Search result
» 660 text irregularities found:
| Irregular form | Corrected form | Error type | Full context | After | Before | Publication | Date | Provenance |
| ἄρνας* | ^ 2.50. l. ἄρνες | α instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Gurob 22 | BC03 | L01 - Memphis |
| ἔνισιν* | ^ 9. l. ἔνεισιν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Zen. 4 59776 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| κρίνη[ις]* | ^ 5. l. κρίνῃς | ηι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Zen. 4 59603 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἔνισιν* | ^ 13. l. ἔνεισιν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Zen. 4 59776 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| σιτωνέσω* | ^ 12. l. σιτωνήσω | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 7 2061 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἐνηστηκότ[α]* | ^ 6.6. l. ἐνεστηκότα̣ | η instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 60 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐνηστηκότ[α]* | ^ 6.6. l. ἐνεστηκότα̣ | η instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 32 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐνηστηκότ[α]* | ^ 6.6. l. ἐνεστηκότα̣ | η instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 62 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐνηστηκότ[α]* | ^ 6.6. l. ἐνεστηκότα̣ | η instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 33 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὑγιαίνηις* | ^ r.21. l. ὑγιαίνῃς | ηι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 5 495 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| παραγένηισθ[ε]* | ^ r.4. l. παραγένησθ[ε] | ηι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Zen. 4 59579 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐνηστηκότ[α]* | ^ 6.6. l. ἐνεστηκότα̣ | η instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 49 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐνηστηκότ[α]* | ^ 6.6. l. ἐνεστηκότα̣ | η instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 50 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐνηστηκότ[α]* | ^ 6.6. l. ἐνεστηκότα̣ | η instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 57 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐνηστηκότ[α]* | ^ 6.6. l. ἐνεστηκότα̣ | η instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 54 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐνηστηκότ[α]* | ^ 6.6. l. ἐνεστηκότα̣ | η instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 58 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μῆνης* | ^ 2.35. l. μῆνες | η instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Zen. 3 59499 Vo l. 44-84 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| μῆνης* | ^ 2.35. l. μῆνες | η instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Zen. 3 59499 Ro & Vo l. 85-102 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐνηστηκότ[α]* | ^ 6.6. l. ἐνεστηκότα̣ | η instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 24 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐνηστηκότ[α]* | ^ 6.6. l. ἐνεστηκότα̣ | η instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Petrie Kleon 25 (forthcoming) | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δανισάμενο̣ς̣* | ^ r.2-3. l. δανεισάμεν|ος | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Col. Zen. 2 80 | BC03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| ἐμφανὲς* | ^ 9. l. ἐμφανὴς | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Eleph. DAIK 1 | BC03 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| ἐμφανεισθείσης* | ^ 39. l. ἐμφανισθείσης | ει instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Hauswaldt Manning 9 | BC03 | U02 - Apollonopolites |
| ἐδάνισεν* | ^ 1. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lille Gr. 1 56 | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| σ̣υ̣ν̣εισχομένω̣ν* | ^ r.13. l. συνισχομένων | ει instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 14 a | BC03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀποθνήισκειν* | ^ 3. l. ἀποθνῄσκειν | ηι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Tebt. 3 759 | BC03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀναγνῶις* | ^ 3. l. ἀναγνῷς | ωι instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Eleph. Gr. 9 | BC03 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| πονέσαι* | ^ r.3. l. πονήσαι | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Enteux. 27 | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| χίτωνες* | ^ 1,r.22. l. χίτωνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Petrie 2 32 (2 a) | BC03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ἀνάστρεψον* | ^ v.23. l. ἀνέστρεψον | α instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 2 111 | BC03 | U20 - Herakleopolites |
| χιτῶνες* | ^ r.3. l. χιτῶνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 7 1525 | BC03 - BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| Ψεννῆις* | ^ 6. l. Ψεννῆς | ηι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Cairo 39 | BC02 | U - Upper Egypt |
| χίτωνες* | ^ 1,r.22. l. χίτωνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Petrie 3 36 d | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ὑγιαινηις* | ^ v.3. l. ὑγιαίνῃς. | ηι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Yale 1 40 | BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ποιμενεί̣σ̣σᾳ* | ^ r.11. l. ποιμενίσσᾳ | ει instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 6 1289 | BC02 | Egypt |
| ἐντ[υ]γχάνουσιν* | ^ 9. l. ἐντ[υ]γχάνωσιν | ου instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | UPZ 1 111 | BC02 | L00 - Alexandria |
| κρίνηις* | ^ 2.50. l. κρίνῃς | ηι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | UPZ 1 5 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| σινδόνες* | ^ 1.4. l. σινδόνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | UPZ 1 84 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| σινδόνες* | ^ 1.7. l. σινδόνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | UPZ 1 85 | BC02 | L01 - Memphis, Saqqara, Serapeum |
| στήμονες* | ^ r.13. l. στήμονας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Heid. Gr. 9 423 | BC02 | 00c - Tebetny |
| δα̣ν̣ῖσαι* | ^ r.2. l. δανεῖσαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Dryton 44 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) (?) |
| ὑγιαίνηις* | ^ r.14. l. ὑγιαίνῃς | ηι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Goodspeed 4 | BC02 | Egypt |
| [Μα]κέδονος* | ^ r.44. l. Μακέδονες | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Diosk. 18 | BC02 | U20 - Herakleopolites |
| Μακεδόνως* | ^ 4. l. Μακεδόνος | ω instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Würzb. 4 | BC02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| δεδανισμένοι* | ^ r.24. l. δεδανεισμένοι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Dryton 16 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| δεδανισμένων* | ^ r.26. l. δεδανεισμένων | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Dryton 16 | BC02 | U04a - Pathyris (Gebelein) |
| ὑποδεδρα̣μ̣ημέ̣[να]ι̣[ς]* | ^ 3.67-68. l. ὑποδε|δραμημέ[νας] | αι instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Tebt. 1 24 | BC02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| γεγονὼς* | ^ r.23. l. γεγονὸς | ω instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Tebt. 1 115 | BC02 | 00c - Kerkeosiris (?) |
| κοινο͂ς* | ^ 32. l. κοινῶς | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 22 11 | BC02 | U15 - Tenis - Hakoris (Tehna) |
| φόνεις* | ^ 5. l. φόνοις | ει instead of οι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 8 9899 b | BC02 - BC01 | 00c - Kerkeosiris |
| Δι̣ονούσου* | ^ 23. l. Διονύσου | ου instead of υ (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Genova 2 59 | BC01 - AD01 | Egypt |
| δεδα̣νῆσθαι* | ^ r.1. l. δεδανεῖσθαι | η instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Hamb. 1 58 | BC01 | Egypt |
| δεδανισμένοι* | ^ int.18-19. l. δεδα|νεισμένοι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Merton 1 6 | BC01 | 00a - Nestou Epoikion |
| δεδανισμένων* | ^ int.27. l. δεδανεισμένων | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Merton 1 6 | BC01 | 00a - Nestou Epoikion |
| δεδαν<ε>ισμένοι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 26 16745 | BC01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) | |
| ἐνείσταντο* | ^ 7. l. ἐνίσταντο | ει instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 8 1762 | BC01 | U20 - Herakleopolites |
| δανισμόν* | ^ 2.00. l. δανεισμόν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 4 799 descr. | BC01 - AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐπιγνώισῃ* | ^ 3.19. l. ἐπιγνώσῃ | ωι instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 4 1205 | BC01 | U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq) |
| ἐ̣δ̣ά̣νισεν* | ^ 9. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 4 1165 | BC01 | L00 - Alexandria |
| ἐδάνισεν* | ^ 5. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 4 1152 | BC01 | L00 - Alexandria |
| ἐδάνισε(ν)* | ^ 14. l. ἐδάνεισε(ν) | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 4 1169 | BC01 | L00 - Alexandria |
| π̣ρ̣ο̣κειμένοις* | ^ 18. l. προκειμέναις | οι instead of αι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 4 1105 | BC01 | L00 - Alexandria |
| δανισ̣τ̣ι̣/κὰς* | ^ 27. l. δανειστικὰς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 4 1169 | BC01 | L00 - Alexandria |
| ἐδάνισεν* | ^ 5. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 4 1173 Ro | BC01 | L00 - Alexandria |
| ἀνεπιδάνιστον* | ^ 7. l. ἀνεπιδάνειστον | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CPR 1 220 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Σανσνο͂ς* | ^ 1. l. Σανσνῶς | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 2461 descr. | AD01 - AD04 | U04b - Thebes |
| γείτονος* | ^ r.10. l. γείτονες | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 25 27 Ro | AD01 | U15 - Hermopolites (?) |
| γείτονος* | ^ r.10. l. γείτονες | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 25 27 Vo | AD01 | U15 - Hermopolites (?) |
| [ ̣ ̣ἐδ]ά̣νισεν* | ^ 1.14. l. [ἐδ]άνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oslo 3 114 | AD01 - AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γινόσκιν* | ^ r,ctr.5. l. γινώσκειν | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Freib. 4 57 | AD01 - AD02 | Egypt |
| ἀνισθησίαν* | ^ 2.11. l. ἀνασθησίαν | ι instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 18 13224 | AD01 - AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| γείτονος* | ^ ctr.5. l. γείτονες | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 285 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| γείτονος* | ^ ctr.5. l. γείτονες | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 286 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τίνες* | ^ 3.13. l. τίνος, BL 1.59 : ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ prev. ed. | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 2 665 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| γείτονος* | ^ ctr.5-6. l. γεί|τονες | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 8 912 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| γείτονος* | ^ ctrdupl.4. l. γείτονες | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 309 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐδάνισεν* | ^ r.5. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Berl. Möller 4 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| δεδανισμ̣[ένου]* | ^ r.25. l. δεδανεισμένου | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Berl. Möller 4 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| ἀνεπιδάνιστον* | ^ 13. l. ἀνεπιδάνειστον | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 22 20 | AD01 | Egypt |
| ἐδάνισε* | ^ 4. l. ἐδάνεισε | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 1 5243 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| σύνισιν* | ^ 1.6. l. σύνεισιν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 24 16073 | AD01 | Egypt |
| Φθουσνευς* | ^ 2. l. Φθουσνέως | ευ instead of εω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 652 | AD01 | U04b - Thebes |
| τι]νες* | ^ 14. l. [τι]νας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 1 5954 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἐδάνισεν* | ^ r.3. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cornell 6 | AD01 | 00c - Oxyryncha |
| δεδανισμ[ένοι]* | ^ r.13. l. δεδανεισμ[ένοι] | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cornell 6 | AD01 | 00c - Oxyryncha |
| ἐδάνισεν* | ^ 4. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Dime 3 7 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| γείτονος* | ^ 2. l. γείτονες | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 249 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δεδανισμένοι* | ^ 15-16. l. δε|δανεισμένοι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Dime 3 7 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| [δε]δανισ[μέν]ων* | ^ 23. l. δεδανεισμένων | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Dime 3 7 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| δεδάνισμαι* | ^ 5. l. δεδάνεισμαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 10 1281 | AD01 | U19 - Sinary (Sinara) |
| ἐνοστὸς* | ^ 4. l. ἐνεστὸς | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 16 12760 | AD01 | U19 - Oxyrynchites |
| μηνὲς* | ^ 4. l. μηνὸς | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 14 11635 | AD01 | Egypt |
| Σουν̣ευς* | ^ 3. l. Σουνέως | ευ instead of εω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BASP 50 (2013), p. 45-47 no. 2 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δεδανισμένου* | ^ 8. l. δεδανεισμένου | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 11 2116 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἐδάνισεν* | ^ v.6. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oslo 2 33 Ro | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἐδά̣[νισε]* | ^ Fr1.24. l. ἐδά[νεισε] | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 18 13790 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Ἀμενευ[ς]* | ^ 17-18. l. Ἀμενέω|[ς] | ευ instead of εω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 258 | AD01 | 00c - Theogonis |
| τινὸ̣ς* | ^ 6. l. τινὲς | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Ryl. Gr. 2 135 | AD01 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἐδάνισεν* | ^ v.6. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oslo 2 33 Vo | AD01 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ]ενοστὸς* | ^ 29-30. l. [ἐ]|νεστὸς | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Fouad 40 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) (?) |
| γείτονος* | ^ r.28. l. γείτονες | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 263 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| γείτονος* | ^ 7. l. γείτονες | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 290 | AD01 | 00c - Theogonis |
| ἀνεπιδάνι̣[στο]ν̣* | ^ 14. l. ἀνεπιδάνειστον | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 264 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀνεπιδάνι̣[στο]ν̣* | ^ 14. l. ἀνεπιδάνειστον | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 265 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀνεπιδάνιστον* | ^ 25. l. ἀνεπιδάνειστον | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 264 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀνεπιδάνιστον* | ^ 25. l. ἀνεπιδάνειστον | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 265 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δεδα̣ν̣ί̣σμ̣εθα* | ^ r.26. l. δεδανείσμεθα | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 49 3485 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δανιστὰς* | ^ r.18. l. δανειστὰς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 4 1079 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| γε[ίτον]ος* | ^ 26. l. γείτονες | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 4 1013 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δε]δ̣α̣ν̣ι̣σ̣μ̣έ̣[νων]* | ^ 23. l. [δε]δανεισμέ[νων] | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 10 1131 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| γείτονος* | ^ 5. l. γείτονες | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 304 | AD01 | 00c - Theogonis |
| ἐδάνησεν* | ^ 2.4. l. ἐδάνεισεν | η instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Dime 3 19 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἐνοστῶτος* | ^ 19. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Fouad 27 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐδάνησεν* | ^ 2.6. l. ἐδάνεισεν | η instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Dime 3 22 | AD01 | 00a - Neilopolis (Tell el-Rusas) |
| λιθινος* | ^ 1.9. l. λιθίνης | ο instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Vind. Tand. 24 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Σκ̣[α]π̣α̣νεύς* | ^ 40. l. Σκ[α]πανέως | ευ instead of εω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 241 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| γονῖς* | ^ r,2.92. l. γονεῖς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 238 Ro | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| γονῖς* | ^ r,2.92. l. γονεῖς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 238 Vo | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| προκειμένος* | ^ 23. l. προκειμένοις | ο instead of οι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 41 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| δεδανισμένος* | ^ 14. l. δεδανεισμένος | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Fouad 47 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐδάνησεν* | ^ 6-7. l. ἐδάνει|σεν | η instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Dime 3 23 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| δεδανισμένος* | ^ 18. l. δεδανεισμένος | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Fouad 47 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δεδ̣α̣νισμένος* | ^ 23-24. l. δε|δανεισμένος | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Dime 3 23 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἀνίσπρακτόν* | ^ r.4. l. ἀνείσπρακτόν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 353 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐνοστῶτος* | ^ r.4. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 229 | AD01 | 00c - Talithis (Kom Talit) |
| δεδανισμ̣έ̣ν̣ω̣ν̣* | ^ 8. l. δεδανεισμένων | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 4 289 | AD01 | Egypt |
| δε[δ]άνισμαι* | ^ 11-12. l. δε|[δ]άνεισμαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 4 289 | AD01 | Egypt |
| μῆνες* | ^ r.4. l. μῆνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Berenike 2 129 | AD01 | Eastern desert - Berenike (Bender el-Kebir) |
| ἐδάνισεν* | ^ 4. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 333 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐδάνισεν* | ^ 4. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 334 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| γείτονος* | ^ ctr.11. l. γείτονες | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CPR 1 4 | AD01 | 00b - Herakleia |
| δεδανισμένοι* | ^ 15. l. δεδανεισμένοι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 333 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δεδανισμένοι* | ^ 15. l. δεδανεισμένοι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 334 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δεδανισμένοι* | ^ 18. l. δεδανεισμένοι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 333 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δεδανισμένοι* | ^ 18. l. δεδανεισμένοι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 334 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δεδανισμένων* | ^ 21. l. δεδανεισμένων | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 333 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δεδανισμένων* | ^ 21. l. δεδανεισμένων | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 334 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δεδανισμέ(νοι)* | ^ 25. l. δεδανεισμέ(νοι) | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 333 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δεδανισμέ(νοι)* | ^ 25. l. δεδανεισμέ(νοι) | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 334 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δεδανίσ[μεθα]*[ | ^ 30-31. l. δεδανείσ|[μεθα] | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 333 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δεδανίσ[μεθα]*[ | ^ 30-31. l. δεδανείσ|[μεθα] | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 5 334 | AD01 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐνοστῶσ[αν]* | ^ 14. l. ἐνεστῶσ[αν] | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. IFAO 1 21 | AD01 | U19 - Oxyrynchites |
| ἐνεισχυω* | ^ r.10. corr. ex ενεισχω, l. ἐνισχύω | ει instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Merton 1 12 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ἐνοστο͂τος* | ^ 6. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Heid. 31 | AD01 | U04b - Pakerkeesis |
| σημαινομενης* | ^ 16-17. l. σημαινόμε|νος | η instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 3 191 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σημαινομενης* | ^ 16-17. l. σημαινόμε|νος | η instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 3 192 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δ̣α̣νι̣[σ]τὴν* | ^ 39. l. δανει[σ]τὴν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Ryl. Gr. 2 119 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἐδάνισεν* | ^ 2.5. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Dime 3 31 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| λεσῶνες* | ^ 25. l. λεσῶνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 3 916 + BIFAO 86 (1986), p. 123-124 | AD01 | 00a - Herakleidou Meris |
| ἐνο[σ]τῶτος* | ^ 6. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 49 3488 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐνοστῶτι* | ^ 11. l. ἐνεστῶτι | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 49 3488 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνειστᾶ* | ^ 21. l. συνιστᾶ | ει instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 22 2349 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐδάνισεν* | ^ 9. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Freib. 4 55 | AD01 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| Ψενέσειρεις* | ^ 3. l. Ψενόσιρις | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Did. 75 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| γε[ί]τονος* | ^ 1.25. l. γείτονες | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 13 1319 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἐδάνισεν* | ^ 2.41. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 13 1319 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| δεδανισμένη* | ^ 2.57. l. δεδανεισμένη | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 13 1319 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| δεδάνισμ̣[αι]* | ^ 2.64. l. δεδάνεισμαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 13 1319 | AD01 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἑνὲς* | ^ 8. l. ἑνὸς, BL 6.96 : εἷς prev. ed. | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 2 276 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀνεπιδάνιστα* | ^ 15. l. ἀνεπιδάνειστα | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 10 583 | AD01 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| ἀνεπιδάνιστα* | ^ 15. l. ἀνεπιδάνειστα | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 20 1 | AD01 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐνστῶ[τος]* | ^ 7. l. ἐν<ε>στῶ[τος] | omission of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Soter. 15 | AD01 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| γίγνοσκε* | ^ v.20. l. γίγνωσκε | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Baden 2 35 | AD01 | Egypt |
| δανιστής* | ^ 4. l. δανειστής | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Did. 333 | AD01 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| Ἀντωνεινις* | ^ 1. l. Ἀντωνεῖνος | ι instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Claud. 1 69 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| σφῆνες* | ^ 5. l. σφῆνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Claud. 4 798 | AD01 - AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἐδάνισεν* | ^ 3. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Münch. 3 94 | AD01 - AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐνοστῶτος* | ^ r.40. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Genova 2 62 | AD01 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐδάνισεν* | ^ 1.1. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Brem. 68 | AD01 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| δανισταῖς* | ^ r,1.15-16. l. δα|νεισταῖς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 46 3274 | AD01 - AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σ̣πει̣ρομέ̣ν̣αις* | ^ 20. l. σπειρομένοις | αι instead of οι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Würzb. 11 | AD01 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Πετεμινς* | ^ r.1. l. Πετεμῖν<ι>ς | omission of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Short Texts 2 480 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| ἀν[ν]ίσου* | ^ 2-3. l. ἀν|[ν]ήσου | ι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 14 11516 | AD02 - AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| εὐσχήμονος* | ^ 3-4. l. εὐσχή|μονες | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 7 1713 | AD02 - AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| μένις* | ^ r.10. l. μένεις | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Ryl. Gr. 2 232 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| γινόσχ[ειν]* | ^ r.5. l. γινώσκειν | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Leeds Mus. 27 descr. | AD02 - AD03 | Egypt |
| Σερῆνες* | ^ 2. l. Σερῆνος | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Claud. 2 385 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| Θεογίτονες* | ^ 2. l. Θεογίτονος | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Hamb. 4 252 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| Χεμσνεῦς* | ^ A.2. l. Χεμσνέως | ευ instead of εω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 197 no. CEML 96 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| ἐδανίσατ̣ο̣* | ^ 1.11. l. ἐδανείσατ̣ο̣ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Wisc. 1 1 | AD02 | Egypt |
| δαπανάσῃ̣ς* | ^ 5. l. δαπανήσῃς | α instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Aberdeen 72 | AD02 - AD03 | Egypt |
| Πανεισκί*(ωνος) | ^ 2. l. Πανισκί | ει instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Cairo 132 | AD02 - AD03 | U - Upper Egypt |
| Ὡριγένις* | ^ 2. l. Ὡριγένης | ι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CRIPEL 2 (1974), p. 240 no. CEML 218 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| Χεντσνευς* | ^ A.2. l. Χεντσνέως | ευ instead of εω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Short Texts 2 657 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| ἀ]γωνείσαι* | ^ 8-9. l. [ἀ]|γωνίσαι | ει instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 8 9832 | AD02 | Egypt |
| καλουμενος*/ | ^ 3. l. καλουμένης | ο instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CRIPEL 3 (1975), p. 184 no. CEML 376 | AD02 - AD03 | U09 - Sohag, cemetery |
| δανισ[ ̣ ̣ ̣ ̣]α* | ^ 2.27. l. δανεισ[ ̣ ̣ ̣ ̣]α | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 18 13766 | AD02 - AD03 | Egypt |
| γνόσι* | ^ r.4-5. l. γνώ|σῃ | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 25 42 l. 1-19 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| γνόσι* | ^ r.4-5. l. γνώ|σῃ | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 25 42 l. 20-28 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| Κάρανο̣ις* | ^ 48.44. l. Κάρανος | οι instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 26 16560 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| Πεννές* | ^ 18. l. Πεννεῦς | ε instead of ευ (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Narm. 2006 132 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| δύνησαι* | ^ r,ctr.8. l. δύνασαι | η instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 2 424 | AD02 - AD03 | Egypt |
| δαπάνης* | ^ 9. l. δαπάνας | η instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 1 5538 | AD02 - AD03 | U04a - Hermonthis (Armant) (?) |
| γινόσκειν* | ^ r.6. l. γινώσκειν | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 3 528 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γνοις* | ^ r.17. l. γνῶς | οι instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 8 479 | AD02 | L00 - Alexandria |
| ἐλαιῶνος* | ^ 10. l. ἐλαιῶνας | ο instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Fay. 120 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ληνες* | ^ r.31. l. ληνὶς | ε instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Quenouille (ed.), Von der Pharaonenzeit bis zur Spätantike p. 9-12 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Ἀμμωνείς* | ^ 24-25. l. Ἀμμώ|νιος | ει instead of ιο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 9 551 | AD02 | 00a - Kerkesoucha |
| διακονέσσι* | ^ r.26-27. l. διακονή|σει | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 1 261 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δεδανισμένοι* | ^ r.12. l. δεδανεισμένοι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 4 p. 116-117 [260] | AD02 | 00a - Aphrodites Berenikes Polis |
| δεδα]νισμένοι* | ^ r.13-14. l. [δεδα]|νεισμένοι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 4 p. 116-117 [260] | AD02 | 00a - Aphrodites Berenikes Polis |
| δ[εδ]ανισμέ[ν]οι* | ^ r.18. l. δεδανεισμένοι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 4 p. 116-117 [260] | AD02 | 00a - Aphrodites Berenikes Polis |
| δεδ[α]νισ[μέν]ων* | ^ r.21. l. δεδανεισμένων | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 4 p. 116-117 [260] | AD02 | 00a - Aphrodites Berenikes Polis |
| δεδανισμένοι* | ^ r.26. l. δεδανεισμένοι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 4 p. 116-117 [260] | AD02 | 00a - Aphrodites Berenikes Polis |
| δεδανίσμεθα* | ^ r.31. l. δεδανείσμεθα | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 4 p. 116-117 [260] | AD02 | 00a - Aphrodites Berenikes Polis |
| γινόσ[κειν]* | ^ 3. l. γινώσκειν | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Did. 436 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| δεδανίσμεθ̣[α]* | ^ 2. l. δεδανείσμεθ[α] | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 11 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐδάνισεν* | ^ 3. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Alex. 7 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| συν̣ηστ̣ήκι* | ^ 1.11. l. συνειστήκει | η instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 13 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| [Εὐδ]αιμονεὶς* | ^ r.1. l. Εὐδαιμονὶς | ει instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Alex. Giss. 60 | AD02 | U10b - Apollonopolites Heptakomias |
| ὄρνεισι* | ^ 17. l. ὄρνισι | ει instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Brem. 56 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| ὄρνεισι* | ^ 17. l. ὄρνισι | ει instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Brem. 56 App. | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| δεδανισμένων* | ^ 17. l. δεδανεισμένων | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Alex. 7 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| δεδανισμένων* | ^ 19. l. δεδανεισμένων | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Alex. 7 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| συνηστ̣ήκι* | ^ 1.36. l. συνειστήκει | η instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 13 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μῆνες* | ^ r.9. l. μῆνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 3 203 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| μῆνες* | ^ r.15. l. μῆνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 3 203 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἄρρενες* | ^ 5.148. l. ἄρρενας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Wisc. 2 80 | AD02 | 00a - Bakchias (Kom el-Atl) |
| κοινο͂ς* | ^ 3.74. l. κοινῶς | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 15 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἄρνας* | ^ r.15. l. ἄρνες | α instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 1 74 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| συνείστημί* | ^ 7. l. συνίστημί | ει instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Brem. 5 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) (?) |
| δανισθὲν* | ^ 26. l. δανεισθὲν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Reinach Gr. 1 44 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀνεπιδάνιστα* | ^ 18. l. ἀνεπιδάνειστα | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CPR 1 223 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δανίσαντ̣α* | ^ 4. l. δανείσαντα | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 19 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνισφορᾶς* | ^ 2-3. l. συνεισφο|ρᾶς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 4 7398 | AD02 | U01 - Elephantine (Geziret Assuan) |
| δανιστῇ* | ^ 13. l. δανειστῇ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 19 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| προδιαστε̣[ι]λάμενοις* | ^ 14. l. προδιαστε[ι]λάμενος | οι instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Berl. Leihg. 1 10 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| μηδενὲς* | ^ 27. l. μηδενὸς | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Athen. 29 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἀνεπ̣[ι]δά̣[ν]ισ[τα]* | ^ 8-9. l. ἀνεπ[ι]δά[ν]εισ|[τα] | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Louvre 2 109 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀνεπιδάνιστα* | ^ 14. l. ἀνεπιδάνειστα | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 23 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| διδυμαγενῖς* | ^ 18. l. διδυμαγενεῖς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 11 2020 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀναγνοσθέντος* | ^ 2.33. l. ἀναγνωσθέντος | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 24 [1888] | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| π]ροσφωνῆσθαι* | ^ 11. l. [π]ροσφωνεῖσθαι | η instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 1 11 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| βύνις* | ^ 6. l. βύνης | ι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Did. 443 | AD02 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| προγεγραμμένες* | ^ r,ext.36. l. προγεγραμμέναις | ε instead of αι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Yadin 1 15 | AD02 | Jordan, Arabia - Maoza |
| ἀγνωμονοστάτη* | ^ 3.67. l. ἀγνωμονεστάτη | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 18 13867 | AD02 | Egypt |
| κ̣αταγνσῃ* | ^ 3.2. l. καταγν<ώ>σῃ | omission of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mil. Vogl. 1 25 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| Ἀντίνος* | ^ 7. l. Ἀντίνοος | ο instead of οο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Wilcken 2 1212 | AD02 - AD04 | U04b - Thebes |
| δανισταὶ* | ^ 6. l. δανεισταὶ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Wisc. 1 14 | AD02 | U01 - Syene (Assuan) |
| δανιστὴς* | ^ 13. l. δανειστὴς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Wisc. 1 14 | AD02 | U01 - Syene (Assuan) |
| δανισταῖς* | ^ 25. l. δανεισταῖς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 1 68 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δανιστὴν* | ^ 27. l. δανειστὴν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 1 68 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| διαγνόσε[ως]* | ^ 5-6. l. διαγνώσε|[ως] | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Diog. 17 | AD02 - AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἄρνας* | ^ 15. l. ἄρνες | α instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Sarap. 5 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δανίσαντος* | ^ 36. l. δανείσαντος | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 29 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| πατρωνείσης* | ^ 27-28. l. πατρω|νίσσης | ει instead of ισ (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 3 478 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀνεπιδάνιστα* | ^ 1.14. l. ἀνεπιδάνειστα | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 22 15472 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Δωρίωνες* | ^ 1. l. Δωρίωνος | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Claud. 3 424 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| οἰκογενὸς* | ^ 2.12. l. οἰκογενὲς | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 1 193 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δεδανῖσθαι* | ^ 2. l. δεδανεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Claud. 3 432 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| κωπίωνες* | ^ 2.6. l. κωπίωνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 17 1 Ro | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἡγεμόνες* | ^ 3. l. ἡγεμόνος | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Claud. 4 868 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| [ ̣ ̣ ̣ ̣]ωνες* | ^ 3-4. l. [ ̣ ̣ ̣ ̣]|ωνος | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Claud. 4 868 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| δανιστοῦ* | ^ 9. l. δανειστοῦ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Tebt. 2 286 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| κοινο͂ς* | ^ 19. l. κοινῶς | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Kron. 50 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐλάσσονες* | ^ 42. l. ἐλάσσονος | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 4 729 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| τίνας* | ^ 2.30. l. τίνος | α instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 16 12685 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| [Γεμ]εινᾶ̣ς* | ^ 1. l. [Γέμ]εινο̣ς | α instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Claud. 3 597 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| Διογένευς* | ^ 19. l. Διογένους | ευ instead of ου (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Wisc. 1 16 | AD02 | Egypt |
| προκιμένος* | ^ 31. l. προκιμένο<ι>ς | ο instead of οι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Tebt. 2 375 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| ἐδάνισά* | ^ 11. l. ἐδάνεισά | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 1 98 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| χῆνε̣ς̣* | ^ 7. l. χῆνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mil. Vogl. 3 145 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| χῆνες* | ^ 7. l. χῆνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mil. Vogl. 3 145 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δανιστὴς* | ^ 1.5. l. δανειστὴς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Chrest. Mitt. 88 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| χῆνε]ς* | ^ 23. l. [χῆνα]ς | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mil. Vogl. 3 145 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δανιστὴν* | ^ 2.26. l. δανειστὴν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Chrest. Mitt. 88 | AD02 | L00 - Alexandria (?) |
| δανιστὴν* | ^ 1.26. l. δανειστὴν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 11 2070 | AD02 | L00 - Alexandria |
| δα[νιστὴς]*[ | ^ 1.28-29. l. δα|[νειστὴς] | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 11 2070 | AD02 | L00 - Alexandria |
| δεδανισ̣μ̣ένοι* | ^ r.16. l. δεδανεισμένοι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 4 230 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| δεδανισμένον* | ^ r.19. l. δεδανεισμένων | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 4 230 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| Πετρώνει̣ς* | ^ r.31. l. Πετρώνιος | ει instead of ιο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 4 230 | AD02 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| τυγχά̣νις* | ^ 5. l. τυγχάνεις | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mil. Vogl. 6 274 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| τυγχάνις* | ^ 15. l. τυγχάνεις | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 16 13008 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀνεπιδάνιστον* | ^ 10. l. ἀνεπιδάνειστον | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CPR 1 173 + CPR 1 187 + CPR 1 195 | AD02 | Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) [written] Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum) [found] |
| ἐδάνισεν* | ^ 22. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 22 83 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| [δ]εδανισμένος* | ^ FrD.101. l. [δ]εδανεισμένος | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 3 p. 144-148 no. 1179 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δανιστικὸν* | ^ 5. l. δανειστικὸν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 13 1323 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δανιστιμὸν* | ^ 8. l. δανειστικὸν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 20 14401 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐδανίσατο* | ^ 7. l. ἐδανείσατο | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 2 445 | AD02 | 00b - Ptolemais Drymou |
| τυγχάνις* | ^ 5-6. l. τυγχά|νεις | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 5 362 | AD02 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἀνεπιδάνιστα* | ^ 16. l. ἀνεπιδάνειστα | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 3 11 | AD02 | 00a - Hiera Nesos |
| δανιστὴς* | ^ 4. l. δανειστὴς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Narm. Gr. 1 90 | AD02 - AD03 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| εὐεργε[τη]μ̣ένω̣ς* | ^ 11. l. ἐυεργε[τη]μένος | ω instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Münch. 3 73 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| μῆναις* | ^ 11. l. μῆνας | αι instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 22 40 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| προγεγραμμένες* | ^ 7. l. προγεγραμμένος | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 4 732 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| σφῆνες* | ^ 5. l. σφῆνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Claud. 4 887 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἐδάνισεν* | ^ 1.1. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 1 52 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| μηνὲς* | ^ 4. l. μηνὸς | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Claud. 3 547 | AD02 | Eastern desert - Claudianus Mons |
| ἐνοστο͂τος* | ^ r.9. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Tebt. 2 300 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δεδανισμένη* | ^ 1.3. l. δεδανεισμένη | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 1 52 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δεδανισμένῃ* | ^ 1.4. l. δεδανεισμένῃ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 1 52 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δεδανισμένη* | ^ 1.5. l. δεδανεισμένη | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 1 52 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δ̣εδανι[σ]μένη* | ^ 1.6. l. δεδανεισμένη | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 1 52 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δεδανισμένῃ* | ^ 1.8. l. δεδανεισμένῃ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 1 52 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δεδανι[σ]μ̣έ̣νη* | ^ 1.9. l. δεδανεισμένη | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 1 52 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δεδανισ[μ]ένη* | ^ 1.10. l. δεδανεισμένη | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 1 52 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δεδανισμέ[νης]*[ | ^ 1.11-12. l. δεδανεισμέ|[νης] | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 1 52 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δεδανισμένη* | ^ 1.12. l. δεδανεισμένη | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 1 52 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| κοινο͂ς* | ^ 32. l. κοινῶς | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 1 153 | AD02 | 00b - Dionysias (Qasr Qarun) |
| ἀνεπιδάνιστον* | ^ 7. l. ἀνεπιδάνειστον | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 6 428 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| δεδάνισμαι* | ^ 21. l. δεδάνεισμαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Vars. 10 | AD02 | 00b - Ptolemais Drymou |
| ἐδάνισε* | ^ 9. l. ἐδάνεισε | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 1 86 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| παραλαμβάνις* | ^ 8-9. l. παρα|λαμβάνεις | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 1 5218 | AD02 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| ἐδανισάμην* | ^ 5-6. l. ἐδανεισά|μην | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 1 301 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δανιστὴς* | ^ 19. l. δανειστὴς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 26 16382 | AD02 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| [δ]ανιστὰς* | ^ FrB,2.18/29. l. δανειστὰς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 3 653 b (second selis) descr. | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δανιστὴ[ς]*[ | ^ FrB,2.18/29. l. δανειστὴ[ς] | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 3 653 b (second selis) descr. | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὄναις* | ^ 2.54. l. ὄνοις | αι instead of οι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mil. Vogl. 3 152 | AD02 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| δανιστῇ* | ^ r.9. l. δανειστῇ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 38 | AD02 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| γίγνα̣σθαι* | ^ 12. l. γίγνεσθαι | α instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. IFAO 1 20 | AD02 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| δα[ν]ιστῇ̣* | ^ 7. l. δανειστῇ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 40 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνγενής* | ^ 8-9. l. συνγε|νίς | η instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 10 1105 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| μόνες* | ^ 7. l. μόναις | ε instead of αι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 3 p. 133-134 no. 921 | AD02 - AD03 | Egypt |
| εἰκονεισμοῦ* | ^ 2.26. l. εἰκονισμοῦ | ει instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 22 15313 + SB 16 12288 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τίνες* | ^ 10. l. τίνος | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 14 12034 | AD02 | U - Upper Egypt |
| Πανεσνευς* | ^ 15.35. l. Πανεσνέως | ευ instead of εω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 4 225 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Σερῆνες* | ^ 8. l. Σερῆνος | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Amst. 31 | AD02 | U - Upper Egypt |
| Τανεσνεῦς* | ^ 15.49. l. Τανεσνέως | ευ instead of εω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 4 225 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| γινόσκειν* | ^ r.14. l. γινώσκειν | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Col. 8 225 | AD02 | Egypt |
| Τανεσνεῦς* | ^ 27.329. l. Τανεσνέως | ευ instead of εω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 4 225 | AD02 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| στεφανόσωμεν* | ^ 5-6. l. στεφα|νώσωμεν | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Did. 31 | AD02 - AD03 | Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh) |
| χῆνες* | ^ 16. l. χῆνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 8 961 a | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| παραμ̣έ̣ν̣ις* | ^ r.8. l. παραμένεις | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. Hels. 37 | AD02 | U20 - Herakleopolites |
| χῆνες* | ^ 23. l. χῆνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 8 961 a | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| χῆ[ν]ε̣ς* | ^ 27. l. χῆνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 8 961 a | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| χῆνες* | ^ 34. l. χῆνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 8 961 a | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἄρνες* | ^ 11. l. ἄρνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Heid. Gr. 4 302 col. 1 | AD02 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐμφανῖς̣* | ^ 22. l. ἐμφανεῖς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Köln Gr. 5 229 | AD02 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀνε[πι]δάνιστα* | ^ 12. l. ἀνεπιδάνειστα | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CPR 1 154 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τινός* | ^ 13. l. τινάς | ο instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Narm. Gr. 1 92 | AD02 | 00c - Narmouthis (Medinet Madi) |
| ἐναιστώσαις* | ^ 23. l. ἐνεστώσαις | αι instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Amh. Gr. 2 93 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Νύσου* | ^ 3. l. Νήσου | υ instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 15 2503 | AD02 - AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἐδάνισα* | ^ r,2.30. l. ἐδάνεισα | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 43 | AD02 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ἐδανισάμην* | ^ 3. l. ἐδανεισάμην | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 3 782 | AD02 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἐνοστο͂τος* | ^ 5. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Petaus 57 | AD02 | 00a - Syron Kome (?) |
| δανισάμενον* | ^ 2.57. l. δανεισάμενον | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Amh. Gr. 2 79 | AD02 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| μῆνες* | ^ 11. l. μῆνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 59 | AD02 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| δεδάνισμαι* | ^ 28. l. δεδάνεισμαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 20 16 | AD02 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| γε[νομ]ενος* | ^ 3. l. γενομένης | ο instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 3 6952 | AD02 | Egypt |
| Ἥ[ρω]νως* | ^ 3. l. Ἥρωνος | ω instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 1 218 | AD02 | 00b - Herakleia |
| ἐδάνισεν* | ^ FrA.1. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 16 12308 | AD03 | Egypt |
| ἀνεπιδάνιστ[ο]ν* | ^ r.1. l. ἀνεπιδάνειστ[ο]ν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 7 670 Ro | AD03 | Egypt |
| τυγχάνις* | ^ 7. l. τυγχάνεις | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 7 1646 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| δανιστῇ* | ^ r.13. l. δανειστῇ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CPR 1 88 + CPR 1 132 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| δεδανῖσθαι* | ^ r.13. l. δεδανεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lips. 1 12 | AD03 - AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Ὡ̣ριγένις* | ^ ii.5. l. Ὡ̣ριγένης | ι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Eirene 3 25 | AD03 | Egypt |
| Ὡρίωνες* | ^ r.9. l. Ὡρίωνος | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 14 1420 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δεδανισμένος* | ^ 7. l. δεδανεισμένος | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. NYU 2 24 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) (?) |
| Οὐικτορῖνες* | ^ 4.23. l. Οὐικτορῖνος | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 2 630 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| Ῥόδωνες* | ^ r.13. l. Ῥόδωνος | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 14 1420 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δαπάνες* | ^ 13. l. δαπάναις | ε instead of αι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Amst. 1 42 | AD03 - AD04 | U19 - Mermertha |
| [γείτ]οναις* | ^ 7. l. γείτονες | αι instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Neph. 29 | AD03 - AD04 | U20 - Herakleopolites |
| φθάνουσι* | ^ 4. l. φθάνωσι | ου instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 59 3995 | AD03 | U19 - Oxyrynchites |
| Σερῆνως* | ^ r.17. l. Σερῆνος | ω instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 14 1679 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γείτοναις* | ^ 9. l. γείτονες | αι instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Neph. 29 | AD03 - AD04 | U20 - Herakleopolites |
| σίφωνες* | ^ r.16. l. σίφωνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 5 8006 | AD03 | Egypt |
| ἀνέσχυντον* | ^ r,ctr.24. l. ἀναίσχυντον | ε instead of αι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Hamb. 4 256 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| τινες* | ^ 2.19. l. τινος | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 1 4317 | AD03 | Egypt |
| τέκτονες* | ^ 25. l. τέκτονας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 1 121 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐδανίσατο* | ^ 6. l. ἐδανείσατο | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Diog. 16 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) (?) |
| Ἕ̣λ̣ληνες* | ^ A.2. l. Ἕλληνος | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 53 a | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| [ἀ]νεπι/δάνιστον* | ^ r.11. l. ἀνεπιδάνειστον | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Hamb. 1 15 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δανιστῇ̣* | ^ 21. l. δανειστῇ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Hamb. 1 14 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δανιστῇ* | ^ r.15. l. δανειστῇ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Hamb. 1 15 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δανιστῇ* | ^ r.17. l. δανειστῇ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Hamb. 1 15 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ὠνῖσθαι* | ^ 13. l. ὠνεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 14 11935 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἀνεπι̣δ̣ά[νιστον]* | ^ b.16. l. ἀνεπιδάνειστον | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Münch. 3 84 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| χρώμενοις* | ^ 21. l. χρώμενος | οι instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 1 98 | AD03 | 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh) |
| ἐδάνισά* | ^ r.8. l. ἐδάνεισά | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Harris 1 66 | AD03 | Egypt |
| δανιστ[ὴν]* | ^ 16. l. δ̣ανειστ[ὴν] | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 14 11705 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Λαυτᾶνεις* | ^ 4. l. Λαυτᾶνις | ει instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Tebt. Pad. 14 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| ἐκδανισμὸν* | ^ Fr1.13. l. ἐκδανεισμὸν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 2 362 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὑπομενῖς* | ^ 5. l. ὑπομενεῖς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 2 473 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ἕ̣λ̣ληνες* | ^ A.2. l. Ἕλληνος | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 53 b | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| Ἕ̣λ̣ληνες* | ^ A.2. l. Ἕλληνος | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 6 53 c | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| συνδανίσα[σ]θαι* | ^ ctr.15. l. συνδανείσασθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Harris 2 227 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| λαχανουσπέρμου* | ^ 1dupl.8. l. λαχανοσπέρμου | ου instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 22 2350 col. 3 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| λαχανουσπέρμου* | ^ 1dupl.8. l. λαχανοσπέρμου | ου instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 22 2350 col. 1-2 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δεδάνισμαι* | ^ 1.17. l. δεδάνεισμαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Vind. Tand. 23 | AD03 | U20 - Herakleopolites |
| δεδαν̣ῖσ̣[θαι]* | ^ 2.24. l. δεδανεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Vind. Tand. 23 | AD03 | U20 - Herakleopolites |
| δεδά̣[ν]ισμαι* | ^ 2.42. l. δεδάνεισμαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Vind. Tand. 23 | AD03 | U20 - Herakleopolites |
| μῆνες* | ^ 10. l. μῆνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 6 9229 | AD03 | U01 - Syene (Assuan) |
| δανιστῇ* | ^ 20. l. δανειστῇ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CPR 1 3 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δανιστὴς* | ^ 22. l. δανειστὴς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CPR 1 3 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| δεδανῖσθαι* | ^ 7-8. l. δεδα|νεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 3 989 | AD03 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| δεδανισμένη* | ^ 13. l. δεδανεισμένη | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 1 4370 | AD03 | U20 - Herakleopolites |
| Παμουνος* | ^ 68. l. Παμοῦνις | ο instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Flor. 3 383 | AD03 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ἐδάνισεν* | ^ 5-6. l. ἐδά|νεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 26 16656 | AD03 | Syria, Mesopotamia - Beth Phouraia |
| ἐπιμένις* | ^ 4. l. ἐπιμένεις | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Tebt. 2 424 | AD03 | 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat) |
| π̣ε̣ρ̣ιστερεῶνες* | ^ 7. l. περιστερεῶνας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Flor. 1 10 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δανιστῶν* | ^ 3.3. l. δανειστῶν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 3 p. 109-111 no. 1157 Vo a | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δανιστῶν* | ^ 3.3. l. δανειστῶν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 3 p. 111 no. 1157 Vo b | AD03 | Egypt |
| ἐδάνισά* | ^ 3.5. l. ἐδάνεισά | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 3 p. 109-111 no. 1157 Vo a | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἐδάνισά* | ^ 3.5. l. ἐδάνεισά | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 3 p. 111 no. 1157 Vo b | AD03 | Egypt |
| [α]ν̣έ̣σθη̣τ[ο]ι* | ^ r.10. l. [ἀ]ναίσθητ[ο]ί | ε instead of αι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Ups. Frid. 10 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| τυγχάνις* | ^ 3. l. τυγχάνεις | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Berl. Leihg. 1 23 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| δεδάνισμαι* | ^ 1.24. l. δεδάνεισμαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Gen.(2) 1 9 + P. Gen.(2) 1 9 bis | AD03 | U20 - Phebichis |
| δεδάνισμαι* | ^ 2.23. l. δεδάνεισμαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Gen.(2) 1 9 + P. Gen.(2) 1 9 bis | AD03 | U20 - Phebichis |
| ὑποκεκολλημένος* | ^ 19. l. ὑποκεκολλημένο<ι>ς | ο instead of οι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 50 3567 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γεγονὸς* | ^ 15. l. γεγονὼς | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 8 1119 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐφθόνεσεν* | ^ r.6. l. ἐφθόνησεν | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Flor. 3 373 | AD03 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| γείτοναις* | ^ 18. l. γείτονες | αι instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CPR 1 176 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἐκίνι̣σ̣α̣* | ^ 12. l. ἐκίνησα | ι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Flor. 2 194 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| γενάσθω* | ^ 6. l. γενέσθω | α instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Flor. 2 201 | AD03 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| δανιστῇ* | ^ 26. l. δανειστῇ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Gen.(2) 1 44 | AD03 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| συναγω]ν̣εισταῖς* | ^ 16. l. συναγωνισταῖς | ει instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. Hels. 25 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐδάνισεν* | ^ 13. l. ἐδάνεισεν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 4 295 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δ[α]νιστὴν* | ^ r.20. l. δ[α]νειστὴν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Ryl. Gr. 2 117 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δανισταί* | ^ r.21. l. δανεισταί | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Ryl. Gr. 2 117 | AD03 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| Κασιανῆς* | ^ 1. l. Κασιανός | η instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Mich. 3 1092 | AD03 - AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Σερηνης* | ^ 6. l. Σερῆνος | η instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Mich. 1 611 | AD03 - AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| Σερηνης* | ^ 6. l. Σερῆνος | η instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Mich. 3 1092 | AD03 - AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| δανιστὰς* | ^ r.10. l. δανειστὰς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 75 5062 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γ[ο]νῖς* | ^ r,ctr.8. l. γονεῖς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 22 15560 | AD03 - AD04 | Egypt |
| μένις* | ^ r.21. l. μένεις | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 14 1770 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Γ[υ]μνσίου* | ^ v,1.4. l. Γυμνασίου | omission of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 1 9 + BGU 13 2280 + BGU 4 1087 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Γυμ]νσείῳ* | ^ 1.1. l. [Γυμ]νασίῳ, cf. BL 1.8 : [- ca.10 -]η̣σε̣ι̣ῳ prev. ed. | omission of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 1 9 + BGU 13 2280 + BGU 4 1087 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| μ̣ό̣νος* | ^ 17. l. μόνο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Wash. Univ. 1 19 | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γεγονώς* | ^ 16-17. l. γε|γονός | ω instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 3 184 | AD03 | U20 - Herakleopolites |
| λεγιωναις* | ^ r,2.22. l. λεγιῶνος | αι instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 1 43 Ro | AD03 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐνοστῶτ̣ο̣ς̣* | ^ r,b.8-9. l. ἐνεστῶ|τος | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 44 3184 a | AD03 | U19 - Mouchintale |
| ἐνοστῶτος* | ^ r,b.10. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 44 3184 a | AD03 | U19 - Mouchintale |
| καταγινοσκόμενοι* | ^ 6. l. καταγινωσκόμενοι | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Isid. 62 | AD03 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἐνοστῶτ̣ο̣ς̣* | ^ r,b.8-9. l. ἐνεστῶ|τος | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 44 3184 b | AD03 | U19 - Talao [Kato] |
| ἐνοστῶτος* | ^ r,b.10. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 44 3184 b | AD03 | U19 - Talao [Kato] |
| τέκνις* | ^ 23. l. τέκνοις | ι instead of οι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BASP 49 (2012), p. 135-137 no. 2 | AD03 | U05 - Koptos (Qift) |
| ἀνεπιδάνιστον* | ^ 13. l. ἀνεπιδάνειστον | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Wisc. 2 58 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἀνεπιδάνιστον* | ^ 13. l. ἀνεπιδάνειστον | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Wisc. 2 59 | AD03 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Μέλανως* | ^ 3. l. Μέλανος | ω instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 7 1725 | AD04 - AD05 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| δεδάνισ̣μ̣α̣ι̣* | ^ 3. l. δεδάνεισμαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Palau Rib. 13 | AD04 | Egypt |
| μόνος* | ^ 4. l. μόνας | ο instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Douch 2 171 (5) | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| Διονησίου* | ^ 1. l. Διονυσίου | η instead of υ (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 26 16446 | AD04 | Egypt |
| μόνος* | ^ 6. l. μόνας | ο instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Bodl. 2 2101 | AD04 | U04b - Thebes |
| προηγουμένους* | ^ 3. l. προηγουμένως | ου instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Douch 5 635 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| βραδύνις* | ^ 6. l. βραδύνεις | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 3 950 | AD04 - AD07 | U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina) |
| γινόσκιν* | ^ r.4. l. γινώσκειν | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 59 3999 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μονοστή[ριον]* | ^ r,Fr2.18-19. l. μοναστή|[ριον] | ο instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Kellis 1 12 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| Μάγνως* | ^ 9. l. Μάγνος | ω instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Douch 3 254 | AD04 - AD05 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| χρόνις* | ^ 9. l. χρόνοις | ι instead of οι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Haun. 2 19 | AD04 - AD05 | Egypt |
| φανήσαι* | ^ 1.19. l. φανίσαι, cf. BL 7.259-60 : φ[ω]νήσαι (l. φωνήσῃ) prev. ed. | η instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 20 75 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| τιναις* | ^ ms.11. l. τινες | αι instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Merton 1 32 | AD04 | Egypt |
| τέκνυς* | ^ r.13. l. τέκνοις | υ instead of οι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 14 12080 | AD04 | Egypt |
| [ὑπισ]χνῖσθαι* | ^ 1.11. l. [ὑπισ]χνεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 3 p. 128-129 no. 971 | AD04 | Egypt |
| ποιμένος* | ^ 14. l. ποιμένες | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Nag Hamm. 69 | AD04 | Egypt |
| εὐγενόστερός* | ^ r.33-34. l. εὐγενέστε|ρός | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Grenf. 1 53 | AD04 | Egypt |
| ἀγενὶς/* | ^ r.13. l. ἀγενὴς | ι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 12 10841 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| κτήνος* | ^ r.15-16. l. κτήν|ους | ο instead of ου (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Münch. 3 127 | AD04 | Egypt |
| ἀγενὶς* | ^ r.17. l. ἀγενὴς | ι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 12 10841 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ἀποθάνουσιν* | ^ v.12-13. l. ἀποθάν|ωσιν | ου instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 20 107 | AD04 | Egypt |
| τέκνυς* | ^ 24. l. τέκνοις | υ instead of οι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 12 10840 | AD04 | Egypt |
| ἐδανισάμην* | ^ 2.24. l. ἐδανεισάμην | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 20 75 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| μῆνος* | ^ 11. l. μῆνας | ο instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Sakaon 95 | AD04 | 00b - Thraso |
| π̣ρ̣ύ̣τ̣α̣ν̣ε̣ι̣ς̣* | ^ 5. l. πρύτανις | ει instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 8 1104 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δ̣εδανῖσθαι* | ^ ctr.5. l. δεδανεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Kellis 1 40 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| ἀνεπιδάνιστον* | ^ 12. l. ἀνεπιδάνειστον | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Sakaon 60 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ὀνομάγγωναις* | ^ 10. l. ὀνομάγγωνες | αι instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 65 4491 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δανισάμεν[ος]* | ^ 21. l. δανεισάμεν[ος] | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 78 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kysis (Dush) |
| ἐκδανίσαντας* | ^ 1.14. l. ἐκδανείσαντας | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 33 2666 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δανισαμένους* | ^ 2.5. l. δανεισαμένους | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 33 2666 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐκδανίσαντα* | ^ 2.9. l. ἐκδανείσαντα | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 33 2666 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐκδανισμὸν* | ^ 2.12. l. ἐκδανεισμὸν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 33 2666 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐνοστῶτος* | ^ 2. l. ἐνεστῶτος | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 31 2579 | AD04 | U19 - Oxyrynchites |
| ἀνεπιδάνιστ̣ο̣ν̣* | ^ 34. l. ἀνεπιδάνειστον | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 16 12289 | AD04 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δανισάμεν[ος]* | ^ 21. l. δανεισάμεν[ος] | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Sakaon 38 | AD04 | 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit) |
| δ̣ανιστὰς* | ^ v,4.60. l. δανειστὰς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 54 3741 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δεδανῖσθαι* | ^ 2.5. l. δεδανεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Panop. 21 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| μονᾶς* | ^ 464. l. μονῆς | α instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Ryl. Gr. 4 630 + P. Ryl. Gr. 4 631 + P. Ryl. Gr. 4 632 + P. Ryl. Gr. 4 633 + P. Ryl. Gr. 4 634 + P. Ryl. Gr. 4 635 + P. Ryl. Gr. 4 636 + P. Ryl. Gr. 4 637 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀνεπιδάνι̣[στον]* | ^ r.19. l. ἀνεπιδάνει[στον] | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Charite 34 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀποσυνείστημί* | ^ 10. l. ἀποσυνίστημί | ει instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 20 14585 | AD04 | Egypt |
| Πανευσνεῦτ̣[ι]* | ^ 18. l. Πανεσνεῦτ[ι] | ευ instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 14 11591 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| πονῖς* | ^ r,ctr.11. l. πονεῖς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Abinn. 19 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| γιγνόσκιν* | ^ r,ctr.6-7. l. γι|γνώσκειν | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Abinn. 30 | AD04 | L00 - Alexandria |
| γινόσκιν* | ^ r.4. l. γινώσκειν | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Abinn. 37 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἱκανο͂ς* | ^ 2.40-41. l. ἱκα|νῶς | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 6 1927 | AD04 | Egypt |
| δανιστῇ* | ^ 8. l. δανειστῇ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Panop. 28 | AD04 | U09 - Panopolis (Akhmim) |
| ἐ̣νέμε̣να̣ς* | ^ r.3. l. ἐνέμενες | α instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 48 3403 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| προηγουμένους* | ^ r,ctr.3. l. προηγουμένως | ου instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 48 3396 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δανισταί* | ^ r,ctr.18. l. δανεισταί | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 6 1916 | AD04 | Egypt |
| γνοις* | ^ 9. l. γνῷς | οι instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 48 3397 Ro | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀνύ[σεις]* | ^ 23. l. ἀνοί[σεις] | υ instead of οι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI Congr. 20 16 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| δανισταῖς* | ^ r,ctr.26. l. δανεισταῖς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB Kopt. 3 1668 | AD04 | Egypt |
| δανισταῖς* | ^ 1.17. l. δανεισταῖς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 7 767 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δανισταῖς* | ^ 2.33. l. δανεισταῖς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 7 767 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δανισταῖς* | ^ 2.43. l. δανεισταῖς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 7 767 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| πλείονες* | ^ 2.44. l. πλείονας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 7 767 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δανιστα̣ῖ̣ς̣* | ^ 4. l. δανεισταῖς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Heid. Gr. 7 401 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δανισαμένων* | ^ 6. l. δανεισαμένων | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Heid. Gr. 7 401 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Ἥρωνες* | ^ 3. l. Ἥρωνος | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 22 15602 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| ἐ̣δανισάμην* | ^ 7. l. ἐδανεισάμην | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Heid. Gr. 7 401 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γινόσκιν* | ^ r,ctr.2. l. γινώσκειν | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 6 1914 | AD04 | U20 - Phathor |
| ἑσπερινε͂ς* | ^ r.5. l. ἑσπεριναῖς | ε instead of αι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 6 901 | AD04 | U19 - Taampemou (Tanbu) |
| ἐναιστῶτος* | ^ 12. l. ἐνεστῶτος | αι instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 48 3386 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀποκινῖσθαι* | ^ 2.28. l. ἀποκινεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 16 12692 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| αἵτιναις* | ^ 2.33. l. αἵτινες | αι instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 16 12692 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| μόνος* | ^ r,3.33. l. μόνας | ο instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. NYU 1 5 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| μόνος* | ^ 3.33. l. μόνας | ο instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Col. 7 152 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| προηγουμένος* | ^ 3. l. προηγουμένως | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Abinn. 11 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| λαχανασπέρμου* | ^ ctr.16. l. λαχανοσπέρμου | α instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Abinn. 10 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἔνουσιν* | ^ 15. l. ἔνεισιν | ου instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Abinn. 31 | AD04 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| λαχανωσπέρμου* | ^ r.10. l. λαχανοσπέρμου | ω instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 22 15728 | AD04 | 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat) |
| ἀννώναι[ς]* | ^ ctr.4. l. ἀννώνη[ς] | αι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Amh. Gr. 2 139 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| ἀννώναις* | ^ 3.7. l. ἀννώνης | αι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Amh. Gr. 2 139 | AD04 | U15 - Hermopolites |
| μένις* | ^ 15. l. μένεις | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Abinn. 62 | AD04 | 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza) |
| [ὑπισ]χνῖσθαι* | ^ 1.11. l. [ὑπισ]χνεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Abinn. 63 | AD04 | L00 - Alexandria |
| χρόναις* | ^ r.28. l. χρόνοις | αι instead of οι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 20 14226 | AD04 - AD05 | Egypt |
| χρόνυς* | ^ 29. l. χρόνοις | υ instead of οι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Abinn. 22 | AD04 | L00 - Alexandria |
| Αἰ*ωνίς̣* | ^ 3. l. Ἀιῶνος : αϊωνις̣ papyrus | ι instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. NYU 1 4 | AD04 | 00a - Karanis (Kom Aushim) |
| γένησιν* | ^ r.14. l. γένεσιν | η instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 9 1078 | AD04 | U19 - Lenonos |
| ἀγνώμο̣ν̣ες* | ^ r.21. l. ἀγνώμονας | ε instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 48 3400 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὁλοκοττίνος* | ^ r.8. l. ὁλοκοττίνους | ο instead of ου (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oslo 3 162 | AD04 | Egypt |
| δεδανῖσθαι* | ^ r.7. l. δεδανεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lips. 1 13 | AD04 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δανισταὶ* | ^ r.9. l. δανεισταὶ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 48 3394 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δανιστῶν* | ^ r.12. l. δανειστῶν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 48 3394 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δ̣α̣νισταῖς* | ^ r.18. l. δανεισταῖς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 48 3394 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δανιστῶν* | ^ 15. l. δανειστῶν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 8 944 | AD04 | Egypt |
| ἐδανισάμεθα* | ^ 14. l. ἐδανεισάμεθα | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 48 3393 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δανιστῶν* | ^ 14. l. δανειστῶν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 48 3393 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δανισταῖς* | ^ 18. l. δανεισταῖς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 48 3393 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| Τ̣υρανος* | ^ 1-2. l. Τύ|ράν<ν>ῳ | ν instead of νν (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 14 1777 | AD04 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| π[ροη]γουμένος* | ^ r.2-3. l. π[ροη]|γουμένως | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 14 11588 | AD04 | Egypt |
| δανι̣[στ]η̣ς* | ^ r.17. l. δανει[στ]ῇ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Herm. 7 | AD04 | U13 - Lykopolis (Assiut) |
| δεδανῖσθαι* | ^ r.6. l. δεδανεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Kellis 1 44 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| δεδα̣νῖσθαι* | ^ r.7. l. δεδανεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Kellis 1 45 | AD04 | Western desert, Oasis Magna - Kellis (Ismant el-Kharab) |
| Νύσου* | ^ r.4. l. Νήσου | υ instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 8 1133 | AD04 | U19 - Limeniou Nesou Epoikion |
| λαχανουσπέρμο̣υ̣* | ^ r.26-27. l. λαχανοσπέρ|μου | ου instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CPR 10 107 a | AD04 | U20 - Ther |
| Ἐλευσῖνας* | ^ 2. l. Ἐλευσῖνος | α instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Grenf. 2 83 | AD05 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ὑπομνιστικὼν* | ^ r.2. l. ὑπομνηστικὸν | ι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 14 684 | AD05 - AD06 | Egypt |
| γνο͂σις* | ^ 1. l. γνῶσις | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 24 15961 | AD05 - AD06 | Egypt |
| ὑπομ̣ν̣υσθέν̣τες* | ^ 4. l. ὑπομνησθέντες | υ instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 10 100 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolites |
| γινόσκιν* | ^ r.6. l. γινώσκειν | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 56 3862 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| μονωσ̣τησιω* | ^ r.8. corr. ex μονωρι, l. μοναστηρίῳ | ω instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 3 176 | AD05 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δαπά̣ν̣α̣ς* | ^ i.9. l. δαπάνης | α instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Jena 2 36 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀόκνος* | ^ 9. l. ἀόκνως | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 7 742 | AD05 - AD06 | Egypt |
| ἄφνος* | ^ r.7. l. ἄφνως | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 6 9137 | AD05 | Egypt |
| [γεί]τονης* | ^ 9. l. γείτονες | η instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 1 66 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| δαπάνα̣ς* | ^ ii.29. l. δαπάνης | α instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Jena 2 36 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| δαπάνα̣ς* | ^ ii.38. l. δαπάνης | α instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Jena 2 36 | AD05 - AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἀποθνέσκις* | ^ v.15. l. ἀποθνήσκεις | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 8 719 | AD05 - AD06 | Egypt |
| δεδανῖσθαι* | ^ 6. l. δεδανεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CPR 19 5 | AD05 | U15 - Hermopolites |
| συναίσεως* | ^ r.14. l. συνέσεως | αι instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 11 11 | AD05 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| γνωσιω/ς* | ^ r.15. corr. ex γνωσιος, l. γνησίως | ω instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. L. Bat. 11 7 | AD05 | U20 - Paseei Epoikion |
| ὁμογνισίου* | ^ r.7. l. ὁμογνησίου | ι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 1 4821 | AD05 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| δανιστῇ* | ^ 23. l. δανειστῇ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 1 p. 6-7 no. 1 | AD05 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ἀναπαυσαμενος* | ^ 7. l. ἀναπαυσαμένης | ο instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 3 p. 257-258 no. 991 | AD05 | U04a - Hermonthites |
| ἐνστιν* | ^ 10. l. ἔνεστιν | omission of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 3 p. 257-258 no. 991 | AD05 | U04a - Hermonthites |
| ἐκδανι̣σ̣θ̣[έντων]* | ^ 46. l. ἐκδανεισθ[έντων] | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 63 4395 | AD05 | L00 - Alexandria |
| Παλατῖνες* | ^ r,1.4. l. Παλατῖνος | ε instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 9 819 | AD06 - AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| γνο͂σις* | ^ r.1. l. γνῶσις | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Got. 17 | AD06 - AD07 | Egypt |
| βραδύνο̣υ̣σι* | ^ r.2. l. βραδύνωσι | ου instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Ross. Georg. 3 13 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀναδεχόμενους* | ^ r.5. l. ἀναδεχόμενος | ου instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Michael. Gr. 56 Ro | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἀννύ̣σ̣ου* | ^ r.1/7. l. ἀννήσου | υ instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 10 1343 descr. | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| γνο͂σις* | ^ 2. l. γνῶσις | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 8 1204 | AD06 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| γείτονος* | ^ 5. l. γείτονες | ο instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 3 p. 254-255 no. 1044 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| ἠνήσχετο* | ^ 3. l. ἠνέσχετο | η instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Wash. Univ. 1 8 | AD06 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| γινόσκιν* | ^ 3. l. γινώσκειν | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Gen. 4 174 | AD06 - AD07 | Egypt |
| σωφρονήσητε* | ^ 28. l. σωφρονίσατε | η instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 5 7655 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| γνισίαν* | ^ r.3. l. γνησίαν | ι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Herm. 49 | AD06 | Egypt |
| ἀνέγνοσα* | ^ r.8. l. ἀνέγνωσα | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 16 1874 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δ̣α̣π̣άνας* | ^ 12. l. δαπάνης | α instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Jena 2 38 | AD06 | Egypt |
| ἀναγινόσκον* | ^ r.2. l. ἀναγινώσκων | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 16 1837 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| λαχανουσπέρμου* | ^ r.13. l. λαχανοσπέρμου | ου instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 20 14534 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Φοιβαμμωνις* | ^ r.3. l. Φοιβάμμωνος | ι instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 17 2715 | AD06 | U15 - Hermopolites |
| Σενισλᾶ* | ^ 13. l. Σενεσλᾶ | ι instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 26 16737 | AD06 - AD07 | U15 - Hermopolites |
| δανιστῶν* | ^ r.24. l. δανειστῶν | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Fouad 87 | AD06 | Egypt |
| γνισ(ίῳ)* | ^ v.1. l. γνησ(ίῳ) | ι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Gen. 4 174 | AD06 - AD07 | Egypt |
| μόνος* | ^ 8-9. l. μόν|ας | ο instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 16 1902 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἀποθάνουσι* | ^ v.14. l. ἀποθάνωσι | ου instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Iand. 2 23 | AD06 - AD07 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) (?) |
| ἀνύ̣σχυρ[ον]* | ^ ctr,r.73. l. ἀνίσχυρον | υ instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 2 67168 | AD06 | L00 - Alexandria |
| λαμβάνις* | ^ r.9. l. λαμβάνεις | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 1 103 | AD06 - AD07 | U19 - Pinarachthis (?) |
| ἀναγνοστὴς* | ^ 17. l. ἀναγνωστὴς | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Col. 8 244 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| τέχνες* | ^ v.5. l. τέχνης | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 1 67020 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) (?) |
| κριβανῖς* | ^ r.19. l. κριβανεῖς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 16 1890 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ὁμογνέσιό[ν]* | ^ r.16. l. ὁμογνήσιόν | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 15 | AD06 | Northern Sinai - Rinokoloura (El-Arish) |
| δ̣ανίσασθαι* | ^ r.8. l. δανείσασθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 1 67124 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἀκαταγνόστως* | ^ 17. l. ἀκαταγνώστως | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 1 67001 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| [π]επ[λ]ηρωμένας* | ^ r.14. l. πεπληρωμένης | α instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 6 579 | AD06 | U15 - Tarrouthis |
| ἀκα[τ]αγνόστως* | ^ pg1.12. l. ἀκαταγνώστως | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 3 67328 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἀκα[τα]γνόστως* | ^ pg2.11. l. ἀκ̣α[τα]γνώστως | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 3 67328 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἀκατα]γνόστως* | ^ pg3.16. l. [ἀκατα]γνώστως | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 3 67328 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| δεδανῖσθαι* | ^ 5. l. δεδανεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 16 12472 | AD06 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| δεδαν<ε>ῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | BGU 12 2188 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) | |
| δεδανῖσθαι* | ^ 7. l. δεδανεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 20 139 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| συναι]ν̣ήσεω̣[ς]*[ | ^ 1.36. l. [συναι]νέσεω[ς] | η instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
| ἀνείσχυρον* | ^ 1.62. l. ἀνίσχυρον | ει instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Petra 1 1 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
| ἐνεφανε̣σ̣ε̣* | ^ 419. l. ἐνεφάνισε | ε instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Petra 1 2 | AD06 | Israel, Palestina - Gaza |
| δεδανῖσθαι* | ^ r.13. l. δεδανεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Athen. Xyla 1 5 | AD06 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) |
| ὑ[πομν]ε̣στικὸν* | ^ 63. l. ὑ[πομν]ηστικὸν | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Petra 3 18 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
| δεδανῖσθαι* | ^ r.11. l. δεδανεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Athen. Xyla 1 4 | AD06 | U15 - Micholis (Amshul) |
| δεδανῖσθαι* | ^ r.10-11. l. δεδανεῖσ|θαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Athen. Xyla 1 10 | AD06 | U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit) |
| κανόνας̣* | ^ 16. l. κανόνος | α instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 3 67286 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| δανῖσαι* | ^ r.20. l. δανεῖσαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 63 4397 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| δανισθέντων* | ^ r.26. l. δανεισθέντων | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 63 4397 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐκδανῖσαι* | ^ r.40. l. ἐκδανεῖσαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 63 4397 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| ἐκδανῖσαι* | ^ r.102. l. ἐκδανεῖσαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 63 4397 | AD06 | U19 - Oxyrynchos (Bahnasa) |
| καν[ό]νας* | ^ 3. l. καν[ό]νος | α instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 26 16523 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐδανισάμην* | ^ 12. l. ἐδανεισάμην | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Oxy. 1 130 | AD06 | U19 - Phakra |
| προειρημενος* | ^ 12. l. προειρημένης | ο instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CPR 23 33 | AD06 | U15 - Hermopolis (El-Ashmunein) |
| καταφανε͂ς* | ^ 97. l. καταφανεῖς | ε instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 1 67032 | AD06 | Turkey, Thracia - Byzantion (Istanbul) |
| μονοστηρίου* | ^ B.54. l. μοναστηρίου | ο instead of α (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Flor. 3 298 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| λεμψάνα̣ς* | ^ 22. l. λεμψάνης | α instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Michael. Gr. 46 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| γνο͂σι(ς)* | ^ 15. l. γνῶσι(ς) | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 37 | AD06 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| γνο͂σις* | ^ 1. l. γνῶσις | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Petra 1 6 | AD06 | Jordan, Arabia - Petra |
| ἀρξαμενης* | ^ 12. l. ἀρξάμενος | η instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 13 667 | AD06 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| κ[ατα]φρονέσα̣ι̣ς̣* | ^ FrF.51. l. καταφρονήσαις | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 5 1711 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| κατ[α]φρονεσῃ[ς]* | ^ v.5. l. κατ[α]φρονησῃ[ς] | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 3 67310 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ἐδανισάμεθα* | ^ v.15. l. ἐδανεισάμεθα | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 1 67021 | AD06 | U10a - Antaiopolites |
| δ̣α̣ν̣ι̣σ̣τ̣ὴ̣ς̣* | ^ v.11. l. δανειστὴς | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 1 67009 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
| ἐκδανισθέντων* | ^ 15. l. ἐκδανεισθέντων | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 2 67166 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| δεδανῖσθαι* | ^ r.13. l. δεδανεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 2 67162 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| προτεταγμένας* | ^ 18. l. προτεταγμένης | α instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 2 67159 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| δανι̣στ̣[ῇ]* | ^ 15. l. δανειστῇ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 3 67305 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| δεδανῖσθαι* | ^ 13. l. δεδανεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Mich. 11 607 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| δ[ε]δα̣νῖσ̣θ̣α̣ι̣* | ^ 14. l. δεδανεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 2 67163 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| δεδανῖσθαι* | ^ 13. l. δεδανεῖσθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 3 67309 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ἐκδανίσασθαι* | ^ 25. l. ἐκδανείσασθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Coll. Youtie 2 92 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| δεδαν[ῖ]σθαι* | ^ 27. l. δεδαν[εῖ]σθαι | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Coll. Youtie 2 92 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ἀνεπιδά̣ν̣ι̣σ̣τον* | ^ 35. l. ἀνεπιδάνειστον | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Cairo Masp. 3 67309 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| δανισταὶ* | ^ ctr.85. l. δανεισταὶ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 5 1674 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| δανιστοῦ* | ^ ctr.88. l. δανειστοῦ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 5 1674 | AD06 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) |
| ἀνεπιδάνιστ[ο]ν* | ^ ctr.2. l. ἀνεπιδάνειστον | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Köln Gr. 3 156 | AD06 - AD07 | U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada) (?) |
| Φοιβάμμωνως* | ^ r.9. l. Φοιβάμμωνος | ω instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 1 4496 | AD06 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| συνῄνησεν* | ^ r.51. l. συνῄνεσαν, corr. ex συναινησεν | η instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Münch. 1 14 | AD06 | U01 - Syene (Assuan) |
| γνο͂σις* | ^ 1. l. γνῶσις | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 10 289 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| γνο͂σις* | ^ 1. l. γνῶσις | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 10 289 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀναγνόστης* | ^ 1. l. ἀναγνώστης | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 8 720 | AD07 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| Θεοφάνις* | ^ 1. l. Θεοφάνης | ι instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Abu Mina 800 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| [ἀ]ναγνόστο(υ)* | ^ 2. l. [ἀ]ναγνώστο(υ) | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Abu Mina 866 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| γεννούσῃ/* | ^ 2. l. γεννώσῃ | ου instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | Stud. Pal. 8 921 | AD07 - AD08 | 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum) |
| ἀναγνόστ(ο)υ* | ^ 2-3. l. ἀναγνώ|στο(υ) | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | O. Abu Mina 859 | AD07 | Western coast - Abu Mena |
| ἀνησθ(έντων)* | ^ r,FrA,2.24. l. ἀνυσθέντων | η instead of υ (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CPR 22 60 | AD07 - AD08 | 00a - Herakleidou Meris |
| λαχανω[σπέ]λμου* | ^ r.4-5. l. λαχανο|[σπέ]ρμου | ω instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Strasb. Gr. 7 680 | AD07 | U19 - Oxyrynchites (?) |
| ἐπισταμένος* | ^ r.5. l. ἐπισταμένο<υ>ς | ο instead of ου (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 6 9286 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| ἀφανησθῇ* | ^ B.19. l. ἀφανισθῇ | η instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CPR 14 52 l. 21-32 | AD07 | L01 - Bouto |
| ἀφανησθῇ* | ^ B.19. l. ἀφανισθῇ | η instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CPR 14 52 l. 1-20 | AD07 | L01 - Memphites |
| ἀνησθ(έντα)* | ^ v,FrB.49. l. ἀνυσθέντα | η instead of υ (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | CPR 22 60 | AD07 - AD08 | 00a - Herakleidou Meris |
| ἀκαταγνόστως* | ^ 5. l. ἀκαταγνώστως | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Dublin 26 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) |
| λαχανωσπέρμου* | ^ r.6. l. λαχανοσπέρμου | ω instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Laur. 2 47 | AD07 | U19 - Oxyrynchites |
| γινόσκιν* | ^ r.2. l. γινώσκειν | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 53 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| λαχανωσπερμάτων* | ^ 6. l. λαχανοσπερμάτων | ω instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Paramone 16 | AD07 | U20 - Herakleopolites |
| κοινο͂ς* | ^ 7. l. κοινῶς | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Paramone 16 | AD07 | U20 - Herakleopolites |
| ἐγνόσαμεν* | ^ 10. l. ἐγνώσαμεν | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Paramone 16 | AD07 | U20 - Herakleopolites |
| ἐμφανεισθείσης* | ^ 39. l. ἐμφανισθείσης | ει instead of ι (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 6 8988 | AD07 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| μηνὼς* | ^ . l. μηνὸς | ω instead of ο (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | T. Varie 8 | AD07 | U19 - Syron Kome (?) |
| Ἰωάννυ*(ς) | ^ v.24-25. l. |Ἰωάννη | υ instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Bala'izah 2 300 | AD07 - AD08 | U13 - Apa Apollo Monasterion (Deir el-Bala’izah) |
| ἀναγνόστ(ης)* | ^ a.ii.36. l. ἀναγνώστ(ης) | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Pintaudi 49 | AD07 | 00 - Arsinoites (Fayum) (?) |
| ἀνασχέθεισαν* | ^ 9. l. ἀνεσχέθησαν | α instead of ε (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Ness. 3 57 | AD07 | Israel, Palestina - Nessana (Auja Hafir) |
| καταγινοσκομένῳ* | ^ 16. l. καταγινωσκομένῳ | ο instead of ω (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 4 1333 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| ἐδανίσατο* | ^ r.4. l. ἐδανείσατο | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 15 1570 | AD08 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| δανιστῇ* | ^ r.8. l. δανειστῇ | ι instead of ει (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | PSI 15 1570 | AD08 | U02 - Apollonopolis (Edfu) |
| δαπάνε(ς)* | ^ Fol3b.69. l. δαπάνη(ς) | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 4 1435 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| δαπάνε(ς)* | ^ Fol5.94. l. δαπάνη(ς) | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 4 1435 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| νύσῳ* | ^ Fr7,r.106. l. νήσῳ | υ instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 4 1436 | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| Ἰωάννες* | ^ 1. l. Ἰωάννης | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | SB 24 16079 | AD08 | U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west) |
| δαπάνε(ς)* | ^ F.64. l. δαπάνη(ς) | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 4 1416 a (l. 1-12) | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| δαπάνε(ς)* | ^ F.64. l. δαπάνη(ς) | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 4 1416 b (l. 13-22) | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| δαπάνε(ς)* | ^ F.64. l. δαπάνη(ς) | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 4 1416 c (l. 23-26) | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| δαπάνε(ς)* | ^ F.64. l. δαπάνη(ς) | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 4 1416 d (l. 27-40) | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| δαπάνε(ς)* | ^ F.64. l. δαπάνη(ς) | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 4 1416 e (l. 41-50) | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| δαπάνε(ς)* | ^ F.64. l. δαπάνη(ς) | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 4 1416 g (l. 53-63) | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |
| δαπάνε(ς)* | ^ F.64. l. δαπάνη(ς) | ε instead of η (more) | after ν and before σ (more) | after ν (more) | before σ (more) | P. Lond. 4 1416 f (l. 51-52 & 64-80) | AD08 | U10a - Aphrodito (Kom Ishgau) |