήρωμαι : πεπληρωθαϊ papyrus | θ instead of μ (more) | after ω and before αι (more) | after ω (more) | before αι (more) | P. Münch. 3 103 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| χωρρ(ήματα)* | ^ 2. l. χωρ(ήματα) | ρρ instead of ρ (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | Stud. Pal. 8 1069 | AD05 - AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀριθμων* | ^ 5. l. ἀριθμῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | AfP 58 (2012), p. 112-114 | AD05 | U19 - Oxyrynchites |
| κληρονομω̣* | ^ r.9-10. l. κληρο|νόμω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | PSI 3 176 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τω* | ^ 2. l. τῶν | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Merton 2 95 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| γλωσοκ*(ομ | ^ r,2.35. l. γλωσσοκ | σ instead of σσ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Berl. Sarischouli 21 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| αὐτω* | ^ r.4. l. αὐτῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Strasb. Gr. 8 719 | AD05 - AD06 | Egypt |
| ναυλων* | ^ 3. l. ναύλῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | O. Mich. 1 171 | AD05 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| λωτίκια* | ^ r,2.47. l. λωδίκια | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Berl. Sarischouli 21 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| γλωσοκ*(ομ | ^ r,2.50. l. γλωσσοκ | σ instead of σσ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Berl. Sarischouli 21 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| ἀποδώσω{ς} | addition of ς (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 72 4902 | AD05 | U19 - Oxyrynchites (?) | |
| τω* | ^ r.1. l. τῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Köln Gr. 3 151 | AD05 | Egypt |
| δι̣κα̣σ̣τ̣ηριων* | ^ r.14. l. δικαστηρίῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1881 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τω* | ^ 26. l. τῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 122 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| τῶν* | ^ r.9. l. τῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. L. Bat. 11 11 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Ἀπολλῶ{ς} | addition of ς (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 63 4390 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| ὡρ* | ^ r.25. l. ὡς | ρ instead of ς (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | BGU 12 2149 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| πρώαν* | ^ r.12. l. πρώην | α instead of η (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | P. Merton 1 46 | AD05 - AD06 | U20 - Gessias |
| σκιωδόν* | ^ r.38. l. σκιωτόν | δ instead of τ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | P. Princ. 2 82 | AD05 | U13 - Lykopolis (Assiut) |
| λωτίκιον* | ^ r.38. l. λωδίκιον | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Princ. 2 82 | AD05 | U13 - Lykopolis (Assiut) |
| ἐπερωθηθὴς* | ^ r.18. l. ἐπερωτηθεὶς | θ instead of τ (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | Stud. Pal. 20 128 | AD05 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| χρεωτεῖν* | ^ 197-198. l. χρε|ωστεῖν | omission of σ (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | P. Oxy. 63 4394 | AD05 | L00 - Alexandria |
| αἱρωμαι* | ^ r.8. l. αἱρώμεθα | μαι instead of μεθα (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 18 13586 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| θειω* | ^ 1. l. θείω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1715 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| μεμισθωθα̣ι̣* | ^ r.2. l. μεμισθῶ<σ>θαι | omission of σ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | P. Lond. 5 1877 descr. | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| νεωδέρου* | ^ 1-2. l. νεω|τέρου | δ instead of τ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | Stud. Pal. 3 657 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ζ̣ωωμι̣σθίων* | ^ 2. l. ζωομισθίων | ω instead of ο (more) | after ω and before μ (more) | after ω (more) | before μ (more) | CPR 19 59 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἔδωσέμ* | ^ v.4. l. ἔδωκέν | σ instead of κ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | SB 6 9139 | AD06 | Egypt |
| διακειμενων* | ^ 3. l. διακειμένῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1680 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| χωρρ*(ίον) | ^ 6. l. χωρ | ρρ instead of ρ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | Stud. Pal. 10 149 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Φο̣ιβαμ̣μω̣* | ^ 14. l. Φοιβάμμω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Wash. Univ. 1 27 | AD06 | Egypt |
| προδεδήλωσται* | ^ a.4. l. προδεδήλωται | addition of σ (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 113 | AD06 | U20 - Herakleopolites |
| χωρρ*(ίον) | ^ 8. l. χωρ | ρρ instead of ρ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | Stud. Pal. 10 149 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| χωρρ*(ίον) | ^ 9. l. χωρ | ρρ instead of ρ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | Stud. Pal. 10 149 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μεμίσθωμαι* | ^ r.16. l. μεμισθώμεθα | μαι instead of μεθα (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 18 13586 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ζωωμισθίων* | ^ 8. l. ζωομισθίων | ω instead of ο (more) | after ω and before μ (more) | after ω (more) | before μ (more) | CPR 19 59 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Φαμεν[ὼ]τ* | ^ r.13. l. Φαμενὼθ | τ instead of θ (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Eirene 2 4 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Φοιβάμμωννος* | ^ 6-7. l. Φοιβάμμων|ος | νν instead of ν (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | SB 20 14727 | AD06 | Egypt |
| τω* | ^ 8.161. l. τῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Baden 4 95 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| Ἰακώ* | ^ r.17. l. Ἰακώ<β> | omission of β (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 16 1874 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μεμίσθ[ωμ]αι* | ^ r.28. l. μεμισθώμεθα | μαι instead of μεθα (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 4 7369 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| γνωῃ* | ^ 18. l. γνώ<μ>ῃ | omission of μ (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | P. Dublin 33 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| πληρώσσ̣ῃ* | ^ r.15. l. πληρώσῃ | σσ instead of σ (more) | after ω and before η (more) | after ω (more) | before η (more) | PSI 8 964 | AD06 | U19 - Oxyrynchites |
| μεμίσθωμαι* | ^ 13. l. μεμισθώμεθα | μαι instead of μεθα (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1698 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ξεστω* | ^ 12. l. ξεστῶ<ν(?)> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67104 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ωα* | ^ 4.1. l. ᾠῶν | α instead of ων (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67287 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ωα* | ^ 4.5. l. ᾠῶν | α instead of ων (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67287 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ωα* | ^ 4.6. l. ᾠῶν | α instead of ων (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67287 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ωα* | ^ 4.7. l. ᾠῶν | α instead of ων (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67287 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ωα* | ^ 4.12. l. ᾠῶν | α instead of ων (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67287 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ὠα̣* | ^ 3.9. l. ᾠῶν | α instead of ων (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 7-8 (p. 204-206) | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ωα* | ^ 4.22. l. ᾠῶν | α instead of ων (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67287 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἀρουρω* | ^ r.12. l. ἀρουρῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | Stud. Pal. 20 142 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ὠα* | ^ 2.9. l. ᾠ(ῶν) | α instead of ων (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67330 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ὠα̣* | ^ 3.3. l. ᾠῶν | α instead of ων (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67330 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| μακροζωειαν* | ^ r.158. l. μακροζωΐαν | ει instead of ι (more) | after ω and before α (more) | after ω (more) | before α (more) | P. Oxy. 63 4397 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ἀπολλῶ{σ}τος | addition of σ (more) | after ω and before τ (more) | after ω (more) | before τ (more) | P. Lond. Herm. | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) | |
| Εὐ̣φροσυνων̣* | ^ FrA.11. l. Εὐφροσύνῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 2 67210 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| εὐζωείας* | ^ 28. l. εὐζωίας | ει instead of ι (more) | after ω and before α (more) | after ω (more) | before α (more) | P. Cairo Masp. 1 67019 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
| ὠα̣* | ^ 3.9. l. ᾠῶν | α instead of ων (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67058 col. 1-6 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἀπέδωσα* | ^ r.10. l. ἀπέδωκα | σ instead of κ (more) | after ω and before α (more) | after ω (more) | before α (more) | Tyche 23 (2008), p. 139-157 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| προχρησθεντω* | ^ 14. l. προχρησθέντω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 6 9285 | AD06 | Egypt |
| μεμίσθωθαι* | ^ 23. l. μεμίσθωμαι | θ instead of μ (more) | after ω and before αι (more) | after ω (more) | before αι (more) | P. Strasb. Gr. 1 4 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| αἱρωμαι* | ^ 11. l. αἱρώμεθα | μαι instead of μεθα (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 5 1765 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ][ὁμογνη]σ̣ιων/* | ^ r.5. l. [ὁμογνη]σίῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67302 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ἀδ[ε]λ̣φ[ω]ν/* | ^ r.5. l. ἀδελφῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67302 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ᾧδε* | ^ r.9. l. ᾧτε | δ instead of τ (more) | after ᾧ and before ε (more) | after ᾧ (more) | before ε (more) | P. Heid. Gr. 5 352 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| κώτικος* | ^ 18. l. κώδικος | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Lond. 5 1686 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| κώτικα* | ^ 33. l. κώδικα | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Lond. 5 1686 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| τριω* | ^ r.12. l. τριῶ<ν>, corr. ex τριω⟦η⟧ | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 3 67310 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| τουτω/ον* | ^ r,ctr.21. l. τούτων | addition of ο (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | P. Lond. 5 1676 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| λ̣ω̣τικίο* | ^ 26. l. λωδικίο(υ) | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Cairo Masp. 2 67163 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| διατυπωνῖσι* | ^ 30. l. διατυπωθεῖσι | ν instead of θ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | Études coptes XI (Marseille 2007) p. 128-130 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| διατυπωνῖσι* | ^ 30. l. διατυπωθεῖσι | ν instead of θ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Aphrod. Lit. p. 375-377 no. IV 3 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| [δικασ]τ̣η̣ρ̣ιων̣* | ^ r.17. l. δικαστηρίῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Cairo Masp. 1 67121 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| γεωγρόν* | ^ r.3. l. γεωργόν | γρ instead of ργ (more) | after ω and before ο (more) | after ω (more) | before ο (more) | PSI 3 180 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| αὐτω*/ | ^ r.12. l. αὐτῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Amh. Gr. 2 153 | AD06 - AD07 | Egypt |
| μένω{ν} | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Gen. 4 168 | AD06 - AD07 | Egypt | |
| πωλλεῖν* | ^ 17. l. πωλεῖν | λλ instead of λ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | P. Paris p. 245-251 no. 21 bis | AD06 | U08 - This (Girga) |
| μεταπωλλεῖν* | ^ 17. l. μεταπωλεῖν | λλ instead of λ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | P. Paris p. 245-251 no. 21 bis | AD06 | U08 - This (Girga) |
| ὑπαρ[χό]ντω* | ^ 4. l. ὑπαρ[χό]ντω<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 6 9154 | AD07 - AD08 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| χωρρ*(ίον) | ^ 1. l. χωρ | ρρ instead of ρ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Ross. Georg. 5 65 | AD07 - AD08 | 00c - Phatheboei Chorion |
| των* | ^ 2. l. τῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Amh. Gr. 2 156 | AD07 | Egypt |
| γραμματιφορων* | ^ 2-3. l. γραμματι|φόρῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Amh. Gr. 2 156 | AD07 | Egypt |
| δωτεκτ* | ^ 3. l. δωδέκ(α)τ(ον) | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | Stud. Pal.(2) 3 506 | AD07 - AD08 | 00 - Makronos Chorion |
| Γεωγίου* | ^ r.24. l. Γεω<ρ>γίου | omission of ρ (more) | after ω and before γ (more) | after ω (more) | before γ (more) | P. Vind. Tand. 17 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τω* | ^ v,FrB.45. l. τῶν | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | CPR 22 60 | AD07 - AD08 | 00a - Herakleidou Meris |
| ὁμοζωειαν* | ^ 16. l. ὁμοζωΐαν | ει instead of ι (more) | after ω and before α (more) | after ω (more) | before α (more) | P. Köln Gr. 7 321 + P. Köln Gr. 7 326 a fr. 4 Ro | AD07 - AD08 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| των* | ^ r.5. l. τῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 50 | AD07 | Egypt |
| Ἰδιων* | ^ v.1. l. Ἰδίῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Laur. 2 47 | AD07 | U19 - Oxyrynchites |
| αὐτων* | ^ r.9. l. αὐτῷ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 50 | AD07 | Egypt |
| Φαμενὼ☧/θ* | ^ r.8. l. Φαμενὼθ | addition of ☧ (more) | after ω and before θ (more) | after ω (more) | before θ (more) | CPR 10 7 | AD07 | L01 - Memphites |
| Θὼ†/θ* | ^ r.4. l. Θὼθ | addition of † (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | CPR 10 9 | AD07 | L01 - Memphites |
| Ἀπο̣λλῶ{ς} | addition of ς (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Oxy. 66 4536 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| πατρῷών* | ^ 25. l. πατρῷόν | ω instead of ο (more) | after ω and before ν (more) | after ω (more) | before ν (more) | SB 18 13320 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ὑπερωον* | ^ 34. l. ὑπερῴου | ον instead of ου (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 18 13320 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| πατρωον* | ^ 36. l. πατρῴου | ον instead of ου (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 18 13320 | AD07 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| πληρώννω* | ^ r.19. l. πληρώνω | νν instead of ν (more) | after ω and before ω (more) | after ω (more) | before ω (more) | P. Oxy. 16 1863 | AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ἀλωάν* | ^ ctr.38. l. Ἀλώας | αν instead of ας (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 18 13173 | AD07 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δωτέκ(α)τ*(ον) | ^ 6. l. δωδέκ(α)τ | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | Stud. Pal.(2) 3 224 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δ[ω]τ[εκ]* | ^ 5. l. δ[ω]δ[έκ(ατον)] | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | Stud. Pal.(2) 3 236 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δώτεκ(α)* | ^ 4. l. δώδεκ(α), BL 1.410 : Κ ̣ ̣ ̣ ̣ου ἀρ(τάβας) [ -ca.?- ] prev. ed. | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | Stud. Pal.(2) 3 230 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δωτέκατον* | ^ 6. l. δωδέκατον | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | Stud. Pal.(2) 3 217 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δωτέκατον* | ^ 6. l. δωδέκατον | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | Stud. Pal.(2) 3 221 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δωτέκατον* | ^ 6. l. δωδέκατον | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | Stud. Pal.(2) 3 222 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δωτέκ(α)τ*(ον) | ^ 5. l. δωδέκ(α)τ | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | Stud. Pal.(2) 3 229 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δωτέκατον* | ^ 6. l. δωδέκατον | τ instead of δ (more) | after ω and before ε (more) | after ω (more) | before ε (more) | Stud. Pal.(2) 3 218 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| λωτικ(ίοις)* | ^ 2. l. λωδικ(ίοις) | τ instead of δ (more) | after ω and before ι (more) | after ω (more) | before ι (more) | P. Apoll. 103 | AD07 | U02 - Apollonopolites |
| Νε̣σ̣τάνω* | ^ v.1. l. Νεστάνω(ν) | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Ness. 3 70 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| χώρρ(ας)* | ^ Fol8.144. l. χώρ(ας) | ρρ instead of ρ (more) | after ω and before α (more) | after ω (more) | before α (more) | P. Lond. 4 1447 | AD07 - AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| καταγραφων* | ^ 9. l. καταγράφῳ | addition of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | P. Lond. 4 1343 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| τω* | ^ 10. l. τῶ<ν> | omission of ν (more) | after ω and before ∅ (more) | after ω (more) | before ∅ (more) | SB 3 7241 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| τυπώννων* | ^ 13. l. τυπώνων | νν instead of ν (more) | after ω and before ω (more) | after ω (more) | before ω (more) | SB 3 7241 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ζωποιοῦ* | ^ r,A.1. l. ζωοποιοῦ | omission of ο (more) | after ω and before π (more) | after ω (more) | before π (more) | SB 1 5560 + P. KRU 11 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| ζωποιοῦ* | ^ v.3. l. ζωοποιοῦ | omission of ο (more) | after ω and before π (more) | after ω (more) | before π (more) | SB 1 5610 + P. KRU 107 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west), Deir el-Bahari, Monastery of Apa Phoibammon |